Risultati della ricerca

...cere ed apprezzare dal grande pubblico, acquisendo una notorietà insolita per gli attori che si dedicano prevalentemente ali attività del doppiaggio. Si ...tanto giovane, sa inter-pretare al meglio la recitazione in voce richiesta per rendere credibili i personaggi interpretati dai nuovi talenti hollywoodiani

* ''[[Professore... per forza]]'', di [[Marc Lawrence]] * ''[[Un giorno per sbaglio]]'', di [[Julian Fellowes]]

Il tempo delle cooperative di 150 soci, dove, però, alla fine lavora con regolarità il 30% degli iscritti, è definitivamen ...are a dirigere la S.A.S., da cui -dopo qualche tempo- esce proprio Sibaldi per tornare in CDC.

Nel [[2001]] avviene la trasformazione in Società per Azioni, che rafforza la struttura societaria. Negli anni a seguire viene am * ''[[Run All Night - Una notte per sopravvivere]]'', di [[Jaume Collet-Serra]]

* 2 Maschere d'Argento per la traduzione * Premio speciale al Premio Nazionale per la Traduzione 1989

...ick it - Sfida e conquista]]'' (Burt Vickerman), ''[[Pet Therapy - Un cane per amico]]'' (Jon Katz), ''[[Crazy Heart]]'' (Otis "Bad" Blake) ...y), ''[[Ipotesi di reato]]'' (Sponsor "AA"), ''[[Tuck Everlasting - Vivere per sempre]]'' (Angus Tuck), ''[[The Village]]'' (Edward Walker), ''[[Syriana]]

...ad appena sei anni con il documentario ''[[Il Natale di Bebè]]'' prodotto per la Cines e diretto da [[Carlo Campogalliani]], al quale seguiranno numerose ...ony Curtis]] e di [[Sean Connery]] principalmente, due attori che spiccano per la loro compostezza virile e allo stesso tempo ironica, peculiarità che si

...Cesare Barbetti doppia [[Jim Hutton]] nel telefilm ''[[Ellery Queen (serie televisiva)|Ellery Queen]]'', nel [[1979]] )</small> ...ario Camerini]]'' e successivamente in svariati spettacoli teatrali e film per la TV.

...eatro. Sul palcoscenico debuttò al Teatro Stabile di Trieste, dove rimase per cinque anni prima di passare a Torino e infine al Piccolo di Milano con [[G Torna al teatro nel 2007 curando la sua unica regia teatrale per lo spettacolo “Dottor sale in zucca e Mister zucchero mannaro” testo gr

* '''[[Philippe Manesse]]''' in ''[[Mon bel amour - Mio bello amore così sofferto]]'' (Julien) |titolo= ''Film TV e Miniserie''

...ore al fianco dello stesso [[Bud Spencer]], che poi doppierà con successo per quasi trent'anni</ref>, ''[[I girasoli]]'' (1969) di Vittorio De Sica, ''[[ ... genere girati in inglese, e venivano ridoppiati in italiano da doppiatori per rendere più neutra la pronuncia degli attori (che avevano frequentemente p

...Boris]]'', dove interpreta il ruolo di René, regista della fittizia serie televisiva ''Gli occhi del cuore 2''. .... Jacob "Jake" Geismer), ''[[Michael Clayton]]'' (Michael Clayton), ''[[In amore niente regole]]'' (Jimmy "Dodge" Connelly), ''[[Burn After Reading - A prov

==Gli esordi in teatro e la passione per la musica== ...lphia e New York. Il viaggio gli dà l'opportunità di tenere un seminario per attori professionisti sulla Commedia dell'Arte a Toronto.<br>

...oughlin]] in ''[[Moonlight]]'' e nel 2008 [[William Fichtner]] nella serie televisiva ''[[Prison Break]]''.<br /> ...'' (Michael Graham), ''[[Sul filo dell'inganno]]'' (William Savage), ''[[L'amore ha due facce]]'' (Alex Rogers), ''[[Dante's Peak - La furia della montagna]

...ler - Un maggiordomo alla casa bianca]]'' (Lyndon B. Johnson), ''[[Gigolò per caso]]'' (Dovi) ...[[Ray]]'' (Ray Charles), ''[[Django Unchained]]'' e ''[[Un milione di modi per morire nel West]]'' (Django Freeman), ''[[Sotto assedio - White House Down]

* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento per il doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1990]] * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento per il doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 2000]]

...'' (Blake Edwards), ''[[I Love Shopping]]'' (Edgar West), ''[[Una proposta per dire sì]]'' (Jack Brady) ... sfrenata]]'' (Raymond 'Ray' Perkins), ''[[Illuminata]]'' (Bevelaqua), ''[[Amore estremo]]'' (Det. Stanley Jacobellis)

...]'' (Edward Cullen), ''[[Remember Me]]'' (Tyler Hawkins), ''[[Come l'acqua per gli elefanti]]'' (Jacob Jankowski da giovane), ''[[Bel Ami - Storia di un ... Gibson), ''[[Penelope]]'' (Max Campion / Johnny Martin), ''[[Il quiz dell'amore]]'' (Brian Jackson), ''[[The Conspirator]]'' (Frederick Aiken), ''[[X-Men -

...scelta per doppiare personaggi maschili, come nell'emblematico caso di ''[[Per grazia ricevuta]]'' (1971) dove è diretta da [[Nino Manfredi]].<br /> ...di una così giovane ma promettente carriera, [[Robert Altman]] la sceglie per doppiare [[Sissy Spacek]] in ''[[Tre donne (film 1977)|Tre donne]]'' (1977)

...yle Lonnegan ne ''[[La stangata]]''. Dal 2009 si era ritirato dalla scene per problemi di salute. ...]''' in ''[[Per legittima accusa]]'', ''[[La notte e la città]]'', ''[[Un amore tutto suo]]'' (Saul), ''[[Bullworth - Il senatore]]'' (Sen. Davers), ''[[Il