Risultati della ricerca

...ino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto dire, in qualunque lingu |Attività3 = direttore del doppiaggio

|sottotipo = OAV ...uindi trasposto anche in una trilogia di tre OAV prodotta tra il 1986 e il 1990.

...0% degli iscritti, è definitivamente tramontato<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 131</ref>.<br /> Nella palestra della SAS si faranno strada molti astri nascenti del doppiaggio italiano degli anni a venire, tra cui [[Michele Kalamera]], [[Gi

|Attività2 = direttrice del doppiaggio Moglie dell'attore, doppiatore e direttore del doppiaggio [[Massimo Giuliani]]. Dal 1996 assieme al marito lavora per la p

* Premio del Ministero dei Beni Culturali ...Immagine:Vocinellombra.png]] IV "Targa Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

..., tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|terza generazione del doppiaggio]] ...ivo 1967)|I promessi sposi]]'' (1967) di Sandro Bolchi, in cui fa la parte del Griso, ''[[Caravaggio (sceneggiato televisivo)|Caravaggio]]'' (1967), scrit

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio speciale al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]</b> ...ezzato conduttore televisivo, Pino Insegno è anche molto attivo nel campo del doppiaggio. È la voce di [[Will Ferrell]], [[Viggo Mortensen]] [[Sacha Ba

...sai popolari le parodie en travesti da lui proposte in tv con la compagnia del Bagaglino. Nel [[2010]] ha festeggiato i cinquant'anni di attività artisti ...dri]]'' (2004) di [[Carlo Vanzina]], e nel drammatico ''[[Vajont - La diga del disonore]]'' ([[2001]]), per la regia di [[Renzo Martinelli]], per il quale

|'''Re Kaioh del Nord''' |'''Trunks (del futuro)'''

<small>(Dario Penne doppia [[Tommy Lee Jones]] in ''[[Men in Black]]'' del [[1996]])</small> |Attività3 = direttore del doppiaggio

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [[Licia Magliett ...png]] Miglior doppiatrice non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]

....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] ....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b>

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1998]] ...mbra.png]] Miglior Doppiaggio generale - Sezione Televisione al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2006]]<ref>premiata assieme a [[Orest

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]] ...e:Romics.png]] Miglior Voce maschile - Premio della giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

|Attività3= direttrice del doppiaggio ...tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]]

|Attività2 = direttore del doppiaggio ...iodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

...ne:Nastrodargento.jpg]] Miglior doppiaggio femminile ai [[Nastri d'argento 1990]]</b> Figlia del doppiatore [[Renato Izzo|Renato]], sorella gemella della doppiatrice [[Ross

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...lemento in comune tra loro. Una delle parti più interessanti e divertenti del gioco era il filmato in cui l'anziano e distratto professor Telesforo prese

|Attività3= direttore del doppiaggio ...gioso: ''Il mistero'', di [[Silvio D'Amico]] - dove Malaspina è nel ruolo del Gesù e debutta al Lirico Milano -, ''Assassinio nella cattedrale'', di T.S

|Attività3 = direttore del doppiaggio ... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]]