Innocenti bugie

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Innocentibugie.jpg

Innocenti bugie (2010)
Knight and Day | Stati Uniti
regia di James Mangold
110 min | colore | commedia, azione
una produzione Todd Garner, Cathy Konrad, Steve Pink, Joe Roth
scritto da Patrick O'Neill

Current user rating: 40% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PUMAISdue
Direzione del doppiaggio: Fiamma Izzo
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: Simona Romeo
Fonico di doppiaggio: Carlo Ricotta
Fonico di mix: Francesco Cucinelli
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: Claudia Gvirtzman Dichter
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Phedon Papamichael
Musiche di '
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Quincy Z. Gunderson
Michael McCusker
Scenografie a cura di Andrew Menzies
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


« Tutti a terra! Se qualcuno ci segue uccido prima me e poi lei! »
(Roy Miller)

Innocenti bugie (Knight and Day) è un film del 2010 diretto da James Mangold ed interpretato da Tom Cruise e Cameron Diaz. La pellicola vede una donna, June, incontrare casualmente la spia Roy Miller e ritrovarsi suo malgrado coinvolta in rocambolesche disavventure in giro per il mondo, tra sparatorie ed inseguimenti.

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 23 giugno 2010; in Italia è stato distribuito l'8 ottobre 2010.

Indice

Trama

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Aeroporto di Wichita. June Havens incontra casualmente il misterioso Roy Miller e si ritrova nello stesso aereo con lui verso Boston. I due parlano, confidandosi sogni e desideri mai realizzati, come quelli di viaggiare fino a Capo Horn. Mentre June è in bagno, Roy viene attaccato da alcuni uomini armati e li uccide. Fa poi atterrare l'aereo da solo e spiega a June che potrebbe venire braccata da agenti di un suo collega, Fitzgerald.

Tornata a casa la ragazza viene effettivamente contatta da agenti dell'FBI ma Roy riesce a salvarla in più occasioni. L'uomo deve custodire Zefiro, una rivoluzionaria batteria inesauribile e deve proteggere il giovane Simon Feck, inventore di Zefiro. Roy spiega a June che il collega Fitzgerald ha fatto il doppiogioco (accordandosi per consegnare il tutto al trafficante Antonio) ed è riuscito ad incastrare Roy al suo posto. A Salisburgo l'FBI spiega a June che in realtà è Roy stesso il doppiogiochista e la donna finisce col consegnarlo agli agenti; Roy però scompare con Zefiro.

L'FBI prosegue le ricerche e June torna a casa, sebbene non si arrenda; decide così di fingere di essere in possesso di Zefiro per trovare Roy. Subito viene catturata e portata a Siviglia da Antonio. Quando il criminale comprende il bluff decide di ucciderla ma Roy ricompare, salvandola ed impedendo che Fitgerarld consegni Simon ad Antonio. Intanto, Roy e June si scoprono innamorati. Minacciando Simon, Fitzgerald spara a Roy e fugge con Zefiro, che però gli esplode in mano, uccidendolo: la batteria era ancora instabile. Roy finisce così all'ospedale e una volta guarito è pronto a ricominciare la sua vita da spia. Interviene però June, che lo rapisce e lo conduce verso Capo Horn, verso una vita insieme e felice.

Cast

Protagonisti del film sono Tom Cruise e Cameron Diaz, che tornano a recitare assieme dopo Vanilla Sky del 2001. Del cast fanno parte anche gli attori statunitensi Peter Sarsgaard, Maggie Grace, Marc Blucas e Paul Dano e l'attore spagnolo Jordi Mollà.

Produzione

Il film nasce da uno script scritto da intitolato Trouble Man, in seguito riscritto da diversi sceneggiatori iscritti alla Writers Guild of America.

Le riprese del film sono iniziate a Boston a metà settembre 2009 con il titolo Wichita, cambiato in fase di post-produzione con Knight and Day. Le riprese sono continuate in altre località del Massachusetts; in seguito sono state girate delle scene a Salisburgo, in Austria e a Siviglia, in Spagna.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti