Isabella Pasanisi
(Differenze fra le revisioni)
(→Collegamenti esterni) |
|||
Riga 29: | Riga 29: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | {{10}} | ||
* '''[[Demi Moore]]''' in ''[[St. Elmo's Fire]]'' (Jules), ''[[A proposito della notte scorsa...]]'' (Debbie), ''[[Non siamo angeli]]'' (Molly), ''[[L'ombra del testimone]]'' (Cynthia Kellogg), ''[[Amore e magia]]'' (Marina), ''[[Codice d'onore]]'' (Joanne Galloway), ''[[Proposta indecente]]'' (Diana Murphy), ''[[Il giurato]]'' (Annie Laird), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Madison Lee), ''[[Un colpo perfetto]]'' (Laura Quinn) (in altri film l'attrice è doppiata da Roberta Paladini) | * '''[[Demi Moore]]''' in ''[[St. Elmo's Fire]]'' (Jules), ''[[A proposito della notte scorsa...]]'' (Debbie), ''[[Non siamo angeli]]'' (Molly), ''[[L'ombra del testimone]]'' (Cynthia Kellogg), ''[[Amore e magia]]'' (Marina), ''[[Codice d'onore]]'' (Joanne Galloway), ''[[Proposta indecente]]'' (Diana Murphy), ''[[Il giurato]]'' (Annie Laird), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Madison Lee), ''[[Un colpo perfetto]]'' (Laura Quinn) (in altri film l'attrice è doppiata da Roberta Paladini) | ||
+ | {{7}} | ||
* '''[[Holly Hunter]]''' in ''[[Always - Per sempre]]'' (Dorinda Durston), ''[[Ancora una volta]]'' (Renata Bella), ''[[Il socio]]'' (Tammy Hemphill), ''[[Una vita esagerata]]'' (O' Reilly), ''[[Fratello, dove sei?]]'' (Penny Wharvey), ''[[Moonlight Mile - Voglia di ricominciare]]'' (Mona Camp), ''[[Levity]]'' (Adele Easley) | * '''[[Holly Hunter]]''' in ''[[Always - Per sempre]]'' (Dorinda Durston), ''[[Ancora una volta]]'' (Renata Bella), ''[[Il socio]]'' (Tammy Hemphill), ''[[Una vita esagerata]]'' (O' Reilly), ''[[Fratello, dove sei?]]'' (Penny Wharvey), ''[[Moonlight Mile - Voglia di ricominciare]]'' (Mona Camp), ''[[Levity]]'' (Adele Easley) | ||
+ | {{7}} | ||
* '''[[Laura Dern]]''' in ''[[Jurassic Park]]'' e ''[[Jurassic Park III]]'' (Dott.ssa Ellie Sattler), ''[[Un mondo perfetto]]'' (Sally Gerber), ''[[Novocaine]]'' (Jean), ''[[Cielo d'ottobre]]'' (Miss Frida Riley), ''[[Daddy and Them]]'' (Ruby Montgomery), ''[[Inland Empire - L'impero della mente]]'' (Nikki Grace / Susan Blue) | * '''[[Laura Dern]]''' in ''[[Jurassic Park]]'' e ''[[Jurassic Park III]]'' (Dott.ssa Ellie Sattler), ''[[Un mondo perfetto]]'' (Sally Gerber), ''[[Novocaine]]'' (Jean), ''[[Cielo d'ottobre]]'' (Miss Frida Riley), ''[[Daddy and Them]]'' (Ruby Montgomery), ''[[Inland Empire - L'impero della mente]]'' (Nikki Grace / Susan Blue) | ||
+ | {{6}} | ||
* '''[[Ellen Barkin]]''' in ''[[Johnny il bello]]'' (Sunny Boyd), ''[[Mac]]'' (Oona), ''[[Voglia di ricominciare]]'' (Caroline Wolff), ''[[The Fan - Il mito]]'' (Jewel Stern), ''[[Mercy - Senza pietà]]'' (Det. Catherine Palmer), ''[[Qualcuno come te]]'' (Diane), ''[[Brooklyn's Finest]]'' (Ag. Smith) | * '''[[Ellen Barkin]]''' in ''[[Johnny il bello]]'' (Sunny Boyd), ''[[Mac]]'' (Oona), ''[[Voglia di ricominciare]]'' (Caroline Wolff), ''[[The Fan - Il mito]]'' (Jewel Stern), ''[[Mercy - Senza pietà]]'' (Det. Catherine Palmer), ''[[Qualcuno come te]]'' (Diane), ''[[Brooklyn's Finest]]'' (Ag. Smith) | ||
* '''[[Melanie Griffith]]''' in ''[[Milagro]]'' (Flossie Devine), ''[[Il falò delle vanità]]'' (Maria Ruskin), ''[[Una estranea fra noi]]'' (Emily Eden), ''[[Scomodi omicidi]]'' (Katherine), ''[[Pazzi in Alabama]]'' (Lucille), ''[[Tart]]'' (Diane Milford) | * '''[[Melanie Griffith]]''' in ''[[Milagro]]'' (Flossie Devine), ''[[Il falò delle vanità]]'' (Maria Ruskin), ''[[Una estranea fra noi]]'' (Emily Eden), ''[[Scomodi omicidi]]'' (Katherine), ''[[Pazzi in Alabama]]'' (Lucille), ''[[Tart]]'' (Diane Milford) | ||
+ | {{5}} | ||
* '''[[Diane Lane]]''' in ''[[Scacco mortale]]'' (Kathy Sheppard), ''[[Ritorno a Tamakwa]]'' (Beth Warden), ''[[Dredd - La legge sono io]]'' (Giudice Herschy), ''[[La tempesta perfetta]]'' (Christina "Chris" Cotter), ''[[Hardball]]'' (Elizabeth) | * '''[[Diane Lane]]''' in ''[[Scacco mortale]]'' (Kathy Sheppard), ''[[Ritorno a Tamakwa]]'' (Beth Warden), ''[[Dredd - La legge sono io]]'' (Giudice Herschy), ''[[La tempesta perfetta]]'' (Christina "Chris" Cotter), ''[[Hardball]]'' (Elizabeth) | ||
* '''[[Andie MacDowell]]''' in ''[[Hudson Hawk - Il mago del furto]]'' (Anna Baragli), ''[[Ricomincio da capo]]'' (Rita), ''[[Mi sdoppio in quattro]]'' (Laura Kinney), ''[[La dea del successo]]'' (Laura) | * '''[[Andie MacDowell]]''' in ''[[Hudson Hawk - Il mago del furto]]'' (Anna Baragli), ''[[Ricomincio da capo]]'' (Rita), ''[[Mi sdoppio in quattro]]'' (Laura Kinney), ''[[La dea del successo]]'' (Laura) | ||
Riga 152: | Riga 157: | ||
* ''[[Alice nel paese delle meraviglie]]'' (Alice) | * ''[[Alice nel paese delle meraviglie]]'' (Alice) | ||
* ''[[Il Re ed io]]'' (Anna Leonowens) | * ''[[Il Re ed io]]'' (Anna Leonowens) | ||
+ | * ''[[La famiglia della giungla]]'' (Akela) | ||
* ''[[Tekken - The Animation]]'' (Anna Williams) | * ''[[Tekken - The Animation]]'' (Anna Williams) | ||
* ''[[Tokyo Godfathers]]'' (Kurumizawa) | * ''[[Tokyo Godfathers]]'' (Kurumizawa) | ||
− | |||
}} | }} | ||
Riga 163: | Riga 168: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | * '''[[Monica Calhoun]]''' in ''[[Trois 2: Una relazione ambigua]]'' (Mia DuBois) | ||
* '''[[Mary Crosby]]''' in ''[[Le signore di Hollywood]]'' (Karen Lancaster) | * '''[[Mary Crosby]]''' in ''[[Le signore di Hollywood]]'' (Karen Lancaster) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Alison Eastwood]]''' in ''[[Il mistero della fonte]]'' (Sophie Weston) |
+ | * '''[[Frances Fisher]]''' in ''[[Mrs. Harris]]'' (Marge Richie Jacobson) | ||
+ | * '''[[Catherine H. Flemming]]''' in ''[[Il codice dell'eroe]]'' (Lucrezia de Saintclair) | ||
+ | * '''[[Freda Foh Shen]]''' in ''[[Volo 323: cronaca di un disastro]]'' (Savanah Cummings) | ||
* '''[[Eva Grimaldi]]''' in ''[[Donna d'onore]]'' (Brenda La Manna) | * '''[[Eva Grimaldi]]''' in ''[[Donna d'onore]]'' (Brenda La Manna) | ||
− | |||
* '''[[Simmone Mackinnon]]''' in ''[[Attila, il cuore e la spada]]'' (N'Kara / Ildico) | * '''[[Simmone Mackinnon]]''' in ''[[Attila, il cuore e la spada]]'' (N'Kara / Ildico) | ||
+ | * '''[[Michaela May]]''' in ''[[Un prete tra noi]]'' (Sandra) | ||
* '''[[Penelope Ann Miller]]''' in ''[[L'ultimo Padrino]]'' (Nalene De Lena) | * '''[[Penelope Ann Miller]]''' in ''[[L'ultimo Padrino]]'' (Nalene De Lena) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Bridgit Ryan]]''' in ''[[L'ombra dello scorpione]]'' (Lucy Swann) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Anne Twomey]]''' in ''[[La finestra sul cortile]]'' (Leila) | * '''[[Anne Twomey]]''' in ''[[La finestra sul cortile]]'' (Leila) | ||
}} | }} | ||
Riga 184: | Riga 189: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
* '''[[Khandi Alexander]]''' in ''[[C.S.I.: Miami]]'' (Alexx Woods) | * '''[[Khandi Alexander]]''' in ''[[C.S.I.: Miami]]'' (Alexx Woods) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Leslie Ash]]''' in ''[[Gli occhi dei gatti]]'' (Fred Smith) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Brenda Bakke]]''' in ''[[American Gothic]]'' (Selena Coombs) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Kathleen Beller]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Kirby Anders Colby) | * '''[[Kathleen Beller]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Kirby Anders Colby) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Jayne Brook]]''' in ''[[The District]]'' (Mary Ann Mitchell) | * '''[[Jayne Brook]]''' in ''[[The District]]'' (Mary Ann Mitchell) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Wanda Cannon]]''' in ''[[Heartland]]'' (Val Stanton) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Lydia Cornell]]''' in ''[[Vicini troppo vicini]]'' (Sara Rush) | * '''[[Lydia Cornell]]''' in ''[[Vicini troppo vicini]]'' (Sara Rush) | ||
+ | * '''[[Denise Crosby]]''' in ''[[Star Trek: The Next Generation]]'' (Tasha Yar, 1^ e 3^ stagione / Sela, stag. successive) | ||
* '''[[Geena Davis]]''' in ''[[Casa Keaton]]'' (Karen Nicholson) | * '''[[Geena Davis]]''' in ''[[Casa Keaton]]'' (Karen Nicholson) | ||
+ | * '''[[Terri Garber]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Leslie Carrington, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Cynthia Gibb]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Holly Laird, 4^-5^ stag.) | ||
+ | * '''[[Susan Gilmore]]''' in ''[[Grand Star]]'' (Tara Masters) | ||
+ | * '''[[Pam Grier]]''' in ''[[The L Word]]'' (Kit Porter) | ||
* '''[[Simone Griffeth]]''' in ''[[Amanda]]'' (Arlene Cartwright) | * '''[[Simone Griffeth]]''' in ''[[Amanda]]'' (Arlene Cartwright) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Jasmine Guy]]''' in ''[[Dead like me]]'' (Roxy) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Emilia Fox]]''' in ''[[Randall & Hopkirk]]'' (Jeannie Hurst) | * '''[[Emilia Fox]]''' in ''[[Randall & Hopkirk]]'' (Jeannie Hurst) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Elisa Heinsohn]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Jillian Beckett) |
+ | * '''[[Isabella Hoffman]]''' in ''[[Homicide]]'' (Megan Russert) | ||
* '''[[Helen Hunt]]''' in ''[[Friends]]'' (Jamie Buchman, ep. 1.16) | * '''[[Helen Hunt]]''' in ''[[Friends]]'' (Jamie Buchman, ep. 1.16) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Cherry Jones]]''' in ''[[24]]'' (Presid. Allison Taylor) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Dianne Kay]]''' in ''[[La famiglia Bradford]]'' (Nancy Bradford) |
+ | * '''[[Wendie Malick]]''' in ''[[Hot in Cleveland]]'' (Victoria Chase) | ||
+ | * '''[[DeLane Matthews]]''' in ''[[Dalla Terra alla Luna]]'' (Pat McDivitt) | ||
+ | * '''[[Sheila McCarthy]]''' in ''[[Super Rupert]]'' (Rhonda) | ||
+ | * '''[[Bebe Neuwirth]]''' in ''[[Frasier]]'' (Lilith Sternin-Crane, 1^ voce) | ||
* '''[[Hermione Norris]]''' in ''[[Wire in the Blood]]'' (Carol Jordan) | * '''[[Hermione Norris]]''' in ''[[Wire in the Blood]]'' (Carol Jordan) | ||
− | |||
* '''[[Isabelle Petit-Jacques]]''' in ''[[P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin]]'' (Mathilde) | * '''[[Isabelle Petit-Jacques]]''' in ''[[P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin]]'' (Mathilde) | ||
+ | * '''[[Linda Purl]]''' in ''[[Matlock]]'' (Charlene Matlock) | ||
+ | * '''[[Tanya Roberts]]''' in ''[[Charlie's Angels]]'' (Julie Rogers) | ||
+ | * '''[[Eartha D. Robinson]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Phoenicia, 1^ stag.) | ||
+ | * '''[[Peta Rutter]]''' in ''[[Power Rangers Mystic Force]]'' (Udonna, White Mystic Ranger) | ||
+ | * '''[[Jennifer Saunders]]''' in ''[[Friends]]'' (Andrea Waltham, ep. 4.24 e 5.1) | ||
+ | * '''[[Diana Scarwid]]''' in ''[[Wonderfalls]]'' (Nancy Tyler) | ||
+ | * '''[[Manuela Servais]]''' in ''[[Il commissario Cordier]]'' (Dott.ssa Verdier) | ||
* '''[[Charlotte Schwab]]''' in ''[[Lolle]]'' (Karen Holzmann) | * '''[[Charlotte Schwab]]''' in ''[[Lolle]]'' (Karen Holzmann) | ||
+ | * '''[[Sonja Smits]]''' in ''[[L'undicesima ora]]'' (Megan Redner) | ||
+ | * '''[[Jessica Steen]]''' in ''[[Capitan Power]]'' (Sold. Jennifer "Pilota" Chase) | ||
+ | * '''[[Marcia Strassman]]''' in ''[[Booker]]'' (Alicia Rudd) | ||
+ | * '''[[Karla Tamburelli]]''' in ''[[The Big Easy]]'' (Det. Darlene Broussard) | ||
+ | * '''[[Bronwyn Thomas]]''' in ''[[Saranno famosi]]'' (Michelle, 1^ stag.) | ||
+ | * '''[[Heather Thomas]]''' in ''[[Professione: pericolo]]'' (Jody Banks, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Kate Trotter]]''' in ''[[Kung fu - La leggenda continua]]'' (Cap. Karen Simms) | ||
}} | }} | ||
Riga 234: | Riga 238: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | {{2}} | ||
* '''[[Brenda Dickson]]''', '''[[Deborah Adair]]''' e '''[[Jess Walton]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Jill Foster Abbott, 1^ voce) | * '''[[Brenda Dickson]]''', '''[[Deborah Adair]]''' e '''[[Jess Walton]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Jill Foster Abbott, 1^ voce) | ||
− | * '''[[ | + | {{1}} |
− | * '''[[ | + | * '''[[Katja Alemán]]''' in ''[[Grecia]]'' (Claudia) |
+ | * '''[[Marita Capote]]''' in ''[[Cristal]]'' (Monica) | ||
+ | * '''[[Karen Cellini]]''' in ''[[Dynasty]]'' (Amanda Bedford Carrington) | ||
* '''[[Dalila Colombo]]''' in ''[[Topazio]]'' (Zoraida) | * '''[[Dalila Colombo]]''' in ''[[Topazio]]'' (Zoraida) | ||
+ | * '''[[Natália do Vale]]''' in ''[[Agua viva]]'' (Marcia Mesquita) | ||
+ | * '''[[Andreina Sanchez]]''' in ''[[Ines, una segretaria da amare]]'' (Adriana) | ||
+ | * '''[[Alejandra Gavilanes]]''' in ''[[Lasciati amare]]'' (Melanie) | ||
* '''[[Beth Goulart]]''' in ''[[Giungla di cemento]]'' (Cinzia) | * '''[[Beth Goulart]]''' in ''[[Giungla di cemento]]'' (Cinzia) | ||
− | |||
− | |||
* '''[[Milena Montes]]''' in ''[[Primo amore]]'' (Rossella) | * '''[[Milena Montes]]''' in ''[[Primo amore]]'' (Rossella) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Catherine Oxenberg] ]''' in ''[[Dynasty]]'' (Amanda Bedford Carrington) |
* '''[[Olga Rojas]]''' in ''[[Primavera]]'' (Nina) | * '''[[Olga Rojas]]''' in ''[[Primavera]]'' (Nina) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Elisa Servier]]''' in ''[[Venti del nord]]'' (Isabelle Mori) |
+ | * '''[[Virginia Urdaneta]]''' in ''[[Marilena]]'' (Cristina) | ||
* '''[[Claudia Venturini]]''' in ''[[Il disprezzo]]'' (Luce) | * '''[[Claudia Venturini]]''' in ''[[Il disprezzo]]'' (Luce) | ||
− | |||
}} | }} | ||
Riga 274: | Riga 282: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''Karen''' in ''[[B'tX cavalieri alati]]'' | * '''Karen''' in ''[[B'tX cavalieri alati]]'' | ||
+ | * '''Steffy''' in ''[[Butch Cassidy]]'' | ||
+ | * '''Nui''' in ''[[Hakkenden: Il branco dei guerrieri leggendari]]'' | ||
* '''Hamuko''' in ''[[Il destino di Kakugo]]'' | * '''Hamuko''' in ''[[Il destino di Kakugo]]'' | ||
− | * ''' | + | * '''Karen''' in ''[[Jeanie dai lunghi capelli]]'' |
− | * ''' | + | * '''Zia Nora''' in ''[[Jumanji]]'' |
+ | * '''Melody Valentine''' in ''[[Josie and the Pussycats]]'' | ||
* '''Photon''' in ''[[Fire Force DNA Sights 999.9]]'' | * '''Photon''' in ''[[Fire Force DNA Sights 999.9]]'' | ||
− | |||
− | |||
* '''Tamiko Utsugi''' in ''[[Mao Dante]]'' | * '''Tamiko Utsugi''' in ''[[Mao Dante]]'' | ||
+ | * '''Lila Milla''' in ''[[Mobile Suit Z Gundam]]'' | ||
+ | * '''Yoko Shiraki''' in ''[[Rocky Joe]]'' | ||
+ | * '''Natassia''' in ''[[Saint Seya, il sacro guerriero - I combattenti dell'ultima guerra sacra]]'' | ||
+ | * '''Direttrice Victoria''' in ''[[South Park]]'' | ||
+ | * '''Perla Strappacuore''' in ''[[Supermouse]]'' | ||
+ | * '''Hiromi''' in ''[[Tekkaman]]'' | ||
}} | }} | ||
Versione delle 23:07, 22 ago 2012
(Isabella Pasanisi doppia Laura Dern nel film Jurassic Park, nel 1993 )
Isabella Pasanisi (Roma, 8 giugno 1955) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Sorella minore della doppiatrice Anna Rita Pasanisi, dal 1996 è anche speaker dei film e telefilm su RaiDue.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Film TV e Miniserie
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
{{cartella|rosa |titolo= Soap Opera e Telenovelas |logo=icon_soap.png |px=22 |contenuto=
2
- Brenda Dickson, Deborah Adair e Jess Walton in Febbre d'amore (Jill Foster Abbott, 1^ voce)
1
- Katja Alemán in Grecia (Claudia)
- Marita Capote in Cristal (Monica)
- Karen Cellini in Dynasty (Amanda Bedford Carrington)
- Dalila Colombo in Topazio (Zoraida)
- Natália do Vale in Agua viva (Marcia Mesquita)
- Andreina Sanchez in Ines, una segretaria da amare (Adriana)
- Alejandra Gavilanes in Lasciati amare (Melanie)
- Beth Goulart in Giungla di cemento (Cinzia)
- Milena Montes in Primo amore (Rossella)
- [[Catherine Oxenberg] ] in Dynasty (Amanda Bedford Carrington)
- Olga Rojas in Primavera (Nina)
- Elisa Servier in Venti del nord (Isabelle Mori)
- Virginia Urdaneta in Marilena (Cristina)
- Claudia Venturini in Il disprezzo (Luce)
}}
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
|
|