Roberta Pellini

Versione delle 12:08, 26 ott 2011

(Roberta Pellini doppia Cate Blanchett nel film Elizabeth - The Golden Age, nel 2007 )

Roberta Pellini

• Miglior Doppiatrice al Gran Premio del Doppiaggio 2008

Current user rating: 52% (45 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Roberta Pellini (Roma, 25 novembre 1960) è una doppiatrice italiana.

Doppiatrice

Cinema

Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Cate Blanchett in Elizabeth e Elizabeth: The Golden Age (Regina Elisabetta I), The gift (Annie), Bandits (Kate Wheeler), Un marito ideale (Lady Gertrude Chiltern), Il curioso caso di Benjamin Button (Daisy Fuller), Robin Hood (Lady Marion) Charlize Theron in Monster (Aileen), Tu chiamami Peter (Britt Ekland), Gioco di donna (Gilda Bessè), North Country - Storia di Josey (Josey Aimes), Nella valle di Elah (Det. Emily Sanders), The Burning Plain (Sylvia), Sleepwalking (Joleen), The Road (La madre) Nicole Kidman in Moulin Rouge (Satine), Vita da strega (Isabel Bigelow / Samantha), Australia (Lady Sarah Ashley) Kelly Preston in Jack Frost (Gabby Frost), Una ragazza e il suo sogno (Libby Reynolds), L'ora della verità (Susan Kennan) Catherine Keener in Johnny Suede (Yvonne), Full Frontal (Lee), Into the Wild - Nelle terre selvagge (Jan Burres) Ali Larter in Il mistero della casa sulla collina (Sara Wolfe), Resident Evil: Extinction e Resident Evil: Afterlife 3D (Claire Redfield) Sophie Marceau in Discesa all'inferno (Lola Kolber), Belfagor, il fantasma del Louvre (Lisa / Belfagor), Carissima me (Margaret Flore) Jessica Alba in I Fantastici 4 e I Fantastici 4 e Silver Surfer (Sue Storm, la Donna Invisibile), Trappola in fondo al mare (Sam) Diane Lane in L'amore infedele - Unfaithful (Connie Sumner), Come un uragano (Adrienne Willis) Jennifer Tilly in Do not disturb (Cathryn Richmond), La casa dei fantasmi (Madame Leota) Olivia Williams in Lucky Break (Annabel Sweep / Lady Hamilton in Show), Peter Pan (Sig.ra Darling) Melora Hardin in 27 volte in bianco (Maureen), Hannah Montana: The Movie (Lorelai) Julia Ormond in Il senso di Smilla per la neve (Smilla Jasperson), Che - L'Argentino (Lisa Howard) Amy Brenneman in 9 vite da donna (Lorna), 88 minuti (Shelly Barnes) Virginia Madsen in Il messaggero (Sara Campbell), Cappuccetto Rosso Sangue (Suzette) Jane Lynch in The Rocker - Il batterista nudo (Lisa), Role Models (Gayle Sweeny) Anne Consigny in 36, quai des Orfèvres (Helene Klein), Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga (Avvocato di Mesrine) Diane Keaton in Il Padrino e Il Padrino: Parte II (Kay Adams Corleone, ridopp. per DVD - 2007) Bonnie Hunt in Una scatenata dozzina e Il ritorno della scatenata dozzina (Kate Baker) Pernilla August in Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma e Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni (Shmi Skywalker) Julia Roberts in Duplicity (Claire Stenwick) Jada Pinkett Smith in Collateral (Annie) Jennifer Lopez in El cantante (Puchi) Angelina Jolie in Identità violate (Illeana Scott) Kate Winslet in Enigma (Hester Wallace) Parker Posey in Le disavventure di Margaret (Margaret Nathan) Rosamund Pike in La versione di Barney (Miriam Grant-Panofsky) Thandie Newton in The Chronicles of Riddick (Dame Vaako) Carrie-Anne Moss in Un segreto tra di noi (Kelly Hanson) Michelle Monaghan in Mission: Impossible - III (Julia) Julia Stiles in Omen: Il presagio (Katherine Thorn) Julianne Moore in Savage Grace (Barbara Baekeland) Michelle Yeoh in Babylon A.D. (Suor Rebecca) Tamlyn Tomita in Tekken (Jun Kazama) Elizabeth Perkins in Dice lui, dice lei (Lorie Bryer) Natascha McElhone in Moonacre - I segreti dell'ultima luna (Loveday) Mary Kay Place in Ember - Il mistero della città di luce (Mrs. Murdo) Elizabeth Marvel in Il Grinta (2010) (Mattie Ross a 40 anni) Carmen Electra in 3ciento - Chi l'ha duro... la vince! (Regina Margo) Laura Linney in Breach - L'infiltrato (Kate Burroughs) Jacqueline Obradors in Nine Lives (2004) (Det. Amy Knight) Greta Scacchi in L'amore nascosto (Dott.ssa Nielsen) Sandra Bullock in Amare per sempre (Agnes von Kurowsky) Archie Panjabi in Traitor - Sospetto tradimento (Chandra Dawkin) Kerry Fox in Bright Star (Isabella Brawne) Jane Wheeler in Viaggio al centro della Terra 3D (Elizabeth Anderson) Lisa Kudrow in L'amore e altri luoghi impossibili (Carolyn) Meg Ryan in Omicidi di provincia (Kay Davies) Elizabeth Mitchell in Frequency - Il futuro è in ascolto (Julia "Jules" Sullivan) Natasha Henstridge in Sex List - Omicidio a tre (Simone Wilkinson) Cara Seymour in Hotel Rwanda (Pat Archer) Bridgette Wilson in Billy Madison (Veronica Vaughn) Wendy Crewson in Il risveglio delle tenebre (Mary Stanton) Sienna Guillory in Resident Evil: Apocalypse (Jill Valentine) Vinessa Shaw in Quel treno per Yuma (Emma Nelson) Brigitte Bako in Triplo inganno - Wrong Number (Dana Demotte) Maura Tierney in Insomnia (Rachel Clement) Bridget Fonda in Guardo, ci penso e nasco (Elizabeth) Queen Latifah in Beauty Shop (Gina Norris) Susan Ward in Amore a prima svista (Jill) Catherine Bell in Una settimana da Dio (Susan Ortega) Paige O'Hara in Come d'incanto (Angela) Harriet Walter in Espiazione (Emily Tallis) Sarita Choudhury in Lady in the Water (Anna Ran) Inés Sastre in Vidocq (Preah) Jacinda Barrett in Poseidon (Maggie James) Rachel Griffiths in Step Up (Sig.ra Gordon) Saffron Burrows in Troy (Andromaca) Minnie Driver in Big Night (Phyllis) Lauren Holly in Pavement (Buckley Clarke) Blanchard Ryan in Open Water (Susan) Laura Kightlinger in Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde (Miss Foster) Robinne Lee in National Security - Sei in buone mani (Denise) Elizabeth McGovern in C'era una volta in America (Deborah, ediz. 2003) Shannon Whirry in Air Combat (Gina Murphy) Sheryl Lee in Backbeat - Tutti hanno bisogno d'amore (Astrid) Helen McCrory in L'amore fatale (Sig.ra Logan) Deborah Kara Unger in Thirteen - 13 anni (Brooke) Janet Kidder in Xchange (Alison De Waay) Nealla Gordon in Precious (Sondra Lichtenstein) Sanaa Lathan in Alien vs. Predator (Alexa Woods) Sarah Buxton in Today You Die (Rachel) Julianna Margulies in Nave fantasma (Maureen Epps) Kristin Scott Thomas in Una top model nel mio letto (Christine Levasseur) Nicole de Boer in Cube - Il cubo (Leaven) Kristin Cloke in Final Destination (Valerie Lewton) Amel Djemel in Yamakasi - I nuovi samurai (Aila) Ayelet Zurer in Munich (Daphna) Ling Bai in Il padre di mio figlio (Xixi) Gina Bellman in Paranoid (Eve) Lorraine Pilkington in Bersaglio del crimine - Non ti resta che scappare (Julie Miles) Jayne Heitmeyer in Il prezzo del potere Mia Kirshner in La natura ambigua dell'amore Goya Toledo in Killing words (Laura) Fabiana Udenio in Re-Animator 2 (Francesca Danelli) Ele Keats in Eros (La donna / Cecilia, epis. "Equilibrium") Nastassja Kinski in In fuga per la libertà (Margit Sandor) Caroleen Feeney in Hello Denise (Barbara) Ariadna Gil in Belle époque - Quattro ragazze e un disertore (Violeta) Natacha Lindiger in Autoreverse (Caprice) Béatrice Dalle in Clean (Elena) Karin Viard in Cacciatore di teste (Marlene Davert) Isabelle Adjani in Mammuth (Dama bianca) Laetitia Casta in Asterix e Obelix contro Cesare (Falbalà) Irène Jacob in La polvere del tempo (Eleni) Isabelle Candelier in Vincent, una vita dopo l'altra (Sonia) Bénédicte Loyen in Pistole nude (Ginger Norwell) Birgit Minichmayr in A torto o a ragione (Emmi Straube) Martina Gedeck in La banda Baader Meinhof (Ulrike Meinhof) Leticia Brédice in Segreti di famiglia (Josefina) Lia Boysen in Racconti da Stoccolma (Carina) Elodie Yung in The Great Challenge - I figli del vento (Tsu) Irina Yakovleva in I guardiani del giorno (Regova) Rona Lipaz-Michael in Il giardino di limoni - Lemon Tree (Mira Navon) Yui Natsukawa in Zatoichi (O-Shino) Nambitha Mpumlwana in Il suo nome è Tsotsi (Pumla Dube) Giulia Bernardini in In ascolto - The Listening (Katherine Palmer) Lady Diana d'Inghilterra (immagini di repertorio) in The Queen - La regina (Lady Diana)

Film d'animazione

Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Batman - La maschera del fantasma (Voce di Andrea Beaumont / Fantasma) Maison Ikkoku: last movie (Voce di Kuroki) Il magico sogno di Annabelle (Voce di Stella) Alla ricerca di Nemo (Voce di Coral) Il castello errante di Howl (Voce di Sophie) Kirikù e gli animali selvaggi (Voce di Karabà) I Robinson - Una famiglia spaziale (Voce di Franny) Winx Club - il segreto del regno perduto e Winx Club 3D - Magica avventura (Voce di Dafne) Il mio vicino Totoro (Voce di Yasuko Kusakabe) Toy Story 3 - La grande fuga (Voce di Dolly) Porco Rosso (Voce di Gina) Le avventure di Sammy (Voce di Vera) Garfield il supergatto (Voce di Vetrix)

Film TV

Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Marg Helgenberger in Tommyknockers - Le creature del buio (Bobbi Gardner) Annabeth Gish in Desperation (Mary Jackson) Rachel Griffith in Comanche Moon (Inez Scull) Wendy Crewson in L'ultimo fabbricante di mattoni (Karen) Ally Walker in La chiave del sospetto (Val Spencer) Nia Peeples in Fuga dalla zona 14 (Ally Thompson) Catherine Oxenberg in Premonition - Minuti contati (Kate Barnes) Janaya Stephens in Celeste in città (Lauren Rawley-Simms) Ally Walker in Magia di Natale Jodi Russell in Go Figure - Grinta sui pattini (Linda Kingsford) Lisa Howard in Appuntamento fatale Nicolette Sheridan in Un cuore diviso Catherine Boniface in Deceit (Rachel) Leslie Hope in Un miracolo rubato (Serg. Jane McKinley) Sherry Miller in 134 modi per innamorarsi (Mary Ann McNally) Corinne Van Ryck de Groot in Bet Your Life (Carmen Rawlins) Kay Sandvik in Moscacieca

Telefilm

Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Julianna Margulies in E.R. - Medici in prima linea (Carol Hathaway), Canterbury's Law (Elizabeth Canterbury), The Good Wife" (Alicia Florrick) Rachel Griffiths in Six Feet Under (Brenda Chenowith), Brothers & Sisters - Segreti di famiglia (Sarah Walker Whedon) Emily Deschanel in Bones (Dott.ssa Temperance Brennan) Lisa Edelstein in Dr. House - Medical Division (Dott.ssa Lisa Cuddy) Vanessa Williams in Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane (Renee Perry) Kim Delaney in Army Wives - Conflitti del cuore (Claudia Joy Holden) Michelle Forbes in In Treatment (Kate Weston) Amy Brenneman in Private Practice (Violet Turner) Elisabeth Röhm in Law & Order: i due volti della giustizia (Serena Southerlyn) Virginia Madsen in Scoundrels - Criminali in famiglia (Cheryl West) Jennifer Beals in The Chicago Code (Teresa Colvin) Elizabeth Marvel in The District (Nancy Parras) Finola Hughes in Streghe (Patty Halliwell) Paget Brewster in Huff (Beth Huffstodt) Sarah Clarke in Trust Me (Erin McGuire) Gail O'Grady in Hidden Palms (Karen Hardy) Alberta Watson in 24 (Ag. Erin Driscoll) Marin Hinkle in Due uomini e mezzo (Judith Melnick) Yasmine Bleeth in Titans (Heather Lane Williams) Jamie Luner in Melrose Place (Lexi Sterling) Lucy Lawless in Tarzan (2003) (Kathleen Clayton) Cynthia Geary in Un medico fra gli orsi (Shelly Tambo-Vincoeur) Haydn Gwynne in Roma (Calpurnia) Karen Cliche in Adventure Inc. (Mackenzie Previn) Cheryl Hines in Curb your enthusiasm (Cheryl David, 2^ voce) Eva Longoria in L.A. Dragnet (Det. Gloria Duran) Catherine Dent in Taken (Sally Clarke) Patti D'Arbanville in New York Undercover (Ten. Cooper) Valarie Rae Miller in Dark Angel (Original Cindy, 2^ voce) Teri Hatcher in MacGyver (Penny Parker) Melinda McGraw in X-Files (Melissa Scully) Simmone McKinnon in Baywatch Hawaii (Allie Reese) Clare Kramer in Buffy (Gloria) Kelly Rutherford in Le avventure di Brisco County Jr. (Dixie Cousins) Terry Farrell in Star Trek - Deep Space Nine (Jadzia Dax) Kate Greenhouse in Street Time (Karen Liberti) Sibylla Budd in The Secret Life of Us (Gabrielle Kovich) Nina Garbiras in Leap Years (Beth Greenway) Cynthia Sikes in A cuore aperto (Annie Cavanero) Melora Hardin in F.B.I. Protezione famiglia (Barbara Arno) Felicity Waterman in Pensacola - Squadra speciale Top Gun (Abigail "Mad Dog" Hawley) Louise Robey in Venerdì 13 (Micki Foster) Christina Applegate in Sposati... con figli (Kelly Bundy) Kelli Taylor in Catwalk (Mary Owens) Jennifer Congram in Cybergirl (Xanda) Jenya Lano in Xena Principessa guerriero (Marzia) Kate Hodge e Theresa Healey in Xena Principessa guerriero (Morte) Jaime Murray in Hustle - I signori della truffa (Stacie Monroe) Sarah Parish in Amanti (Katie Ronan) Julie Graham in Bonekickers - I segreti del tempo (Gillian Magwilde) Laura Fraser in Conviction (Lucy Romanis) Helen Baxendale in Rapimento & riscatto (Angela Beddoes) Heather Peace in Lip Service (Sam Murray) Natacha Amal in Il giudice e il commissario (Procuratore Elisabeth Brochene) Katharina Schubert e Sabine Kaack in E alla fine arriva Kalle (Pia Andresen) Gundula Rapsch in Il principe e la fanciulla (Anna Helwig) I seguenti personaggi: Dirce in Hercules Pandora in Xena Principessa guerriero

Soap Opera e Telenovelas

Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Noelle Beck in Quando si ama (Trisha Alden McKenzie, 2^ voce) Catherine Hickland in Quando si ama (Tess Wilder, 2^ voce) Lisa Lo Cicero in Quando si ama (Jocelyn Roberts Brown) Megan Connolly in Paradise Beach (Tori Hayden) Faith Ford in Destini (Julia Shearer, 2^ voce) Janette Rauch in Segreti e passioni (Alice Albers)

Cartoni animati

Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Evy Carnahan O'Connell in La mummia Scarlet Witch in Iron Man (1^ stag.) Julia Carpenter / Donna Ragno in Iron Man (2^ stag.) Sue Storm Richards / Donna Invisibile in I fantastici quattro Meg in Meg e Mog Mamma in I Vampiriani - Vampiri vegetariani Kamimura in Dai-Guard - Terrestrial Defence Corp. Vega in L'invincibile Dendoh Fumiko in Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia

Altre attività di doppiaggio

Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Telefilm: Bones Soap opera: Quando si ama