The Wiz

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Versione delle 18:51, 3 dic 2012, autore: Andrea Razza (Discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)


{{{immagine2}}}
Thewiz.jpg

The Wiz (1978)
The Wiz | Stati Uniti d'America
regia di Sidney Lumet
128 minuti | colore | musical, fantasy

scritto da Joel Schumacher

soggetto L. Frank Baum
Current user rating: 80% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani

Doppiaggio del 1978

Doppiaggio del 2004

Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Cast Doppiaggio (2004)
Direzione del doppiaggio: Cinzia De Carolis (2004)
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di '
Musiche di Quincy Jones, Luther Vandross
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di '
Scenografie a cura di '
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


« Tutti abbiamo il dovere di trovare la nostra casa.

Non è un posto dove si mangia e si dorme. È un posto per conoscere. Conoscere la nostra Mente, conoscere il nostro Cuore, conoscere il nostro Coraggio. E se conosciamo noi stessi, ci sentiamo a casa nostra, ovunque siamo. »

(Glinda, la Strega Buona del Sud)

The Wiz è un film del filone blaxploitation del 1978, diretto da Sidney Lumet, con la sceneggiatura di Joel Schumacher, basato sulla storia de Il meraviglioso mago di Oz in chiave moderna e urbana, interpretato da Diana Ross e Michael Jackson.

Il film ricevette una nomination al Premio Oscar per Miglior colonna sonora, Miglior scenografia, Miglior fotografia e Miglior Costumi.

Trama

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Dorothy Gale (Diana Ross) vive in un appartamento di Harlem insieme agli zii e al suo amato cagnolino Toto. Una sera, dopo la Cena del Ringraziamento, Toto scappa fuori di casa inseguito da Dorothy, ma proprio in quel momento si scatena una tormenta di neve. Un piccolo ciclone (generato da Glinda) cattura Dorothy e Toto. Durante il volo, Dorothy infrange una scritta elettrica "OZ" e precipita in uno bizzarro posto.

I graffiti di un muro blu si staccano prendendo vita e forma umana: sono i Mastichini, che festeggiano la ragazza come un'eroina, siccome la "Z" che Dorothy ha fatto cadere ha stritolato la malvagia Strega dell'Est, che governava come una tiranna il luogo. In quel momento fa anche la sua apparizione la buona Strega del Nord che si congratula con Dorothy regalandole le scarpette d'argento della defunta megera. Dorothy vuole solo tornare a casa sua, e la Strega le consiglia di recarsi nella Città di Smeraldo per chiedere aiuto al grande Mago Oz.

Dorothy parte con Toto, e nella via aiuta uno Spaventapasseri vivente (Michael Jackson) liberandolo da un gruppo di prepotenti Corvi. Lo Spaventapasseri desiderando tanto un cervello, parte con Dorothy e insieme trovano la Strada di mattoni gialli, la via precisa per arrivare alla Città di Smeraldo. Per la strada, la coppia salva oliando un buffo Uomo fatto interamente di latta (Nipsey Russell), che lavorava in un Luna Park ed era stato abbandonato una volta arrugginito. L'uomo di latta decide di andare con Dorothy e lo Spaventapasseri per chiedere a Oz un cuore. Seguendo felici la Strada dei mattoni gialli, i tre fermano davanti alla New York Public Library, incuriositi dalla statua di un leone che li fissa; da essa fuoriesce un vero Leone (Ted Ross) ringhiante che in principio li attacca, ma viene spaventato da Toto e ammette di essere un grande vigliacco. Il Leone decide di unirsi al trio per andare a chiedere a Oz del coraggio...

Doppiaggio italiano

Il film è stato ridoppiato nel 2004 per l'edizione in DVD.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti