Risultati della ricerca

...... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto dire, in qualunque lingua l'abbia fatto. Bisogna porsi al suo servizio.|Ferruccio Am <small>(Ferruccio Amendola doppia [[Sylvester Stallone]] in ''[[Rambo]]'', nel [[1982]] )</small>

...anni indicati sono quelli in cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato interpretato il film. Nel [[1930]] si sono svolte due diverse ...giugno]] [[2009]], il presidente dell'Academy [[Sid Ganis]], ha annunciato in conferenza stampa che dall'[[Premi Oscar 2010|edizione del 2010]] saranno b

...appello a 3 punte]]'' del regista ''[[Mario Camerini]]'' e successivamente in svariati spettacoli teatrali e film per la TV. ...vani, dove interpretava il personaggio del Balilla Cesare, successivamente in lavori di prosa e nei radiodrammi sino agli anni 70. Ma la sua fama è lega

...el ruolo del pilota di aerei, ''[[Giovanni Falcone, l'uomo che sfidò Cosa Nostra]]'', dove interpreta il ruolo di Tommaso Buscetta, ''[[Fatti della banda de ...-4.jpg|250px|right|thumb|Francesco Pannofino voce di [[Denzel Washington]] in ''[[Training Day]]'' (2001)<br /><small>© Foto Warner Home Video</small>]]

Diplomato al liceo classico nel 1974, nel luglio 1978 si laurea in Giurisprudenza e insegna diritto al Liceo Gian Galeazzo Visconti nell’ann ...n [[Oreste Lionello]], che lo sceglie subito per doppiare [[Anton Lesser]] in ''[[Troilo e Cressida]]'', sceneggiato del ciclo ''[[Tutto Shakespeare]]''

... quando cascano fanno tanto rumore.|Tuco/Carlo Romano al capitano Wallace in ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]''}} ...gi del cinema degli anni trenta, quaranta, cinquanta e sessanta. Lo sposò in seconde nozze [[Jone Bolghero]], madre dell'attore e doppiatore [[Aleardo W

...maitaliano.info/notizia.php?id=00820.html|titolo=Il cinema di Sergio Leone in DVD|accesso=07-09-2007}}</ref> In un villaggio del sud degli Stati Uniti, il bandito '''Tuco Benedicto Pacifi

* '''[[Hayley Mills]]''' in ''[[Il cowboy col velo da sposa]]'', ''[[F.B.I. - Operazione gatto]]'', ''[ * '''[[Sally Field]]''' in ''[[L'amore di Murphy]]'', ''[[La via del west]]'' (Mercy McBee Evans), ''[

...sua voce non possedeva quella vasta gamma di sfumature di cui si è dotata in seguito, non era straordinaria; è diventata straordinaria dopo, unica dire ... un dottore di meno, ma il cinema si ritroverà con una voce straordinaria in più.<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 437</ref>

...racolizzi-3.jpg|250px|right|thumb|Chiara Colizzi voce di [[Nicole Kidman]] in ''[[The Others (film 2001)|The Others]]'' (2001) di [[Alejandro Amenábar]] ...aracolizzi-4.jpg|250px|right|thumb|Chiara Colizzi voce di [[Emily Watson]] in ''[[Le onde del destino]]'' (1996) di [[Lars von Trier]]<br /><small>© Fot

...nte me ne infischio!|Emilio Cigoli che doppia [[Clark Gable]]/Rhett Butler in ''[[Via col vento]]''}} Fu anche una suggestiva voce narrante in molti film, per esempio nei primi tre episodi della popolare serie [[Don Ca

...altro giorno!|Lydia Simoneschi che doppia [[Vivien Leigh]]/Rossella O'Hara in ''[[Via col vento]]''}} Definita la "regina del doppiaggio italiano", in quarant'anni di carriera come doppiatrice Lydia Simoneschi (talvolta indica

==L'esordio al cinema e in televisione da giovanissima== [[Immagine:Solvejgdassunta-2.jpg|250px|right|thumb|Solvejg D'Assunta in ''[[La ragazza del bersagliere]]'' (1967), di Alessandro Blasetti]]

...alsiasi... quando diceva "Maria Walewska", lei diceva "Maariaa Waalewskaa" in un modo tutto suo...|Tina Lattanzi}} ...ompare qualcuno che fa compiere a questo nuovo cimento il definitivo balzo in avanti. La donna che permette alla nuova attività del doppiaggio di divent

... e recitazione. Laureato all'Università degli studi "La Sapienza" di Roma in Lettere, Storia del teatro e dello spettacolo. ...rso della sua carriera in teatro, iniziata nel [[1981]], ha messo in scena in qualità di attore o regista circa novanta spettacoli lavorando con nomi de

...ssia Amendola]], l'ha resa bisnonna. Attualmente è in attività come voce in esclusiva presso [[CDC-Sefit Group]]. ==Gli esordi in radio e l'incontro con il mondo del doppiaggio==

...in teatro nel "Peer Gynt" con [[Vittorio Gassman]]. L'anno seguente lavora in radio e si iscrive al liceo classico. A diciotto anni è nella compagnia Fe .... Una delle prime prove impegnative è il doppiaggio di Anna Maria Ferrero in ''[[Febbre di vivere (film 1953)|Febbre di vivere]]'' ([[1953]]) di Claudio

A otto anni, cantando in coppia con la sorella, rappresenta l'Italia al galà dell'Unicef a Belgrado ...Mauri, Narcisa Bonati, [[Cip Barcellini]] e Ottavio Fanfani. Debutta così in teatro alla Piccola Scala di Milano mentre, nei ritagli di tempo della scuo

...ilastrocca volete sentirla?|Gianfranco Bellini doppia il computer HAL 9000 in ''[[2001: Odissea nello spazio]]''}} ...riodo estivo, quando si riunisce ai genitori dopo aver trascorso l'inverno in collegio. Nell'estate del [[1936]] partecipa al suo primo film ''[[I due se

*Una vita per il teatro TaorminaArte 1989 *Premio Persefone. Il teatro in televisione 2008

...rnerà ad interpretare la celebre opera al Teatro Ghione, negli anni 2000, questa volta nei panni di Barranco. ...ina]] e con protagonista [[Alberto Lionello]]; suoi compagni di viaggio in questa prima esperienza teatrale sono [[Omero Antonutti]], [[Eros Pagni]] e [[Cami

...ndro Ruffini]] in quella di Yanez e [[Camillo Pilotto]] (Kammamuru); anche in questo film alcuni attori sono doppiati: Cesare Fantoni da [[Emilio Cigoli] ... straordinario Karl Malden, già doppiato in ''[[77 bacio della morte]]'', in ''[[Un tram che si chiama desiderio]]'' di Elia Kazan, nella parte di Mitch

...o scopo incarica Capannelle di trovare una ''pecora'', ossia qualcuno che, in cambio di denaro, si autoaccusi del tentato furto dell'automobile e gli per ...a il giudice non si lascia ingannare e lo fa trattenere, insieme a Cosimo, in carcere. Qui Peppe fa credere a Cosimo di essere stato condannato a tre ann

...ritish Academy of Film and Television Arts|BAFTA]] per ''[[C'era una volta in America]]'' ...la poesia ''"Roma Amore"'' pubblicata nel libro [[Roma Nostra (libro)|Roma Nostra]] di [[Augusto De Luca]]

...stbellico.jpg|250px|right|thumb|Gli stabilimenti di Cinecittà trasformati in campo profughi]] ...ogno di distrazioni, ricorda che i film americani danno una forte garanzia in tal senso. Per l'approvvigionamento è necessario tornare a guardare oltre

|tipofiction= serie TV - in produzione ... 5. È formata da tre stagioni di sei episodi ciascuna: la prima è andata in onda nel [[2006]], la seconda nel [[2009]] e la terza nel [[2012]].

...ia che... che non sono soltanto un bullo di periferia.|Rocky/Gigi Proietti in ''[[Rocky]]''}} ...n Clemente di Leonessa, vive i primi dieci mesi della sua vita in una casa in via di sant'Eligio (una traversa di Via Giulia) a Roma. Dopo aver conseguit

...e è responsabile delle sale della comunità. Consegue licenza e dottorato in Scienze della comunicazione presso l’Università Pontificia Salesiana. ...i etica e deontologia dei media presso l’Alta Scuola di Specializzazione in Comunicazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e doce

...il ruolo di Alberto Dominici nelle cinque serie della fiction ''Un ciclone in famiglia'', e quello di Augusto Cesaroni, nella prima serie de ''I Cesaroni ... sue interpretazioni più conosciute vi è il personaggio di Nino Diamanti in ''[[Anni '60 (serie televisiva)|Anni '60]]''. Nel 2010-2011 fa parte del ca