Risultati della ricerca

...ino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto dire, in qualunque lingu |Attività3 = direttore del doppiaggio

*[[Inga Gill]]: Lisa, moglie del maniscalco *[[Inga Gill]]: Lisa, moglie del maniscalco

* Premio del Ministero dei Beni Culturali ...Immagine:Vocinellombra.png]] IV "Targa Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2010|Leggio d'Oro 2010]] ...tch Adams]]'' (Patch Adams), ''[[A.I. - Intelligenza Artificiale]]'' (Voce del dott. Know), ''[[One Hour Photo]]'' (Seymour Parrish), ''[[Insomnia (film 2

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]] ...ggio.png]] Miglior doppiatore protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]] <ref>(ex-aequo con [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo R

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [[Licia Magliett ...png]] Miglior doppiatrice non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]

...ce maschile di un cartone animato" attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b> Si appassiona al mondo della recitazione e del doppiaggio da bambino, grazie ai grandi sceneggiati Rai di [[Anton Giulio M

...caturali e, all'occorrenza, di inflessioni dialettali, numerosi personaggi del cinema degli anni trenta, quaranta, cinquanta e sessanta. Lo sposò in seco ...a questo momento si dedica totalmente al cinema, lavorando anche nel mondo del doppiaggio dove in breve tempo diventa una delle voci più richieste. Sempr

|AttivitàAltre = &nbsp; e direttore del doppiaggio ...guente brano e le foto sono tratte dal libro in fase di redazione "LE VOCI DEL TEMPO RITROVATO" di [[Gerardo Di Cola]].''

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]] ...e:Romics.png]] Miglior Voce maschile - Premio della giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2008]]</b> * '''[[Keith Carradine]]''' in ''[[Nel nome del signore]]'' (John Rule), ''[[Mio caro dottor Gräsler]]'' (Dott. Emil Gräs

... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...agine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

...Annapolis]]'' (Cole), ''[[Transformers]]'', ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' e ''[[Transformers 3]]'' (Serg. Robert Epps), ''[[Death Race]]'' ...n'ottima annata - A Good Year]]'' (Amis), ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'' (Tus)

* '''[[Lyle Lovett]]''' in ''[[The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso]]'' (Sceriffo Carl Tippet) * '''[[Emil Hostina]]''' in ''[[Ondine - Il segreto del mare]]'' (Vladic)

... tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|prima generazione del doppiaggio]] ... e l'avrei fatto anche senza prendere una lira»<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 353</ref>. Si può immaginare la grande soddisfazione

|AttivitàAltre =, [[direttrice del doppiaggio]] * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]

... Miglior doppiatrice - Premio del pubblico al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]] ...ito dalla giuria<ref>(ex-aequo con [[Laura Romano]])</ref> al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

|AttivitàAltre = &#32;e [[direttore del doppiaggio]] ... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]]

* [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2009]] ...mb|Sergio Tedesco premiato dalla Walt Disney Productions per il doppiaggio del Serpente Kaa]]

*'''[[Angry Anderson]]''' in ''[[Mad Max, oltre la sfera del tuono]]'' (Ironbar) *'''[[Geoffrey Blake]]''' in ''[[Il giallo del bidone giallo]]'' (Frost)