Pan Am

(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{FictionTV |titoloitaliano= Pan Am |immagine= PanAm.jpg|200px |didascalia= <small>© Foto everyeye.it</small> |titolooriginale= Pan Am |titoloalfabetico= |nomepaese= Stati U...')
 
Riga 40: Riga 40:
 
|assistentedoppiaggio= [[Giorgia Paglici]]
 
|assistentedoppiaggio= [[Giorgia Paglici]]
 
|fonicomix= [[Marcantonio Infascelli]] <ref> (ep. 03-04, 06-14) </ref>, [[Francesco Tumminello]] <ref> (ep.05)</ref>
 
|fonicomix= [[Marcantonio Infascelli]] <ref> (ep. 03-04, 06-14) </ref>, [[Francesco Tumminello]] <ref> (ep.05)</ref>
|casaproduzione= Sony Pictures Television, Woodbridge Productions
 
 
|produttoreesecutivo = [[Jack Orman]], [[Nancy Hult Ganis]], [[Thomas Schlamme]]
 
|produttoreesecutivo = [[Jack Orman]], [[Nancy Hult Ganis]], [[Thomas Schlamme]]
 +
|casaproduzione= Sony Pictures Television, Woodbridge Productions
 
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 25 settembre [[2011]]
 
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 25 settembre [[2011]]
 
|datafine-trasmissioneoriginale= 19 febbraio [[2012]]
 
|datafine-trasmissioneoriginale= 19 febbraio [[2012]]

Versione delle 17:04, 30 lug 2013

Pan Am
PanAm.jpg
© Foto everyeye.it
Titolo originale: Pan Am
Paese: Stati Uniti d'America
Paese: {{{paese}}}
Anno: 2011-2012
Anno: {{{annouscita}}}
Formato: serie TV
Genere: {{{nomegenere}}}
Genere: period drama
Stagioni: 1
Puntate/episodi: 14
Durata: 41 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 16:9
Colore: colore
Audio: Dolby Digital 5.1
Crediti
Ideatore: Jack Orman
Dialoghi italiani: Marina Allegrini [1], Marco Ras [2]Digital Arts [3]
Direttore del doppiaggio: Novella Marcucci
Assistente al doppiaggio: Giorgia Paglici
Fonico di mix: Marcantonio Infascelli [4], Francesco Tumminello [5]
Edizione italiana: Technicolor spa
Produttore esecutivo: Jack Orman, Nancy Hult Ganis, Thomas Schlamme
Casa di produzione: Sony Pictures Television, Woodbridge Productions
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal: 25 settembre 2011
Al: 19 febbraio 2012
Rete televisiva: ABC
Prima TV in italiano (gratuita)
dal: 22 aprile 2012
al: 22 dicembre 2012
rete televisiva: Cielo
Prima TV in italiano (pay TV)
dal: 9 gennaio 2012
al: 9 aprile 2012
rete televisiva: Fox Life
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pan Am è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2012.

La serie è incentrata sulle vicende di alcuni piloti e assistenti di volo che lavorano per l'iconica compagnia aerea Pan American World Airways, durante gli anni sessanta. Creata da Jack Orman per la ABC, ha debuttato in prima visione il 25 settembre 2011.[6] In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta sul canale satellitare Fox Life dal 9 gennaio 2012,[7] mentre in chiaro ha debuttato su Cielo il 22 aprile 2012 con un'anteprima dell'episodio pilota per poi essere trasmessa interamente dal 16 settembre al 22 dicembre 2012.

Indice

Trama

Nel 1963, quando il mondo è in piena rivoluzione culturale, la modernità e il lusso sono rappresentati dal trasporto aereo, e la Pan American World Airways è leader nel settore. I piloti sono visti come rockstar, mentre le hostess sono donne desiderabili ed invidiate; in pieno periodo pre-femminista, le donne vivono infatti la rara opportunità di viaggiare fuori del Paese, qualcosa che la maggior parte delle ragazze di quell'epoca può solo sognare. Per rappresentare al meglio la compagnia vengono scelti giovani di bell'aspetto, educati e colti. Tra loro vi sono il giovane pilota Dean, un ragazzo ambizioso e carismatico che assume presto una posizione di leadership nella compagnia nonostante la giovane età, ed il primo ufficiale Ted, proveniente da una ricca e facoltosa famiglia. Tra le assistenti di volo vi sono la ribelle Maggie, l'emancipata Colette e le sorelle Kate e Laura.


Doppiaggio italiano - Personaggi ricorrenti

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Nome personaggio Interprete Doppiatore italiano
Bridget Pierce (ep.01-02, 10-11) Annabelle Wallis Benedetta Degli Innocenti
Sam (ep.01, 07, 09) Danny Deferrari Gianluce Crisafi
Roger Anderson (ep.01, 03, 05, 09-10, 14) David Harbour Alessandro Budroni
Judith Cameron (ep.01-02) Kate Jennings Grant Sabrina Duranti
Evelyn (ep.01) Hope Allen Laura Boccanera
Sanjeev (ep.01-02, 04-05, 14) Kal Parekh Stefano Billi
Signora Havemayer (ep.01-02, 06) Veanne Cox Anna Cugini
Gaspar (ep.02) William Abadie Renato Cortesi
Mike Ruskin (ep.03, 07, 10-11) Colin Donnell  ???
George Manchester (ep.03) Victor Slezak Ambrogio Colombo
Douglas Vanderway (ep.04, 10, 14) Jay O. Sanders Ambrogio Colombo
Pawnbroker (Monte di Pietà) (ep.05) Ray Iannicelli Saverio Indrio
Niko Lonza (ep.05-07, 13) Goran Višnjić Paolo Marchese
Everett Henson (ep.05-06, 13) Scott Cohen Fabrizio Pucci
Shoot Man (ep.05) Arthur Frenchgs Silvio Anselmo
Murphy (ep.05) Jon Fletcher Marco De Risi
Ginny Saddler (ep.05-06, 13) Erin Cummings Ilaria Stagni
Lena Bracca (ep.05) Barbara Schulz Alessandra Korompay
Graham (ep.06, 13) Bill Heck Fabrizio Temperini
Professor Kolker (ep.06) Richard Topol Angelo Maggi
Joe (ep.06) Gaius Charles Fabrizio Vidale
Charles Moore (ep.08) Matthew Rauch Massimo Rossi
Miguel (ep.08) Aarón Díaz Francesco Pezzulli
Henry Belsen (ep.08) Harris Yulin Bruno Alessandro
Captain Dennis Thornton (ep.09) John Bedford Lloyd Stefano De Sando
On. Chris Rawlings (ep.09-11) Chris Beetem Francesco Bulckaen
Marjorie Lowrey (ep.09) Ann Dowd Aurora Cancian
Amanda Mason (ep.09-12, 14) Ashley Greene Benedetta Ponticelli
George Broyles (ep.11-12, 14) Darren Pettie Massimo Bitossi
Art Gallery (ep.12)  ?? Davide Chevalier
Male Art Patron (ep.12) Rodrigo Lopresti Marco De Risi
Walter Cronkte (ep.12) Walter Cronkte (immagini di repetorio) Ambrogio Colombo


Produzione

La serie, prodotta da Sony Pictures Television, è stata ordinata dal network ABC nel maggio 2011 per la stagione televisiva 2011-2012.[8] La Sony ha ottenuto i diritti per il nome e il logo dalla Pan Am Systems, una compagnia ferroviaria del New Hampshire che ha acquisito il marchio Pan Am nel 1998.[9] L'episodio pilota è stato diretto da Thomas Schlamme e scritto da Jack Orman, negli Stati Uniti ha registrato un ascolto di ben 11.06 milioni di telespettatori. L'11 maggio 2012 la ABC ha cancellato ufficialmente la serie a causa dei bassi ascolti.[10]

Riconoscimenti

  • 2012 - Premio Emmy
    • Nomination Migliore fotografia a John Lindley (per l'episodio Benvenuti a bordo)
    • Nomination Migliore composizione musicale - Colonna sonora originale drammatica a Blake Neely (per l'episodio Benvenuti a bordo)
    • Nomination Migliori effetti speciali visivi (per l'episodio Benvenuti a bordo)
  • 2012 - ASC Award
    • Nomination Migliore fotografia a John Lindley (per l'episodio Benvenuti a bordo)
  • 2012 - VES Award
    • Nomination Miglior ambiente creato in un programma radio o TV
    • Nomination Migliori effetti visivi di supporto in un programma TV (per l'episodio Benvenuti a bordo)
  • 2012 - Art Directors Guild Award
    • Nomination Migliore scenografia (per l'episodio Benvenuti a bordo)
  • 2012 - Costume Designers Guild Award
    • Nomination Migliori costumi per una serie TV - Period Drama/Fantasy ad Ane Crabtree

Note

  1. (ep. 03-04, 07-08, 10-14)
  2. (ep.05)
  3. (ep.06, 09)
  4. (ep. 03-04, 06-14)
  5. (ep.05)
  6. (EN) Robert Seidman. «ABC Announces Fall Series Premiere Dates: Late Starts for 'Once Upon a Time,' 'Man Up'». tvbythenumbers.zap2it.com, 27 giugno 2011. URL consultato in data 3 settembre 2011.
  7. «Fox Italia: a gennaio C'era una volta, Grey's anatomy 8, Happy Endings, Pan Am e Dexter 6». tvblog.it, 26 dicembre 2011. URL consultato in data 26 dicembre 2011.
  8. (EN) Lacey Rose, Lesley Goldberg. «ABC Picks Up 'Charlie's Angels,' 'Pan Am,' Tim Allen and Shonda Rhimes Projects, More». hollywoodreporter.com, 13 maggio 2011. URL consultato in data 3 settembre 2011.
  9. (EN) Michael Schneider. «Pilot flies Pan Am». variety.com, 20 settembre 2010. URL consultato in data 3 settembre 2011.
  10. (EN) Robert Seidman. «Updated (3): ‘Don’t Trust The B in Apt 23,’ ‘Scandal’ Renewed by ABC for Second Seasons; ‘GCB’ Canceled». tvbythenumbers.zap2it.com, 11 maggio 2012. URL consultato in data 12 maggio 2012.


Collegamenti esterni

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
  • televisione Portale Televisione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di televisione


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti