Cristiana Lionello
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Cinema) |
||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
* '''[[Cate Blanchett]]''' in ''[[The man who cried - L'uomo che pianse]]'' (Lola), ''[[Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]'' (Galadriel), ''[[The Shipping News]]'' (Petal), ''[[The Missing]]'' (Maggie Gilkeson), ''[[The Aviator]]'' (Katharine Hepburn), ''[[Babel]]'' (Susan), ''[[Io non sono qui]]'' (Jude)<ref>Gran Premio del Doppiaggio 2008 come Miglior Doppiatrice Non Protagonista</ref> | * '''[[Cate Blanchett]]''' in ''[[The man who cried - L'uomo che pianse]]'' (Lola), ''[[Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]'' (Galadriel), ''[[The Shipping News]]'' (Petal), ''[[The Missing]]'' (Maggie Gilkeson), ''[[The Aviator]]'' (Katharine Hepburn), ''[[Babel]]'' (Susan), ''[[Io non sono qui]]'' (Jude)<ref>Gran Premio del Doppiaggio 2008 come Miglior Doppiatrice Non Protagonista</ref> | ||
* '''[[Nastassja Kinsky]]''' in ''[[Un adorabile infedele]]'', ''[[Mary's lovers]]'', ''[[La luna nel rigagnolo]]'', ''[[Il figlio perduto]]'', ''[[Quarantine - Virus letale]]'' (Galen) | * '''[[Nastassja Kinsky]]''' in ''[[Un adorabile infedele]]'', ''[[Mary's lovers]]'', ''[[La luna nel rigagnolo]]'', ''[[Il figlio perduto]]'', ''[[Quarantine - Virus letale]]'' (Galen) | ||
| − | * '''[[Romy Schneider]]''' in ''[[La principessa Sissi]]'', ''[[Sissi, la giovane imperatrice]]'' e ''[[Sissi, destino di un'imperatrice]]'' (Sissi) (riediz. TV), | + | * '''[[Romy Schneider]]''' in ''[[La principessa Sissi]]'', ''[[Sissi, la giovane imperatrice]]'' e ''[[Sissi, destino di un'imperatrice]]'' (Sissi) (riediz. TV),]]''La giovane regina Vittoria]]'' (Vittoria) |
* '''[[Catherine Keener]]''' in ''[[S1m0ne]]'' (Elaine Christian), ''[[The Interpreter]]'' (Dot Woods), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Lou Tarnow), ''[[Il solista]]'' (Mary Weston) | * '''[[Catherine Keener]]''' in ''[[S1m0ne]]'' (Elaine Christian), ''[[The Interpreter]]'' (Dot Woods), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Lou Tarnow), ''[[Il solista]]'' (Mary Weston) | ||
* '''[[Helena Bonham Carter]]''' in ''[[La dea dell'amore]]'' (Amanda), ''[[Big Fish]]'' (Jenny / La Strega) | * '''[[Helena Bonham Carter]]''' in ''[[La dea dell'amore]]'' (Amanda), ''[[Big Fish]]'' (Jenny / La Strega) | ||
| Riga 40: | Riga 40: | ||
* '''[[Virginia Madsen]]''' in ''[[L'uomo della pioggia]]'' (Jackie Lemanczyk), ''[[Radio America]]'' (La donna pericolosa) | * '''[[Virginia Madsen]]''' in ''[[L'uomo della pioggia]]'' (Jackie Lemanczyk), ''[[Radio America]]'' (La donna pericolosa) | ||
* '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Buon compleanno Mr. Grape]]'', ''[[Mariti e mogli]]'' (Rain) | * '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Buon compleanno Mr. Grape]]'', ''[[Mariti e mogli]]'' (Rain) | ||
| − | * '''[[Barbara Hershey]]''' in ''[[Hannah e le sue sorelle]]'' (Lee), ''[[La figlia di un soldato non piange mai | + | * '''[[Barbara Hershey]]''' in ''[[Hannah e le sue sorelle]]'' (Lee), ''[[La figlia di un soldato non piange mai]]'' |
* '''[[Brooke Smith]]''' in ''[[Melinda e Melinda]]'' (Cassie), ''[[In her shoes]]'' (Amy) | * '''[[Brooke Smith]]''' in ''[[Melinda e Melinda]]'' (Cassie), ''[[In her shoes]]'' (Amy) | ||
* '''[[Annie Potts]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' e ''[[Ghostbusters II]]'' (Janine Melnitz) | * '''[[Annie Potts]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' e ''[[Ghostbusters II]]'' (Janine Melnitz) | ||
| Riga 74: | Riga 74: | ||
* '''[[Elizabeth McGovern]]''' in ''[[Buffalo Soldiers]]'' (Sig.ra Berman) | * '''[[Elizabeth McGovern]]''' in ''[[Buffalo Soldiers]]'' (Sig.ra Berman) | ||
* '''[[Susanna Thompson]]''' in ''[[L'agguato]]'' (Peggy Lloyd) | * '''[[Susanna Thompson]]''' in ''[[L'agguato]]'' (Peggy Lloyd) | ||
| − | * '''[[Jodie Foster]]''' in ''[[Ombre e nebbia | + | * '''[[Jodie Foster]]''' in ''[[Ombre e nebbia]]'' |
* '''[[Marie Richardson]]''' in ''[[Eyes Wide Shut]]'' (Marion Nathanson) | * '''[[Marie Richardson]]''' in ''[[Eyes Wide Shut]]'' (Marion Nathanson) | ||
* '''[[Julie Warner]]''' in ''[[Doc Hollywood - Dottore in carriera]]'' (Vialula/Lou) | * '''[[Julie Warner]]''' in ''[[Doc Hollywood - Dottore in carriera]]'' (Vialula/Lou) | ||
| Riga 106: | Riga 106: | ||
* '''[[Sherilyn Fenn]]''' in ''[[Il replicante]]'' (Keri) | * '''[[Sherilyn Fenn]]''' in ''[[Il replicante]]'' (Keri) | ||
* '''[[Mathilda May]]''' in ''[[Space vampires]]'' (Space girl) | * '''[[Mathilda May]]''' in ''[[Space vampires]]'' (Space girl) | ||
| − | * '''[[Gabrielle Anwar]]''' in ''[[Un agente segreto al liceo | + | * '''[[Gabrielle Anwar]]''' in ''[[Un agente segreto al liceo]]'' |
| − | * '''[[Pia Zadora]]''' in ''[[Butterfly | + | * '''[[Pia Zadora]]''' in ''[[Butterfly]]'' |
* '''[[Isabelle Huppert]]''' in ''[[La vie moderne]]'' (Claire) | * '''[[Isabelle Huppert]]''' in ''[[La vie moderne]]'' (Claire) | ||
* '''[[Anne Brochet]]''' in ''[[Cyrano de Bergerac]]'' (Rossana) | * '''[[Anne Brochet]]''' in ''[[Cyrano de Bergerac]]'' (Rossana) | ||
| − | * '''[[Michele LaRoque]]''' in ''[[La mia vita in rosa | + | * '''[[Michele LaRoque]]''' in ''[[La mia vita in rosa]]'' |
| − | * '''[[Pernilla August]]''' in ''[[Conversazioni private | + | * '''[[Pernilla August]]''' in ''[[Conversazioni private]]'' --> Premio Voci nell'ombra 1998 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema |
* '''[[Lisa Orgolini]]''' in ''[[Morte a 33 giri]]'' (Leslie Graham) | * '''[[Lisa Orgolini]]''' in ''[[Morte a 33 giri]]'' (Leslie Graham) | ||
* '''[[Judie Aronson]]''' in ''[[Il guerriero americano]]'' (Patricia) | * '''[[Judie Aronson]]''' in ''[[Il guerriero americano]]'' (Patricia) | ||
Versione delle 14:49, 1 mag 2011
Error: file cristinalionello.mp3 not found
(Cristina Lionello doppia Cate Blanchett nel film Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, nel 2001 )
Cristiana Lionello
Miglior Doppiatrice Non Protagonista al Gran Premio del Doppiaggio 2008
Current user rating: 60% (58 votes)
You need to enable Javascript to vote
Cristiana Lionello (Roma, 14 giugno 1961) è una doppiatrice italiana.
Figlia del celebre attore e doppiatore Oreste Lionello e sorella della doppiatrice Alessia Lionello e dell'attore Luca Lionello, lavora come doppiatrice e direttrice del doppiaggio in esclusiva presso la CVD.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
|
|
|
Filmografia come attore
Cinema
- Ragazza alla pari (1976)
- Il barbiere di Rio (1996), regia di Giovanni Veronesi
Teatro
- Ciao fantasia, regia di Giusi Raspani Dandolo, al Teatro Orologio di Roma
- No io per quella puttana non cucino, di e con la regia di Rosario Galli e Alessandro Capone
- Quel signore che venne a pranzo, di Hart e Kauffman, regia di Ennio Coltorti
- Pannolini a colazione', al Teatro dei Satiri di Roma, regia di Fabio Luigi Lionello
- Quirinal tango, al Salone Margherita di Roma, di e con la regia di Pier Francesco Pingitore
- Tutte le donne lo vogliono, di e con la regia di Rosario Galli
- Snoopy, al Teatro Orologio di Roma, regia di Riccardo Cavallo
- Cocomeri in salita, al Teatro Belli di Roma, di Rosario Galli, regia di Silvio Giordani
Televisione
- Voce di "Carlotta" del duo Pompeo e Carlotta (Fantastico 1, RaiUno 1982) con Pippo Baudo.
- 35 puntate del Sabato dello Zecchino (RaiUno, anni 1980), in collaborazione con l'Antoniano di Bologna.
Note
- ↑ Gran Premio del Doppiaggio 2008 come Miglior Doppiatrice Non Protagonista
Collegamenti esterni
