Gnomeo & Giulietta

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(Una revisione intermedia di un utente non mostrate)
Riga 14: Riga 14:
 
|soggetto = William Shakespeare
 
|soggetto = William Shakespeare
 
|sceneggiatore =  
 
|sceneggiatore =  
|casaproduzione=[[Startz Animation]]
+
|casaproduzione=Startz Animation
|distribuzioneitalia=[[Touchstone Pictures]]
+
|distribuzioneitalia=Touchstone Pictures
 
|artdirector =
 
|artdirector =
 
|animatore =  
 
|animatore =  
Riga 49: Riga 49:
 
*[[Claudia Balboni]]: Gnoma bambola
 
*[[Claudia Balboni]]: Gnoma bambola
 
*[[Goffredo Matassi]]: Lord Capuleti
 
*[[Goffredo Matassi]]: Lord Capuleti
*Voci aggiunte =
+
* Altre voci: [[Mirko Pontrelli]], [[Nicola Braile]], [[Alessandra Grado]], [[Fabrizio Odetto]], [[Luigi Scribani]], [[Ilaria Giorgino]], [[Riccardo Scarafoni]] , [[Gabriele Martini]], [[Ivan Andreani]], [[Saverio Indrio]], [[Fabrizio Russotto]], [[Greta Bonetti]], [[Raffaele Palmieri]], [[Silvana Sodo]], [[Carmen Iovine]], [[Guido Di Naccio]], [[Marta Altinier]], [[Alessandro Campaiola]], [[Joy Saltarelli]], [[Francesco Meoni]], [[Daniela Di Giusto]], [[Monica Migliori]], [[Giulio Pierotti]], [[Roberta De Roberto]], [[Concetta Arancio]], [[Salvatore Gioncardi]], [[Cinzia Sartorello]], [[Federico Campaiola]]
*[[Mirko Pontrelli]]  
+
*[[Nicola Braile]]  
+
*[[Alessandra Grado]]  
+
*[[Fabrizio Odetto]]  
+
*[[Luigi Scribani]]  
+
*[[Ilaria Giorgino]]  
+
*[[Riccardo Scarafoni]]  
+
*[[Gabriele Martini]]  
+
*[[Ivan Andreani]]  
+
*[[Saverio Indrio]]  
+
*[[Fabrizio Russotto]]  
+
*[[Greta Bonetti]]  
+
*[[Raffaele Palmieri]]  
+
*[[Silvana Sodo]]  
+
*[[Carmen Iovine]]  
+
*[[Guido Di Naccio]]  
+
*[[Marta Altinier]]  
+
*[[Alessandro Campaiola]]  
+
*[[Joy Saltarelli]]  
+
*[[Francesco Meoni]]  
+
*[[Daniela Di Giusto]]  
+
*[[Monica Migliori]]  
+
*[[Giulio Pierotti]]  
+
*[[Roberta De Roberto]]  
+
*[[Concetta Arancio]]  
+
*[[Salvatore Gioncardi]]  
+
*[[Cinzia Sartorello]]  
+
*[[Federico Campaiola]]
+
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International]]
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International]]
|doppiaggioitaliano= [[Tecnicolor spa]]  
+
|doppiaggioitaliano= [[Technicolor spa]]  
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
 
|sonorizzazione=  
 
|sonorizzazione=  
Riga 89: Riga 61:
 
|fotografo =
 
|fotografo =
 
|montatore =  
 
|montatore =  
|musicista = James Newton Howard, Chris Bacon, [[Elton John]]
+
|musicista = James Newton Howard, Chris Bacon, Elton John
 
|sfondo =
 
|sfondo =
 
|premi =
 
|premi =
 
}}
 
}}
 
 
'''''Gnomeo e Giulietta''''' (''Gnomeo and Juliet'') è un [[film d'animazione]] del [[2011]] diretto da [[Kelly Asbury]].
 
'''''Gnomeo e Giulietta''''' (''Gnomeo and Juliet'') è un [[film d'animazione]] del [[2011]] diretto da [[Kelly Asbury]].
== Storia ==
+
 
La storia è una ricostruzione comica dell'opera di [[William Shakespeare]] ''[[Romeo e Giulietta]]''.
+
La storia è una ricostruzione comica dell'opera di William Shakespeare ''[[Romeo e Giulietta]]''.
  
 
== Distribuzione ==
 
== Distribuzione ==
Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi l'[[11 febbraio]] [[2011]], mentre in [[Italia]] è uscito il [[16 marzo]] [[2011]].
+
Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi l'11 febbraio [[2011]], mentre in [[Italia]] è uscito il 16 marzo [[2011]].
  
 
== Colonna sonora ==
 
== Colonna sonora ==
 
Nel film sono presenti musiche di molti cantanti famosi come [[Lady Gaga]], [[Nelly Furtado]] e [[Kiki Dee]] ma soprattutto di [[Elton John]].
 
Nel film sono presenti musiche di molti cantanti famosi come [[Lady Gaga]], [[Nelly Furtado]] e [[Kiki Dee]] ma soprattutto di [[Elton John]].
 
=== Tracce ===
 
#''Hello, Hello'' – [[Elton John]] & [[Lady Gaga]]
 
#''[[Crocodile Rock]]'' – [[Nelly Furtado]]
 
#''[[Saturday Night's Alright for Fighting]]'' – Elton John
 
#''[[Don't Go Breaking My Heart]]'' – Elton John & [[Kiki Dee]]
 
#''Love Builds A Garden'' – Elton John
 
#''[[Your Song]]'' – Elton John
 
#''[[Rocket Man]]'' – Elton John
 
#''[[Tiny Dancer]]'' – Elton John
 
#''[[Bennie and the Jets]]'' – Elton John
 
#''Gnomeo & Juliet'' – [[James Newton Howard]]
 
#''Dandelions'' – James Newton Howard
 
#''Bennie and the Bunnies'' – James Newton Howard
 
#''Terrafirminator'' – James Newton Howard
 
#''The Tiki Tiki Tiki Room'' – Wally Boag, Thurl Ravenscroft, Fulton Burley & The Mellomen
 
 
== Curiosità ==
 
Il Brano ''[[The Tiki Tiki Tiki Room]]'' è il tema ufficiale di [[Enchanted Tiki Room]], un'attrazione del parco [[Disneyland]] di [[Anaheim]], in [[California]]. Fu scritto nel 1963 dai fratelli Robert e Richard Sherman.
 
L'attrazione consisteva in una vasta esposizione di uccelli meccanici il cui movimento era determinato da una tecnologia nota come [[audio-animatronica]].
 
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
 
* {{en}} [http://www.gnomeoandjuliet.com/ Sito ufficiale]
 
* {{en}} [http://www.gnomeoandjuliet.com/ Sito ufficiale]
 
* {{imdb|film|0377981}}
 
* {{imdb|film|0377981}}
* Scheda su ''[http://www.mymovies.it/film/2011/gnomeoegiulietta/ Gnomeo e Giulietta]'' di [[MyMovies]]
+
* Scheda su ''[http://www.mymovies.it/film/2011/gnomeoegiulietta/ Gnomeo e Giulietta]'' di MyMovies
  
 
{{Portale|cinema}}
 
{{Portale|cinema}}
  
 
[[Categoria:Film su Romeo e Giulietta]]
 
[[Categoria:Film su Romeo e Giulietta]]

Versione attuale delle 13:02, 15 ott 2011


{{{immagine2}}}
Gnomeoegiulietta.jpg

Gnomeo e Giulietta (2011)
Gnomeo and Juliet | Regno Unito
regia di Kelly Asbury
84 min | colore | animazione


soggetto William Shakespeare
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Technicolor spa
Direzione del doppiaggio: Oreste Baldini, Ermavilo (direzione musicale)
Adattamento dialoghi italiani: Cinzia De Carolis, Lorena Brancucci (testi delle canzoni)
Assistente al doppiaggio: Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio:
Fonico di mix:
Sonorizzazione:
Supervisione artistica: Roberto Morville
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di '
Musiche di James Newton Howard, Chris Bacon, Elton John
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di '
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Gnomeo e Giulietta (Gnomeo and Juliet) è un film d'animazione del 2011 diretto da Kelly Asbury.

La storia è una ricostruzione comica dell'opera di William Shakespeare Romeo e Giulietta.

Distribuzione

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi l'11 febbraio 2011, mentre in Italia è uscito il 16 marzo 2011.

Colonna sonora

Nel film sono presenti musiche di molti cantanti famosi come Lady Gaga, Nelly Furtado e Kiki Dee ma soprattutto di Elton John.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti