Isabella Pasanisi
(Differenze fra le revisioni)
(→Soap Opera e Telenovelas) |
|||
Riga 40: | Riga 40: | ||
{{5}} | {{5}} | ||
* '''[[Diane Lane]]''' in ''[[Scacco mortale]]'' (Kathy Sheppard), ''[[Ritorno a Tamakwa]]'' (Beth Warden), ''[[Dredd - La legge sono io]]'' (Giudice Herschy), ''[[La tempesta perfetta]]'' (Christina "Chris" Cotter), ''[[Hardball]]'' (Elizabeth) | * '''[[Diane Lane]]''' in ''[[Scacco mortale]]'' (Kathy Sheppard), ''[[Ritorno a Tamakwa]]'' (Beth Warden), ''[[Dredd - La legge sono io]]'' (Giudice Herschy), ''[[La tempesta perfetta]]'' (Christina "Chris" Cotter), ''[[Hardball]]'' (Elizabeth) | ||
+ | {{4}} | ||
* '''[[Andie MacDowell]]''' in ''[[Hudson Hawk - Il mago del furto]]'' (Anna Baragli), ''[[Ricomincio da capo]]'' (Rita), ''[[Mi sdoppio in quattro]]'' (Laura Kinney), ''[[La dea del successo]]'' (Laura) | * '''[[Andie MacDowell]]''' in ''[[Hudson Hawk - Il mago del furto]]'' (Anna Baragli), ''[[Ricomincio da capo]]'' (Rita), ''[[Mi sdoppio in quattro]]'' (Laura Kinney), ''[[La dea del successo]]'' (Laura) | ||
* '''[[Sharon Stone]]''' in ''[[Action Jackson]]'' (Patrice Dellaplane), ''[[Atto di forza]]'' (Lori), ''[[L'anno del terrore]]'' (Alison King), ''[[Alpha Dog]]'' (Olivia Mazursky) | * '''[[Sharon Stone]]''' in ''[[Action Jackson]]'' (Patrice Dellaplane), ''[[Atto di forza]]'' (Lori), ''[[L'anno del terrore]]'' (Alison King), ''[[Alpha Dog]]'' (Olivia Mazursky) | ||
+ | {{3}} | ||
* '''[[Courtney Love]]''' in ''[[Larry Flynt - Oltre lo scandalo]]'' (Althea Leasure), ''[[Basquiat]]'' (Big Pink), ''[[24 ore]]'' (Cheryl Hickey) | * '''[[Courtney Love]]''' in ''[[Larry Flynt - Oltre lo scandalo]]'' (Althea Leasure), ''[[Basquiat]]'' (Big Pink), ''[[24 ore]]'' (Cheryl Hickey) | ||
* '''[[Linda Hamilton]]''' in ''[[Terminator 2 - Il giorno del giudizio]]'' (Sarah Connor), ''[[Dante's Peak - La furia della montagna]]'' (Rachel Wando), ''[[A girl thing]]'' (Rachel) | * '''[[Linda Hamilton]]''' in ''[[Terminator 2 - Il giorno del giudizio]]'' (Sarah Connor), ''[[Dante's Peak - La furia della montagna]]'' (Rachel Wando), ''[[A girl thing]]'' (Rachel) | ||
* '''[[Carrie Fisher]]''' in ''[[L'erba del vicino]]'' (Carol Petersen), ''[[Scappatella con il morto]]'' (Iris Turner-Hunter), ''[[Drop Dead Fred]]'' (Jamie) | * '''[[Carrie Fisher]]''' in ''[[L'erba del vicino]]'' (Carol Petersen), ''[[Scappatella con il morto]]'' (Iris Turner-Hunter), ''[[Drop Dead Fred]]'' (Jamie) | ||
+ | {{2}} | ||
* '''[[Rosanna Arquette]]''' in ''[[Chi pesca trova]]'' (Rita), ''[[Diary of a sex addict]]'' (Grace) | * '''[[Rosanna Arquette]]''' in ''[[Chi pesca trova]]'' (Rita), ''[[Diary of a sex addict]]'' (Grace) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Pam Grier]]''' in ''[[Amiche cattive]]'' (Vera Cruz), ''[[Fantasmi da Marte]]'' (Helena) |
* '''[[Marcia Gay Harden]]''' in ''[[Spia e lascia spiare]]'' (Miss Turbo), ''[[Soluzione estrema]]'' | * '''[[Marcia Gay Harden]]''' in ''[[Spia e lascia spiare]]'' (Miss Turbo), ''[[Soluzione estrema]]'' | ||
− | |||
− | |||
* '''[[Mariel Hemingway]]''' in ''[[Sulla strada del mito]]'' (Alice Parks), ''[[The contender]]'' (Cynthia Lee) | * '''[[Mariel Hemingway]]''' in ''[[Sulla strada del mito]]'' (Alice Parks), ''[[The contender]]'' (Cynthia Lee) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Shelley Long]]''' in ''[[La famiglia Brady]]'' e ''[[Il ritorno della famiglia Brady]]'' (Carol Brady) | * '''[[Shelley Long]]''' in ''[[La famiglia Brady]]'' e ''[[Il ritorno della famiglia Brady]]'' (Carol Brady) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Joely Richardson]]''' in ''[[Una figlia in carriera]]'' (Cathy Breslow), ''[[Punto di non ritorno]]'' (Starck) |
− | + | * '''[[Meg Ryan]]''' in ''[[Il Presidio - Scena di un crimine]]'' (Donna Caldwell), ''[[Pazzi da legare]]'' (Maggie Cavanaugh) | |
− | + | * '''[[Greta Scacchi]]''' in ''[[Presunto innocente]]'' (Catherine Polemus), ''[[Emma]]'' (Sig.ra Weston) | |
− | + | * '''[[Sissi Spacek]]''' in ''[[Songs in ordinary time]]'' (Marie), ''[[Midwives]]'' (Cybill) | |
− | + | * '''[[Joanne Whalley]]''' in ''[[Morire due volte]]'' (Fay Forrester), ''[[The Guilty - Il colpevole]]'' (Natalie Crane) | |
− | + | {{2}} | |
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Ariane]]''' in ''[[L'anno del dragone]]'' (Tracy Tzu) | * '''[[Ariane]]''' in ''[[L'anno del dragone]]'' (Tracy Tzu) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Bonnie Bartlett]]''' in ''[[Mai dire sempre]]'' (Julie) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Cheryl Campbell]]''' in ''[[Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie]]'' (Lady Alice Clayton) | * '''[[Cheryl Campbell]]''' in ''[[Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie]]'' (Lady Alice Clayton) | ||
+ | * '''[[Lisa Nicole Carson]]''' in ''[[Il diavolo in blu]]'' (Coretta James) | ||
* '''[[Toni Collette]]''' in ''[[Japanese Story]]'' (Sandy Edwards) | * '''[[Toni Collette]]''' in ''[[Japanese Story]]'' (Sandy Edwards) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Jennifer Cooke]]''' in ''[[Venerdì 13: Jason vive]]'' (Megan Garris) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Lise Danvers]]''' in ''[[I racconti immorali di Borowczyk]]'' (Julie) |
+ | * '''[[Lolita Davidovich]]''' in ''[[Vendesi miracolo]]'' (Marva) | ||
* '''[[Laura Dean]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Lisa Monroe) | * '''[[Laura Dean]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Lisa Monroe) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Jackie Debatin]]''' in ''[[La spogliarellista]]'' (Prostituta) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Loretta Devine]]''' in ''[[Urban Legend]]'' (Reese) |
+ | * '''[[Alison Doody]]''' in ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Elsa Schneider) | ||
+ | * '''[[Clea Duvall]]''' in ''[[Fantasmi da Marte]]'' (Bashira) | ||
+ | * '''[[Erika Eleniak]]''' in ''[[Trappola in alto mare]]'' (Jordan Tate) | ||
+ | * '''[[Janine Eser]]''' in ''[[Cacciatore di alieni]]'' (Dott.ssa Kate Brecher) | ||
* '''[[Chelsea Field]]''' in ''[[L'ultimo boyscout]]'' (Sarah Hollenbeck) | * '''[[Chelsea Field]]''' in ''[[L'ultimo boyscout]]'' (Sarah Hollenbeck) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Lindsay Frost]]''' in ''[[The Ring]]'' (Ruth Embry) |
* '''[[Ana Gasteyer]]''' in ''[[Lo scroccone e il ladro]]'' (Ann Marie Berger) | * '''[[Ana Gasteyer]]''' in ''[[Lo scroccone e il ladro]]'' (Ann Marie Berger) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Annabeth Gish]]''' in ''[[Colpevole d'innocenza]]'' (Angela 'Angie' Green) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jenette Goldstein]]''' in ''[[Il buio si avvicina]]'' (Diamondback) |
+ | * '''[[Faye Grant]]''' in ''[[Un detective... particolare]]'' (Allison Hawkins) | ||
+ | * '''[[Julie Hagerty]]''' in ''[[Tutte le manie di Bob]]'' (Fay Marvin) | ||
+ | * '''[[Laura Harring]]''' in ''[[The Punisher]]'' (Livia Saint) | ||
+ | * '''[[Patricia Heaton]]''' in ''[[Avventure di un uomo invisibile]]'' (Ellen) | ||
+ | * '''[[Rebecca Hobbs]]''' in ''[[The Ugly]]'' | ||
+ | * '''[[Lauren Holly]]''' in ''[[Beautiful Girls]]'' (Darian Smalls) | ||
+ | * '''[[Helen Hunt]]''' in ''[[Qualcosa è cambiato]]'' (Carol Connelly) | ||
+ | * '''[[Amy Irving]]''' in ''[[Carrie, lo sguardo di Satana]]'' (Sue Snell) | ||
+ | * '''[[Rebecca Jenkins]]''' in ''[[Interstate 60]]'' (Susan Ross) | ||
+ | * '''[[Cherry Jones]]''' in ''[[Il prezzo della libertà]]'' (Hallie Flanagan) | ||
+ | * '''[[Diane Keaton]]''' in ''[[Avviso di chiamata]]'' (Georgia Mozell) | ||
* '''[[Catherine Keener]]''' in ''[[8 mm - Delitto a luci rosse]]'' (Amy Welles) | * '''[[Catherine Keener]]''' in ''[[8 mm - Delitto a luci rosse]]'' (Amy Welles) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Elizabeth Kent]]''' in ''[[Mindwarp - Futuro virtuale]]'' (Cornelia) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Kyme]]''' in ''[[Aule turbolente]]'' (Rachel Meadows) |
+ | * '''[[Christine Lahti]]''' in ''[[Obsessed]]'' (De. Monica Reese) | ||
+ | * '''[[Jessica Lange]]''' in ''[[Neverwas - La favola che non c'è]]'' (Katherine Pierson) | ||
+ | * '''[[Sanaa Lathan]]''' in ''[[Blade]]'' (Vanessa) | ||
* '''[[Mimi Lieber]]''' in ''[[Triangolo di fuoco]]'' (Donna col pitone) | * '''[[Mimi Lieber]]''' in ''[[Triangolo di fuoco]]'' (Donna col pitone) | ||
+ | * '''[[Valerie Leon]]''' in ''[[Mai dire mai]]'' (Pescatrice a Nassau) | ||
+ | * '''[[Traci Lind]]''' in ''[[Crimini invisibili]]'' (Cat) | ||
* '''[[Heather Locklear]]''' in ''[[Fenomeni paranormali incontrollabili]]'' (Vicky McGee) | * '''[[Heather Locklear]]''' in ''[[Fenomeni paranormali incontrollabili]]'' (Vicky McGee) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Marina Loi]]''' in ''[[Zombi 3]]'' (Carole) |
+ | * '''[[Jennifer Lopez]]''' in ''[[Money Train]]'' (Grace Santiago) | ||
* '''[[Jane Lynch]]''' in ''[[40 anni, vergine]]'' (Paula) | * '''[[Jane Lynch]]''' in ''[[40 anni, vergine]]'' (Paula) | ||
+ | * '''[[Justina Machado]]''' in ''[[Final Destination 2]]'' (Isabella Hudson) | ||
+ | * '''[[Kathleen Mackey]]''' in ''[[Gothika]]'' (Rachel Parsons) | ||
* '''[[Ann Magnuson]]''' in ''[[Panic Room]]'' (Lydia Lynch) | * '''[[Ann Magnuson]]''' in ''[[Panic Room]]'' (Lydia Lynch) | ||
+ | * '''[[Kari Matchett]]''' in ''[[Il cubo 2: Hypercube]]'' (Kate Filmore) | ||
+ | * '''[[Julianna Margulies]]''' in ''[[Paradise Road]]'' (Topsy Merritt) | ||
+ | * '''[[Debi Mazar]]''' in ''[[Space Truckers]]'' | ||
* '''[[Catherine McCormack]]''' in ''[[L'ombra del vampiro]]'' (Greta Schroeder) | * '''[[Catherine McCormack]]''' in ''[[L'ombra del vampiro]]'' (Greta Schroeder) | ||
* '''[[Frances McDormand]]''' in ''[[Madeline - Il diavoletto della scuola]]'' (Suor Clevel) | * '''[[Frances McDormand]]''' in ''[[Madeline - Il diavoletto della scuola]]'' (Suor Clevel) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Elizabeth McGovern]]''' in ''[[Tesoro... è in arrivo un bebè]]'' (Kristy Briggs) |
+ | * '''[[Laurie Metcalf]]''' in ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'' (Susie Cox) | ||
+ | * '''[[Penelope Ann Miller]]''' in ''[[Relic - L'evoluzione del terrore]]'' (Margot) | ||
+ | * '''[[Irene Miracle]]''' in ''[[Inferno]]'' (Rose Elliot) | ||
+ | * '''[[Lisa Morris]]''' in ''[[Il mangano]]'' | ||
+ | * '''[[Megan Mullally]]''' in ''[[110 e frode]]'' (Patty Plummer) | ||
+ | * '''[[Margaret Nelson]]''' in ''[[Picnic a Hanging Rock]]'' (Sara) | ||
* '''[[Brigitte Nielsen]]''' in ''[[Cobra]]'' (Karen Knudsen) | * '''[[Brigitte Nielsen]]''' in ''[[Cobra]]'' (Karen Knudsen) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Joanna Pacula]]''' in ''[[Virus]]'' (Nadia) |
− | + | ||
* '''[[Mackenzie Phillips]]''' in ''[[American Graffiti 2]]'' (Carol / Rainbow) | * '''[[Mackenzie Phillips]]''' in ''[[American Graffiti 2]]'' (Carol / Rainbow) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Glòria Pires]]''' in ''[[O quatrilho]]'' (Pierina) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jessica Potter]]''' in ''[[American Gigolò]]'' (Jill) |
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Missi Pyle]]''' in ''[[Big Fish - Le storie di una vita incredibile]]'' (Mildred) | * '''[[Missi Pyle]]''' in ''[[Big Fish - Le storie di una vita incredibile]]'' (Mildred) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Linnea Quigley]]''' in ''[[Il ritorno dei morti viventi]]'' (Trash) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Theresa Randle]]''' in ''[[Bad Boys II]]'' (Theresa Burnett) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Natasha Richardson]]''' in ''[[Un amore a 5 stelle]]'' (Caroline Lane) |
− | * '''[[ | + | * '''[[LaTanya Richardson]]''' in ''[[U.S. Marshals - Caccia senza tregua]]'' (Savannah Cooper) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Tanya Roberts]]''' in ''[[007 Bersaglio mobile]]'' (Stacey Sutton) |
+ | * '''[[Mimi Rogers]]''' in ''[[Cruel Intentions 2 - Il gioco della seduzione]]'' (Tiffany Merteuil) | ||
+ | * '''[[Theresa Russell]]''' in ''[[The believer]]'' (Lina Moebius) | ||
+ | * '''[[Joan Severance]]''' in ''[[Non guardarmi: non ti sento]]'' (Eve) | ||
+ | * '''[[Cara Seymour]]''' in ''[[Il ladro di orchidee]]'' (Amelia) | ||
+ | * '''[[Shari Shattuck]]''' in ''[[Sfida tra i ghiacci]]'' (Liles) | ||
+ | * '''[[Marina Sirtis]]''' in ''[[Star Trek: L'insurrezione]]'' (Cons. Deanna Troi) | ||
+ | * '''[[Sharon Small]]''' in ''[[Dear Frankie]]'' (Marie) | ||
+ | * '''[[Madolyn Smith-Osborne]]''' in ''[[Ho sposato un fantasma]]'' (Peggy Schuyler) | ||
* '''[[Suzanne Snyder]]''' in ''[[Il ritorno dei morti viventi - Parte II]]'' (Brenda) | * '''[[Suzanne Snyder]]''' in ''[[Il ritorno dei morti viventi - Parte II]]'' (Brenda) | ||
− | |||
* '''[[P.J. Soles]]''' in ''[[Halloween, la notte delle streghe]]'' (Lynda Vanderclork) | * '''[[P.J. Soles]]''' in ''[[Halloween, la notte delle streghe]]'' (Lynda Vanderclork) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Mira Sorvino]]''' in ''[[Costretti ad uccidere]]'' (Meg Coburn) |
− | + | * '''[[Carol-Ann Susi]]''' in ''[[Il segreto del mio successo]]'' (Jean) | |
− | + | * '''[[Coralina Cataldi Tassoni]]''' in ''[[Opera]]'' (Giulia) | |
− | * '''[[ | + | |
− | * '''[[ | + | |
* '''[[Debbie Turner]]''' in ''[[Tutti insieme appassionatamente]]'' (Marta Von Trapp) | * '''[[Debbie Turner]]''' in ''[[Tutti insieme appassionatamente]]'' (Marta Von Trapp) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Nadine Van Der Velde]]''' in ''[[Critters - Gli extraroditori]]'' (April Brown) | * '''[[Nadine Van Der Velde]]''' in ''[[Critters - Gli extraroditori]]'' (April Brown) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Kate Vernon]]''' in ''[[The Last Song]]'' (Susan Blakelee) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Alberta Watson]]''' in ''[[Sguardo nel vuoto]]'' (Barbara Pratt) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Lynn Whitfield]]''' in ''[[Nemiche amiche]]'' (Dott.ssa Skeiwert) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Natasha Wightman]]''' in ''[[Gosford Park]]'' (Lavinia Meredith) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Rita Wilson]]''' in ''[[Autofocus]]'' (Anne Crane) |
+ | * '''[[Karen Young]]''' in ''[[Black Jack]]'' (Holly) | ||
* ''[[Miami Supercops]]'' (Angie) | * ''[[Miami Supercops]]'' (Angie) | ||
}} | }} | ||
Riga 238: | Riga 242: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * '''[[Deborah Adair]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Jill Foster Abbott, 1^ voce) | + | {{2}} |
+ | * '''[[Brenda Dickson]]''', '''[[Deborah Adair]]''' e '''[[Jess Walton]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Jill Foster Abbott, 1^ voce) | ||
+ | {{1}} | ||
* '''[[Katja Alemán]]''' in ''[[Grecia]]'' (Claudia) | * '''[[Katja Alemán]]''' in ''[[Grecia]]'' (Claudia) | ||
* '''[[Marita Capote]]''' in ''[[Cristal]]'' (Monica) | * '''[[Marita Capote]]''' in ''[[Cristal]]'' (Monica) | ||
* '''[[Karen Cellini]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Amanda Bedford Carrington) | * '''[[Karen Cellini]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Amanda Bedford Carrington) | ||
* '''[[Dalila Colombo]]''' in ''[[Topazio]]'' (Zoraida) | * '''[[Dalila Colombo]]''' in ''[[Topazio]]'' (Zoraida) | ||
− | |||
* '''[[Natália do Vale]]''' in ''[[Agua viva]]'' (Marcia Mesquita) | * '''[[Natália do Vale]]''' in ''[[Agua viva]]'' (Marcia Mesquita) | ||
* '''[[Andreina Sanchez]]''' in ''[[Ines, una segretaria da amare]]'' (Adriana) | * '''[[Andreina Sanchez]]''' in ''[[Ines, una segretaria da amare]]'' (Adriana) | ||
Riga 254: | Riga 259: | ||
* '''[[Virginia Urdaneta]]''' in ''[[Marilena]]'' (Cristina) | * '''[[Virginia Urdaneta]]''' in ''[[Marilena]]'' (Cristina) | ||
* '''[[Claudia Venturini]]''' in ''[[Il disprezzo]]'' (Luce) | * '''[[Claudia Venturini]]''' in ''[[Il disprezzo]]'' (Luce) | ||
− | |||
}} | }} | ||
Versione delle 16:31, 24 ago 2012
(Isabella Pasanisi doppia Laura Dern nel film Jurassic Park, nel 1993 )
Isabella Pasanisi (Roma, 8 giugno 1955) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Sorella minore della doppiatrice Anna Rita Pasanisi, dal 1996 è anche speaker dei film e telefilm su RaiDue.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Film TV e Miniserie
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
2
1
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
|
|