Premio Leggio d'Oro 2010
Comunicato
Il Premio Nazionale Doppiatori “Leggio d'Oro”, al traguardo della settima edizione, rende noto che anche quest'anno è possibile esprimere la propria preferenza votando sul sito ufficiale del premio, www.leggiodoro.it, all'interno della sezione Programma 2010. Gli utenti sono invitati ad esprimersi nelle categorie: Voce Femminile Telefilm e Voce Maschile Telefilm.
La serata di gala si terrà sabato 31 luglio 2010 alle ore 21.30 presso Villa Bertelli a Forte dei Marmi (LU) con la conduzione di Luca Ward e Mariolina Cannuli.
Il premio nasce nel 1995 da un'idea di Vittorio Vatteroni (direttore artistico del premio), e rappresenta il primo riconoscimento nazionale istituito per rendere merito alla categoria dei doppiatori. Il presidente del premio è Lorenzo Beccati, co-autore di "Striscia la Notizia" e voce del Gabibbo. L'evento è sostenuto ed organizzato dall'ENDAS - Ente Nazionale Democratico di Azione Sociale (nelle persone di Piero e Vittorio Benedetti) ed ha il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Nomination e Vincitori
Leggio d'Oro direzione del doppiaggio
- Carlo Valli per Up
- Sergio Di Giulio per The Hurt Locker
- Tonino Accolla per Avatar
- Oreste Baldini per Una notte da leoni
- Francesco Vairano per A Serious Man
Voce maschile dell'anno
Voce femminile dell'Anno
Leggio d'Oro interpretazione maschile
- Pasquale Anselmo (Jeremy Renner in The Hurt Locker)
- Stefano Benassi (Christoph Walz in Bastardi senza gloria)
- Francesco Pezzulli (Tahar Rahim in Il profeta)
- Franco Mannella (Michael Sthulberg in A Serious Man)
- Francesco Pannofino (George Clooney in Tra le nuvole)
Leggio d'Oro interpretazione femminile
- Francesca Guadagno (Vera Farmiga in Tra le nuvole)
- Domitilla D'Amico (Zoe Saldana in Avatar)
- Federica De Bortoli (Mélanie Laurent in Bastardi senza gloria)
- Valentina Mari (Leonie Benesch ne Il nastro bianco)
- Roberta Paladini (Sandra Bullock in Ricatto d'amore)
Voce maschile Telefilm
- Sergio Di Stefano (Hugh Laurie in Dr. House - Medical Division)
- Luigi La Monica (Joe Mantegna in Criminal Minds)
- Loris Loddi (Michael C. Hall in Dexter)
Voce femminile Telefilm
- Micaela Esdra (Marg Helgenberger in C.S.I.: Scena del crimine)
- Franca D'Amato (Marcia Cross in Desperate Housewives)
- Stella Musy (Jennifer Love Hewitt in Ghost Whisperer)
Leggio d'Oro alla carriera
Premio Speciale Alberto Sordi
Leggio D'Oro - Premio della critica
Menzione speciale
- Banda di Radio DEEJAY composta da La Pina, Nicola Savino, Linus, Albertino e Platinette per Planet 51
Come in ogni edizione, l’E.N.D.A.S. affianca al premio ufficiale uno speciale riconoscimento a chi si è distinto nel proprio settore di attività.
Premi alla Voce
- Premio alla Voce della Cultura a Philippe D'Averio per il programma culturale televisivo "Passepartout"
- Premio alla Voce dell'Inchesta a Duilio Giammaria per il reportage televisivo "L'avventura Italiana in Asia Centrale"
- Premio alla Voce Radiofonica a Luisella Berrino per i 40 anni di carriera a Radio Montecarlo
- Premio alla Voce del Sociale all'Associazione Madraxa costitutita dalle "Amiche per l'Abruzzo" (Laura Pausini, Fiorella Mannoia, Elisa, Giorgia e Gianna Nannini) che hanno ricevuto la Medaglia di Bronzo della Presidenza del Senato donata al Leggio D'Oro
- Premio alla Voce dello Stadio a Cristiano Militello
- Premio alla Voce "Le Millevoci" a Dario Ballantini
- Premio alla Voce Socio-culturale a Igor Righetti