Mario Cordova

(Differenze fra le revisioni)
(Cinema)
(Altre attività di doppiaggio)
Riga 245: Riga 245:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
*'''Film''': ''[[Il Corvo]]'', ''[[Spiriti nelle tenebre]]'', ''[[The Informant]]'', ''[[2001 - Un'astronave spuntata nello spazio]]'', ''[[Anna Karenina]]'', ''[[Carne tremula]]'', ''[[Alta fedeltà]]'', ''[[Swimming Upstream]]'', ''[[L'eternità e un giorno]]'', ''[[Nave fantasma]]'', ''[[Un corpo da reato]]'', ''[[La leggenda di un amore - Cinderella]]'', ''[[La bottega del barbiere 2]]'', ''[[Due fratelli]]'', ''[[Una vita quasi perfetta]]'', ''[[Johnson Family Vacation]]'', ''[[Beauty Shop]]'', ''[[Alien vs. Predator]]'', ''[[Hazzard]]'', ''[[Red Eye]]'', ''[[Stay - Nel labirinto della mente]]'', ''[[Omen: Il presagio]]'', ''[[Profumo - Storia di un assassino]]'', ''[[Super Nacho]]'', ''[[L'albero della vita - The Fountain]]'', ''[[Matrimonio impossibile]]'', ''[[La ricerca della felicità]]'', ''[[Giovani aquile]]'', ''[[Il bacio che aspettavo]]'', ''[[Quel treno per Yuma]]'', ''[[Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie]]'', ''[[Tutti i numeri del sesso]]'', ''[[E venne il giorno]]'', ''[[Babylon A.D.]]'', ''[[The Burning Plain]]'', ''[[Sette anime]]'', ''[[Verso l'Eden]]'', ''[[Ca$h]]'', ''[[La custode di mia sorella]]'', ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'', ''[[La Papessa]]'', ''[[Il cigno nero]]''
+
*'''Film''': ''[[Il Corvo]]'', ''[[Spiriti nelle tenebre]]'', ''[[The Informant]]'', ''[[2001 - Un'astronave spuntata nello spazio]]'', ''[[Anna Karenina]]'', ''[[Carne tremula]]'', ''[[Alta fedeltà]]'', ''[[Swimming Upstream]]'', ''[[L'eternità e un giorno]]'', ''[[Nave fantasma]]'', ''[[Un corpo da reato]]'', ''[[La leggenda di un amore - Cinderella]]'', ''[[La bottega del barbiere 2]]'', ''[[Due fratelli]]'', ''[[Una vita quasi perfetta]]'', ''[[Johnson Family Vacation]]'', ''[[Beauty Shop]]'', ''[[Alien vs. Predator]]'', ''[[Hazzard]]'', ''[[Red Eye]]'', ''[[Stay - Nel labirinto della mente]]'', ''[[Omen: Il presagio]]'', ''[[Profumo - Storia di un assassino]]'', ''[[Super Nacho]]'', ''[[L'albero della vita - The Fountain]]'', ''[[Matrimonio impossibile]]'', ''[[La ricerca della felicità]]'', ''[[Giovani aquile]]'', ''[[Il bacio che aspettavo]]'', ''[[Quel treno per Yuma]]'', ''[[Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie]]'', ''[[Tutti i numeri del sesso]]'', ''[[E venne il giorno]]'', ''[[Babylon A.D.]]'', ''[[The Burning Plain]]'', ''[[Sette anime]]'', ''[[Verso l'Eden]]'', ''[[Ca$h]]'', ''[[La custode di mia sorella]]'', ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'', ''[[La Papessa]]'', ''[[Il cigno nero]]'', ''[[Tekken]]''
 
*'''Film d'animazione''': ''[[I Magotti e la pentola magica]]''
 
*'''Film d'animazione''': ''[[I Magotti e la pentola magica]]''
 
*'''Film TV''': ''[[Il navigatore nel tempo]]''
 
*'''Film TV''': ''[[Il navigatore nel tempo]]''

Versione delle 16:21, 13 set 2011

« Doppiare è come suonare una partitura musicale, all'interno della quale hai infiniti spazi di creatività »
(Mario Cordova[1])

(Mario Cordova doppia Patrick Swayze nel film Point Break, nel 1991)

Mariocordova.jpg

Mario Cordova


Current user rating: 72% (74 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Mario Cordova (Catania, 9 marzo 1955) è un doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano.


Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot TV: Euronics, Barilla Sughi pronti e Pasta surgelata, Telecom Italia 187, L'Oreal Elvive, Chrysler Voyager, Mon Cheri Ferrero, TetraPak (2003), Samsung D600, Chrysler Voyager, Pubblicità Progresso Distrofia Muscolare, profumo "Roberto Cavalli Serpentine", Lancia Musa
  • Spot radiofonico: Prevenzione Tumori
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • sceneggiato: Eva Kant: Quando Diabolik non c'era (Lord Anthony Kant) - Radio2 Rai, 2004
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Filmografia come attore

Cinema

Teatro

  • Datemi tre caravelle (2006/07) nel ruolo di Re Ferdinando d'Aragona

Televisione

  • Storia di Anna (RaiUno, 1981), con Laura Lattuada, nel ruolo di Roberto
  • Piccolo mondo antico (RaiUno, 1983), regia di Salvatore Nocita, con Laura Lattuada, nel ruolo di Franco Maironi
  • Il Capitano 2 (RaiDue, 2007)
  • Centovetrine (Canale 5, 2009), nel ruolo del dott. Vittorio Cortona
  • Distretto di Polizia 10 (Canale 5, 2010), regia di Alberto Ferrari, nel ruolo del questore Fittante
  • Speaker: spot di film e trasmissioni del canale TV Europa 7.

Note

  1. http://www.youtube.com/watch?v=iPt27bSL9lU
  2. in altri film l'attore è stato doppiato da Michele Gammino

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti