Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Riga 188:
Riga 188:
* '''Voce dell'annunciatore all’aeroporto''' in ''[[Il colosso d’argilla]]''
* '''Voce dell'annunciatore all’aeroporto''' in ''[[Il colosso d’argilla]]''
* ''[[Totò, Peppino e la malafemmina]]'' (Vigile urbano milanese)
* ''[[Totò, Peppino e la malafemmina]]'' (Vigile urbano milanese)
+ * ''[[Il giustiziere sfida la città]]'' (rapitore in auto #3)
}}
}}
Versione attuale delle 11:21, 7 feb 2013
« Quando un uomo con la pistola incontra un uomo col fucile quello con la pistola è un uomo morto. »
(Nando Gazzolo doppia Yul Brynner nel film I dieci comandamenti , nel 1956 )
Nando Gazzolo
© Foto dibertiec.com
Current user rating: 91% (33 votes)
You need to enable Javascript to vote
Ferdinando Gazzolo (Savona, 16 ottobre 1928) è un attore e doppiatore italiano .
Figlio dell’attore e doppiatore Lauro Gazzolo e dell’annunciatrice Aida Ottaviani Piccolo, annunciatrice all'EIAR di Milano, padre di Luca , regista, Matteo , attore, e Giovanna.
Dal teatro alla televisione
Esordisce giovanissimo come attore radiofonico e debutta sulle scene nel 1948 con Antonio Gandusio in Gente magnifica di Saroyan. Attor giovane nella compagnia di Tatiana Pavlova, dove si fa apprezzare specialmente in Mulatto di Hugues, entra in quella di Renzo Ricci e Eva Magni, affermandosi definitivamente, grazie ad un grande temperamento artistico, in Antonio e Cleopatra (1951) nel ruolo di Ottaviano[1] . Passa poi alla compagnia del Teatro d'Arte Italiano con Luigi Squarzina e Vittorio Gassman , accanto al quale recita, nella parte di Orazio, in Amleto (1952). Recita successivamente con Laura Adani e Memo Benassi in La dodicesima notte (1953) nel ruolo di Orsino; al Teatro della Cometa di Roma in La guerra di Troia non si farà (1961) di Giradeaux; al Teatro Stabile di Roma in Il mercante di Venezia (1966) nel ruolo di Bassanio. Spiccano inoltre le sue partecipazioni a spettacoli come Racconto d'inverno (1953), Anfitrione di cui è protagonista, Biederman e gli incendiari di Frisch (1965); Nel 46 di Pasolini, ancora nel ruolo principale.
Gazzolo si dedica dal 1957 ad un intensa attività televisiva prestando la sua calda voce, dalla dizione perfetta, e la sua notevole presenza scenica, unita ad una notevole telegenia, a personaggi, spesso alteri e freddi, di molti sceneggiati degli anni sessanta e settanta. È il duca di Vallombrosa in Capitan Fracassa (1958), Freddie Hamson ne La cittadella (1964), Colline in Ultima bohème (1964), Andrej Stolz in Oblomov (1966), Dobbin in La fiera delle vanità (1967) e, nel 1968, il ruolo di Sherlock Holmes nello sceneggiato omonimo. Diretto da Edmo Fenoglio , Gazzolo ricopre nel 1971 il ruolo di Thomas nello sceneggiato televisivo I Buddenbrook e presta la sua bella voce di narratore ne Il mulino del Po . Ma la grande popolarità televisiva gli deriva da Carosello di cui è stato protagonista dal 1965 al 1976 come testimonial dell Amaretto di Saranno, sorseggiando il quale declama testi classici[2] .
l'esordio nel cinema avviene relativamente tardi, nel 1961 con Costantino il grande di Lionello De Felice. Seguono alcuni film d'avventura e western del "filone all'italiana": I pirati della Malesia (1964 di Umberto Lenzi), Una spada per l'impero (1965) di Sergio Grieco, Un fiume di dollari (1966) di Carlo Lizzani, Django spara per primo (1966) di Alberto De Martino.
Un grande voce al doppiaggio
Negli anni sessanta Gazzolo si dedica con particolare attenzione all'attività da cui riesce a trarre maggiori gratificazioni economiche, il doppiaggio, grazie al quale presta la sua voce ben impostata ad alcuni dei più popolari attori cinematografici italiani e stranieri[3] . Nella CDC Nando è attivo dagli inizi degli anni cinquanta. Alla fine dello stesso decennio è già uno degli attori più significativi per la sua bella voce e le notevoli doti recitative. Gazzolo inoltre è spesso voce narrante.
Dal 2002 lavora alla realizzazione di una collana di CD contenente una vasta selezione di brani di prosa e poesia. Tra i lavori più recenti a teatro, Sul lago dorato di Ernest Thompson nel 2003, Servo di scena di Ronald Harwood nel 2006 e Il burbero benefico nel 2007.
Doppiatore
Cinema
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
David Niven in Il giro del mondo in 80 giorni (Phileas Fogg), I cannoni di Navarone (C.le Miller), James Bond 007 - Casino Royale (Sir James Bond), La Pantera Rosa (Sir Charles Litton), I due seduttori , Buongiorno tristezza , Divieto d’amore , Non mangiate le margherite , Tavole separate , Tutte le ragazze lo sanno , Assassinio sul Nilo (Col. Johnny Race)
George C. Scott in Il giorno del delfino , Lo spaccone , Il Dottor Stranamore
Richard Widmark in Ultima notte a Warlock (Johnny Gannon), Cielo giallo , L’agguato , Il fronte del silenzio , Sfida nella città morta , Le lunghe navi , La conquista del West , Alvarez Kelly
Michael Caine in Gambit, grande furto al Semiramis , La vendetta di Carter (Brumby), Quills - La penna dello scandalo (Dott. Royer-Collard), Miss Detective (Victor Melling)
Peter Cushing in La furia dei Baskerville (Sherlock Holmes), La mummia (John Banning), Alessandro il grande (Memnone), Le cinque chiavi del terrore (Dott. Sandor Shock)
Frank Sinatra in Orgoglio e passione , Can-Can , Il colonnello Von Ryan (Col. Joseph L. Ryan), Patto a tre (Dan Edwards)
Anthony Franciosa in Un cappello pieno di pioggia , Inchiesta in prima pagina , Una lunga estate calda , Un volto nella folla
Henry Fonda in C'era una volta il west (Frank), Non stuzzicate i cowboys che dormono , Il mio nome è Nessuno (Jack Beauregard)
James Cagney in Guadalcanal ora zero , Uno, due, tre (C.R. MacNamara), Nemico pubblico (Tom Powers, ridopp.)
Rex Harrison in My Fair Lady , Quei due / Il Sottoscala , Masquerade (Cecil Sheridan Fox)
James Mason in Infamia sul mare , Lama alla gola
Yul Brynner in I dieci comandamenti (Ramesse), I bucanieri
Louis Jourdan in Octopussy, operazione Piovra (Kamal), L'anno della cometa (Philippe)
Bradford Dilmann in Frenesia del delitto , Francesco d'Assisi (Francesco d'Assisi)
Rod Steiger in Al Capone , Mussolini: ultimo atto (Benito Mussolini)
John Larch in Missione compiuta, stop. Bacioni. Matt Helm (MacDonald, capo dell'ICE), Brivido nella notte (Serg. McCallan)
Patrick McGoohan in Base artica Zebra (David Jones), Un genio, due compari e un pollo (Magg. Cabot)
Basil Rathbone in L'ultimo urrà , Anna Karenina (Sen. Karenin, ridopp.)
Gian Maria Volontè in Per un pugno di dollari (Ramon Rojo), Per qualche dollaro in più (El Indio)
Marlon Brando in Gli ammutinati del Bounty
Montgomery Clift in I giovani leoni
Clint Eastwood in Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo (Isp. Harry Callaghan)
Robert Hossein in Gli scassinatori (Ralph)
Martin Balsam in Psyco (Det. Milton Arbogast)
Christopher Plummer in L'esercito delle dodici scimmie (Dott. Leland Goynes)
E.G. Marshall in La parola ai giurati (Giurato numero 4)
Donald Sutherland in Sorvegliato speciale (Drumgoole)
Hanns Messemer in La grande fuga (Col. von Luger)
Peter Sellers in La miliardaria (Dott. Ahmed el Kabir)
Charles Gray in Agente 007 - Una cascata di diamanti (Ernst Stavro Blofeld)
Patrick Bauchau in 007 Bersaglio mobile (Scarpine)
Rock Hudson in Qualcosa che vale
Robert Taylor in Il boia
Cliff Robertson in I due mondi di Charly (Charly Gordon)
Robert Walker in Delitto per delitto/L’altro uomo
Robert Duvall in Sherlock Holmes: soluzione settepercento (Dott. John H. Watson / Voce narrante)
Harry Andrews in L'ispettore
Fred Astaire in L'affittacamere (Franklyn Ambruster)
Warren Beatty in Splendore nell'erba
Karlheinz Böhm in I quattro cavalieri dell'apocalisse (Heinrich von Hartrott)
Richard Conte in Le cinque mogli dello scapolo
Kirk Douglas in Countdown - Dimensione zero (Cap. Matthew Yelland)
Steve McQueen in Amante di guerra (Cap. Buzz Rickson)
Charles Drake in Il sentiero degli amanti
Peter Finch in Judith
Paul Frees in Geremia, cane e spia (Psichiatra)
James Garner in L'arte di amare
Peter Michael Goetz in King Kong 2 (Dott. Ingersoll)
Laurence Harvey in L'oltraggio
Hurd Hatfield in Il Re dei Re
Darwin Joston in Distretto 13: le brigate della morte (Napoleon Wilson)
Charlton Heston in I tre moschettieri (Card. Richelieu)
John Ireland in Gli occhi degli altri (Steve Marak)
Earl Rowe in Blob - Fluido mortale (Ten. Dave)
Richard Johnson in Sacro e profano , Gli invasati
Trevo Johnson in Operazione Crossbow (Duncan Sandys)
Brian Keith in La carovana dell'alleluja
John Kerr in Il pozzo e il pendolo (Francis Barnard)
Alan Ladd in L'uomo che sapeva amare
Martin Landau in Cleopatra (Rufio)
Paul Lynde in Professore a tutto gas (Cronista sportivo)
Fred MacMurray in Swarm (Clarence)
Joe Mantell in Il grande inganno (Lawrence Walsh)
Roger Moore in Desiderio nel sole
Roger Bowen in M*A*S*H (Col. Henry Blake)
Carroll O'Connor in Senza un attimo di tregua
Peter Palmer in Il villaggio più pazzo del mondo (Li'l Abner Yokum)
Raymond Pellegrin in ...E venne il giorno della vendetta
John Phillips in Giulietta e Romanoff
Maximilian Schell in Il boss e la matricola (London)
John Qualen in Incontro al Central Park (Sig. Faber)
Jason Jr. Robards in Tenera è la notte
Gene Saks in Prigioniero della seconda strada (Harry Edison)
Alexander Scourby in Il diavolo alle quattro
Tim Thomerson in Il buio si avvicina (Loy Colson)
Rip Torn in La dolce ala della giovinezza
Eli Wallach in Lord Jim
Norman Wooland in Barabba (Rufio)
Tony Young in Il ballo delle Pistole
Karl Malden in Il segreto di Pollyanna (Rev. Paul Ford)
Franchot Tone in I lancieri del Bengala
Ed Wynn in Un professore tra le nuvole (Capo dei pompieri)
Sidney Blackmer in Piccolo Cesare
Arthur Kennedy in Il capitano dei mari del sud
Sacha Pitoeff in Anastasia
Paul Scofield in Enrico V (Carlo VI, re di Francia)
Robert Vaughn in Superman III (Ross Webster)
Kevin McCarthy in L’invasione degli ultracorpi
Stanley Baker in Sodoma e Gomorra , Le colline dell’odio
Mel Ferrer in La fine del mondo
James Edwards in Rapina a mano armata (Addetto al parcheggio)
Pat Boone in Il sole nel cuore
Minoru Chiaki in Il trono di sangue (Yoshiaki Miki)
John Cullum in Una donna, una storia vera (Assistente procuratore)
Michael Redgrave in Suspense (Lo zio)
Ed Flanders in L'esorcista III (Padre Joseph Kevin Dyer)
Christopher Lee in Ercole al centro della terra (Re Licos)
Herbert Lom in Spartacus (Tigranes Levantus)
Britt Lomond in La sfida di Zorro (Cap. Monastario)
James Drury in Toby Tyler (Jim Weaver)
Tom Ewell in Come svaligiare una banca
Michel Subor in Jules e Jim (Voce narrante)
Alan Howard in Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante (Michael)
Ronald Howard in Drango
Trevor Howard in Per amore ho catturato una spia russa (Sir Trevor Dawson)
Wendell Corey in Il mago della pioggia
Harry Guardino in Un marito per Cinzia
McDonald Carey in Le frontiere dell’odio , Fuoco incrociato
Anthony George in Duello a Rio Bravo
Stewe Cochran in Quantrill il ribelle
Guy Madison in Gli eroi della stratosfera
John Van Dreelen in Madame X , Esecuzione in massa
Marius Goring in Exodus (Von Storch)
Michael Wilding in Il mondo di Suzie Wong
Leslie Nielsen in Tammy fiore selvaggio
Leon Ames in Lo zio dello scimpanzè (Giudice Holmsby)
Frank Braña in Dio in cielo... Arizona in terra (Stayles)
Gordon Scott in Tarzan lo stregone
Lance Fuller in Il piccolo campo
David Pokitillow in Ombre
William Powell in La maschera di mezzanotte (Clay Dalzell, ridopp.)
Alain Cuny in Il ritorno di Casanova (Marchese)
Horst Frank in Preparati la bara (David)
William Berger in Le avventure di Ercole 2 (Re Minosse)
Umberto D'Orsi in Rita, la figlia americana (Il maggiordomo Orazio), I due maghi del pallone (Comm. Cazzaniga)
Nino Segurini in Chi sei? (George)
Luigi Pistilli in Il buono il brutto e il cattivo (Padre Pablo Ramirez)
Sergio Fantoni in ...e continuavano a fregarsi il milione di dollari (Fierro)
Giacomo Rossi-Stuart in Gli schiavi più forti del mondo (Centurione Gaio)
Franco Fabrizi in Racconti d'estate (Piero)
Franco Nero in Le colt cantarono la morte e fu... tempo di massacro
Spielman B. Collins voce narrante in Tanto caro al mio cuore
Voce narrante in Orizzonti di gloria
Voce narrante in Jules e Jim
Voce narrante in Salomone e la Regina di Saba
Voce narrante in Tre vengono per uccidere
Voce narrante in La maschera del demonio
Voce narrante in Totò e Cleopatra
Voce dell'annunciatore all’aeroporto in Il colosso d’argilla
Totò, Peppino e la malafemmina (Vigile urbano milanese)
Il giustiziere sfida la città (rapitore in auto #3)
Film d'animazione
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film TV
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Telefilm
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Cartoni animati
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Attore
Cinema
Televisione
Sceneggiato: L’avaro (Rai, 1957), regia di Vittorio Cottafavi
Sceneggiato: Capitan Fracassa (Rai, 1958), regia di Anton Giulio Majano, nel ruolo del duca di Vallombrosa
Sceneggiato: Delitto perfetto (Rai, 1962), regia di Vittorio Cottafavi
Sceneggiato: La cittadella (Rai, 1964),v di Anton Giulio Majano, nel ruolo di Freddi Hamson
Sceneggiato: Questa sera parla Mark Twain (Rai, 1965), regia di Daniele D’Anza
Sceneggiato: Dossier Mata Hari (Rai, 1967), regia di Mario Landi
Sceneggiato: La fiera delle vanità (Rai, 1967), regia di Anton Giulio Majano
Serie TV: Sherlock Holmes (Rai, 1968), regia di Guglielmo Morandi, nel ruolo di Sherlock Holmes
Sceneggiato: I Buddenbrook (Rai, 1971), regia di Edmo Fenoglio
Sceneggiato: Il mulino del Po (Rai, 1971), regia di Sandro Bolchi, voce narrante
Sceneggiato: L'assassinio dei fratelli Rosselli (Rai, 1974), regia di Silvio Maestranzi
Sceneggiato: Albert e l'uomo nero (Rai, 1976)
Sceneggiato: L’ultimo aereo per Venezia (RaiUno, 1977), regia di Daniele D’Anza
Sceneggiato: Gelosia (RaiUno), regia di Leonardo Cortese, nel ruolo di Buonoconti
Telefilm: Casa Cecilia (RaiUno, 1982), nel ruolo del dott. Berni
Sceneggiato: Il giudice istruttore (1990), regia di Florestano Vancini
Film TV: Squadra mobile scomparsi (1998)
Sceneggiato: Sospetti (RaiUno, 2000)
Sceneggiato: Valeria medico legale (Canale 5, 2000)
Film TV: La rentree (2000)
Film TV: Mari del sud (2001)
Sceneggiato: Casa Famiglia 2 (RaiUno, 2003)
Teatro
Antonio e Cleopatra (1951), di W. Shakespeare, con la compagnia Ricci-Magni
Amleto (1954), di W. Shakespeare, nel ruolo di Orazio, con la compagnia del Teatro d'Arte Italiano
Anfitrione , di Plauto
Chi ruba un piede è fortunato in amore , di Dario Fo
L’anfitrione , di H. Von Kleist
Il gioco delle parti , di L. Pirandello
Il giorno della civetta (1991), di L. Sciascia
Note
↑ G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", p. 334
↑ G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", p. 335
↑ ibidem
Collegamenti esterni