Barbara De Bortoli

(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm)
(→Telefilm)
Riga 77: Riga 77:
 
* '''[[Holly Marie Combs]]''' in ''[[Streghe]]'' (Piper Halliwell Wyatt), ''[[Pretty Little Liars]]'' (Ella Montgomery)
 
* '''[[Holly Marie Combs]]''' in ''[[Streghe]]'' (Piper Halliwell Wyatt), ''[[Pretty Little Liars]]'' (Ella Montgomery)
 
* '''[[Christina Cox]]''' in ''[[F/X]]'' (Angela "Angie" Ramirez), ''[[Defying Gravity - Le galassie del cuore]]'' (Jen Crane)
 
* '''[[Christina Cox]]''' in ''[[F/X]]'' (Angela "Angie" Ramirez), ''[[Defying Gravity - Le galassie del cuore]]'' (Jen Crane)
−
* '''[[Sarah Michelle Gellar]]''' in ''[[Buffy" e]]''' in ''[[Angel]]'' (Buffy Summers)
+
* '''[[Sarah Michelle Gellar]]''' in ''[[Buffy]]'' e in ''[[ ''[[Angel]]'' (Buffy Summers)
 
* '''[[Katherine Heigl]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Isobel "Izzie" Stevens)
 
* '''[[Katherine Heigl]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Isobel "Izzie" Stevens)
 
* '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Nikita (serie televisiva 2010)|Nikita]]'' (Nikita)
 
* '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Nikita (serie televisiva 2010)|Nikita]]'' (Nikita)
Riga 103: Riga 103:
 
* '''[[Rebecca Mader]]''' in ''[[Justice - Nel nome della legge]]'' (Alden Tuller)
 
* '''[[Rebecca Mader]]''' in ''[[Justice - Nel nome della legge]]'' (Alden Tuller)
 
* '''[[Valerie Cruz]]''' in ''[[Dresden Files]]'' (Ten. Connie Murphy)
 
* '''[[Valerie Cruz]]''' in ''[[Dresden Files]]'' (Ten. Connie Murphy)
−
* '''[[Constance Zimmer e Nina Siemaszko]]''' in ''[[La libreria del mistero]]'' (Cassie Hillman)
+
* '''[[Constance Zimmer]]''' e '''[[Nina Siemaszko]]''' in ''[[La libreria del mistero]]'' (Cassie Hillman)
 
* '''[[Constance Zimmer]]''' in ''[[Boston Legal]]'' (Claire Simms)
 
* '''[[Constance Zimmer]]''' in ''[[Boston Legal]]'' (Claire Simms)
 
* '''[[Liza Lapira]]''' in ''[[Huff]]'' (Maggie Del Rosario)
 
* '''[[Liza Lapira]]''' in ''[[Huff]]'' (Maggie Del Rosario)
Riga 119: Riga 119:
 
* '''[[Andrea Bendewald]]''' in ''[[Susan]]'' (Maddy Piper)
 
* '''[[Andrea Bendewald]]''' in ''[[Susan]]'' (Maddy Piper)
 
* '''[[Wendy Benson-Landes]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Barbara Caufield)
 
* '''[[Wendy Benson-Landes]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Barbara Caufield)
−
* '''[[Lecy Goranson e Sarah Chalke]]''' in ''[[Pappa e ciccia]]'' (Becky Conner)
+
* '''[[Lecy Goranson]]''' e '''[[Sarah Chalke]]''' in ''[[Pappa e ciccia]]'' (Becky Conner)
 
* '''[[Alexandra Adi]]''' in ''[[Una bionda per papà]]'' (Samantha Milano)
 
* '''[[Alexandra Adi]]''' in ''[[Una bionda per papà]]'' (Samantha Milano)
 
* '''[[Cynthia Daniel]]''' in ''[[Sweet Valley High]]'' (Elizabeth Wakefield)
 
* '''[[Cynthia Daniel]]''' in ''[[Sweet Valley High]]'' (Elizabeth Wakefield)
Riga 136: Riga 136:
 
* '''[[Charlotte Ross]]''' in ''[[The Heights]]'' (Hope Linden)
 
* '''[[Charlotte Ross]]''' in ''[[The Heights]]'' (Hope Linden)
 
* '''[[Blanca De Garr]]''' in ''[[Cinque ragazze e un miliardario]]'' (Patty Foley)
 
* '''[[Blanca De Garr]]''' in ''[[Cinque ragazze e un miliardario]]'' (Patty Foley)
−
* '''[[Ashley Judd e Noelle Parker]]''' in ''[[Sisters]]'' (Reed Halsey Philby, 3^ voce)
+
* '''[[Ashley Judd]]''' e ''[[Noelle Parker]]''' in ''[[Sisters]]'' (Reed Halsey Philby, 3^ voce)
 
* '''[[Sharon Martin]]''' in ''[[Sisters]]'' (Alex da ragazza, 1^ voce)
 
* '''[[Sharon Martin]]''' in ''[[Sisters]]'' (Alex da ragazza, 1^ voce)
 
* '''[[Katrina Browne]]''' in ''[[Young Hercules]]'' (Melanippe)
 
* '''[[Katrina Browne]]''' in ''[[Young Hercules]]'' (Melanippe)
Riga 181: Riga 181:
 
* '''[[Paola Krum]]''' in ''[[Requiem City: la fine è già scritta]]'' (Dott.ssa Laura Santini)
 
* '''[[Paola Krum]]''' in ''[[Requiem City: la fine è già scritta]]'' (Dott.ssa Laura Santini)
 
* '''[[Nancy Duplàa]]''' in ''[[Socie]]'' (Dolores Mollet)
 
* '''[[Nancy Duplàa]]''' in ''[[Socie]]'' (Dolores Mollet)
−
* '''[[Zemyna Asmontaite in "Matrioshki]]'' (Daria)
+
* '''[[Zemyna Asmontaite]]''' in ''[[Matrioshki]]'' (Daria)
 
* '''Dionea''' e '''Penelope''' in ''[[Hercules]]''
 
* '''Dionea''' e '''Penelope''' in ''[[Hercules]]''
 
* '''Goorman''' in ''[[Una famiglia come tante]]''
 
* '''Goorman''' in ''[[Una famiglia come tante]]''

Versione delle 14:05, 16 apr 2011

(Barbara De Bortoli doppia Naomi Watts nel film The Ring, nel annouscitadelfilm )

Barbaradebortoli.jpg

Barbara De Bortoli

 You need to enable Javascript to vote

Barbara De Bortoli (Roma, 30 gennaio 1971) è una doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della quinta generazione del doppiaggio.


È la sorella maggiore della doppiatrice Federica De Bortoli.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

{{cartella|arancione |titolo= Telefilm |logo=icon_telefilm.png |px=22 |contenuto=

}}

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot TV Ariston, Algida, Sofficini Findus, Paper Mate, Margarina Rana, Appia Drink Pack, Garnier tinta per capelli (voce di Sarah Jessica Parker), Ford Fiesta TDCI, McDonald's Salad Plus, L'Oreal (voce di Charlize Theron)
  • Promo ombrelli Perletti (Mediaset)
  • Voce guida Telecom Italia
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Il mercante di fiori (Radio2 Rai, 1996), nei ruoli di Manuela
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Filmografia come attore

Cinema

Televisione

Teatro

  • La ragione degli altri - compagnia Massimo De Francovich, Mila Vannucchi (1977/1978)

Note


Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Barbara_De_Bortoli&oldid=6744"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti