Vittorio De Angelis

Versione delle 12:43, 19 apr 2011

(Vittorio De Angelis doppia Billy Crudup nel film Big Fish, nel 2003 )

Vittorio De Angelis
Current user rating: 82% (42 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Vittorio De Angelis (Roma, 20 settembre 1962) è un doppiatore italiano.

Biografia

Ha iniziato la sua carriera all'età di 23 anni arrivando poi a vincere il provino per doppiare Principe Eric in La sirenetta.

Figlio del doppiatore Manlio De Angelis, fratello della doppiatrice Eleonora De Angelis e nipote del doppiatore Gualtiero De Angelis.

Doppiatore

Cinema

Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Brendan Fraser in Un pezzo da venti (Sam Mastrewski), Scambio di identità (Hugh / Bill Winterbourne), George, re della giungla? (George), Demoni e dei (Clayton Boone), The Last Time - L'ultima occasione (Jamie), The Air I Breathe (Piacere), Misure straordinarie (John Crowley) Cary Elwes in Dracula di Bram Stoker (Arthur Holmwood), Robin Hood , un uomo in calzamaglia (Robin Hood), Il collezionista (Det. Nick Ruskin), Il prezzo della libertà (John Houseman), Saw - L'enigmista (Dott. Lawrence Gordon), Edison City (Jack Reigert) Stephen Baldwin in Fall Time (Leon), Crossing the bridge (Danny), Bio Dome (Doyle), Una casa per l'assassino (Caleb), Una moglie ideale (Murphy), Spider's Web - La tela del ragno (Clay) Steve Zahn in In corsa verso il sole (Hans Kooiman), C'è post@ per te (George Pappas), I ragazzi della mia vita (Ray), Assatanata (Wayne Lefessier / Narratore), Happy, Texas (Wayne), L'asilo dei papà (Marvin) Daniel Stern in Milagro (Herbie Platt), D.O.A. - Cadavere in arrivo (Hal Petersham), Scappo dalla città 2 (Phil Berquist), Cose molto cattive (Adam) Ethan Hawke in Giovani, carini e disoccupati, Alive - Sopravissuti (Nando Parrado), Gattaca (Vincent Freeman), Assault on Precinct 13 (Jake Roenick) LeVar Burton in Star Trek: Generazioni, Star Trek: Primo contatto, Star Trek: L'insurrezione e Star Trek: La nemesi (Geordie LaForge) Matt LeBlanc in Lost in Space (Magg. Don West), Charlie's Angels e Charlie's Angels - Più che mai (Jason Gibbons) Stephen Dorff in Una vita strappata (Robert Mendham), Blade (Diacono Frost), Paura.com (Det. Mike Reilly) Val Kilmer in Cuore di tuono (Ray Levoi), Tombstone (Doc Holliday), Conspiracy (2008) (MacPherson) Luke Wilson in Un colpo da dilettanti (Anthony Adams), Da ladro a poliziotto (Carlson), Vacancy (David Fox) Paul Walker in The Skulls - I teschi (Caleb), Trappola in fondo al mare (Jared), Running (Joey Gazelle) William Baldwin in Linea mortale (Joe Hurley), Virus (Steve), Il calamaro e la balena (Ivan) Bill Campbell in Le avventure di Rocketeer (Cliff Secord), Lover's Knot (Stevie Hunter), Via dall'incubo (Mitch) James Purefoy in Jilting Joe (Joe), Mansfield Park (Tom Bertram), La fiera della vanità (Rawdon Crawley) Jackie Chan in Supercop (Isp. Chan Ka Kui), Mr. Nice Guy (Jackie), Senza nome e senza regole (Whoami) Mark Wahlberg in Three Kings (Troy), La tempesta perfetta (Bobby Shatford) Tony Goldwyn in Conseguenze pericolose (Stan), Il sesto giorno (Michael Drucker) Heath Ledger in Il destino di un cavaliere (Sir William Thatcher), Il patriota (Gabriel) Kevin James in Il superpoliziotto del supermercato (Paul Blart), Un weekend da bamboccioni (Eric Lamonsoff) Christian Slater in L'uomo senza ombra 2 (Michael Griffin), The Confessor (Daniel Clemens) John C. McGinley in Animal (Serg. Sisk), Finalmente a casa (Chuck Mitchell Jr.) Bill Paxton in Ritorno a Tamakwa (Jack Belston), Apollo 13 (Fred Haise) John Cusack in Identità (Ed), The Ice Harvest (Charlie) Bill Pullman in Ragazze vincenti (Bob), Lake Placid (Jack Wells) Scott Speedman in Underworld e Underworld: Evolution (Michael Corvin), XXX2 - The next level (Ag. Kyle Steele) David Morse in Il miglio verde (Brutal), Double Vision (Kevin Richter) Benjamin Bratt in Demolition Man (Alfredo Garcia), Thumbsucker - Il succhiapollice (Matt Schramm) Jake Busey in I Gattoni - L'ultimo perde tutto (Kyle Brenner), Fuga dal Natale (Treen) Jon Bon Jovi in Erba nostrana (Danny), Nickname: Enigmista (Rich Walker) Matthew Lillard in Kiss Me (Brock Hudson), Appuntamento a Wicker Park (Luke) Cole Hauser in The Hi-Lo Country (Little Boy Matson), Paparazzi (Bo Laramie) Dermot Mulroney in Intrigo a Hollywood (Michael Alperin), Gli anni dei ricordi (Sam) Jason Lee in Dogma (Azrael), 110 e frode (John Plummer) Bill Sage in American Psycho (Von Patten), Sin (Brody) Colin Farrell in Un perfetto criminale (Alec) Billy Crudup in Big Fish (Will Bloom) Adrien Brody in Cadillac Records (Leonard "Len" Chess) Michael Vartan in Quel mostro di suocera (Dott. Kevin Fields) Dwayne "The Rock" Johnson in Southland Tales (Boxer Santaros / Jericho Cane) Jon Hamm in The Town (Adam Frawley) The Game in La notte non aspetta (Grill) Marc Blucas in Il club di Jane Austen (Dean Drummond) Jim Caviezel in Identità sospette (Mitch Wozniak) Leland Orser in Pearl Harbor (Jackson) Corey Stoll in Salt (Shnaider) Johnny Depp in Benny & Joon - Una favola d'amore (Sam) Joshua Jackson in Bobby (Wade) Alan Tudyk in Io, Robot (Sonny il Robot) Tom Everett Scott in Perchè te lo dice mamma (Jason) Josh Hartnett in Halloween 20 anni dopo (John Tate) Mark Ruffalo in Tutti gli uomini del re (Adam Stanton) Philip Seymour Hoffman in Vendesi miracolo (Matt) Ben Chaplin in Dorian Gray (Basil Hallward) Sharlto Copley in District 9 (Wikus Van De Merwe) Omari Hardwick in Miracolo a Sant'Anna (Com. Huggs) Thomas F. Wilson in The Informant! (Mark Cheviron) William Mapother in The Grudge (Matthew Williams) Dylan Baker in The Matador (Lovell) Will Arnett in I fratelli Solomon (John Solomon) Aaron Eckhart in Suspect Zero (Thomas Mackelway) Sean Astin in Cambia la tua vita con un click (Bill) Jeremy Northam in The Singing Detective (Mark Binney) Bradley Whitford in Innamorarsi a Manhattan (Adam) Johnathon Schaech in 8 mm 2 (David Huxley) John Polson in Mission: Impossible - 2 (Billy) Eric Bana in Black Hawk Down (Serg. Norm "Hoot" Hooten) Troy Garity in Sunshine (Harvey) Jack Davenport in The Wedding Date (Edward Fletcher-Wooten) Victor Garber in Chiamatemi Babbo Natale (Taylor) Greg Grunberg in L'uomo senza ombra (Carter Abbey) Chris O'Donnell in Lo scapolo d'oro (Jimmie) Laz Alonso in This Christmas - Un marito nuovo per mamma (Malcom Moore) Mather Zickel in Rachel sta per sposarsi (Kieran) John Atkinson in Blood Crime (Red Sawyer) Jere Burns in Caro zio Joe (Glenn) Sam Jaeger in Se proprio lo vuoi, lascialo andare / Tutte le cose che non sai di lui (Dennis) Jon Lovitz in Gli scaldapanchina (Mel) Martin Crewes in Resident Evil (Kaplan) Chris Klein in Per una sola estate (Kelvin "Kelley" Morse) Simon Baker in Pianeta rosso (Chip Pettengill) Roger Aaron Brown in Il dittatore del Parador, in arte Jack (Desmond) Clifton Collins Jr. in Dirty (Ag. Armando Sancho) Kyle Chandler in King Kong (2005) (Bruce Baxter) Tommy Flanagan in Trauma (Tommy) Michael Countryman in Black Knight (Phillip) Christopher Meloni in Se scappi ti sposo (Bob) Sting in Le avventure del Barone di Munchausen (Eroico Ufficiale) Ivan Sergei in The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso (Matt Mateo) Thomas Jane in Boogie Nights - L'altra Hollywood (Todd Parker) David Caruso in Session 9 (Phil) Mark Hadfield in Frankenstein (Felix) Bradley Gregg in Nightmare 3: I guerrieri del sogno (Phillip Anderson) Edward Atterton in La maschera di ferro (Ten. Andrè) Edward Finlay in 2 Fast 2 Furious (Ag. Dunn) Carlos Gomez in Desperado (Mano Destra) Marc Warren in Hooligans (Steve Dunham) Tommy Hinkley in Tutti al mare (Michael) John Pankow in L'ombra del testimone (Arthur Kellogg) Željko Ivanek in Hannibal (Dott. Cordell Doemling) Paul Rudd in Le regole della casa del sidro (Cually) Ron Livingston in Tutte le ex del mio ragazzo (Derek) D.W. Moffett in La tela dell'assassino (Ray Porter) Daniel Baldwin in Vampires (Montoya) Marc McClure in Superman IV (Jimmy Olsen) Michael Horton in Tale padre tale figlio (Dott. Mike O'Donald) Russell Andrews in The Punisher (Jimmy Weeks) Aidan Quinn in Bobby Jones, genio del golf (Harry Vardon) Jay Mohr in Go - Una notte da dimenticare (Zack) JR Bourne in I tredici spettri (Ben) Jason Fleming in Deep Rising - Presenze dal profondo (Malligan) Billy Zane in Ritorno al futuro parte II (Match) Yuji Okumoto in Verdetto finale (1989) (Shu Kai Kim) Joaquin Phoenix in Innocenza infranta Vincent Cassel in Giovanna d'Arco (Gilles) Matthew Ferguson in Il cubo 2: Hypercube (Max Reisler) Robin Dunne in Species III (Dean) Toby Harper in Second name (Dott. Grant) Martin Crewes in Resident Evil (Kaplan) Yahoo Serious in Mr. Accident (Roger Crumpkin) David Denman in Ombre dal passato (Bruno) Christopher Birt in Bodyguard - Guardia del corpo Jason Statham in Fantasmi da Marte (Jericho) Billie Burke in Nella morsa del ragno (Ben) Mark Wahlberg in La tempesta perfetta (Billy) Isaiah Washington in Sex crimes 2 (Terence Bridge) Douglas Aarniokoski in Highlander: Endgame (Kirk) Brendan Price in Nameless - Entità nascosta (Marc Gifford) Andy Lauer in Screamers (Asso Jefferson) Jonathan Higgins in No Good Deed - Inganni svelati (David Brewster) Carl Lewis in Cacciatore di alieni (Grisham) Nick Kokich in Il castello (Niebolt) Augustin Legrand in I fiumi di porpora 2 - Gli angeli dell'Apocalisse (Gesù) Thomas Luke MacFarlane in Kinsey (Bruce Kinsey) Rupert Graves in Una passione spezzata (Joseph Lees) Ben Weber in Il club dei cuori infranti (Patrick) Colin Friels in Matrimonio con delitto (Inkster) Derek Hamilton in Generazione perfetta (Trent Whalen) Niklaus Lange in Alla deriva - Adrift (Zach) Jad Mager in The Beach Boys (Nick Venet) Anders Berthelsen in Il mistero dell'acqua (Evan) Will McCormack in Abandon - Misteriosi omicidi (August) J.P. Manoux in Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (Serg. Ari Peck) Kristen Holden-Reid in Scandalo a Londra (Giles) Jack Noseworthy in Punto di non ritorno (Justin) Jeremy Piven in Dr. Jekyll e Miss Hyde (Pete Walston) Eric Thal in Un'estranea fra noi Jim Breuer in Le ragazze della Casa Bianca (John Dean) Lew Temple in La casa del diavolo (Adam Banjo) Peter Dante in Cocco di nonna (Dante) Christopher Lawford in Un eroe fatto in casa (Marvin Harris) Brian Krause in Ritorno alla Laguna Blu (Richard) Christopher Bauer in Animal Factory (Bad Eye) Steve Antin in I Goonies (Trey Perkins) Ty Burrell in Evolution (Flemming) Joey Kern in Cabin Fever (Jeff) Ginuwine in Honey (Ginuwine) Zachary Kranzler in Playing Mona Lisa (Jeremy) Vincent D'Onofrio in Amore a doppio senso (Valentino) Harold Ramis in Stripes - Un plotone di svitati (Russell Ziskey, riediz.2005) Nick Corri in Seduzione a rischio (Charlie Bronson) Robin Shou in Mai dire ninja (Gobei) Andy Comeau in 8 teste e una valigia (Charlie Pritchett) Jean-Marc Barr in Le grand bleu (Jacques) Gastòn Pauls in Nove regine (Juan) Otto Gotz in Beowulf (Roland) Jonathan Dwayne in Oltre la legge (Brian) Kevin Heffernan in Vacanze di sangue (Lars) Jérôme Kircher in Una lunga domenica di passioni (Bastoche) Jean-Hugues Anglade in Betty Blue (Zorg) Patxi Freytez in Black Symphony (Trucha) Eduardo Noriega in La tesi (Bosco Herranz) Pablo Rago in Il segreto dei suoi occhi (Ricardo Morales) Adrià Collado in Bloody Mallory (Carras) Santi Millàn in Dì di sì (Victor Martinez) Allan Kayser in Dimensione terrore (Brad) Jeff Bennett in Venerdì 13: Il sangue scorre di nuovo (Eddie) Arno Frisch in Funny Games (Paul) Kristoffer Joner in Dark Woods (Lasse) Andy On in Black Mask 2 (Kang Fung / Black Mask) Matthew Dyktynski in Japanese Story (Bill Baird) Benno Fürmann in Joyeux Noël (Nikolaus Sprink) Yvan Attal in Bon voyage (Raoul) Pierre Png in The Eye (Dott. Eak) Cho Woo-je in Phone (Chang-Hoon) Jang Dong-jik in Bichunmoo (Lai) Masatoshi Nagase in Il mare e l'amore (Ryosuke) Prashant Narayanan in Shadows of Time (Ravi) Nino Castelnuovo in Giallo a Firenze (Bruno) Massimo Bulla in Panarea (Luca) Mortal Kombat (Johnny Cage) Street Fighter - Sfida finale (Ken)

Film d'animazione

Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
La sirenetta e La sirenetta II: Ritorno agli abissi (Eric) Memories (giornalista, episodio La bomba puzzolente) Le avventure di Stanley (Alan) South Park - Il film (giornalista TV) Rugrats in Paris (Chas Finster) Metropolis (Atlas) Parva e il principe Shiva (Agni) L'uovo (Fabio) Gaya (Chad)

Film TV

Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Adam Storke in L'ombra dello scorpione (Larry Underwood) Dominic Rowan in Davide (Assalonne) Ken Duken in Augusto (Marco Agrippa) Guillaume Depardieu in Napoleone (Muiron) Kim Wiesinger in Il bacio di Dracula (Dott. Seward) Vito DeFilippo in Bonanno - Storia di un Padrino (Gaspare Di Gregorio da giovane) Benno Fürmann in La saga dei Nibelunghi (Eric / Siegfried) David Tennant in Il mio amico Einstein (Arthur Eddington) James Marsters in Cool Money (Bobby Comfort) Isaiah Washington in Trois 3: Il gigolò (Benny Grier) James Purefoy in Don Chisciotte (Carrasco) Thomas Gibson in Genitori all'improvviso (Reg) Brent Anderson in Saving Jessica Lynch (Cap. Troy King)

Telefilm

Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Matt LeBlanc in Friends e Joey (Joey Tribbiani) Eddie Cahill in C.S.I.: NY (Det. Don Flack) Mark Valley in Boston Legal (Brad Chase) Owain Yeoman in The Mentalist (Wayne Rigsby) Michael Cudlitz in Southland (Ag. John Cooper) William Ragsdale in Justified - L'uomo della legge (Gary Hawkins) Steven Weber in Studio 60 on the Sunset Strip (Jack Rudolph) Frank Grillo in The Gates - Dietro il cancello (Nick Monohan) Richard T. Jones in Giudice Amy (Bruce Van Exel) Michael Shanks in Stargate SG-1 (Dott. Daniel Jackson) James LeGros in Mercy (Dott. Dan Harris) Val Kilmer in Knight Rider (Voce di K.I.T.T.) Jeremy Northam in I Tudors - Scandali a corte (Tommaso Moro) Tate Donovan in Damages (Tom Shayes) Josh Stamberg in Drop Dead Diva (J. Parker) Bill Pullman in Revelations (Dott. Richard Massey) Tom Verica in American Dreams (Jack Pryor) Daniel Baldwin in Homicide (Det. Beau Felton) Charlie O'Connell in I viaggiatori (Colin Mallory) Neil Flynn in The Middle (Mike Heck) Greg Kean in Dead like me (Clancy Lass) Jack Coleman in Kingdom Hospital (Peter Rickman) Sebastian Roché in Odyssey 5 (Kurt Mendel) Christopher Wiehl in Playmakers (Derek McConnell) Jeffrey D. Sams in Line of Fire (Ag. Todd Stevens) Peter Outerbridge in Michael Hayes (John Manning) LeVar Burton in Star Trek - The Next Generation (Geordie LaForge) Johnny Depp in 21 Jump Street (Tom Hanson) Ted McGinley in Dynasty (Clay Fallmont) Rob Estes in Providence (John Hemming) Shane Taylor in Band of Brothers - Fratelli al fronte (C.le Eugene Roe) Cary Elwes in Dalla Terra alla Luna (Michael Collins) Scott Patterson in Aliens in America (Gary Tolchuk) Edward Kerr in Three Sisters (Jake Riley) Jeff Bryan Davis in Happy Family (Todd Brennan) Yannick Bisson in Alta marea (Joey) Anthony Lemke in La regina di spade (Cap. Marcus Grisham) Tom Reilly in Hollywood - La valle delle bambole (Peter D'Allesio) Troy Bryant in The Big Easy (Fulmine Hawkins) Stewart Wright in Bonkers (John Lewis) Tristan Gemmill in Cape Wrath - Fuga dal passato (Dott. David York) Wolfgang Maria Bauer in Siska (Viktor Siska) Charly Hübner in Post Mortem - Segreti dall'Aldilà (Dott. Thomas Renner) Thomas Scharff in Hamburg Distretto 21 (Nils Meermann) Frederic Diefenthal e Julien Chatelet in Il commissario Cordier (Isp. Antoine Portal) Olivier Marchal in Quai n° 1 (Cap. Max Urteguy) David Proux in Helene e i suoi amici (Etienne) David Brécourt in Gli amici del cuore (Christophe) Ian Alden in G-Spot (Rick Radcliff) Douglas Johansson in Wallander (Martinsson) Padre Jack in Frasier Christophe in Gli amici del cuore Jasper in Ritorno a Colomba Solitaria

Soap Opera e Telenovelas

Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Kristoff St. John in Febbre d'amore (Neil Winters, 1^ ediz.) Aaron Lustig in Beautiful (Tim Reid, 2^ voce) Gustavo Guillien in Manuela (Emilio), "Perla nera]] (Mattia), "Micaela]] (Walter) Luis Josè Santander in Gloria, sola contro il mondo (Luca) Gabriel Fernandez in La storia di Amanda (Alessandro) Juan Carlos Vivas in Ines, una segretaria da amare (Junior) Maurício Mattar in Luna piena d'amore (Augusto) Marcello Cosentino in Perla nera (Edoardo Baggio)

Pubblicità

Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Spot Mercedes - Nuova Classe A

Cartoni animati

Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Gesù (1^ voce) e conduttore del TG (1^ voce) in South Park Capo in Dov'è finita Carmen Sandiego? Donato Fidato in Mucca e Pollo e Io sono Donato Fidato Dott. Matthews in Hilltop Hospital Winsball in Twinkle Matt Bluestone in Gargoyles, il risveglio degli eroi Kotaro in B'tX - Cavalieri alati Reyu Horshin in Street Fighter - Sfida finale Voce narrante in I mille travestimenti di Dougie Shura in Kojiro - La guerra per le spade sacre Death Mask in Saint Seya, il sacro guerriero - La leggenda del ragazzo del sole Toki in Ken il guerriero - La città stregata Leon in Pet Shop of Horrors Sudo in Violence Jack Tsunoda in Mao Dante Yuri Hayakovski in Blue submarine no. 6 Efestione in Alexander Glen in Cowboy Bebop Ryuji Danma in GTO - Great Teacher Onizuka Hiroshi in Initial D

Altre attività di doppiaggio

Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: Lost Junction, Taxxi 3, Returner, Trauma, Sex crimes 3, Moonshine Highway, La maga delle spezie, La stanza della vendetta, Lake Placid 2, Missionary Man, Intrigo a Barcellona, L'uomo di casa" (2005), "Crank, Never Back Down - Mai arrendersi, L'ospite inatteso, Quarantena, Ballare per un sogno, Zombie Strippers, Taxxi 4, Killshot, Punisher - Zona di guerra, I due Presidenti Film d'animazione: Tokyo Godfathers, Steamboy, Paprika - Sognando un sogno Film TV: Peccati di famiglia, L'ultimo giorno d'estate Telefilm: The L Word, Aida, Dresden Files, The Strip, Stargate Universe, Material Girl, Padre in affitto

Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: The Opportunists, Black Mask 2, Japanese Story, Nove regine, Lost Junction, Wicker Park, Taxxi 3, Returner, Moonshine Highway, La maga delle spezie, La stanza della vendetta, Missionary Man, Intrigo a Barcellona, L'uomo di casa, The Ringer - L'imbucato, Non dire sì, Crank, Never Back Down - Mai arrendersi, L'ospite inatteso, Quarantena, Ballare per un sogno, Zombie Strippers, Taxxi 4, Killshot, Punisher - Zona di guerra, I due Presidenti Film d'animazione: Steamboy, Paprika - Sognando un sogno Film TV: Il giorno in cui il mondo finì, Peccati di famiglia, L'ultimo giorno d'estate Telefilm: Giudice Amy, Stargate SG-1, Las Vegas, The L Word, Dresden Files, Amiche del cuore, The Strip, Southland

Filmografia come attore

Televisione

• Rubrica: The 5 coolest things (MotoTV, 2008), voce di Matt LeBlanc

Collegamenti esterni

• Intervista video con Nicola Marcaccini (2008)