Barbara De Bortoli

(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema)
Riga 33: Riga 33:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Naomi Watts]]''' in ''[[Mulholland Drive]]'' (Betty Elms / Diane S.), ''[[The Ring]]'' e ''[[The Ring 2]]'' (Rachel Keller), ''[[Le divorce]]'' (Roxy de Persand), ''[[21 grammi]]'' (Christina), ''[[The Assassination]]'' (Marie Bicke), ''[[I giochi dei grandi]]'' (Edith Evans), ''[[Ellie Parker]]'' (Ellie Parker), ''[[Il velo dipinto]]'' (Kitty Fane), ''[[La promessa dell'assassino]]'' (Anna Khitrova), ''[[Funny Games]]'' (Ann), ''[[The International]]'' (Eleanor Whitman), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Valerie Plame)
+
* '''[[Naomi Watts]]''' in ''[[Mulholland Drive]]'' (Betty Elms / Diane S.), ''[[The Ring]]'' e ''[[The Ring 2]]'' (Rachel Keller), ''[[Le divorce]]'' (Roxy de Persand), ''[[21 grammi]]'' (Christina), ''[[The Assassination]]'' (Marie Bicke), ''[[I giochi dei grandi]]'' (Edith Evans), ''[[Ellie Parker]]'' (Ellie Parker), ''[[Il velo dipinto]]'' (Kitty Fane), ''[[La promessa dell'assassino]]'' (Anna Khitrova), ''[[Funny Games]]'' (Ann), ''[[The International]]'' (Eleanor Whitman), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Valerie Plame),''[[Mother and Child]]'' (Elizabeth)  
 
* '''[[Julia Stiles]]''' in ''[[Hamlet 2000]]'' (Ofelia), ''[[Save the last dance]]'' (Sara), ''[[The Bourne Identity]]'', ''[[The Bourne Supremacy]]'' e ''[[The Bourne Ultimatum]]'' (Nicolette Parsons), ''[[O come Otello]]'' (Desi Brable), ''[[Cose da maschi]]'' (Becky), ''[[Mona Lisa Smile]]'' (Joan Brandwyn), ''[[Un principe tutto mio]]'' (Paige Morgan), ''[[Edmond]]'' (Glenna)
 
* '''[[Julia Stiles]]''' in ''[[Hamlet 2000]]'' (Ofelia), ''[[Save the last dance]]'' (Sara), ''[[The Bourne Identity]]'', ''[[The Bourne Supremacy]]'' e ''[[The Bourne Ultimatum]]'' (Nicolette Parsons), ''[[O come Otello]]'' (Desi Brable), ''[[Cose da maschi]]'' (Becky), ''[[Mona Lisa Smile]]'' (Joan Brandwyn), ''[[Un principe tutto mio]]'' (Paige Morgan), ''[[Edmond]]'' (Glenna)
 
* '''[[Sarah Jessica Parker]]''' in ''[[La neve nel cuore]]'' (Meredith Morton), ''[[A casa con i suoi]]'' (Paula), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Carrie Bradshaw), ''[[Che fine hanno fatto i Morgan?]]'' (Meryl Morgan)
 
* '''[[Sarah Jessica Parker]]''' in ''[[La neve nel cuore]]'' (Meredith Morton), ''[[A casa con i suoi]]'' (Paula), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Carrie Bradshaw), ''[[Che fine hanno fatto i Morgan?]]'' (Meryl Morgan)
−
* '''[[Katherine Heigl]]''' in ''[[100 ragazze]]'' (Arlene), ''[[The Ringer - L'imbucato]]'' (Lynn Sheridan), ''[[Caffeine]]'' (Laura), ''[[27 volte in bianco]]'' (Jane Nichols), ''[[La dura verità]]'' (Abby Richter)
+
* '''[[Katherine Heigl]]''' in ''[[100 ragazze]]'' (Arlene), ''[[The Ringer - L'imbucato]]'' (Lynn Sheridan), ''[[Caffeine]]'' (Laura), ''[[27 volte in bianco]]'' (Jane Nichols), ''[[La dura verità]]'' (Abby Richter), ''[[Killers]]'' (Jennifer "Jen" Kornfeldt)
 
* '''[[Christina Applegate]]''' in ''[[L'ultimo guerriero]]'' (Julia Malfete / Rosalind), ''[[Una hostess tra le nuvole]]'' (Christine Montgomery), ''[[Anchorman]]'' (Veronica Corningstone), ''[[Natale in affitto]]'' (Alicia Valco)
 
* '''[[Christina Applegate]]''' in ''[[L'ultimo guerriero]]'' (Julia Malfete / Rosalind), ''[[Una hostess tra le nuvole]]'' (Christine Montgomery), ''[[Anchorman]]'' (Veronica Corningstone), ''[[Natale in affitto]]'' (Alicia Valco)
 +
* '''[[Elizabeth Banks]]''' in ''[[Imbattibile]]'' (Janet Cantrell), ''[[Certamente, forse]]'' (Emily), ''[[Role Models]]'' (Beth Jones),  ''[[Zack & Miri - Amore a... primo sesso]]'' (Miriam "Miri" Linky)
 
* '''[[Jennifer Connelly]]''' in ''[[Sette minuti in Paradiso]]'' (Natalie Becker), ''[[Waking the Dead]]'' (Sarah Williams), ''[[Il dilemma]]'' (Beth)
 
* '''[[Jennifer Connelly]]''' in ''[[Sette minuti in Paradiso]]'' (Natalie Becker), ''[[Waking the Dead]]'' (Sarah Williams), ''[[Il dilemma]]'' (Beth)
 
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Honey]]'' (Honey Daniels), ''[[Love Guru]]'' (Jane Bullard), ''[[Awake - Anestesia cosciente]]'' (Sam Lockwood)
 
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Honey]]'' (Honey Daniels), ''[[Love Guru]]'' (Jane Bullard), ''[[Awake - Anestesia cosciente]]'' (Sam Lockwood)
−
* '''[[Elizabeth Banks]]''' in ''[[Imbattibile]]'' (Janet Cantrell), ''[[Certamente, forse]]'' (Emily), ''[[Role Models]]'' (Beth Jones)
 
 
* '''[[Alicia Silverstone]]''' in ''[[Una ragazza sfrenata]]'' (Emily Hope), ''[[Scooby-Doo 2: Mostri scatenati]]'' (Heather), ''[[Beauty Shop]]'' (Lynn)
 
* '''[[Alicia Silverstone]]''' in ''[[Una ragazza sfrenata]]'' (Emily Hope), ''[[Scooby-Doo 2: Mostri scatenati]]'' (Heather), ''[[Beauty Shop]]'' (Lynn)
 
* '''[[Jaime King]]''' in ''[[Il monaco]]'' (Jade), ''[[Sin City]]'' (Goldie / Wendy), ''[[The Spirit]]'' (Lorelei Rox)
 
* '''[[Jaime King]]''' in ''[[Il monaco]]'' (Jade), ''[[Sin City]]'' (Goldie / Wendy), ''[[The Spirit]]'' (Lorelei Rox)
 
* '''[[Claire Danes]]''' in ''[[I Miserabili]]'' (1998) (Cosette), ''[[Stage Beauty]]'' (Maria), ''[[Shopgirl]]'' (Mirabelle)
 
* '''[[Claire Danes]]''' in ''[[I Miserabili]]'' (1998) (Cosette), ''[[Stage Beauty]]'' (Maria), ''[[Shopgirl]]'' (Mirabelle)
 +
* '''[[Marisa Tomei]]''' in ''[[Svalvolati on the road]]'' (Maggie), ''[[War, Inc.]]'' (Natalie Hegalhuzen), ''[[The Lincoln Lawyer]]'' (Maggie McPherson)
 +
* '''[[Sarah Polley]]''' in ''[[Non bussare alla mia porta]]'' (Sky), ''[[Il dolce domani]]'' (Nicole), ''[[Last Night]]'' (Jennifer 'Jenny' Wheeler)
 
* '''[[Penélope Cruz]]''' in ''[[Volver - Tornare]]'' (Raimunda), ''[[Gli abbracci spezzati]]'' (Magdalena "Lena" Rivero)
 
* '''[[Penélope Cruz]]''' in ''[[Volver - Tornare]]'' (Raimunda), ''[[Gli abbracci spezzati]]'' (Magdalena "Lena" Rivero)
 
* '''[[Piper Perabo]]''' in ''[[Una scatenata dozzina]]'' e ''[[Il ritorno della scatenata dozzina]]'' (Nora Baker), ''[[Presagio finale - First snow]]'' (Diedre)
 
* '''[[Piper Perabo]]''' in ''[[Una scatenata dozzina]]'' e ''[[Il ritorno della scatenata dozzina]]'' (Nora Baker), ''[[Presagio finale - First snow]]'' (Diedre)
 
* '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[A Scanner Darkly - Un Oscuro Scrutare]]'' (Voce di Donna), ''[[Il cigno nero]]'' (Beth Macintyre)
 
* '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[A Scanner Darkly - Un Oscuro Scrutare]]'' (Voce di Donna), ''[[Il cigno nero]]'' (Beth Macintyre)
 
* '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Laurel Canyon]]'' (Alex), ''[[Whiteout - Incubo bianco]]'' (Carrie Stetko)
 
* '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Laurel Canyon]]'' (Alex), ''[[Whiteout - Incubo bianco]]'' (Carrie Stetko)
 +
* '''[[Rose Byrne]]''' in ''[[Segnali dal futuro]]'' (Diana Wayland), ''[[In viaggio con una rock star]]'' (Jackie Q.)
 
* '''[[Amanda Peet]]''' in ''[[Body Shots]]'' (Jane Bannister), ''[[Tutto può succedere]]'' (Marin)
 
* '''[[Amanda Peet]]''' in ''[[Body Shots]]'' (Jane Bannister), ''[[Tutto può succedere]]'' (Marin)
 +
* '''[[Charlize Theron]]''' in ''[[Music Graffiti]]'' (Tina), ''[[The Italian Job]]'' (Stella Bridger)
 
* '''[[Reese Witherspoon]]''' in ''[[Freeway]]'' (Vanessa Lutz), ''[[Come lo sai]]'' (Lisa Jorgenson)
 
* '''[[Reese Witherspoon]]''' in ''[[Freeway]]'' (Vanessa Lutz), ''[[Come lo sai]]'' (Lisa Jorgenson)
 
* '''[[Michelle Monaghan]]''' in ''[[Un amore di testimone]]'' (Hannah), ''[[Parto col folle]]'' (Sarah Highman)
 
* '''[[Michelle Monaghan]]''' in ''[[Un amore di testimone]]'' (Hannah), ''[[Parto col folle]]'' (Sarah Highman)
−
* '''[[Marisa Tomei]]''' in ''[[Svalvolati on the road]]'' (Maggie), ''[[War, Inc.]]'' (Natalie Hegalhuzen)
 
 
* '''[[Heather Graham]]''' in ''[[Hope Springs]]'' (Mandy), ''[[Mary]]'' (Elizabeth)
 
* '''[[Heather Graham]]''' in ''[[Hope Springs]]'' (Mandy), ''[[Mary]]'' (Elizabeth)
 
* '''[[Gabrielle Anwar]]''' in ''[[ Cosa fare a Denver quando sei morto]]'' (Dagney), ''[[Kimberly]]'' (Kimberly)
 
* '''[[Gabrielle Anwar]]''' in ''[[ Cosa fare a Denver quando sei morto]]'' (Dagney), ''[[Kimberly]]'' (Kimberly)
 
* '''[[Jessica Biel]]''' in ''[[Non aprite quella porta]]'' (2003) (Erin), ''[[Stealth - Arma suprema]]'' (Ten. Kara Wade)
 
* '''[[Jessica Biel]]''' in ''[[Non aprite quella porta]]'' (2003) (Erin), ''[[Stealth - Arma suprema]]'' (Ten. Kara Wade)
 
* '''[[Rosamund Pike]]''' in ''[[007 - La morte può attendere]]'' (Miranda), ''[[Orgoglio e pregiudizio]]'' (2005) (Jane Bennet)
 
* '''[[Rosamund Pike]]''' in ''[[007 - La morte può attendere]]'' (Miranda), ''[[Orgoglio e pregiudizio]]'' (2005) (Jane Bennet)
 +
* '''[[Amy Poehler]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' (Ruth), ''[[Blades of Glory]]'' (Fairchild Van Waldenberg)
 
* '''[[Melissa George]]''' in ''[[Abbasso l'amore]]'' (Elkie), ''[[Derailed - Attrazione letale]]'' (Deanna Schine)
 
* '''[[Melissa George]]''' in ''[[Abbasso l'amore]]'' (Elkie), ''[[Derailed - Attrazione letale]]'' (Deanna Schine)
 
* '''[[Vera Farmiga]]''' in ''[[Dummy]]'' (Lorena), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Oana)
 
* '''[[Vera Farmiga]]''' in ''[[Dummy]]'' (Lorena), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Oana)
Riga 61: Riga 65:
 
* '''[[Elisha Cuthbert]]''' in ''[[Captivity]]'' (Jennifer Tree), ''[[Un uomo qualunque]]'' (Vanessa Parks)
 
* '''[[Elisha Cuthbert]]''' in ''[[Captivity]]'' (Jennifer Tree), ''[[Un uomo qualunque]]'' (Vanessa Parks)
 
* '''[[Mira Sorvino]]''' in ''[[Mimic]]'' (Susan Tyler), ''[[Scelte d'onore]]'' (Meg Kennedy)
 
* '''[[Mira Sorvino]]''' in ''[[Mimic]]'' (Susan Tyler), ''[[Scelte d'onore]]'' (Meg Kennedy)
−
* '''[[Sarah Polley]]''' in ''[[Il dolce domani]]'' (Nicole), ''[[Last Night]]'' (Jennifer 'Jenny' Wheeler)
 
 
* '''[[Jodhi May]]''' in ''[[Un mondo a parte]]'' (Molly Roth), ''[[Eminent domain]]'' (Ewa)
 
* '''[[Jodhi May]]''' in ''[[Un mondo a parte]]'' (Molly Roth), ''[[Eminent domain]]'' (Ewa)
 
* '''[[Sophie Guillemin]]''' in ''[[La noia]]'' (Cécilia), ''[[Harry, un amico vero]]'' (Prune)
 
* '''[[Sophie Guillemin]]''' in ''[[La noia]]'' (Cécilia), ''[[Harry, un amico vero]]'' (Prune)
−
* '''[[Amy Poehler]]''' in ''[[Blades of Glory]]'' (Fairchild Van Waldenberg)
+
* '''[[Sasha Barrese]]''' in ''[[Una notte da leoni]]'' e ''[[Una notte da leoni 2]]'' (Tracy Garner)
−
* '''[[Charlize Theron]]''' in ''[[The Italian Job]]'' (Stella Bridger)
+
 
* '''[[Scarlett Johansson]]''' in ''[[The Prestige]]'' (Olivia Wenscombe)
 
* '''[[Scarlett Johansson]]''' in ''[[The Prestige]]'' (Olivia Wenscombe)
 
* '''[[Sarah Michelle Gellar]]''' in ''[[Suburban Girl]]'' (Brett Eisenberg)
 
* '''[[Sarah Michelle Gellar]]''' in ''[[Suburban Girl]]'' (Brett Eisenberg)
 
* '''[[Hope Davis]]''' in ''[[Infamous - Una pessima reputazione]]'' (Slim Keith)
 
* '''[[Hope Davis]]''' in ''[[Infamous - Una pessima reputazione]]'' (Slim Keith)
 
* '''[[Adrianne Palicki]]''' in ''[[Legion]]'' (Charlie)
 
* '''[[Adrianne Palicki]]''' in ''[[Legion]]'' (Charlie)
−
* '''[[Rose Byrne]]''' in ''[[Segnali dal futuro]]'' (Diana Wayland)
 
 
* '''[[Emilia Fox]]''' in ''[[La famiglia omicidi]]'' (Rosie Jones)
 
* '''[[Emilia Fox]]''' in ''[[La famiglia omicidi]]'' (Rosie Jones)
 
* '''[[Gemma Arterton]]''' in ''[[Scontro tra titani]]'' (Io)
 
* '''[[Gemma Arterton]]''' in ''[[Scontro tra titani]]'' (Io)
Riga 82: Riga 83:
 
* '''[[Beau Garret]]''' in ''[[I Fantastici 4 e Silver Surfer]]'' (Cap. Frankie Raye)
 
* '''[[Beau Garret]]''' in ''[[I Fantastici 4 e Silver Surfer]]'' (Cap. Frankie Raye)
 
* '''[[Rebecca Mader]]''' in ''[[L'uomo che fissa le capre]]'' (Debora Wilton)
 
* '''[[Rebecca Mader]]''' in ''[[L'uomo che fissa le capre]]'' (Debora Wilton)
 +
* '''[[Jennifer Ehle]]''' in ''[[Contagion]]'' (2011) (Ally Hextall)
 
* '''[[Alicia Witt]]''' in ''[[88 minuti]]'' (Kim Cummings)
 
* '''[[Alicia Witt]]''' in ''[[88 minuti]]'' (Kim Cummings)
 
* '''[[Jaime Pressly]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Tina Armstrong)
 
* '''[[Jaime Pressly]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Tina Armstrong)
Riga 92: Riga 94:
 
* '''[[Rachael Leigh Cook]]''' in ''[[S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete]]'' (Lisa Calighan)
 
* '''[[Rachael Leigh Cook]]''' in ''[[S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete]]'' (Lisa Calighan)
 
* '''[[Rachel McAdams]]''' in ''[[2 single a nozze - Wedding Crashers]]'' (Claire Cleary)
 
* '''[[Rachel McAdams]]''' in ''[[2 single a nozze - Wedding Crashers]]'' (Claire Cleary)
−
* '''[[Sasha Barrese]]''' in ''[[Una notte da leoni]]'' (Tracy Garner)
 
 
* '''[[Joanna Page]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Judy)
 
* '''[[Joanna Page]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Judy)
 
* '''[[Diane Kruger]]''' in ''[[Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant]]'' (Julie Wood)
 
* '''[[Diane Kruger]]''' in ''[[Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant]]'' (Julie Wood)
Riga 117: Riga 118:
 
* '''[[Kali Rocha]]''' in ''[[White Oleander]]'' (Susan Valeris)
 
* '''[[Kali Rocha]]''' in ''[[White Oleander]]'' (Susan Valeris)
 
* '''[[Christy Carlson Romano]]''' in ''[[In due per la vittoria]]'' (Jackie Dorsey)
 
* '''[[Christy Carlson Romano]]''' in ''[[In due per la vittoria]]'' (Jackie Dorsey)
−
* '''[[Heather McComb]]''' in ''[[New York Stories]]'' (Zoe, epis. ]]''La vita senza Zoe]]'')
+
* '''[[Heather McComb]]''' in ''[[New York Stories]]'' (Zoe, epis. ''[[La vita senza Zoe]]'')
 
* '''[[Jane Krakowski]]''' in ''[[Dance with me]]'' (Patricia)
 
* '''[[Jane Krakowski]]''' in ''[[Dance with me]]'' (Patricia)
 
* '''[[Keegan Connor Tracy]]''' in ''[[White Noise]]'' (Mirabelle Keegan)
 
* '''[[Keegan Connor Tracy]]''' in ''[[White Noise]]'' (Mirabelle Keegan)
Riga 124: Riga 125:
 
* '''[[Kelly Reilly]]''' in ''[[The Libertine]]'' (Jane)
 
* '''[[Kelly Reilly]]''' in ''[[The Libertine]]'' (Jane)
 
* '''[[Cara Buono]]''' in ''[[Hulk]]'' (Edith Banner)
 
* '''[[Cara Buono]]''' in ''[[Hulk]]'' (Edith Banner)
 +
* '''[[Eliza Dushku]]''' in ''[[Mariti imperfetti]]'' (Emma Carlson)
 
* '''[[Amy Poehler]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' (Ruth)
 
* '''[[Amy Poehler]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' (Ruth)
 
* '''[[Elena Anaya]]''' in ''[[Il bacio che aspettavo]]'' (Sofia Bunuel)
 
* '''[[Elena Anaya]]''' in ''[[Il bacio che aspettavo]]'' (Sofia Bunuel)
Riga 164: Riga 166:
 
* '''[[Ann Carter]]''' in ''[[Il giardino delle streghe]]'' (Amy, riediz.anni 1980)
 
* '''[[Ann Carter]]''' in ''[[Il giardino delle streghe]]'' (Amy, riediz.anni 1980)
 
* '''[[Dijanna Figueroa]]''' in ''[[Aliens of the Deep]]''
 
* '''[[Dijanna Figueroa]]''' in ''[[Aliens of the Deep]]''
 +
* '''[[Kate Ashfield]]''' in ''[[Zona di guerra]]'' (Lucy)
 
* '''[[Eva Birthistle]]''' in ''[[Un bacio appassionato]]'' (Roisin Hanlon)
 
* '''[[Eva Birthistle]]''' in ''[[Un bacio appassionato]]'' (Roisin Hanlon)
 
* '''[[Siobhan Hewlett]]''' in ''[[Irina Palm]]'' (Sarah)
 
* '''[[Siobhan Hewlett]]''' in ''[[Irina Palm]]'' (Sarah)
Riga 177: Riga 180:
 
* '''[[Sylvie Testud]]''' in ''[[Vendicami]]'' (Irene Thompson)
 
* '''[[Sylvie Testud]]''' in ''[[Vendicami]]'' (Irene Thompson)
 
* '''[[Clotilde Courau]]''' in ''[[La vie en rose]]'' (Anetta)
 
* '''[[Clotilde Courau]]''' in ''[[La vie en rose]]'' (Anetta)
 +
* '''[[Clotilde Hesme]]''' in ''[[Angèle et Tony]]'' (Angèle)
 
* '''[[Elsa Zylberstein]]''' in ''[[Ti amerò sempre]]'' (Lea)
 
* '''[[Elsa Zylberstein]]''' in ''[[Ti amerò sempre]]'' (Lea)
 
* '''[[Emma de Caunes]]''' in ''[[L'arte del sogno]]'' (Zoe)
 
* '''[[Emma de Caunes]]''' in ''[[L'arte del sogno]]'' (Zoe)
 
* '''[[Maribel Verdù]]''' in ''[[Sfida per la vittoria]]'' (Manuela)
 
* '''[[Maribel Verdù]]''' in ''[[Sfida per la vittoria]]'' (Manuela)
 
* '''[[Alexia Barlier]]''' in ''[[Il mio amico giardiniere]]'' (Magda)
 
* '''[[Alexia Barlier]]''' in ''[[Il mio amico giardiniere]]'' (Magda)
 +
* '''[[Judith Godreche]]''' in ''[[South Kensington]]'' (Susanna)
 
* '''[[Paz Vega]]''' in ''[[La masseria delle allodole]]'' (Nunik)
 
* '''[[Paz Vega]]''' in ''[[La masseria delle allodole]]'' (Nunik)
 
* '''[[Maria Järvenhelmi]]''' in ''[[Le luci della sera]]'' (Mirja)
 
* '''[[Maria Järvenhelmi]]''' in ''[[Le luci della sera]]'' (Mirja)

Versione delle 21:31, 15 nov 2011

(Barbara De Bortoli doppia Naomi Watts nel film The Ring, nel 2002 )

Barbaradebortoli.jpg

Barbara De Bortoli

 You need to enable Javascript to vote

Barbara De Bortoli (Roma, 30 gennaio 1971) è una doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della quinta generazione del doppiaggio.


È la sorella maggiore della doppiatrice Federica De Bortoli.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot TV Ariston, Algida, Sofficini Findus, Paper Mate, Margarina Rana, Appia Drink Pack, Garnier tinta per capelli (voce di Sarah Jessica Parker), Ford Fiesta TDCI, McDonald's Salad Plus, L'Oreal (voce di Charlize Theron)
  • Promo ombrelli Perletti (Mediaset)
  • Voce guida Telecom Italia
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Il mercante di fiori (Radio2 Rai, 1996), nei ruoli di Manuela
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attrice

Cinema

Televisione

Teatro

  • La ragione degli altri - compagnia Massimo De Francovich, Mila Vannucchi (1977/1978)

Note

  1. ↑ (ex aequo con Gianni Williams)
  2. ↑ Menzione speciale della Giuria al Festival Voci nell'ombra 1999 (ex aequo con Gianni Williams)

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Barbara_De_Bortoli&oldid=12399"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti