Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Er più - Storia d'amore e di coltello (1971)
' | Italia regia di Sergio Corbucci
108 min | colori | commedia
una produzione Salvatore Argento
scritto da Mario Amendola, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci
soggetto Mario Amendola
Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
Interpreti e personaggi
- Adriano Celentano: Nino "Er Fanello" Patroni, Er Più di Borgo
- Fiorenzo Fiorentini: Ignazio il "Frascatano", padrone dell'osteria
- Ninetto Davoli: Antonio "Totarello" Cerino, cognato di Nino
- Claudia Mori: Rosa Turbine, donna di Nino
- Vittorio Caprioli: "Er Cinese", il rigattiere/usuraio
- Romolo Valli: Il Maresciallo
- Gianni Macchia: Augustarello Di Lorenzo
- Maurizio Arena: Bartolo Di Lorenzo, Er Più di San Giovanni
- Gino Santercole: Verdicchio, braccio destro di Nino e "Vice-Più"
- Gino Pernice: Pietro Di Lorenzo, fratello di Bartolo e Augustarello
- Anita Durante: Teresa, madre di Nino
- Alessandra Cardini: Velia, sorella di Nino e moglie di Totarello
- Ernesto Colli: Gigi
- Benito Stefanelli: Alfredo Di Lorenzo, fratello di Bartolo e Augustarello
- Mario Castellani: Il Dottore
- Mimmo Poli
- Enzo Maggio
- Pasquale Pontier
- Adler Gray
- Palmira Zaccardi
- Fabio Garriba
- Savino Blasi
- Roberto Alessandri
- Tonino Guerra
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
|
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
|
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
|
Fotografia di Pasqualino De Santis
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di Eugenio Alabiso
Scenografie a cura di Giantito Burchiellaro
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}
|
|
|
Er più - Storia d'amore e di coltello è un film del 1971 diretto da Sergio Corbucci.
Trama
Nino Patroni ovvero "Er Più"
Roma 1900: Nino Patroni (Adriano Celentano) è un pescivendolo chiamato dagli amici "Er Fanello", per via delle sue doti canore. Sebbene abbia questo soprannome, Nino è anche "Er Più de Borgo" (Santo Spirito): questa qualifica indicava all'epoca uomo d'onore, la personalità più in vista del rione, colui che s'incaricava di difendere i deboli, provvedere per quanto possibile ai loro bisogni, vendicare offese, sistemare questioni e così via. Il film si apre con la notizia della sua scarcerazione e del suo ritorno, dopo un anno, nel proprio quartiere di Roma. Le persone da lui ripudiate sono due: il rigattiere soprannominato "Er Cinese" ed Augustarello Di Lorenzo. Il primo è un confidente della polizia e Nino non lo considera altro che un vigliacco spione. Augustarello è invece un tipo farfallone e codardo, fratello di Bartolo il macellaio, a sua volta "Er Più" del rivale rione di San Giovanni. Fra Nino e Augustarello non corre buon sangue a causa di Rosa Turbine, una bella tintora che ama Nino e ripudia l'altro. Appena uscito di prigione, assolto per insufficienza di prove, Nino si reca all'osteria di Ignazio (detto "Frascatano") e subito ha una lite con Augustarello...
Parodie
Storia di fifa e di coltello - Er seguito d'er più, film del 1972 diretto dal regista Mario Amendola e che vede protagonisti la coppia comica Franco e Ciccio, è un seguito e al tempo stesso una parodia di Er più - Storia d'amore e di coltello, del quale mantiene non solo l'ambientazione ma anche buona parte delcast di comprimari.
Curiosità
Il film si ispira alla figura di Romeo Ottaviani, detto er Tinèa, un famoso bullo romano, Er più de Trastevere.
Collegamenti esterni
- Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di Cinema