Oreste Rizzini
(→Cinema) |
|||
(3 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
Riga 18: | Riga 18: | ||
|PostNazionalità = , tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]] | |PostNazionalità = , tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]] | ||
|Immagine= Oresterizzini.jpg | |Immagine= Oresterizzini.jpg | ||
− | |Didascalia= Oreste Rizzini <br> | + | |DimImmagine= 250 |
+ | |Didascalia= Oreste Rizzini<br><b> | ||
+ | * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Riconoscimento speciale al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]] | ||
+ | </b> | ||
}} | }} | ||
Riga 48: | Riga 51: | ||
* '''[[Chuck Norris]]''' in ''[[Delta Force]]'' (Magg. Scott McCoy), ''[[Delta Force 2 - Colombia Connection]]'' (Col. Scott McCoy), ''[[Invasion USA]]'' (Matt Hunter), ''[[Rombo di tuono 2]]'' (Col. James Braddock) | * '''[[Chuck Norris]]''' in ''[[Delta Force]]'' (Magg. Scott McCoy), ''[[Delta Force 2 - Colombia Connection]]'' (Col. Scott McCoy), ''[[Invasion USA]]'' (Matt Hunter), ''[[Rombo di tuono 2]]'' (Col. James Braddock) | ||
* '''[[Gene Hackman]]''' in ''[[Extreme measures - Soluzioni estreme]]'' (Dott. Lawrence Myrick), ''[[Potere assoluto]]'' (Pres. Allen Richmond), ''[[Under Suspicion]]'' (Henry Hearst) | * '''[[Gene Hackman]]''' in ''[[Extreme measures - Soluzioni estreme]]'' (Dott. Lawrence Myrick), ''[[Potere assoluto]]'' (Pres. Allen Richmond), ''[[Under Suspicion]]'' (Henry Hearst) | ||
− | * '''[[Jon Voight]]''' in ''[[Coma]]'', ''[[A 30 secondi dalla fine]]'' (Oscar "Manny | + | * '''[[Jon Voight]]''' in ''[[Coma]]'', ''[[A 30 secondi dalla fine]]'' (Oscar "Manny" Manheim), ''[[Nemico pubblico]]'' (Thomas Bryan Reynolds), ''[[L'uomo della pioggia]]'' (Avv. Leo F. Drummond), ''[[Comma 23]]'' |
− | * '''[[Paul Hogan]]''' in ''[[Mr. Crocodile Dundee]]'' e ''[[Mr. Crocodile Dundee 2]]'' (Michael "Crocodile | + | * '''[[Paul Hogan]]''' in ''[[Mr. Crocodile Dundee]]'' e ''[[Mr. Crocodile Dundee 2]]'' (Michael "Crocodile" Dundee), ''[[Jack colpo di fulmine]]'', ''[[Un angolo da quattro soldi]]'', ''[[Flipper]]'' (Porter Ricks) |
* '''[[Bill Murray]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' e ''[[Ghostbusters II]]'' (Peter Venkman), ''[[Lost in translation - L'amore tradotto]]'' (Bob Harris), ''[[Broken Flowers]]'' (Don Johnston) | * '''[[Bill Murray]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' e ''[[Ghostbusters II]]'' (Peter Venkman), ''[[Lost in translation - L'amore tradotto]]'' (Bob Harris), ''[[Broken Flowers]]'' (Don Johnston) | ||
* '''[[Eugene Levy]]''' in ''[[Serendipity]]'' (Impiegato al negozio), ''[[Un ciclone in casa]]'' (Howie Rottman), ''[[Una pazza giornata a New York]]'' (Max Lomax), ''[[Il ritorno della scatenata dozzina]]'' (Jimmy Murtaugh) | * '''[[Eugene Levy]]''' in ''[[Serendipity]]'' (Impiegato al negozio), ''[[Un ciclone in casa]]'' (Howie Rottman), ''[[Una pazza giornata a New York]]'' (Max Lomax), ''[[Il ritorno della scatenata dozzina]]'' (Jimmy Murtaugh) | ||
* '''[[Michael Caine]]''' in ''[[Hannah e le sue sorelle]]'' (Elliot), ''[[Mi arrendo... e i soldi?]]'' (Sean Stein), ''[[Shiner]]'' (Billy "Shiner" Simpson), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Andrew Wyke) | * '''[[Michael Caine]]''' in ''[[Hannah e le sue sorelle]]'' (Elliot), ''[[Mi arrendo... e i soldi?]]'' (Sean Stein), ''[[Shiner]]'' (Billy "Shiner" Simpson), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Andrew Wyke) | ||
− | * '''[[Danny Trejo]]''' in ''[[Spy Kids]]'' e ''[[Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti]]'' (Isidoro "Machete | + | * '''[[Danny Trejo]]''' in ''[[Spy Kids]]'' e ''[[Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti]]'' (Isidoro "Machete" Cortez), ''[[C'era una volta in Messico]]'' (Cucuy) |
* '''[[Rade Serbedzija]]''' in ''[[Il Santo]]'' (Ivan Tretiak), ''[[Il grande Joe]]'' (Strasser), ''[[The Eye]]'' (Simon McCullough) | * '''[[Rade Serbedzija]]''' in ''[[Il Santo]]'' (Ivan Tretiak), ''[[Il grande Joe]]'' (Strasser), ''[[The Eye]]'' (Simon McCullough) | ||
* '''[[Dustin Hoffman]]''' in ''[[I ♥ Huckabees]]'' (Bernard), ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Charles Frohman) | * '''[[Dustin Hoffman]]''' in ''[[I ♥ Huckabees]]'' (Bernard), ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Charles Frohman) | ||
Riga 115: | Riga 118: | ||
* '''[[Danny Glover]]''' in ''[[Beloved]]'' (Paul) | * '''[[Danny Glover]]''' in ''[[Beloved]]'' (Paul) | ||
* '''[[Gregg Henry]]''' in ''[[Omicidio a luci rosse]]'' (Sam) | * '''[[Gregg Henry]]''' in ''[[Omicidio a luci rosse]]'' (Sam) | ||
− | * '''[[Paul Herman]]''' in ''[[New York Stories]]'' (Det. Flynn, epis. "Edipo Relitto | + | * '''[[Paul Herman]]''' in ''[[New York Stories]]'' (Det. Flynn, epis. "Edipo Relitto") |
* '''[[Bruce A. Young]]''' in ''[[Phenomenon]]'' (Ag. FBI Jack Hatch) | * '''[[Bruce A. Young]]''' in ''[[Phenomenon]]'' (Ag. FBI Jack Hatch) | ||
* '''[[Joe Mantegna]]''' in ''[[Celebrity]]'' (Tony Gardella) | * '''[[Joe Mantegna]]''' in ''[[Celebrity]]'' (Tony Gardella) | ||
Riga 355: | Riga 358: | ||
== Prosa teatrale == | == Prosa teatrale == | ||
− | *''[[Ma perché proprio a me?]]'' , di [[Luigi Lunari]], con [[Pietro Buttarelli]], [[Mimmo Craig]], [[Gianfranco Mauri]], Oreste Rizzini, regia di [[Enrico D'Amato]], prima al Teatro Quartiere 2 di Milano, il | + | *''[[Ma perché proprio a me?]]'' , di [[Luigi Lunari]], con [[Pietro Buttarelli]], [[Mimmo Craig]], [[Gianfranco Mauri]], Oreste Rizzini, regia di [[Enrico D'Amato]], prima al Teatro Quartiere 2 di Milano, il 2 aprile [[1973]]. |
− | *''[[Barbablù]]'' , di [[Massimo Dursi]], con [[Mimmo Craig]], [[Ruggero De Daninos]], [[Ottavio Fanfani]], [[Franco Graziosi]], Oreste Rizzini, regia di [[Lamberto Puggelli]], prima al Piccolo Teatro di Milano il | + | *''[[Barbablù]]'' , di [[Massimo Dursi]], con [[Mimmo Craig]], [[Ruggero De Daninos]], [[Ottavio Fanfani]], [[Franco Graziosi]], Oreste Rizzini, regia di [[Lamberto Puggelli]], prima al Piccolo Teatro di Milano il 26 ottobre [[1973]]. |
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == |
Versione attuale delle 00:54, 10 nov 2011
(Oreste Rizzini doppia Jon Voight nel film L'uomo della pioggia, nel 1997 )
Oreste Rizzini
- Riconoscimento speciale al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008
You need to enable Javascript to vote
Oreste Rizzini (Milano, 27 marzo 1940 – Roma, 18 marzo 2008) è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano, tra i più rappresentativi della quarta generazione del doppiaggio.
Marito dell'adattatrice Fiorina Piscopo, è stato socio in esclusiva della CVD come doppiatore e direttore del doppiaggio.
Indice |
Biografia
È stato speaker dei documentari dell'Istituto Luce e dei servizi della trasmissione Porta a Porta di Raiuno. Oltre all'attività di dialoghista ha svolto anche compiti di direttore del doppiaggio.
Prima di intraprendere la carriera di doppiatore, i suoi esordi furono a teatro. Sul palcoscenico debuttò al Teatro Stabile di Trieste, dove rimase per cinque anni prima di passare a Torino e infine al Piccolo di Milano con Giorgio Strehler. Recitò insieme a Glauco Mauri, Giulio Bosetti, Mario Scaccia, Gianrico Tedeschi e Gigi Proietti. È stato inoltre autore di un testo, Finalmente si ride!, realizzato attorno alle prove di un recital utilizzando testi di autori satirici come Aldo Palazzeschi, Achille Campanile e Stefano Benni.
Torna al teatro nel 2007 curando la sua unica regia teatrale per lo spettacolo “Dottor sale in zucca e Mister zucchero mannaro” testo grottesco di Paola F. Bidinelli, e interpretato da Milo Vallone. Il monologo si aggiudica i premi “Miglior spettacolo” e “Miglior attore” alla settima edizione del concorso “Schegge d’autore”.
Attivo anche alla radio, condusse nel 1989 la trasmissione Varietà Varietà accanto a Daniela Poggi, nel quale era anche l'autore dei testi: restò memorabile una parodia della trasmissione di Aldo Biscardi Il processo del lunedì, ribattezzata Il processo della domenica.
Nel 2004 è stato premiato all'Acquafestival (Festival Nazionale del doppiaggio) con la "Sirenetta" come miglior voce maschile.
Nel 2004 ha vinto il premio alla carriera Leggio d'oro, organizzato nel mese di luglio dal comune di Magnago, in provincia di Milano.
Si è spento a Roma il 18 marzo 2008 a causa di un cancro allo stomaco. Il suo funerale si è tenuto giovedì 20 marzo alle ore 11.00 presso la Chiesa degli Artisti] in Piazza del Popolo.
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Altri media
Altri Media
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Adattamento dialoghi italiani
|
|
Televisione
- Voce fuori campo di numerosi servizi del programma Porta a porta (RaiUno, con Bruno Vespa) e dei documentari dell'Istituto Luce trasmessi nel programma La grande storia in prima serata (RaiTre).
- Varietà: Rockpolitick (RaiUno, 2005), voce fuori campo
- Documenti: Iconoclasts (Cult TV, 2007), voce di Paul Newman
Prosa teatrale
- Ma perché proprio a me? , di Luigi Lunari, con Pietro Buttarelli, Mimmo Craig, Gianfranco Mauri, Oreste Rizzini, regia di Enrico D'Amato, prima al Teatro Quartiere 2 di Milano, il 2 aprile 1973.
- Barbablù , di Massimo Dursi, con Mimmo Craig, Ruggero De Daninos, Ottavio Fanfani, Franco Graziosi, Oreste Rizzini, regia di Lamberto Puggelli, prima al Piccolo Teatro di Milano il 26 ottobre 1973.
Collegamenti esterni
- Scheda su Oreste Rizzini dell'Internet Movie Database