Fede Arnaud

Fede Arnaud
Current user rating: 80% (45 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Fede Arnaud (... – 1995) è stata una direttrice del doppiaggio italiana.

Stimata direttrice di doppiaggio, scoprì e avviò alla professione molti futuri affermati doppiatori tra i quali Angelo Maggi, Roberto Del Giudice, Carlo Valli, Fabrizio Manfredi, Niseem Onorato, Roberto Pedicini, Massimo Rossi Ilaria Stagni. Fu tra i fondatori della C.V.D. - Cine Video Doppiatori. Considerata tra le personalità più influenti del mondo del doppiaggio, iniziò a lavorare come aiuto regista nel film La peccatrice (1940) di Amleto Palermi. Successivamente lavorò come production manager e svolse l'attività di sceneggiatrice e dialoghista, collaborando con Mauro Bolognini, Anton Giulio Majano e Giorgio Bianchi. Dal 1977 si dedicò stabilmente alla direzione del doppiaggio.

Doppiaggio

Direzione del doppiaggio

Film 1989 Harry ti presento Sally, di Rob Reiner L'attimo fuggente, di Peter Weir 1988 Gorilla nella nebbia, di Michael Apted Moonwalker, di Jerry Kramer, Colin Chilvers, Jim Blashfield 1987 Good Morning, Vietnam, di Barry Levinson 1986 Corto circuito, di John Badham 1984 Amadeus, di Miloš Forman 1983 Copkiller - L'assassino dei poliziotti, di Roberto Faenza Rusty il selvaggio, di Francis Ford Coppola 1982 E.T. l'extra-terrestre, di Steven Spielberg 1981 1997: fuga da New York, di John Carpenter 1976 Il vendicatore di Corbillères, di Marcel Cravenne 1972 Biancaneve e i sette nani, di David Hand [ridoppiaggio] Snoopy, cane contestatore, di Bill Melendez Serie a cartoni animati

Adattamento dialoghi italiani

Film Serie a cartoni animati

Collegamenti esterni