Portale:Doppiaggio

(Differenze fra le revisioni)

Versione delle 19:29, 14 feb 2011

Doppiaggio. Parlare di DOPPIAGGIO significa parlare di CINEMA. (Gerardo Di Cola)
In queste pagine sono raccolte delle informazioni tecniche sul doppiaggio riguardanti i doppiatori (passati e presenti) che hanno lavorato o lavorano in Italia dal 1933 ad oggi. Sfoglia tra 527 voci presenti in archivio!

I lutti del 2009-2010

2012: Mario Maranzana

Podcast

Template:Portale:Doppiaggio/podcast

Auguri oggi a...

...Daniela Calò, Rossella Celindano e Alessandro Quarta!

Approfondimenti

* La storia del doppiaggio, a cura di Gerardo Di Cola

Prefazione di Claudio G. Fava
- Il periodo del muto (1926-1929)
- Il periodo eroico (1929-1930)
- Il periodo pionieristico (1931-1932)
- Il periodo d'oro (1933-1936)
- Il periodo del velo (1937-1938)
- Il periodo del monopolio (1939-1944)
- Il periodo bellico (1940-1945)
- Il periodo post-bellico (1945-1949)
- Il periodo della ricostruzione (1949-1951)
- Il periodo di Cantando sotto la pioggia (1951-1952)
- Il periodo della TV (1954-1956)
- Il periodo del boom (1958-1964)
- Il periodo della congiuntura
- Il periodo della contestazione
- Il periodo del '68
- Il periodo dei ridoppiaggi
Lezione sul doppiaggio al Romics 2007 a cura di Gerardo Di Cola
Lezione sul doppiaggio al Romics 2009 a cura di Gerardo Di Cola, con Cristiana Lionello, Michele Kalamera, Mino Caprio, Renato Cortesi.

Consigliato per voi

Sei un doppiatore?

Noti qualche omissione/errore nella scheda a te dedicata? Segnalacelo via email oppure commentando in calce la scheda.

Non è ancora presente la tua scheda? Inviaci via email il tuo curriculum completo di foto e provvederemo ad inserirlo quanto prima nell'archivio del sito.

Festival e Premi

*

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio

Nastro d'Argento
Leggio d'Oro
Gran Galà del Doppiaggio - Romics DD
Festival del Doppiaggio italiano (già Voci nell'Ombra e Voci a Sanremo)
Capital Voice Awards (Italia in miniatura, Rimini)
Agave di Cristallo, premio ai dialoghi cinematografici

Manifestazioni

Extra

* Bibliografia: i libri e pubblicazione italiane sul doppiaggio

"IL DOPPIAGGIO IN MOSTRA" - Fotocomposizioni sul doppiaggio e i suoi interpreti a cura di Gerardo Di Cola

Le voci preferite dal pubblico

527 voci nel database.

@@ Riga 32: / Riga 32: @@
 |contenuto={{#ifexist:Template:Pagina principale/Ricorrenze/{{LOCALYEAR}}/{{#time: d F}}|{{Pagina principale/Ricorrenze/{{LOCALYEAR}}/{{#time: d F}}}}|{{PaginaPrincipale/Attualita/{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}}} }}
 }}
-<!-- ==============EXTRA================ -->
+<!-- ============== APPROFONDIMENTI ================ -->
 {{FinestraHome7
 |logosfondo= Bluebg_rounded_croped.png
-|titolo=Extra
+|titolo=Approfondimenti
-|logo=extra.png
+|logo=approfondimenti.png
-|contenuto={{Portale:Doppiaggio/extra}}
+|link={{urlencode:Portale:Doppiaggio/approfondimenti}}
+|contenuto={{Portale:Doppiaggio/approfondimenti}}
 }}
 |}
@@ Riga 70: / Riga 71: @@
 |contenuto={{Portale:Doppiaggio/premi}}
 }}
-<!-- ============== APPROFONDIMENTI ================ -->
+<!-- ==============EXTRA================ -->
 {{FinestraHome7
 |logosfondo= Bluebg_rounded_croped.png
-|titolo=Approfondimenti
+|titolo=Extra
-|logo=approfondimenti.png
+|logo=extra.png
-|link={{urlencode:Portale:Doppiaggio/approfondimenti}}
+|contenuto={{Portale:Doppiaggio/extra}}
-|contenuto={{Portale:Doppiaggio/approfondimenti}}
 }}
 <!-- ============== TOP DOPPIATORI ================ -->

Portale:Doppiaggio

Versione delle 19:29, 14 feb 2011

I lutti del 2009-2010

Podcast

Auguri oggi a...

Approfondimenti

Consigliato per voi

Sei un doppiatore?

Festival e Premi

Manifestazioni

Extra

Le voci preferite dal pubblico

Ultime novità in archivio

Strumenti personali

Namespace

Varianti

Visite

Azioni

Ricerca

Navigazione

DOPPIAGGIO

INDICI A-Z

Strumenti