Niseem Onorato

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Film TV)
(→Cinema)
 
(19 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
  
 
{{Bio
 
{{Bio
−
|Nome = Niseem
+
|Nome = Niseem Riccardo
 
|Cognome = Onorato
 
|Cognome = Onorato
 
|Sesso = M
 
|Sesso = M
Riga 16: Riga 16:
 
|Nazionalità = italiano
 
|Nazionalità = italiano
 
|Immagine = Niseemonorato.jpg
 
|Immagine = Niseemonorato.jpg
−
|DimImmagine = 200
+
|DimImmagine = 250
−
|Didascalia = Niseem Onorato
+
|Didascalia = Niseem Onorato<br /><b>
 +
* [[Immagine:Romics.png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]
 +
* [[Immagine:Romics.png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b>
 
}}
 
}}
  
−
È figlio dell' attore e doppiatore [[Glauco Onorato]] e fratello della doppiatrice [[Sara Onorato]].  
+
Figlio dell'attore e doppiatore [[Glauco Onorato]] e fratello della doppiatrice [[Sara Onorato]].  
 
Ha cambiato il proprio nome in ''Niseem'' nel [[2000]] dopo un viaggio in [[India]].
 
Ha cambiato il proprio nome in ''Niseem'' nel [[2000]] dopo un viaggio in [[India]].
  
Riga 30: Riga 32:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
 
+
[[Immagine:Niseemonorato-3.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di [[Jude Law]] in ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (2007), regia di Kenneth Branagh<br /><small>© Foto Sony Pictures</small>]]
 +
[[Immagine:Niseemonorato-6.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato intervistato da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2013)<br /><small>[http://youtu.be/Fpvp_HcQjqM Guarda il video]</small>]]
 +
{{22}}
 +
* '''[[Jude Law]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Ted Pikul), ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'' (Dickie Greenleaf), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Vassili Zaitsev), ''[[Era mio padre]]'' (Maguire), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Inman), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Joe "Sky Captain" Sullivan), ''[[Closer]]'' (Dan), ''[[The Aviator]]'' (Errol Flynn), ''[[Alfie (film 2004)|Alfie]]'' (Alfie), ''[[I Heart Huckabees - Le strane coincidenze della vita]]'' (Brad Stand), ''[[The Funeral]]'' (Jude), ''[[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'' (Jack Burden), ''[[L'amore non va in vacanza]]'' (Graham), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Will), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Milo Tindle), ''[[Un bacio romantico]]'' (Jeremy), ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'' (Tony Sheperd, seconda trasformazione), ''[[Sherlock Holmes (film 2009)|Sherlock Holmes]]'' e ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]'' (Dott. John Watson), ''[[Repo Men]]'' (Remy), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Alan Krumwiede), ''[[Hugo Cabret]]'' (papà di Hugo), ''[[Anna Karenina (film 2012)|Anna Karenina]]'' (Alexei Karenin), ''[[Effetti collaterali]]'' (Dr. Jonathan Banks)
 +
{{6}}
 +
* '''[[Eric Bana]]''' in ''[[Hulk (film)|Hulk]]'' (Bruce Banner), ''[[Troy]]'' (Ettore), ''[[Le regole del gioco (film 2007)|Le regole del gioco]]'' (Huck Cheever), ''[[L'altra donna del re]]'' (Re Enrico VIII), ''[[Un amore all'improvviso]]'' (Henry DeTamble), ''[[Funny People]]'' (Clarke)
 +
{{4}}
 +
* '''[[Josh Duhamel]]''' in ''[[Appuntamento da sogno!]]'' (Tad Hamilton), ''[[Transformers]]'' e ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' (William Lennox), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Nick Beamon)
 +
* '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Italian Job (film 2003)|The Italian Job]]'' (Charlie Croker), ''[[Four Brothers - Quattro fratelli]]'' (Bobby Mercer), ''[[Shooter]]'' (Bob Lee Swagger), ''[[Amabili resti]]'' (Jack Salmon)
 +
{{3}}
 +
* '''[[Chris Klein]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Gilbert Noble), ''[[American Dreamz]]'' (William Williams), ''[[Sei mogli e un papà]]'' (Stevie)
 +
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Bobby Z - Il signore della droga]]'' (Bobby Z), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Jerry "Smith" Jerrod)
 +
* '''[[Danny McBride]]''' in ''[[Lo spaccacuori]]'' (Martin), ''[[Land of the Lost]]'' (Will Stanton), ''[[Sua Maestà]]'' (Thadeous)
 +
* '''[[Ryan Reynolds]]''' in ''[[Smokin' Aces]]'' (Richard Messner), ''[[Adventureland]]'' (Mike Connell), ''[[Cambio vita]]'' (Mitch)
 +
* '''[[Liev Schreiber]]''' in ''[[Scream 2]]'' (Cotton Weary), ''[[Twilight]]'' (Jeff Willis), ''[[The Manchurian Candidate (film 2004)|The Manchurian Candidate]]'' (Raymond Shaw)
 +
{{2}}
 +
* '''[[James Callis]]''' in ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Tom)
 +
* '''[[Nikolaj Coster Waldau]]''' in ''[[Enigma (film 2001)|Enigma]]'' (Puck), ''[[Oblivion]]'' (Sykes)
 +
* '''[[Benedict Cumberbatch]]''' in ''[[Espiazione]]'' (Paul Marshall), ''[[War Horse]]'' (Major Stewart)
 +
* '''[[Larry Gilliard Jr.]]''' in ''[[A morte Hollywood]]'' (Lewis), in ''[[L'uomo senza sonno]]'' (Jackson)
 +
* '''[[Josh Hartnett]]''' in ''[[Amori in città... e tradimenti in campagna]]'' (Tom Stoddard), ''[[The Faculty]]'' (Zeke Tyler)
 +
* '''[[Tom Hollander]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Charlie Willis), ''[[Operazione Valchiria]]'' (Col. Heinz Brandt)
 +
* '''[[Will Kemp]]''' in ''[[Van Helsing]]'' (Velkan / Uomo Lupo), ''[[Step Up 2 - La strada per il successo]]'' (Blake Collins)
 +
* '''[[Matthew Lillard]]''' in ''[[Without a Paddle - Un tranquillo week-end di vacanza]]'' (Jerry Conlaine), ''[[In the Name of the King]]'' (Duke Farlow)
 +
* '''[[Matthew MacFadyen]]''' in ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (Sig. Darcy), ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Sceriffo di Nottingham)
 +
* '''[[Ewan McGregor]]''' in ''[[Rogue Trader]]'' (Nick Leeson), ''[[Abbasso l'amore]]'' (Catcher Block)
 +
* '''[[Matthew McConaughey]]''' in ''[[EdTV]]'' (Ed "Eddie" Pekurny), ''[[Magic Mike]]'' (Dallas)
 +
* '''[[Ryan Phillippe]]''' in ''[[Studio 54]]'' (Shane O'Shea), ''[[S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete]]'' (Milo Hoffman)
 +
* '''[[Melvil Poupaud]]''' in ''[[I sentimenti]]'' (François), ''[[Le divorce - Americane a Parigi]]'' (Charles-Henri de Persand)
 +
* '''[[Sam Spruell]]''' in ''[[Defiance - I giorni del coraggio]]'' (Arkady Lubczanski), ''[[Biancaneve e il cacciatore]]'' (Finn, fratello della Regina)
 +
* '''[[Shawn Wayans]]''' in ''[[Scary Movie]]'' e ''[[Scary Movie 2]]'' (Ray Wilkins)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Ben Affleck]]''' in ''[[The Company Men]]'' (Bobby Walker)
 +
* '''[[Jouko Ahola]]''' in ''[[Invincibile]]'' (Zishe Breitbart)
 +
* '''[[Nathaniel Arcand]]''' in ''[[Grey Owl - Gufo Grigio]]'' (Ned "Orso Bianco")
 +
* '''[[Ted Atherton]]''' in ''[[Hollywoodland]]'' (det. Doug Johnson)
 +
* '''[[John Barrowman]]''' in ''[[De-Lovely]]'' (Jack)
 +
* '''[[Philippe Bas]]''' in ''[[L'impero dei lupi]]'' (Laurent)
 +
* '''[[Adam Beach]]''' in ''[[The Big Empty]]'' (Randy)
 +
* '''[[Paul Bettany]]''' in ''[[Wimbledon]]'' (Peter Colt)
 +
* '''[[Russell Brand]]''' in ''[[Racconti incantati]]'' (Mickey)
 +
* '''[[Moritz Bleibtreu]]''' in ''[[Le particelle elementari]]'' (Bruno)
 +
* '''[[Marc Blucas]]''' in ''[[They - Incubi dal mondo delle ombre]]'' (Paul Loomis)
 +
* '''[[Didier Brice]]''' in ''[[Ti va di pagare? - Priceless]]'' (François)
 +
* '''[[Santiago Cabrera]]''' in ''[[Haven]]'' (Gene)
 +
* '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Out of Time (film 2003)|Out of Time]]'' (Chris Harrison)
 +
* '''[[Thane Camus]]''' in ''[[Requiem - Il festival dei morti]]'' (David Thornhill)
 +
* '''[[Chris Carmack]]''' in ''[[Baciati dalla sfortuna]]'' (David Pennington)
 +
* '''[[Chayanne]]''' in ''[[Dance with me]]'' (Rafael Infante)
 +
* '''[[Michaël Cohen]]''' in ''[[Solo un bacio per favore]]'' (Gabriel)
 +
* '''[[Eric Michael Cole]]''' in ''[[Gia - Una donna oltre ogni limite]]'' (T.J.)
 +
* '''[[Coolio]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Dante Jackson<ref>scene aggiunte</ref>)
 +
* '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Franklyn]]'' (Dan)
 +
* '''[[Billy Crudup]]''' in ''[[Too Big to Fail - Il crollo dei giganti]]'' (Timothy Geithner)
 +
* '''[[John Cusack]]''' in ''[[Falso tracciato]]'' (Nick Falzone)
 +
* '''[[James D'Arcy]]''' in ''[[The Trench]]'' (sold. Colin Daventry)
 +
* '''[[Matthew Davis]]''' in ''[[S. Darko]]'' (Pastore John)
 +
* '''[[August Diehl]]''' in ''[[Il falsario - Operazione Bernhard]]'' (Adolf Burger)
 +
* '''[[Dusan Dukic]]''' in ''[[The Terminal]]'' (Trafficante di droga)
 +
* '''[[Romain Duris]]''' in ''[[Arsenio Lupin]]'' (Arsenio Lupin / Raoul d’Andrézy)
 +
* '''[[Danny Dyer]]''' in ''[[Severance - Tagli al personale]]'' (Steve)
 +
* '''[[Luke Edwards]]''' in ''[[Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2]]'' (Jack Taggart Jr.)
 +
* '''[[Chad Faust]]''' in ''[[Hope Springs]]'' (Rob)
 +
* '''[[Jon Favreau]]''' in ''[[Swingers]]'' (Mike Peters)
 +
* '''[[Jonathan Firth]]''' in ''[[Luther]]'' (Aleandro)
 +
* '''[[Glenn Fitzgerald]]''' in ''[[Amori e disastri]]'' (Lonnie Schlichting)
 +
* '''[[Dave Foley]]''' in ''[[Sbucato dal passato]]'' (Troy)
 +
* '''[[Oliver Fox]]''' in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Gilbert Cannan)
 +
* '''[[William Geslin]]''' in ''[[Gli 11 comandamenti]]'' (Willy)
 +
* '''[[Laurence Giliard Jr.]]''' in ''[[Funny Money - Come fare soldi senza lavorare]]'' (Thomas)
 +
* '''[[Aidan Gillen]]''' in ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'' (agente della CIA)
 +
* '''[[Groovy]]''' in ''[[Epic Movie]]'' (Wolverine)
 +
* '''[[Kick Gurry]]''' in ''[[Garage Days]]'' (Freddy)
 +
* '''[[Philip Seymour Hoffman]]''' in ''[[Hollywood, Vermont]]'' (Joseph Turner White)
 +
* '''[[Michiel Huisman]]''' in ''[[Black Book]]'' (Rob)
 +
* '''[[Sean Cw Johnson]]''' in ''[[My little Eye]]'' (Matt)
 +
* '''[[Kirk Jones]]''' in ''[[Il volo della fenice (film 2004)|Il volo della fenice]]'' (Jeremy)
 +
* '''[[Nikolaj Lie Kaas]]''' in ''[[Non desiderare la donna d'altri]]'' (Jannik)
 +
* '''[[Omri Katz]]''' in ''[[Hocus Pocus]]'' (Max Dennison)
 +
* '''[[Hubert Koundé]]''' in ''[[The Constant Gardener - La cospirazione]]'' (Arnold Bluhm)
 +
* '''[[David Krumholtz]]''' in ''[[Tempesta di ghiaccio]]'' (Francis Davenport)
 +
* '''[[Robert Sean Leonard]]''' in ''[[Killer - Diario di un assassino]]'' (Henry Lesser)
 +
* '''[[Ho Lim]]''' in ''[[The Enemy]]'' (Yung)
 +
* '''[[Andrew Lincoln]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Mark)
 +
* '''[[Donal Logue]]''' in ''[[Segui il tuo cuore]]'' (Tink Weatherbee)
 +
* '''[[Andrew Lowery]]''' in ''[[Il colore della notte]]''
 +
* '''[[Anthony Mackie]]''' in ''[[Million Dollar Baby]]'' (Shawrelle Berry)
 +
* '''[[Joe Manganiello]]''' in ''[[Dietro le linee nemiche III - Missione Colombia]]'' (Ten. Sean Macklin)
 +
* '''[[Byron Mann]]''' in ''[[L'angolo rosso - Colpevole fino a prova contraria]]'' (Lin Dan)
 +
* '''[[James Marsden]]''' in ''[[Le pagine della nostra vita]]'' (Lon Hammond)
 +
* '''[[Kris Marshall]]''' in ''[[Il mercante di Venezia]]'' (Graziano)
 +
* '''[[Brian McCardie]]''' in ''[[200 Cigarettes]]'' (Eric)
 +
* '''[[Eric McCormack]]''' in ''[[My One and My Only]]'' (Charlie, ridopp. 2010)
 +
* '''[[Gonzalo Menendez]]''' in ''[[12 Round]]'' (Ag. Spec. Ray Santiago)
 +
* '''[[Omar Metwally]]''' in ''[[Rendition - Detenzione illegale]]'' (Anwar El-Ibrahimi)
 +
* '''[[Darius Miles]]''' in ''[[The Perfect Score]]'' (Desmond Rhodes)
 +
* '''[[Alexandre Mofatti]]''' in ''[[Tropa de Elite - Gli squadroni della morte]]'' (Carvalho)
 +
* '''[[Jay Mohr]]''' in ''[[Paulie - Il pappagallo che parlava troppo]]'' (Benny)
 +
* '''[[Nick Moran]]''' in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'' (Eddie)
 +
* '''[[Dermot Mulroney]]''' in ''[[La neve nel cuore]]'' (Eric Stone)
 +
* '''[[Khaled Nabawy]]''' in ''[[Le crociate - Kingdom of Heaven]]'' (Mullah)
 +
* '''[[Austin Nichols]]''' in ''[[LOL - Pazza del mio migliore amico]]'' (Prof. Ross)
 +
* '''[[Ryan Northcott]]''' in ''[[Ripper - Lettera dall'inferno]]'' (Jason Korda)
 +
* '''[[Kevin J. O'Connor]]''' in ''[[Il petroliere]]'' (Henry Brands)
 +
* '''[[Chris O'Donnell]]''' in ''[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]'' (Charlie Simms)
 +
* '''[[Bodie Olmos]]''' in ''[[Walkout - Studenti in rivolta]]'' (Moctesuma Esparza)
 +
* '''[[Guy Pearce]]''' in ''[[L'insaziabile]]'' (Cap. John Boyd)
 +
* '''[[Mark Pellegrino]]''' in ''[[Number 23]]'' (Kyle Finch)
 +
* '''[[Christopher Pettiet]]''' in ''[[Giorni di passione]]'' (Robert Henson)
 +
* '''[[Édgar Ramírez]]''' in ''[[La furia dei titani]]'' (Ares)
 +
* '''[[Lázaro Ramos]]''' in ''[[Lower City]]'' (Deco)
 +
* '''[[Jeremy Renner]]''' in ''[[Ingannevole è il cuore più di ogni cosa]]'' (Emerson)
 +
* '''[[Sam Rockwell]]''' in ''[[Snow Angels]]'' (Glenn)
 +
* '''[[John Rogers]]''' in ''[[Tartarughe Ninja alla riscossa]]'' (Membro del clan del piede)
 +
* '''[[Sasha Roiz]]''' in ''[[The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo]]'' (Parker)
 +
* '''[[Samuel Roukin]]''' in ''[[La felicità porta fortuna - Happy Go Lucky]]'' (Tim)
 +
* '''[[Peter Sarsgaard]]''' in ''[[L'inventore di favole - Shattered Glass]]'' (Charles "Chuck" Lane)
 +
* '''[[Johnathon Schaech]]''' in ''[[Storia di una capinera (film 1993)|Storia di una capinera]]'' (Nino Valentini)
 +
* '''[[Paul Schneider]]''' in ''[[Bright Star]]'' (Mr. Brown)
 +
* '''[[Matthias Schoenaerts]]''' in ''[[Un sapore di ruggine e ossa]]'' (Alain van Versch)
 +
* '''[[John Shea]]''' in ''[[Missing - Scomparso]]'' (Charles 'Charlie' Horman, ridopp. 2005)
 +
* '''[[Michael Sheen]]''' in ''[[Laws of Attraction - Matrimonio in appello]]'' (Thorne Jamison)
 +
* '''[[Scott Speedman]]''' in ''[[La mia vita senza me]]'' (Don)
 +
* '''[[Sagamore Stévenin]]''' in ''[[Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant]]'' (Michel Vaillant)
 +
* '''[[Steven Strait]]''' in ''[[City Island - Tutto quello che New York nasconde]]'' (Tony Nardella)
 +
* '''[[Daniel Sunjata]]''' in ''[[Un amore sotto l'albero]]'' (Marco)
 +
* '''[[Andrew Tarbet]]''' in ''[[I Want to Be a Soldier]]'' (Richard, il padre)
 +
* '''[[Channing Tatum]]''' in ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Antonio da giovane)
 +
* '''[[David Tennant]]''' in ''[[Harry Potter e il calice di fuoco]]'' (Barty Crouch Jr.)
 +
* '''[[Sam Troughton]]''' in ''[[Alien vs. Predator]]'' (Thomas Parks)
 +
* '''[[Mark Umbers]]''' in ''[[Le seduttrici]]'' (Robert Windermere)
 +
* '''[[Travis Van Winkle]]''' in ''[[3ciento - Chi l'ha duro... la vince!]]'' (Sonio)
 +
* '''[[Brian Van Holt]]''' in ''[[Basic]]'' (Dunbar)
 +
* '''[[Yul Vazquez]]''' in ''[[La guerra dei mondi (film 2005)|La guerra dei mondi]]'' (Julio)
 +
* '''[[Oriol Vila]]''' in ''[[Salvador - 26 anni contro]]'' (Ignasi Solè)
 +
* '''[[Brian Vincent]]''' in ''[[Black Dog]]'' (Wes)
 +
* '''[[Frank Whaley]]''' in ''[[Pulp Fiction]]'' (Brett)
 +
* '''[[Dylan Walsh]]''' in ''[[Edmond]]'' (esaminatore)
 +
* '''[[James Waterston]]''' in ''[[L'attimo fuggente]]'' (Gerard Pits)
 +
* '''[[Marlon Wayans]]''' in ''[[Norbit]]'' (Buster)
 +
* '''[[Brian J. White]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Zack)
 +
* '''[[Clarence Williams III]]''' in ''[[American Gangster]]'' (Bumpy Johnson)
 +
* '''[[Dean Winters]]''' in ''[[P.S. I Love You]]'' (Tom)
 +
* '''[[Scott Wolf]]''' in ''[[L'Albatross - Oltre la tempesta]]'' (Charles 'Chuck' Gieg / Voce narrante)
 +
* ''[[Il principe del deserto]]'' (Tarik)
 +
* ''[[Il più bel gioco della mia vita]]''
 +
* ''[[Showgirls]]''
 
}}
 
}}
  
−
===Film d'animazione===
+
===Film d'animazione / OAV===
 
{{cartella|viola
 
{{cartella|viola
−
|titolo= ''Film d'animazione''
+
|titolo= ''Film d'animazione / OAV''
 
|logo=icon_animazione.png
 
|logo=icon_animazione.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* ''[[Barbie - La principessa e la povera]]'' (Julian)
+
[[Immagine:Niseemonorato-4.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Griffith in ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'' (2012)<br /><small>© Foto Yamato Video</small>]]
 +
{{3}}
 
* ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Sesshomaru)
 
* ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Sesshomaru)
 +
{{1}}
 +
* ''[[Barbie - La principessa e la povera]]'' (Julian)
 +
* ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'' (Griffith)
 +
* ''[[I Cavalieri dello Zodiaco - La dea della discordia]]'' (Orpheo)
 +
* ''[[Le 5 leggende]]'' (Pitch, l'Uomo nero)
 
* ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'' (Filmmaker #1)
 
* ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'' (Filmmaker #1)
 
}}
 
}}
  
−
===Film TV===
+
===Film TV / Miniserie===
 
{{cartella|rossa
 
{{cartella|rossa
−
|titolo= ''Film TV e Miniserie''
+
|titolo= ''Film TV / Miniserie''
 
|logo=icon_televisione.png
 
|logo=icon_televisione.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 +
{{3}}
 
* '''[[Tomas Valik]]''' in ''[[Fantaghirò]]'', ''[[Fantaghirò 2]]'' e ''[[La meravigliosa storia di Fantaghirò]]'' (Ivaldo)
 
* '''[[Tomas Valik]]''' in ''[[Fantaghirò]]'', ''[[Fantaghirò 2]]'' e ''[[La meravigliosa storia di Fantaghirò]]'' (Ivaldo)
 +
{{2}}
 
* '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[Point of Origin]]'' (Keith Lang), ''[[Undefeated]]'' (Lex Vargas)
 
* '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[Point of Origin]]'' (Keith Lang), ''[[Undefeated]]'' (Lex Vargas)
 
* '''[[Henry Thomas]]''' in ''[[Solo per il tuo bene]]'' (John Thompson), ''[[Moby Dick]]'' (Ishmael)
 
* '''[[Henry Thomas]]''' in ''[[Solo per il tuo bene]]'' (John Thompson), ''[[Moby Dick]]'' (Ishmael)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Jay Avocone]]''' in ''[[Hazzard - Bo e Luke vanno ad Hollywood]]'' (B.B. Bascomb)
 +
* '''[[Eion Bailey]]''' in ''[[Pancho Villa, la leggenda]]'' (Frank Thayer)
 
* '''[[Ralf Bauer]]''' in ''[[Tristano e Isotta]]'' (Tristano)
 
* '''[[Ralf Bauer]]''' in ''[[Tristano e Isotta]]'' (Tristano)
−
* '''[[Christopher Thompson]]''' in ''[[Il conte di Montecristo]]''
+
* '''[[Nicholas Brendon]]''' in ''[[Celeste in città]]'' (Dana Blodgett / Harrison)
 +
* '''[[Lucas Bryant]]''' in ''[[La vita che sognavo]]'' (Calvin Puddle)
 +
* '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Dogboys]]'' (Julian)
 +
* '''[[Antonio Cupo]]''' in ''[[Elisa di Rivombrosa - Parte Seconda]]'' (Christian Gray)
 +
* '''[[Paul Curran]]''' in ''[[Merlino (miniserie televisiva)|Merlino]]'' (Re Artù)
 
* '''[[Freddy Douglas]]''' in ''[[L'Odissea (miniserie televisiva)|L'Odissea]]'' (Mercurio)
 
* '''[[Freddy Douglas]]''' in ''[[L'Odissea (miniserie televisiva)|L'Odissea]]'' (Mercurio)
 +
* '''[[Ken Duken]]''' in ''[[Guerra e pace (miniserie televisiva)|Guerra e pace]]'' (Principe Anatole Kuragin)
 +
* '''[[Fab Filippo]]''' in ''[[La terra del ritorno]]'' (Vittorio Innocente)
 +
* '''[[Zeljko Ivanek]]''' in ''[[Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Bobby Kennedy)
 +
* '''[[Charles Keating]]''' in ''[[Riccardo II]]'' (duca di Aumerle, ridopp.)
 
* '''[[Tyron Leitso]]''' in ''[[Dinotopia]]'' (Karl Scott)
 
* '''[[Tyron Leitso]]''' in ''[[Dinotopia]]'' (Karl Scott)
−
* '''[[François Vincentelli]]''' in ''[[Frank Riva]]'' (Guy "Guido" Buscema)
+
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Mogli a pezzi]]'' (Elvio)  
−
* '''[[Antonio Cupo]]''' in ''[[Elisa di Rivombrosa - Parte Seconda]]'' (Christian Gray) (sceneggiato TV)
+
* '''[[Jason London]]''' in ''[[Identità rubate]]'' (Justin)
−
* '''[[Sergio Muniz]]''' in ''[[La signora delle camelie]]'' (Alfredo Germonti)
+
−
* '''[[Fab Filippo]]''' in ''[[La terra del ritorno]]'' (Vittorio Innocente)
+
−
* '''[[Paul Telfer]]''' in ''[[Hercules]]'' (Hercules)
+
 
* '''[[Aidan McArdle]]''' in ''[[Jane Eyre]]'' (John Eshton)
 
* '''[[Aidan McArdle]]''' in ''[[Jane Eyre]]'' (John Eshton)
 
* '''[[David Michie]]''' in ''[[11 settembre - Tragedia annunciata]]'' (Nicholas Lanier)
 
* '''[[David Michie]]''' in ''[[11 settembre - Tragedia annunciata]]'' (Nicholas Lanier)
−
* '''[[Ken Duken]]''' in ''[[Guerra e pace (miniserie televisiva)|Guerra e pace]]'' (Principe Anatole Kuragin)
+
* '''[[Christopher Thompson]]''' in ''[[La contessa di Castiglione (miniserie televisiva)|La contessa di Castiglione]]'' (Andrea Pieri)
−
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Mogli a pezzi]]'' (Elvio) (sceneggiato TV)
+
−
* '''[[Nicholas Brendon]]''' in ''[[Celeste in città]]'' (Dana Blodgett / Harrison)
+
−
* '''[[Zeljko Ivanek]]''' in ''[[The Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Bobby Kennedy)
+
 
* '''[[Patrick Muldoon]]''' in ''[[Costretti a fuggire]]'' (Johnny Grissom)
 
* '''[[Patrick Muldoon]]''' in ''[[Costretti a fuggire]]'' (Johnny Grissom)
−
* '''[[Paul Curran]]''' in ''[[Merlino]]'' (Re Artù)
+
* '''[[Sergio Muniz]]''' in ''[[La signora delle camelie]]'' (Alfredo Germonti)
−
* '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Dogboys]]'' (Julian)
+
−
* '''[[Jason London]]''' in ''[[Identità rubate]]'' (Justin)
+
 
* '''[[Chris Owens]]''' in ''[[Una seconda chance]]'' (Jeff Colvin)
 
* '''[[Chris Owens]]''' in ''[[Una seconda chance]]'' (Jeff Colvin)
 +
* '''[[Paul Michael Robinson]]''' in ''[[Sex & Videotape]]'' (Tony)
 +
* '''[[Brad Rowe]]''' in ''[[Ragnatela di bugie]]'' (Erik)
 +
* '''[[Paul Telfer]]''' in ''[[Hercules]]'' (Hercules)
 +
* '''[[Christopher Thompson]]''' in ''[[Il conte di Montecristo (miniserie televisiva)|Il conte di Montecristo]]''
 
* '''[[Skeet Ulrich]]''' in ''[[Cuore di soldato]]'' (Fossie)
 
* '''[[Skeet Ulrich]]''' in ''[[Cuore di soldato]]'' (Fossie)
−
* '''[[Eion Bailey]]''' in ''[[Pancho Villa, la leggenda]]'' (Frank Thayer)
+
* '''[[François Vincentelli]]''' in ''[[Frank Riva]]'' (Guy "Guido" Buscema)
−
* '''[[Brad Rowe]]''' in ''[[Ragnatela di bugie]]'' (Erik)
+
−
* '''[[Paul Michael Robinson]]''' in ''[[Sex & Videotape]]'' (Tony)
+
 
}}
 
}}
  
−
===Telefilm===
+
===Telefilm / Serie===
 
{{cartella|arancione
 
{{cartella|arancione
−
|titolo= ''Telefilm''
+
|titolo= ''Telefilm / Serie''
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Jonas Armstrong]]''' in ''[[Ghost Squad]]'' (Pete Maitland), ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Robin Hood, 1^ voce)
+
[[Immagine:Niseemonorato-5.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Ian Somerhalder/Damon Salvatore in ''[[The Vampire Diaries]]'' (2009-2012)<br /><small>© Foto Warner Bros</small>]]
 +
{{2}}
 +
* '''[[Jonas Armstrong]]''' in ''[[Ghost Squad (serie televisiva 2005)|Ghost Squad]]'' (Pete Maitland), ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Robin Hood, 1^ voce)
 
* '''[[Nicholas Brendon]]''' in ''[[Buffy]]'' (Xander Harris, 1^-5^ stag.), ''[[Kitchen Confidential]]'' (Seth Richman)
 
* '''[[Nicholas Brendon]]''' in ''[[Buffy]]'' (Xander Harris, 1^-5^ stag.), ''[[Kitchen Confidential]]'' (Seth Richman)
−
* '''[[Alex O'Loughlin]]''' in ''[[Hawaii Five-0]]'' (Ten.Com. Steven "Steve" McGarrett)
+
* '''[[Justin Chambers]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Alex Karev), ''[[Private Practice]]'' (Alex Karev)
−
* '''[[Ian Somerhalder]]''' in ''[[Vampire Diaries]]'' (Damon Salvatore)
+
* '''[[Raymond Cruz]]''' in ''[[The Closer]]'' (Det. Julio Sanchez), ''[[Major Crimes]]'' (Det. Julio Sanchez)
−
* '''[[Eric Mabius]]''' in ''[[Ugly Betty]]'' (Daniel Meade)
+
* '''[[Jason Gedrick]]''' in ''[[EZ Streets]]'' (Danny Rooney), ''[[Murder One (serie televisiva)|Murder One]]'' (Neil Avedon)
 +
* '''[[Ian Somerhalder]]''' in ''[[Vampire Diaries]]'' (Damon Salvatore), ''[[C.S.I.: Miami]]'' (Ricky Murdoch)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Jon Abrahams]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Zach Fischer)
 +
* '''[[Dana Ashbrook]]''' in ''[[I segreti di Twin Peaks]]'' (Bobby Briggs)
 +
* '''[[Reggie Austin]]''' in ''[[Everwood]]'' (Andre Harvey)
 +
* '''[[Omar Avila]]''' in ''[[Dr. House - Medical Division]]'' (Esteban)
 +
* '''[[Eion Bailey]]''' in ''[[C'era una volta (serie televisiva)|C'era una volta]]'' (Pinocchio/August Wayne Booth)
 +
* '''[[Jamie Bamber]]''' in ''[[Law & Order: UK]]'' (Serg. Matt Devlin)
 +
* '''[[John Barrowman]]''' in ''[[Torchwood]]'' (Cap. Jack Harkness)
 +
* '''[[Sebastian Bach]]''' in ''[[Una mamma per amica]]'' (Gil)
 +
* '''[[Yannick Bisson]]''' in ''[[Agente speciale Sue Thomas]]'' (Jack Hudson)<ref>Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV</ref>
 +
* '''[[Joseph Beattie]]''' in ''[[Hex (serie televisiva)|Hex]]'' (Malachi)
 +
* '''[[Sergei Bezrukov]]''' in ''[[Brigada]]'' (Sasha Belov)
 +
* '''[[Sage Brocklebank]]''' in ''[[Psych]]'' (Buzz McNab)
 
* '''[[Benjamin Bratt]]''' in ''[[The Cleaner]]'' (William Banks)
 
* '''[[Benjamin Bratt]]''' in ''[[The Cleaner]]'' (William Banks)
 +
* '''[[Bill Brochtrup]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (John Irvin)
 +
* '''[[Michael Buie]]''' in ''[[Hard Time]]'' (Det. Higgs)
 +
* '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Hope & Faith]]'' (Larry Walker)
 +
* '''[[Mario Cantone]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Anthony Marentino, 1^ voce)
 +
* '''[[Chris Carmack]]''' in ''[[The O.C.]]'' (Luke Ward)
 +
* '''[[Jason Carter]]''' in ''[[Babylon 5]]'' (Marcus Cole)
 +
* '''[[Matt Champagne]]''' in ''[[Angel]]'' (Gene Rainy)
 +
* '''[[Anthony Clark]]''' in ''[[Doppia coppia / Prima o poi divorzio!]]'' (Greg Warner)
 +
* '''[[Noel Clarke]]''' in ''[[Doctor Who]]'' (Mickey Smith)
 +
* '''[[David Clayton Rogers]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Eric Sanborn)
 +
* '''[[Daniel Cosgrove]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Matt Durning, 9^ stag.)
 +
* '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Covert Affairs]]'' (Simon)
 +
* '''[[Jack Davenport]]''' in ''[[This Life]]'' (Miles Stewart)
 +
* '''[[Reed Diamond]]''' in ''[[The Shield]]'' (Det. Terry Crowley)
 +
* '''[[John DiMaggio]]''' in ''[[Chicago Hospital - In corsa per la vita]]'' (Dott. Sean Underhill)
 +
* '''[[Alex Dimitriades]]''' in ''[[Two Twisted]]'' (Rolly)
 +
* '''[[Mark Duplass]]''' in ''[[The League]]'' (Pete Eckhart)
 +
* '''[[Scott Durbin]]''' in ''[[Imagination Movers]]'' (Scott)
 +
* '''[[Dusan Dukic]]''' in ''[[Being Human (serie televisiva 2011)|Being Human]]'' (Il Mietitore)
 +
* '''[[Marcos A. Ferrarez]]''' in ''[[Pacific Blue]]'' (Victor Del Toro)
 
* '''[[Mark Feuerstein]]''' in ''[[Royal Pains]]'' (Henry "Hank" Lawson)
 
* '''[[Mark Feuerstein]]''' in ''[[Royal Pains]]'' (Henry "Hank" Lawson)
−
* '''[[Freddie Prinze Jr.]]''' in ''[[24]]'' (Cole Ortiz)
+
* '''[[David Fickas]]''' in ''[[I Hate My 30's]]'' (Chad)
 +
* '''[[Michael Filipowich]]''' in ''[[Charlie Jade]]'' (01 Boxer)
 +
* '''[[Peter Frechette]]''' in ''[[Profiler - Intuizioni mortali]]'' (George Fraley, 1^-2^ stag.)
 
* '''[[Balthazar Getty]]''' in ''[[Alias]]'' (Thomas "Tom" Grace)
 
* '''[[Balthazar Getty]]''' in ''[[Alias]]'' (Thomas "Tom" Grace)
 +
* '''[[Aidan Gillen]]''' in ''[[Queer as Folk (serie televisiva 1999)|Queer as Folk]]'' (Stuart Alan Jones)
 +
* '''[[Mark-Paul Gosselaar]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (John Clark Jr.)
 
* '''[[Jason Gray-Stanford]]''' in ''[[Monk]]'' (Ten. Randall Disher)
 
* '''[[Jason Gray-Stanford]]''' in ''[[Monk]]'' (Ten. Randall Disher)
−
* '''[[Dax Shepard]]''' in ''[[Parenthood]]'' (Crosby Braverman)
+
* '''[[Michael Hagerty]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (Will Quinn)
−
* '''[[Chris Carmack]]''' in ''[[The O.C.]]'' (Luke Ward)
+
* '''[[Jon Hamm]]''' in ''[[The Unit]]'' (Wilson)
−
* '''[[Gerald Kyd]]''' in ''[[Persone sconosciute]]'' (Mark Renbe)
+
* '''[[Mickey Hardt]]''' in ''[[Il Puma]]'' (Josh Engel, il "Puma")
−
* '''[[Rodrigo Santoro]]''' in ''[[Lost]]'' (Paulo)
+
* '''[[Gale Harold]]''' in ''[[Queer as Folk (serie televisiva 2000)|Queer as Folk]]'' (Brian Kinney)
−
* '''[[Bill Brochtrup]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (John Irvin)
+
* '''[[Jay Harrington]]''' in ''[[Desperate Housewives]]'' (Dott. Ron McCreadie)
−
* '''[[Mark-Paul Gosselaar]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (John Clark Jr.)
+
 
* '''[[Justin Hartley]]''' in ''[[Smallville]]'' (Oliver Queen / Freccia Verde)
 
* '''[[Justin Hartley]]''' in ''[[Smallville]]'' (Oliver Queen / Freccia Verde)
−
* '''[[Justin Chambers]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Alex Karev)
 
−
* '''[[Reed Diamond]]''' in ''[[The Shield]]'' (Det. Terry Crowley)
 
−
* '''[[Eddie Matos]]''' in ''[[I signori del rum]]'' (Henry Duque)
 
−
* '''[[Jonah Lotan]]''' in ''[[24]]'' (Spencer Wolf)
 
−
* '''[[Raymond Cruz]]''' in ''[[The Closer]]'' (Det. Julio Sanchez)
 
−
* '''[[Yannick Bisson]]''' in ''[[Agente speciale Sue Thomas]]'' (Jack Hudson)<ref>Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV</ref>
 
−
* '''[[Shawn Reaves]]''' in ''[[Tru Calling]]'' (Harrison Davies)
 
−
* '''[[Tobias Menzies]]''' in ''[[Roma]]'' (Bruto)
 
−
* '''[[Michael Weatherly]]''' in ''[[Dark Angel]]'' (Logan Cale, 1^ stag.)
 
−
* '''[[Jon Abrahams]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Zach Fischer)
 
−
* '''[[Peter Frechette]]''' in ''[[Profiler - Intuizioni mortali]]'' (George Fraley, 1^-2^ stag.)
 
−
* '''[[Michael Buie]]''' in ''[[Hard Time]]'' (Det. Higgs)
 
−
* '''[[Teddy Sears]]''' in ''[[Avvocati a New York]]'' (Richard Patrick Woolsey)
 
−
* '''[[Sebastian Bach]]''' in ''[[Una mamma per amica]]'' (Gil)
 
−
* '''[[Dana Ashbrook]]''' in ''[[I segreti di Twin Peaks]]'' (Bobby Briggs)
 
−
* '''[[Ryan McPartlin]]''' in ''[[A casa di Fran]]'' (Riley Martin)
 
−
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Smith Jerrod)
 
−
* '''[[Mario Cantone]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Anthony Marentino, 1^ voce)
 
−
* '''[[Nate Richert]]''' in ''[[Sabrina, vita da strega]]'' (Harvey Dwight Kinkle)
 
−
* '''[[Simon Rex]]''' in ''[[Le cose che amo di te]]'' (Jeff)
 
−
* '''[[David Fickas]]''' in ''[[I Hate My 30's]]'' (Chad)
 
−
* '''[[Anthony Clark]]''' in ''[[Doppia coppia / Prima o poi divorzio!]]'' (Greg Warner)
 
 
* '''[[Jason Hayes]]''' in ''[[Malibu, CA]]'' (Scott Collins)
 
* '''[[Jason Hayes]]''' in ''[[Malibu, CA]]'' (Scott Collins)
−
* '''[[Jeff Townes/D.J. Jazzy Jeff]]''' in ''[[Willy, il principe di Bel Air]]'' (Jazz, 4^ stag.)
+
* '''[[Josh Hopkins]]''' in ''[[Cold Case - Delitti irrisolti]]'' (Kite)
−
* '''[[Martin Lynes]]''' in ''[[Blue Water High]]'' (Craig "Simmo" Simmonds)
+
−
* '''[[John Ralston]]''' in ''[[La mia vita con Derek]]'' (George Venturi)
+
−
* '''[[William O'Leary]]''' in ''[[Kamen Rider: Dragon Knight]]'' (Xaviax)
+
−
* '''[[Scott Durbin]]''' in ''[[Imagination Movers]]'' (Scott)
+
−
* '''[[Daniel Cosgrove]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Matt Durning, 9^ stag.)
+
−
* '''[[John Haymes Newton]]''' in ''[[Models Inc.]]'' (Mark Warriner)
+
−
* '''[[Adam Kaufman]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Ethan)
+
 
* '''[[Oliver Hudson]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Eddie Dooling)
 
* '''[[Oliver Hudson]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Eddie Dooling)
−
* '''[[Jason Gedrick]]''' in ''[[EZ Streets]]'' (Danny Rooney)
+
* '''[[Kieren Hutchison]]''' in ''[[Wildfire]]'' (Kerry Connelly)
−
* '''[[Marco Sanchez]]''' in ''[[SeaQuest - Odissea negli abissi]]'' (Miguel Ortiz)
+
* '''[[Cheyenne Jackson]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Danny Baker)
−
* '''[[Jason Gedrick]]''' in ''[[Murder One]]'' (Neil Avedon)
+
* '''[[Joshua David Jordan]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (Jeff Stockton)
−
* '''[[Marcos A. Ferrarez]]''' in ''[[Pacific Blue]]'' (Victor Del Toro)
+
−
* '''[[John DiMaggio]]''' in ''[[Chicago Hospital - In corsa per la vita]]'' (Dott. Sean Underhill)
+
−
* '''[[Scott Michaelson]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Dean Gregson)
+
 
* '''[[Darrin Klimek]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Mark Delaney)
 
* '''[[Darrin Klimek]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Mark Delaney)
−
* '''[[Gale Harold]]''' in ''[[Queer as Folk]]'' (USA) (Brian Kinney)
+
* '''[[Gerald Kyd]]''' in ''[[Persone sconosciute]]'' (Mark Renbe)
−
* '''[[Aidan Gillen]]''' in ''[[Queer as folk]]'' (UK) (Stuart Alan Jones)
+
* '''[[Max Landgrebe]]''' in ''[[E alla fine arriva Kalle]]'' (Lorenz Christiansen)
−
* '''[[Noel Clarke]]''' in ''[[Doctor Who]]'' (Mickey Smith)
+
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Smith Jerrod)
−
* '''[[John Barrowman]]''' in ''[[Torchwood]]'' (Cap. Jack Harkness)
+
* '''[[Eric Lively]]''' in ''[[24: Redemption]]'' (Roger Taylor)
−
* '''[[Jack Davenport]]''' in ''[[This Life]]'' (Miles Stewart)
+
* '''[[Alexandre Loreal]]''' in ''[[Summer Crush]]'' (Clément Watson)
−
* '''[[Tom Ward]]''' in ''[[Testimoni silenziosi]]'' (Dott. Harry Cunningham)
+
* '''[[Jonah Lotan]]''' in ''[[24 (serie televisiva)|24]]'' (Spencer Wolf)
 +
* '''[[Eric Mabius]]''' in ''[[Ugly Betty]]'' (Daniel Meade)
 +
* '''[[Sean Maher]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Conor Donovan)
 +
* '''[[Martin Lynes]]''' in ''[[Blue Water High]]'' (Craig "Simmo" Simmonds)
 
* '''[[Ben Mansfield]]''' in ''[[Primeval]]'' (Cap. Becker)
 
* '''[[Ben Mansfield]]''' in ''[[Primeval]]'' (Cap. Becker)
−
* '''[[Jamie Bamber]]''' in ''[[Law & Order: UK]]'' (Serg. Matt Devlin)
 
−
* '''[[Joseph Beattie]]''' in ''[[Hex]]'' (Malachi)
 
 
* '''[[Kris Marshall]]''' in ''[[My Family]]'' (Nick Harper, 1^-3^-4^-5^ stag.)
 
* '''[[Kris Marshall]]''' in ''[[My Family]]'' (Nick Harper, 1^-3^-4^-5^ stag.)
 +
* '''[[Eddie Matos]]''' in ''[[I signori del rum]]'' (Henry Duque)
 +
* '''[[Matthew McNulty]]''' in ''[[Misfits]]'' (Seth)
 +
* '''[[Ryan McPartlin]]''' in ''[[A casa di Fran]]'' (Riley Martin)
 +
* '''[[Tobias Menzies]]''' in ''[[Roma]]'' (Bruto)
 +
* '''[[Scott Michaelson]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Dean Gregson)
 +
* '''[[John Haymes Newton]]''' in ''[[Models Inc.]]'' (Mark Warriner)
 +
* '''[[William O'Leary]]''' in ''[[Kamen Rider: Dragon Knight]]'' (Xaviax)
 +
* '''[[Alex O'Loughlin]]''' in ''[[Hawaii Five-0]]'' (Ten.Com. Steven "Steve" McGarrett)
 +
* '''[[Tom O'Sullivan]]''' in ''[[Rain Shadow]]'' (Tom Huppatz)
 +
* '''[[Freddie Prinze Jr.]]''' in ''[[24 (serie televisiva)|24]]'' (Cole Ortiz)
 +
* '''[[James Purefoy]]''' in ''[[Le avventure di Sherlock Holmes]]'' (James McCarthy)
 +
* '''[[Josh Radnor]]''' in ''[[E.R. - Medici in prima linea]]''
 +
* '''[[John Ralston]]''' in ''[[La mia vita con Derek]]'' (George Venturi)
 +
* '''[[Shawn Reaves]]''' in ''[[Tru Calling]]'' (Harrison Davies)
 +
* '''[[Jed Rees]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Marty Golden)
 +
* '''[[Simon Rex]]''' in ''[[Le cose che amo di te]]'' (Jeff)
 +
* '''[[Nate Richert]]''' in ''[[Sabrina, vita da strega]]'' (Harvey Dwight Kinkle)
 +
* '''[[Matthias Rödder]]''' in ''[[Chiamata d'emergenza]]'' (Kadir Karabulut)
 +
* '''[[Marco Sanchez]]''' in ''[[SeaQuest - Odissea negli abissi]]'' (Miguel Ortiz)
 +
* '''[[Rodrigo Santoro]]''' in ''[[Lost]]'' (Paulo)
 +
* '''[[Tom Everett Scott]]''' in ''[[Amiche nemiche]]'' (Andrew Remington)
 +
* '''[[Teddy Sears]]''' in ''[[Avvocati a New York]]'' (Richard Patrick Woolsey)
 +
* '''[[Dax Shepard]]''' in ''[[Parenthood]]'' (Crosby Braverman)
 
* '''[[Antony Starr]]''' in ''[[Crimini di famiglia]]'' (Van / Jethro West)
 
* '''[[Antony Starr]]''' in ''[[Crimini di famiglia]]'' (Van / Jethro West)
−
* '''[[Michael Filipowich]]''' in ''[[Charlie Jade]]'' (01 Boxer)
+
* '''[[Chris Tardio]]''' in ''[[Lie to Me]]'' (ag. Hollander)
−
* '''[[Tom O'Sullivan]]''' in ''[[Rain Shadow]]'' (Tom Huppatz)
+
* '''[[Jeff Townes/D.J. Jazzy Jeff]]''' in ''[[Willy, il principe di Bel Air]]'' (Jazz, 4^ stag.)
−
* '''[[Mickey Hardt]]''' in ''[[Il Puma]]'' (Josh Engel, il "Puma")
+
−
* '''[[Max Landgrebe]]''' in ''[[E alla fine arriva Kalle]]'' (Lorenz Christiansen)
+
 
* '''[[Jean-Nicolas Verreault]]''' in ''[[Sophie Paquin]]'' (Roch Paquet)
 
* '''[[Jean-Nicolas Verreault]]''' in ''[[Sophie Paquin]]'' (Roch Paquet)
−
* '''[[Sergei Bezrukov]]''' in ''[[Brigada]]'' (Sasha Belov)
+
* '''[[Tom Ward]]''' in ''[[Testimoni silenziosi]]'' (Dott. Harry Cunningham)
 +
* '''[[Michael Weatherly]]''' in ''[[Dark Angel (serie televisiva)|Dark Angel]]'' (Logan Cale, 1^ stag.)
 +
* '''[[Michael Weston]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (sold. Brian Dancer)
 
}}
 
}}
  
Riga 166: Riga 358:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Antonio Sabato Jr.]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Dante Damiano)
+
{{2}}
 +
* '''[[Christoph Mory]]''' in ''[[My Life (soap opera)|My Life - Segreti e passioni]]'' (Uli Wieland), ''[[Bianca]]'' (Eddie Behringer, 2^ voce)
 +
{{1}}
 
* '''[[Andrè Eikemeier]]''' in ''[[Pacific Drive]]'' (Rick Carlyle)
 
* '''[[Andrè Eikemeier]]''' in ''[[Pacific Drive]]'' (Rick Carlyle)
−
* '''[[Christoph Mory]]''' in ''[[Segreti e passioni]]'' (Uli Wieland)
 
−
* '''[[Christoph Mory]]''' in ''[[Bianca]]'' (Eddie Behringer, 2^ voce)
 
−
* '''[[Jost Pieper]]''' in ''[[La strada per la felicità]]'' (Max van Weyden, 1^ voce)
 
 
* '''[[Gerardo Hemmer]]''' in ''[[Cuore selvaggio]]'' (Gioacchino)
 
* '''[[Gerardo Hemmer]]''' in ''[[Cuore selvaggio]]'' (Gioacchino)
 +
* '''[[Jost Pieper]]''' in ''[[La strada per la felicità]]'' (Max van Weyden, 1^ voce)
 
* '''[[Gabriel Rovito]]''' in ''[[La forza dell'amore]]'' (Federico)
 
* '''[[Gabriel Rovito]]''' in ''[[La forza dell'amore]]'' (Federico)
 +
* '''[[Antonio Sabato Jr.]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Dante Damiano)
 +
* ''[[Dottor Chamberlain]]'' (Riccardo)
 
}}
 
}}
  
Riga 181: Riga 375:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 +
* 1988: Spot Renault (P. Avati)
 +
* 1995: Pubblicità progresso sull'assistenza agli anziani (R. Tognazzi)
 +
* 1996: Spot Telecom Italia - Servizi aziendali
 +
* 2005: Spot Mercedes Classe A Coupé («Oggi prendo il coupé!»)
 +
* 2008: Spot Honda Civic
 +
* 2011: Spot Leroy Marlen («In caso di casa»)
 +
* 2013: Spot Toyota, Eni station («you and eni»)
 +
* Altro: Renault Megane, Motivi, Mercedes SLK, BNL BNP Paribas
  
 
}}
 
}}
  
−
===Radio===
+
===Cartoni animati / Anime===
−
{{cartella|grigia
+
−
|titolo= ''Radio''
+
−
|logo=icon_radio.png
+
−
|px=22
+
−
|contenuto=
+
−
 
+
−
}}
+
−
 
+
−
===Cortometraggi===
+
−
{{cartella|grigia
+
−
|titolo= ''Cortometraggi''
+
−
|logo=icon_corti.png
+
−
|px=22
+
−
|contenuto=
+
−
 
+
−
}}
+
−
 
+
−
===Cartoni animati===
+
 
{{cartella|rosa
 
{{cartella|rosa
−
|titolo= ''Cartoni animati''
+
|titolo= ''Cartoni animati / Anime''
 
|logo=icon_cartoon.png
 
|logo=icon_cartoon.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''Talpa''' in ''[[Ti voglio bene Denver]]''
+
{{2}}
−
* '''Kevin Keene''' in ''[[Un videogioco per Kevin]]''
+
−
* '''Roby''' in ''[[Tutti in scena con Melody]]''
+
−
* '''Poeta''' in ''[[Le avventure di Gamba]]''
+
−
* '''Cap. Yamato''' in ''[[Naruto]]''
+
 
* '''Principe Reid''' in ''[[Guru Guru, il girotondo della magia]]'' e ''[[Guru Guru, batticuore della magia]]''
 
* '''Principe Reid''' in ''[[Guru Guru, il girotondo della magia]]'' e ''[[Guru Guru, batticuore della magia]]''
 +
* '''Rocky Joe''' in ''[[Rocky Joe, il campione]]'' e ''[[Rocky Joe, l'ultimo round]]''
 +
{{1}}
 +
* '''Masa da giovane''' in ''[[Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia]]''
 +
* '''Gen. Logi''' in ''[[Blue Dragon]]''
 
* '''Yosho''' in ''[[Chi ha bisogno di Tenchi?]]''
 
* '''Yosho''' in ''[[Chi ha bisogno di Tenchi?]]''
−
* '''Gourry Gabriev''' in ''[[Slayers]]''
 
 
* '''Roy''' in ''[[Combattler V]]''
 
* '''Roy''' in ''[[Combattler V]]''
−
* '''Rocky Joe''' in ''[[Rocky Joe, il campione]]'' e ''[[Rocky Joe, l'ultimo round]]''
+
* '''Filippo Adani''' in ''[[Gunslinger Girl]]''
 +
* '''Orpheo''' in ''[[I Cavalieri dello Zodiaco - Hades]]''
 +
* '''Sesshomaru''' in ''[[Inuyasha]]'' (2^ serie)
 +
* '''Poeta''' in ''[[Le avventure di Gamba]]''
 +
* '''Durand''' in ''[[Le Chevalier d'Eon]]''
 +
* '''Tetsu''' in ''[[Lei, l'arma finale]]''
 
* '''Paptimus Scirocco''' in ''[[Mobile Suit Z Gundam]]''
 
* '''Paptimus Scirocco''' in ''[[Mobile Suit Z Gundam]]''
−
* '''Tetsu''' in ''[[Lei, l'arma finale]]''
+
* '''Cap. Yamato''' in ''[[Naruto]]''
−
* '''Sesshomaru''' in ''[[Inuyasha]]'' (2^ serie)
+
* '''Mr. 3''' in ''[[One Piece]]''<ref>ep. 291</ref>
−
* '''Masa da giovane''' in ''[[Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia]]''
+
 
* '''Nicolas Vacheron''' in ''[[Punta al Top 2! Diebuster]]''
 
* '''Nicolas Vacheron''' in ''[[Punta al Top 2! Diebuster]]''
 
* '''Shindara''' in ''[[Samurai Deeper Kyo]]''
 
* '''Shindara''' in ''[[Samurai Deeper Kyo]]''
−
* '''Durand''' in ''[[Le Chevalier d'Eon]]''
+
* '''Gourry Gabriev''' in ''[[Slayers]]''
 +
* '''Talpa''' in ''[[Ti voglio bene Denver]]''
 +
* '''Roby''' in ''[[Tutti in scena con Melody]]''
 +
* '''Kevin Keene''' in ''[[Un videogioco per Kevin]]''
 +
* '''Jason Queen''' in ''[[Winx Club]]'''
 +
* '''Arcangelo''' in ''[[Wolverine e gli X-Men]]''
 
}}
 
}}
  
−
===Altre attività di doppiaggio===
+
===Videogames===
−
{{cartella|blu
+
{{cartella|grigia
−
|titolo= ''Direzione del doppiaggio''
+
|titolo= ''Videogames''
−
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
+
|logo=icon_videogiochi.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
 
+
{{3}}
−
}}
+
* '''Armenel''', '''Elrohir''' e '''Legolas''' in ''[[Il Signore degli Anelli: La Guerra del Nord]]''
−
 
+
{{1}}
−
{{cartella|blu
+
* '''Connor Kenway''' in ''[[Assassin's Creed]]''
−
|titolo= ''Adattamento dialoghi italiani''
+
* '''capoguardia''' in ''[[The X-Files]]''
−
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
+
−
|px=22
+
−
|contenuto=
+
−
 
+
 
}}
 
}}
  
−
== Filmografia come attore==
+
== Attore==
 
=== Cinema ===
 
=== Cinema ===
 
* ''[[Intervista]]'' (1986), di F. Fellini
 
* ''[[Intervista]]'' (1986), di F. Fellini
Riga 256: Riga 444:
 
* Varietà: ''[[Sereno Variabile]]'' (RaiDue, 1985), ''[[TeleTango]]'' (1986)
 
* Varietà: ''[[Sereno Variabile]]'' (RaiDue, 1985), ''[[TeleTango]]'' (1986)
 
* Sceneggiato: ''[[Come una farfalla]]'' (1989), di M. Manara
 
* Sceneggiato: ''[[Come una farfalla]]'' (1989), di M. Manara
−
* Sceneggiato: ''[[La Piovra 6]]'' (RaiUno), di L. Perelli
+
**  ''[[La Piovra 6 - L'ultimo segreto]]'' (RaiUno), di L. Perelli
−
* Sceneggiato: ''[[Delitti imperfetti]]'' (di Fabrizio Laurenti)
+
**  ''[[Delitti imperfetti]]'' (di Fabrizio Laurenti)
−
* Sceneggiato: ''[[L'ispettore Sarti]]'' (RaiDue), di Antonio Questi
+
**  ''[[L'ispettore Sarti]]'' (RaiDue), di Antonio Questi
−
* Sceneggiato: ''[[Servo d'amore]]'', di Sandro Bolchi
+
**  ''[[Servo d'amore]]'', di Sandro Bolchi
−
* Sceneggiato: ''[[Positano]]'' (RaiUno), di Vittorio Sindoni
+
**  ''[[Positano]]'' (RaiUno), di Vittorio Sindoni
−
* Sceneggiato: ''[[Ama il tuo nemico]]'' (RaiDue), di Damiano Damiani
+
**  ''[[Ama il tuo nemico]]'' (RaiDue), di Damiano Damiani
−
* Sceneggiato: ''[[30 righe per un delitto]]'' (RaiDue), di Gianluigi Calderone
+
**  ''[[30 righe per un delitto]]'' (RaiDue), di Gianluigi Calderone
−
* Sceneggiato: ''[[Turbo]]'' (RaiUno, 1998)
+
**  ''[[Turbo]]'' (RaiUno, 1998)
−
* Sceneggiato: ''[[Una donna per amico 2]]'' (RaiUno, 1999), di Rossella Izzo, nel ruolo di Eugenio
+
**  ''[[Una donna per amico 2]]'' (RaiUno, 1999), di Rossella Izzo, nel ruolo di Eugenio
−
* Sceneggiato: ''[[Giornalisti]]'' (Canale 5, 2000), di Donatella Maiorca
+
**  ''[[Giornalisti]]'' (Canale 5, 2000), di Donatella Maiorca
 +
* Miniserie: ''[[Tre passi nel delitto]]'' (RaiDue, 1993), regia di Fabrizio Laurenti
 
* Sit-com: ''[[Via Zanardi 33]]'' (Italia 1, 2001), di Antonello De Leo
 
* Sit-com: ''[[Via Zanardi 33]]'' (Italia 1, 2001), di Antonello De Leo
 
* Soap opera: ''[[Cuori rubati]]'' (RaiDue, 2002/03), nel ruolo di Fabio Galanti<ref>accreditato con il nome di Niseem Onorato</ref>
 
* Soap opera: ''[[Cuori rubati]]'' (RaiDue, 2002/03), nel ruolo di Fabio Galanti<ref>accreditato con il nome di Niseem Onorato</ref>
−
* Sceneggiato: ''[[Carabinieri 3]]'' (Canale 5, 2004)
+
* Serie tv: ''[[Carabinieri 3]]'' (Canale 5, 2004)
 
* Sceneggiato: ''[[Caterina e le sue figlie]]'' (Canale 5, 2005) e ''[[Caterina e le sue figlie 2]]'' (Canale 5, 2007), di Fabio Jephcott
 
* Sceneggiato: ''[[Caterina e le sue figlie]]'' (Canale 5, 2005) e ''[[Caterina e le sue figlie 2]]'' (Canale 5, 2007), di Fabio Jephcott
 
* Sceneggiato: ''[[Il maresciallo Rocca 5]]'' (RaiUno, 2005), episodio "La maschera e il volto", nel ruolo di Pietro Ardesio
 
* Sceneggiato: ''[[Il maresciallo Rocca 5]]'' (RaiUno, 2005), episodio "La maschera e il volto", nel ruolo di Pietro Ardesio
 
* Rubrica: ''[[Movies 100]]'' (Studio Universal, 2005/06), voce di [[Jude Law]]
 
* Rubrica: ''[[Movies 100]]'' (Studio Universal, 2005/06), voce di [[Jude Law]]
 +
* Serie TV: ''[[Il commissario De Luca]]'' (2008), nel ruolo di Gabriele Dannunzio
  
 
==Teatro==
 
==Teatro==
−
* 1982/83 ''Antonio e Cleopatra'' (M. Missiroli)
+
* ''Antonio e Cleopatra'' (1982-1983), regia di M. Missiroli
−
* 1984/85 ''Gilda'' (A. Pappadopulus)
+
* ''Gilda'' (1984-1985), regia di A. Pappadopulus
−
* 1987 e 1989/90 ''Gli innamorati'' (G. Pambieri)
+
* ''Gli innamorati'' (1987 / 1989-1990), regia di G. Pambieri
−
* 1988 ''I Menecmi'' (A. Zucchi)
+
* ''I Menecmi'' (1988), regia di A. Zucchi
−
* 1990/91 ''Le furberie di Scapino'' (C. Croccolo)
+
* ''Le furberie di Scapino'' (1990-1991) regia di C. Croccolo
−
* 1991/92 ''La scuola delle mogli'' (M. Scaccia)
+
* ''La scuola delle mogli'' (1991-1992), regia di M. Scaccia
−
* 1993 ''Il tartufo'' (M. Scaccia)
+
* ''Il tartufo'' (1993), regia di M. Scaccia
−
* 1994 ''Molto rumore per nulla'' (A. Sixty)
+
* ''Molto rumore per nulla'' (1994), regia di A. Sixty
−
* 1995/96 ''Gianni, Ginetta e gli altri'' (L. Wertmuller)
+
* ''Gianni, Ginetta e gli altri'' (1995-1996) regia di L. Wertmuller
−
* 1995 ''La madre confidente'' (F. Però)
+
* ''La madre confidente'' (1995), regia di F. Però
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Riga 289: Riga 479:
  
 
==Collegamenti esterni==
 
==Collegamenti esterni==
 +
* [http://www.facebook.com/niseem.one Pagina Facebook ufficiale]
 +
* [http://www.youtube.com/user/niseem6969 Canale YouTube ufficiale]

Versione attuale delle 22:30, 27 lug 2013

(Niseem Onorato doppia Jude Law nel film Sleuth - Gli insospettabili, nel 2007 )

Niseemonorato.jpg

Niseem Onorato

 You need to enable Javascript to vote

Niseem Riccardo Onorato (Roma, 24 ottobre 1966) è un attore e doppiatore italiano.


Figlio dell'attore e doppiatore Glauco Onorato e fratello della doppiatrice Sara Onorato. Ha cambiato il proprio nome in Niseem nel 2000 dopo un viaggio in India.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Niseem Onorato voce di Jude Law in Sleuth - Gli insospettabili (2007), regia di Kenneth Branagh
© Foto Sony Pictures
Niseem Onorato intervistato da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2013)
Guarda il video
22
6
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione / OAV

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione / OAV
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Niseem Onorato voce di Griffith in Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore (2012)
© Foto Yamato Video
3
1
Pix.gif

Film TV / Miniserie

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV / Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Telefilm / Serie

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm / Serie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Niseem Onorato voce di Ian Somerhalder/Damon Salvatore in The Vampire Diaries (2009-2012)
© Foto Warner Bros
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • 1988: Spot Renault (P. Avati)
  • 1995: Pubblicità progresso sull'assistenza agli anziani (R. Tognazzi)
  • 1996: Spot Telecom Italia - Servizi aziendali
  • 2005: Spot Mercedes Classe A Coupé («Oggi prendo il coupé!»)
  • 2008: Spot Honda Civic
  • 2011: Spot Leroy Marlen («In caso di casa»)
  • 2013: Spot Toyota, Eni station («you and eni»)
  • Altro: Renault Megane, Motivi, Mercedes SLK, BNL BNP Paribas
Pix.gif

Cartoni animati / Anime

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati / Anime
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Videogames

Cartella blu.jpg
Icon videogiochi.png
Videogames
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
1
Pix.gif

Attore

Cinema

Televisione

Teatro

  • Antonio e Cleopatra (1982-1983), regia di M. Missiroli
  • Gilda (1984-1985), regia di A. Pappadopulus
  • Gli innamorati (1987 / 1989-1990), regia di G. Pambieri
  • I Menecmi (1988), regia di A. Zucchi
  • Le furberie di Scapino (1990-1991) regia di C. Croccolo
  • La scuola delle mogli (1991-1992), regia di M. Scaccia
  • Il tartufo (1993), regia di M. Scaccia
  • Molto rumore per nulla (1994), regia di A. Sixty
  • Gianni, Ginetta e gli altri (1995-1996) regia di L. Wertmuller
  • La madre confidente (1995), regia di F. Però

Note

  1. ↑ scene aggiunte
  2. ↑ Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
  3. ↑ ep. 291
  4. ↑ accreditato con il nome di Niseem Onorato

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Niseem_Onorato&oldid=20510"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti