Template:Portale:Doppiaggio/approfondimenti
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
* La storia del doppiaggio, a cura di Gerardo Di Cola
- Prefazione di Claudio G. Fava
- Il periodo del muto (1926-1929)
- Il periodo eroico (1929-1930)
- Il periodo pionieristico (1931-1932)
- Il periodo d'oro (1933-1936)
- Il periodo del velo (1937-1938)
- Il periodo del monopolio (1939-1944)
- Il periodo bellico (1940-1945)
- Il periodo post-bellico (1945-1949)
- Il periodo della ricostruzione (1949-1951)
- Il periodo di Cantando sotto la pioggia (1951-1952)
- Il periodo della TV (1954-1956)
- Il periodo del boom (1958-1964)
- Il periodo della congiuntura
- Il periodo della contestazione
- Il periodo del '68
- Il periodo dei ridoppiaggi
- Lezione sul doppiaggio al Romics 2007 a cura di Gerardo Di Cola
- Lezione sul doppiaggio al Romics 2009 a cura di Gerardo Di Cola, con Cristiana Lionello, Michele Kalamera, Mino Caprio, Renato Cortesi.