Il buco

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Ilbuco.jpg

Il buco (1960)
Le trou | Francia
regia di Jacques Becker
132 min | B/N | Drammatico, Carcerario
una produzione Serge Silberman
scritto da José Giovanni, Jacques Becker, Jean Aurel

soggetto José Giovanni (romanzo)
Current user rating: 80% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CDC
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Ghislain Cloquet
Musiche di Philippe Arthuys
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Marguerite Renoir, Geneviève Vaury
Scenografie a cura di Rino Mondellini
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Il buco (Le trou) è un film del 1960 diretto da Jacques Becker, tratto dall'omonimo romanzo di José Giovanni, presentato in concorso alla 13ª edizione del Festival di Cannes.[1]

Indice

Trama

Parigi, carcere de La Santé, Gaspard Claude è un detenuto in attesa di giudizio per il tentato omicidio della moglie; a causa dei lavori di ristrutturazione nell'edificio viene trasferito in un'altra cella dove sono reclusi quattro carcerati che sembrano molto contrariati dall'arrivo del nuovo "ospite" e, mentre Gaspard ritorna momentaneamente nella sua vecchia cella a raccogliere i suoi effetti personali, i quattro si mostrano perplessi ed indecisi se rivelare al nuovo arrivato il loro "segreto" e dopo una breve discussione decidono, nonostante l'obiezione del "duro" Manu Borelli, di comunicargli le loro intenzioni.

Dopo avere saputo il reato di cui Gaspard è accusato lo mettono a conoscenza sia della quasi certezza di una loro lunga condanna, sia del loro progetto di fuga..

Curiosità

  • Si tratta dell'ultimo film di Jacques Becker.
  • Con l'eccezione di Gaspard non viene mai svelato il motivo della carcerazione dei detenuti e parimenti non si conosce il motivo della condanna a morte del giovane compagno di cella di Gaspard prima del trasferimento.
  • La pellicola è totalmente priva di colonna sonora.
  • Nella sequenza in cui i detenuti forano il pavimento della cella esso viene spaccato veramente e la scena dura 3 minuti e 47 secondi
  • Nel film è presente, e per pochi minuti, una sola donna (Catherine Spaak)

Note

  1. ↑ (EN) Official Selection 1960. festival-cannes.fr. URL consultato il 10 giugno 2011.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Il_buco&oldid=19655"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti