Cristiana Lionello

(Differenze fra le revisioni)
(→Film TV)
(→Cinema)
Riga 29: Riga 29:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
 
+
* '''[[Sharon Stone]]''' in ''[[Allan Quatermain e le miniere di re Salomone]]'' (Jesse Huston), ''[[Scuola di polizia 4: cittadini in... guardia]]'' (Claire Mattson), ''[[Ossessione d'amore]]'' (Dona Sol), ''[[Basic Instinct]]'' e ''[[Basic Instinct 2]]'' (Catherine Tramell), ''[[Sliver]]'' (Carly Norris), ''[[Lo specialista]]'' (May Munro), ''[[Trappola d'amore]]'' (Sally Eastman), ''[[Casinò]]'' (Ginger McKenna Rothstein), ''[[Diabolique]]'' (Nicole Horner), ''[[Difesa ad oltranza]]'' (Cindy Liggett), ''[[Sfera]]'' (Dott.ssa Beth Halperin), ''[[Basta guardare il cielo]]'' (Gwen Dillon), ''[[Gloria]]'' (Gloria), ''[[La dea del successo]]'' (Sarah), ''[[Inganni pericolosi]]'' (Rosie Carter), ''[[Ho solo fatto a pezzi mia moglie]]'' (Candy), ''[[Beautiful Joe]]'' (Hush Alice Mason), ''[[Oscure presenze a Cold Creek]]'' (Leah Tilson), ''[[Catwoman]]'' (Laurel Hedare), ''[[Codice Homer - A different loyalty]]'' (Sally Tyler), ''[[Broken Flowers]]'' (Laura Daniels Miller), ''[[Bobby]]'' (Miriam Ebbers)
 +
* '''[[Cate Blanchett]]''' in ''[[The man who cried - L'uomo che pianse]]'' (Lola), ''[[Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]'' (Galadriel), ''[[The Shipping News]]'' (Petal), ''[[The Missing]]'' (Maggie Gilkeson), ''[[The Aviator]]'' (Katharine Hepburn), ''[[Babel]]'' (Susan), ''[[Io non sono qui]]'' (Jude)<ref>Gran Premio del Doppiaggio 2008 come Miglior Doppiatrice Non Protagonista</ref>
 +
* '''[[Nastassja Kinsky]]''' in ''[[Un adorabile infedele]]'', ''[[Mary's lovers]]'', ''[[La luna nel rigagnolo]]'', ''[[Il figlio perduto]]'', ''[[Quarantine - Virus letale]]'' (Galen)
 +
* '''[[Romy Schneider]]''' in ''[[La principessa Sissi]]'', ''[[Sissi, la giovane imperatrice]]'' e ''[[Sissi, destino di un'imperatrice]]'' (Sissi) (riediz. TV),"La giovane regina Vittoria]]'' (Vittoria)
 +
* '''[[Catherine Keener]]''' in ''[[S1m0ne]]'' (Elaine Christian), ''[[The Interpreter]]'' (Dot Woods), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Lou Tarnow), ''[[Il solista]]'' (Mary Weston)
 +
* '''[[Helena Bonham Carter]]''' in ''[[La dea dell'amore]]'' (Amanda), ''[[Big Fish]]'' (Jenny / La Strega)
 +
* '''[[Elizabeth Hurley]]''' in ''[[Austin Powers, il controspione]]'' (Vanessa Kensington), ''[[Il mistero dell'acqua]]'' (Adaline Gunne)
 +
* '''[[Gina Gershon]]''' in ''[[Face/Off - Due facce di un assassino]]'' (Sasha Hassler), ''[[Insider - Dietro la verità]]'' (Helen Caperelli)
 +
* '''[[Melanie Griffith]]''' in ''[[Omicidio a luci rosse]]'' (Holly), ''[[Celebrity]]'' (Nicole Oliver)
 +
* '''[[Virginia Madsen]]''' in ''[[L'uomo della pioggia]]'' (Jackie Lemanczyk), ''[[Radio America]]'' (La donna pericolosa)
 +
* '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Buon compleanno Mr. Grape]]'', ''[[Mariti e mogli]]'' (Rain)
 +
* '''[[Barbara Hershey]]''' in ''[[Hannah e le sue sorelle]]'' (Lee), ''[[La figlia di un soldato non piange mai"
 +
* '''[[Brooke Smith]]''' in ''[[Melinda e Melinda]]'' (Cassie), ''[[In her shoes]]'' (Amy)
 +
* '''[[Annie Potts]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' e ''[[Ghostbusters II]]'' (Janine Melnitz)
 +
* '''[[Sissy Spacek]]''' in ''[[Crimini del cuore]]'' (Babe Magrath Botrelle), ''[[Una storia vera]]'' (Rose Straight)
 +
* '''[[Jeanne Tripplehorn]]''' in ''[[Sliding doors]]'' (Lidia)
 +
* '''[[Annette Bening]]''' in ''[[American Beauty]]'' (Carolyn Burnham)
 +
* '''[[Tina Fey]]''' in ''[[Baby Mama]]'' (Kate Holbrook)
 +
* '''[[CCH Pounder]]''' in ''[[Avatar]]'' (Regina Mo'at)
 +
* '''[[Michelle Pfeiffer]]''' in ''[[LadyHawke]]'' (Isabeau d'Anjou)
 +
* '''[[Kim Basinger]]''' in ''[[The Sentinel]]'' (Sarah Ballentine)
 +
* '''[[Sigourney Weaver]]''' in ''[[Prospettive di un delitto]]'' (Rex Brooks)
 +
* '''[[Tracey Ullman]]''' in ''[[Criminali da strapazzo]]'' (Frenchy)
 +
* '''[[Robin Wright Penn]]''' in ''[[Unbreakable - Il predestinato]]'' (Audrey)
 +
* '''[[Meg Ryan]]''' in ''[[Amarsi]]'' (Alice Green)
 +
* '''[[Julia Roberts]]''' in ''[[Tutti dicono I Love You]]'' (Vonnie Seidel)
 +
* '''[[Elisabeth Shue]]''' in ''[[Il Santo]]'' (Dott.ssa Emma Russell)
 +
* '''[[Julianne Moore]]''' in ''[[Eagle Eye]]'' (Voce di ARIA)
 +
* '''[[Kristen Scott Thomas]]''' in ''[[La bussola d'oro]]'' (Voce di Stelmaria)
 +
* '''[[Farrah Fawcett]]''' in ''[[Il dottor T e le donne]]'' (Kate)
 +
* '''[[Queen Latifah]]''' in ''[[L'ultima vacanza]]'' (Georgia Byrd)
 +
* '''[[Maria Bello]]''' in ''[[Duets]]'' (Suzi Loomis)
 +
* '''[[Téa Leoni]]''' in ''[[Hollywood Ending]]'' (Ellie)
 +
* '''[[Goldie Hawn]]''' in ''[[Amori in città... e tradimenti in campagna]]'' (Mona Miller)
 +
* '''[[Minnie Driver]]''' in ''[[Beautiful - Una vita da miss]]'' (Mona Hibbard)
 +
* '''[[Maya Rudolph]]''' in ''[[Idiocracy]]'' (Rita)
 +
* '''[[Jamie Lee Curtis]]''' in ''[[Fuga dal Natale]]'' (Nora Krank)
 +
* '''[[Alfre Woodard]]''' in ''[[The Forgotten]]'' (Det. Anne Pope)
 +
* '''[[Ellen DeGeneres]]''' in ''[[La lettera d'amore]]'' (Janet Hall)
 +
* '''[[Lorraine Gary]]''' in ''[[1941: allarme a Hollywood]]'' (Joan Douglas)
 +
* '''[[Lisa Kudrow]]''' in ''[[Magic Numbers - Numeri fortunati]]'' (Crystal)
 +
* '''[[Rena Sofer]]''' in ''[[Tentazioni d'amore]]'' (Rachel Rose)
 +
* '''[[Famke Janssen]]''' in ''[[Don't say a word]]'' (Aggie)
 +
* '''[[Elizabeth McGovern]]''' in ''[[Buffalo Soldiers]]'' (Sig.ra Berman)
 +
* '''[[Susanna Thompson]]''' in ''[[L'agguato]]'' (Peggy Lloyd)
 +
* '''[[Jodie Foster]]''' in ''[[Ombre e nebbia"
 +
* '''[[Marie Richardson]]''' in ''[[Eyes Wide Shut]]'' (Marion Nathanson)
 +
* '''[[Julie Warner]]''' in ''[[Doc Hollywood - Dottore in carriera]]'' (Vialula/Lou)
 +
* '''[[Uma Thurman]]''' in ''[[Accordi e disaccordi]]'' (Blanche)
 +
* '''[[Claire Forlani]]''' in ''[[Scuola di polizia: missione a Mosca]]'' (Katrina)
 +
* '''[[Frances Barber]]''' in ''[[Shiner]]'' (Georgie)
 +
* '''[[Lorelei King]]''' in ''[[Notting Hill]]'' (Karen)
 +
* '''[[Alice Krige]]''' in ''[[Silent Hill]]'' (Christabella)
 +
* '''[[Teri Hatcher]]''' in ''[[Spy Kids]]'' (Sig.na Gradenko)
 +
* '''[[Ashley Judd]]''' in ''[[The Eye - Lo sguardo]]'' (Joanna)
 +
* '''[[Lisa Eilbacher]]''' in ''[[Leviathan]]'' (Bridget Bowman)
 +
* '''[[Sonja Sohn]]''' in ''[[Al di là della vita]]'' (Kanita)
 +
* '''[[Paula Jai Parker]]''' in ''[[Hustle & Flow]]'' (Lexus)
 +
* '''[[Joan Allen]]''' in ''[[Le pagine della nostra vita]]'' (Anne Hamilton)
 +
* '''[[Wendie Malick]]''' in ''[[Striscia, una zebra alla riscossa]]'' (Clara Darlymple)
 +
* '''[[Catherine McCormack]]''' in ''[[Padrona del suo destino]]'' (Veronica Franco)
 +
* '''[[Kristen Wilson]]''' in ''[[A testa alta]]'' (Michelle Vaughn)
 +
* '''[[Deborah Kara Unger]]''' in ''[[The Game - Nessuna regola]]'' (Christine)
 +
* '''[[Ricki Lake]]''' in ''[[La signora ammazzatutti]]'' (Misty Sutphin)
 +
* '''[[Geraldine Somerville]]''' in ''[[Fantasmi]]'' (Kate)
 +
* '''[[Charlotte Bradley]]''' in ''[[About Adam]]'' (Alice)
 +
* '''[[Lauren Graham]]''' in ''[[Nightwatch]]'' (Marie)
 +
* '''[[Cheri Oteri]]''' in ''[[Scary movie]]'' (Gail Hailstorm)
 +
* '''[[Angelica Torn]]''' in ''[[Unico testimone]]'' (Patty)
 +
* '''[[Charlotte Lewis]]''' in ''[[Pirati]]'' (Dolores)
 +
* '''[[Fanny Ardant]]''' in ''[[Ridicule]]'' (Madame de Blayac)
 +
* '''[[Julia Ormond]]''' in ''[[The Baby of Macon]]'' (La figlia)
 +
* '''[[Celia Imrie]]''' in ''[[Calendar Girls]]'' (Celia)
 +
* '''[[Judy Aronson]]''' in ''[[Il guerriero americano]]'' (Patricia)
 +
* '''[[Mariel Hemingway]]''' in ''[[Manhattan]]'' (Tracy)
 +
* '''[[Sherilyn Fenn]]''' in ''[[Il replicante]]'' (Keri)
 +
* '''[[Mathilda May]]''' in ''[[Space vampires]]'' (Space girl)
 +
* '''[[Gabrielle Anwar]]''' in ''[[Un agente segreto al liceo"
 +
* '''[[Pia Zadora]]''' in ''[[Butterfly"
 +
* '''[[Isabelle Huppert]]''' in ''[[La vie moderne]]'' (Claire)
 +
* '''[[Anne Brochet]]''' in ''[[Cyrano de Bergerac]]'' (Rossana)
 +
* '''[[Michele LaRoque]]''' in ''[[La mia vita in rosa"
 +
* '''[[Pernilla August]]''' in ''[[Conversazioni private"  --> Premio Voci nell'ombra 1998 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema
 +
* '''[[Lisa Orgolini]]''' in ''[[Morte a 33 giri]]'' (Leslie Graham)
 +
* '''[[Judie Aronson]]''' in ''[[Il guerriero americano]]'' (Patricia)
 +
* '''[[Sara Douglas]]''' in ''[[Conan il distruttore]]'' (Principessa vergine)
 +
* '''[[Tracie Savage]]''' in ''[[Venerdì 13: Week-end di terrore]]'' (Debbie)
 +
* '''[[Marlene Dietrich]]''' in ''[[L'infernale Quinlan]]'' (Tanya, ridopp. 2003)
 +
* '''[[Anna Wilson-Jones]]''' in ''[[The Mother]]'' (Helen)
 +
* '''[[Nadine Labaki]]''' in ''[[Caramel]]'' (Layale)
 +
* '''[[Anne-Marie Philipe]]''' in ''[[Sopravvivere coi lupi]]'' (Madame Valle)
 +
* '''[[Valérie Lemercier]]''' in ''[[Il piccolo Nicolas e i suoi genitori]]'' (Madre di Nicolas)
 +
* '''[[Victoria Abril]]''' in ''[[Nessuna notizia da Dio]]'' (Lola Nevado)
 +
* '''[[Belén Rueda]]''' in ''[[Mare dentro]]'' (Julia)
 +
* '''[[Salija Ibraimova]]''' in ''[[Gatto nero, gatto bianco]]'' (Afrodita)
 +
* '''[[Mirjana Karanovic]]''' in ''[[Jagoda: fragole al supermarket]]'' (Direttrice del supermercato)
 +
* '''[[Anna Kanakis]]''' in ''[[L'avaro]]'' (Elisa)
 
}}
 
}}
  

Versione delle 14:46, 1 mag 2011

Error: file cristinalionello.mp3 not found


(Cristina Lionello doppia Cate Blanchett nel film Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, nel 2001 )

Cristianalionello.jpg

Cristiana Lionello

 You need to enable Javascript to vote

Cristiana Lionello (Roma, 14 giugno 1961) è una doppiatrice italiana.


Figlia del celebre attore e doppiatore Oreste Lionello e sorella della doppiatrice Alessia Lionello e dell'attore Luca Lionello, lavora come doppiatrice e direttrice del doppiaggio in esclusiva presso la CVD.

Indice

Doppiatore

Cinema

{{cartella|blu |titolo= Film Cinema |logo=icon_cinema.png |px=22 |contenuto=

}}

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot lavatrici Rex (2004)
  • Spot radiofonico Jaguar XTipe Wagon
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Varietà: Permette cavallo (Radio1 Rai), di e con Sergio D'Ottavi e Oreste Lionello
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Filmografia come attore

Cinema

Teatro

  • Ciao fantasia, regia di Giusi Raspani Dandolo, al Teatro Orologio di Roma
  • No io per quella puttana non cucino, di e con la regia di Rosario Galli e Alessandro Capone
  • Quel signore che venne a pranzo, di Hart e Kauffman, regia di Ennio Coltorti
  • Pannolini a colazione', al Teatro dei Satiri di Roma, regia di Fabio Luigi Lionello
  • Quirinal tango, al Salone Margherita di Roma, di e con la regia di Pier Francesco Pingitore
  • Tutte le donne lo vogliono, di e con la regia di Rosario Galli
  • Snoopy, al Teatro Orologio di Roma, regia di Riccardo Cavallo
  • Cocomeri in salita, al Teatro Belli di Roma, di Rosario Galli, regia di Silvio Giordani

Televisione

  • Voce di "Carlotta" del duo Pompeo e Carlotta (Fantastico 1, RaiUno 1982) con Pippo Baudo.
  • 35 puntate del Sabato dello Zecchino (RaiUno, anni 1980), in collaborazione con l'Antoniano di Bologna.

Note

  1. ↑ Gran Premio del Doppiaggio 2008 come Miglior Doppiatrice Non Protagonista

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Cristiana_Lionello&oldid=7130"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti