Niseem Onorato
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
|||
(8 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 3: | Riga 3: | ||
{{Bio | {{Bio | ||
− | |Nome = | + | |Nome = Niseem Riccardo |
|Cognome = Onorato | |Cognome = Onorato | ||
|Sesso = M | |Sesso = M | ||
Riga 33: | Riga 33: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
[[Immagine:Niseemonorato-3.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di [[Jude Law]] in ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (2007), regia di Kenneth Branagh<br /><small>© Foto Sony Pictures</small>]] | [[Immagine:Niseemonorato-3.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di [[Jude Law]] in ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (2007), regia di Kenneth Branagh<br /><small>© Foto Sony Pictures</small>]] | ||
− | {{ | + | [[Immagine:Niseemonorato-6.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato intervistato da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2013)<br /><small>[http://youtu.be/Fpvp_HcQjqM Guarda il video]</small>]] |
− | * '''[[Jude Law]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Ted Pikul), ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'' (Dickie Greenleaf), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Vassili Zaitsev), ''[[Era mio padre]]'' (Maguire), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Inman), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Joe "Sky Captain" Sullivan), ''[[Closer]]'' (Dan), ''[[The Aviator]]'' (Errol Flynn), ''[[Alfie (film 2004)|Alfie]]'' (Alfie), ''[[I Heart Huckabees - Le strane coincidenze della vita]]'' (Brad Stand), ''[[The Funeral]]'' (Jude), ''[[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'' (Jack Burden), ''[[L'amore non va in vacanza]]'' (Graham), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Will), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Milo Tindle), ''[[Un bacio romantico]]'' (Jeremy), ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'' (Tony Sheperd, seconda trasformazione), ''[[Sherlock Holmes (film 2009)|Sherlock Holmes]]'' e ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]'' (Dott. John Watson), ''[[Repo Men]]'' (Remy), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Alan Krumwiede), ''[[Hugo Cabret]]'' (papà di Hugo) | + | {{22}} |
+ | * '''[[Jude Law]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Ted Pikul), ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'' (Dickie Greenleaf), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Vassili Zaitsev), ''[[Era mio padre]]'' (Maguire), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Inman), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Joe "Sky Captain" Sullivan), ''[[Closer]]'' (Dan), ''[[The Aviator]]'' (Errol Flynn), ''[[Alfie (film 2004)|Alfie]]'' (Alfie), ''[[I Heart Huckabees - Le strane coincidenze della vita]]'' (Brad Stand), ''[[The Funeral]]'' (Jude), ''[[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'' (Jack Burden), ''[[L'amore non va in vacanza]]'' (Graham), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Will), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Milo Tindle), ''[[Un bacio romantico]]'' (Jeremy), ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'' (Tony Sheperd, seconda trasformazione), ''[[Sherlock Holmes (film 2009)|Sherlock Holmes]]'' e ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]'' (Dott. John Watson), ''[[Repo Men]]'' (Remy), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Alan Krumwiede), ''[[Hugo Cabret]]'' (papà di Hugo), ''[[Anna Karenina (film 2012)|Anna Karenina]]'' (Alexei Karenin), ''[[Effetti collaterali]]'' (Dr. Jonathan Banks) | ||
{{6}} | {{6}} | ||
* '''[[Eric Bana]]''' in ''[[Hulk (film)|Hulk]]'' (Bruce Banner), ''[[Troy]]'' (Ettore), ''[[Le regole del gioco (film 2007)|Le regole del gioco]]'' (Huck Cheever), ''[[L'altra donna del re]]'' (Re Enrico VIII), ''[[Un amore all'improvviso]]'' (Henry DeTamble), ''[[Funny People]]'' (Clarke) | * '''[[Eric Bana]]''' in ''[[Hulk (film)|Hulk]]'' (Bruce Banner), ''[[Troy]]'' (Ettore), ''[[Le regole del gioco (film 2007)|Le regole del gioco]]'' (Huck Cheever), ''[[L'altra donna del re]]'' (Re Enrico VIII), ''[[Un amore all'improvviso]]'' (Henry DeTamble), ''[[Funny People]]'' (Clarke) | ||
− | |||
− | |||
{{4}} | {{4}} | ||
* '''[[Josh Duhamel]]''' in ''[[Appuntamento da sogno!]]'' (Tad Hamilton), ''[[Transformers]]'' e ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' (William Lennox), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Nick Beamon) | * '''[[Josh Duhamel]]''' in ''[[Appuntamento da sogno!]]'' (Tad Hamilton), ''[[Transformers]]'' e ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' (William Lennox), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Nick Beamon) | ||
+ | * '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Italian Job (film 2003)|The Italian Job]]'' (Charlie Croker), ''[[Four Brothers - Quattro fratelli]]'' (Bobby Mercer), ''[[Shooter]]'' (Bob Lee Swagger), ''[[Amabili resti]]'' (Jack Salmon) | ||
{{3}} | {{3}} | ||
* '''[[Chris Klein]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Gilbert Noble), ''[[American Dreamz]]'' (William Williams), ''[[Sei mogli e un papà]]'' (Stevie) | * '''[[Chris Klein]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Gilbert Noble), ''[[American Dreamz]]'' (William Williams), ''[[Sei mogli e un papà]]'' (Stevie) | ||
Riga 49: | Riga 49: | ||
{{2}} | {{2}} | ||
* '''[[James Callis]]''' in ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Tom) | * '''[[James Callis]]''' in ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Tom) | ||
+ | * '''[[Nikolaj Coster Waldau]]''' in ''[[Enigma (film 2001)|Enigma]]'' (Puck), ''[[Oblivion]]'' (Sykes) | ||
* '''[[Benedict Cumberbatch]]''' in ''[[Espiazione]]'' (Paul Marshall), ''[[War Horse]]'' (Major Stewart) | * '''[[Benedict Cumberbatch]]''' in ''[[Espiazione]]'' (Paul Marshall), ''[[War Horse]]'' (Major Stewart) | ||
* '''[[Larry Gilliard Jr.]]''' in ''[[A morte Hollywood]]'' (Lewis), in ''[[L'uomo senza sonno]]'' (Jackson) | * '''[[Larry Gilliard Jr.]]''' in ''[[A morte Hollywood]]'' (Lewis), in ''[[L'uomo senza sonno]]'' (Jackson) | ||
Riga 83: | Riga 84: | ||
* '''[[Eric Michael Cole]]''' in ''[[Gia - Una donna oltre ogni limite]]'' (T.J.) | * '''[[Eric Michael Cole]]''' in ''[[Gia - Una donna oltre ogni limite]]'' (T.J.) | ||
* '''[[Coolio]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Dante Jackson<ref>scene aggiunte</ref>) | * '''[[Coolio]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Dante Jackson<ref>scene aggiunte</ref>) | ||
− | |||
* '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Franklyn]]'' (Dan) | * '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Franklyn]]'' (Dan) | ||
* '''[[Billy Crudup]]''' in ''[[Too Big to Fail - Il crollo dei giganti]]'' (Timothy Geithner) | * '''[[Billy Crudup]]''' in ''[[Too Big to Fail - Il crollo dei giganti]]'' (Timothy Geithner) | ||
Riga 187: | Riga 187: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | [[Immagine:Niseemonorato-4.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Griffith in ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'' (2012) | + | [[Immagine:Niseemonorato-4.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Griffith in ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'' (2012)<br /><small>© Foto Yamato Video</small>]] |
{{3}} | {{3}} | ||
* ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Sesshomaru) | * ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Sesshomaru) | ||
Riga 222: | Riga 222: | ||
* '''[[Fab Filippo]]''' in ''[[La terra del ritorno]]'' (Vittorio Innocente) | * '''[[Fab Filippo]]''' in ''[[La terra del ritorno]]'' (Vittorio Innocente) | ||
* '''[[Zeljko Ivanek]]''' in ''[[Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Bobby Kennedy) | * '''[[Zeljko Ivanek]]''' in ''[[Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Bobby Kennedy) | ||
+ | * '''[[Charles Keating]]''' in ''[[Riccardo II]]'' (duca di Aumerle, ridopp.) | ||
* '''[[Tyron Leitso]]''' in ''[[Dinotopia]]'' (Karl Scott) | * '''[[Tyron Leitso]]''' in ''[[Dinotopia]]'' (Karl Scott) | ||
* '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Mogli a pezzi]]'' (Elvio) | * '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Mogli a pezzi]]'' (Elvio) | ||
Riga 239: | Riga 240: | ||
}} | }} | ||
− | ===Telefilm=== | + | ===Telefilm / Serie=== |
{{cartella|arancione | {{cartella|arancione | ||
− | |titolo= ''Telefilm'' | + | |titolo= ''Telefilm / Serie'' |
|logo=icon_telefilm.png | |logo=icon_telefilm.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | [[Immagine:Niseemonorato-5.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Ian Somerhalder/Damon Salvatore in ''[[The Vampire Diaries]]'' (2009-2012) | + | [[Immagine:Niseemonorato-5.jpg|250px|right|thumb|Niseem Onorato voce di Ian Somerhalder/Damon Salvatore in ''[[The Vampire Diaries]]'' (2009-2012)<br /><small>© Foto Warner Bros</small>]] |
{{2}} | {{2}} | ||
* '''[[Jonas Armstrong]]''' in ''[[Ghost Squad (serie televisiva 2005)|Ghost Squad]]'' (Pete Maitland), ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Robin Hood, 1^ voce) | * '''[[Jonas Armstrong]]''' in ''[[Ghost Squad (serie televisiva 2005)|Ghost Squad]]'' (Pete Maitland), ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Robin Hood, 1^ voce) | ||
Riga 278: | Riga 279: | ||
* '''[[David Clayton Rogers]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Eric Sanborn) | * '''[[David Clayton Rogers]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Eric Sanborn) | ||
* '''[[Daniel Cosgrove]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Matt Durning, 9^ stag.) | * '''[[Daniel Cosgrove]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Matt Durning, 9^ stag.) | ||
+ | * '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Covert Affairs]]'' (Simon) | ||
* '''[[Jack Davenport]]''' in ''[[This Life]]'' (Miles Stewart) | * '''[[Jack Davenport]]''' in ''[[This Life]]'' (Miles Stewart) | ||
* '''[[Reed Diamond]]''' in ''[[The Shield]]'' (Det. Terry Crowley) | * '''[[Reed Diamond]]''' in ''[[The Shield]]'' (Det. Terry Crowley) | ||
Riga 378: | Riga 380: | ||
* 2005: Spot Mercedes Classe A Coupé («Oggi prendo il coupé!») | * 2005: Spot Mercedes Classe A Coupé («Oggi prendo il coupé!») | ||
* 2008: Spot Honda Civic | * 2008: Spot Honda Civic | ||
− | * | + | * 2011: Spot Leroy Marlen («In caso di casa») |
+ | * 2013: Spot Toyota, Eni station («you and eni») | ||
+ | * Altro: Renault Megane, Motivi, Mercedes SLK, BNL BNP Paribas | ||
}} | }} | ||
Riga 475: | Riga 479: | ||
==Collegamenti esterni== | ==Collegamenti esterni== | ||
− | * [http://www.facebook.com/niseem.one Pagina | + | * [http://www.facebook.com/niseem.one Pagina Facebook ufficiale] |
− | * [http://www.youtube.com/user/niseem6969 Canale | + | * [http://www.youtube.com/user/niseem6969 Canale YouTube ufficiale] |
Versione attuale delle 22:30, 27 lug 2013
(Niseem Onorato doppia Jude Law nel film Sleuth - Gli insospettabili, nel 2007 )
Niseem Onorato
- Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008
- Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008
Current user rating: 70% (52 votes)
You need to enable Javascript to vote
Niseem Riccardo Onorato (Roma, 24 ottobre 1966) è un attore e doppiatore italiano.
Figlio dell'attore e doppiatore Glauco Onorato e fratello della doppiatrice Sara Onorato. Ha cambiato il proprio nome in Niseem nel 2000 dopo un viaggio in India.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione / OAV
Film d'animazione / OAV
|
|
3
1
|
|
Film TV / Miniserie
Telefilm / Serie
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
2
1
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Cartoni animati / Anime
Cartoni animati / Anime
|
|
2
1
|
|
Videogames
Videogames
|
|
3
1
|
|
Attore
Cinema
- Intervista (1986), di F. Fellini
- Sicilian Connection (1987), di T. Valerii
- La vespa e la regina, di Antonello de Leo
- Film, di Laura Belli
- Zorba il Budda, di Lakshin Sucameli
- Scorta QS21 (Gli Angeli di Borsellino), di Rocco Cesareo, nel ruolo del fidanzato di Emanuela Loi
Televisione
- Varietà: Sereno Variabile (RaiDue, 1985), TeleTango (1986)
- Sceneggiato: Come una farfalla (1989), di M. Manara
- La Piovra 6 - L'ultimo segreto (RaiUno), di L. Perelli
- Delitti imperfetti (di Fabrizio Laurenti)
- L'ispettore Sarti (RaiDue), di Antonio Questi
- Servo d'amore, di Sandro Bolchi
- Positano (RaiUno), di Vittorio Sindoni
- Ama il tuo nemico (RaiDue), di Damiano Damiani
- 30 righe per un delitto (RaiDue), di Gianluigi Calderone
- Turbo (RaiUno, 1998)
- Una donna per amico 2 (RaiUno, 1999), di Rossella Izzo, nel ruolo di Eugenio
- Giornalisti (Canale 5, 2000), di Donatella Maiorca
- Miniserie: Tre passi nel delitto (RaiDue, 1993), regia di Fabrizio Laurenti
- Sit-com: Via Zanardi 33 (Italia 1, 2001), di Antonello De Leo
- Soap opera: Cuori rubati (RaiDue, 2002/03), nel ruolo di Fabio Galanti[4]
- Serie tv: Carabinieri 3 (Canale 5, 2004)
- Sceneggiato: Caterina e le sue figlie (Canale 5, 2005) e Caterina e le sue figlie 2 (Canale 5, 2007), di Fabio Jephcott
- Sceneggiato: Il maresciallo Rocca 5 (RaiUno, 2005), episodio "La maschera e il volto", nel ruolo di Pietro Ardesio
- Rubrica: Movies 100 (Studio Universal, 2005/06), voce di Jude Law
- Serie TV: Il commissario De Luca (2008), nel ruolo di Gabriele Dannunzio
Teatro
- Antonio e Cleopatra (1982-1983), regia di M. Missiroli
- Gilda (1984-1985), regia di A. Pappadopulus
- Gli innamorati (1987 / 1989-1990), regia di G. Pambieri
- I Menecmi (1988), regia di A. Zucchi
- Le furberie di Scapino (1990-1991) regia di C. Croccolo
- La scuola delle mogli (1991-1992), regia di M. Scaccia
- Il tartufo (1993), regia di M. Scaccia
- Molto rumore per nulla (1994), regia di A. Sixty
- Gianni, Ginetta e gli altri (1995-1996) regia di L. Wertmuller
- La madre confidente (1995), regia di F. Però
Note
- ↑ scene aggiunte
- ↑ Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
- ↑ ep. 291
- ↑ accreditato con il nome di Niseem Onorato