Grand Budapest Hotel
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
| Riga 23: | Riga 23: | ||
|distribuzioneitalia= 20th Century Fox | |distribuzioneitalia= 20th Century Fox | ||
|attori= | |attori= | ||
| − | *[[Ralph Fiennes]]: M. Gustave | + | * [[Ralph Fiennes]]: M. Gustave |
| − | *[[Tony Revolori]]: Zero Moustafa, giovane | + | * [[Tony Revolori]]: Zero Moustafa, giovane, lobby boy |
| − | *[[Saoirse Ronan]]: Agatha | + | * [[Saoirse Ronan]]: Agatha |
| − | *[[Bill Murray]]: M. Ivan | + | * [[Bill Murray]]: M. Ivan |
| − | *[[Edward Norton]]: Henckels | + | * [[Edward Norton]]: Henckels |
| − | *[[F. Murray Abraham]]: Zero Moustafa, anziano | + | * [[F. Murray Abraham]]: Zero Moustafa, anziano |
| − | *[[Harvey Keitel]]: Ludwig | + | * [[Harvey Keitel]]: Ludwig |
| − | *[[Jude Law]]: Giovane scrittore | + | * [[Jude Law]]: Giovane scrittore |
| − | *[[Tilda Swinton]]: Madame D. | + | * [[Tilda Swinton]]: Madame D. |
| − | *[[Jason Schwartzman]]: M. Jean | + | * [[Jason Schwartzman]]: M. Jean |
| − | *[[Willem Dafoe]]: Jopling | + | * [[Willem Dafoe]]: Jopling |
| − | *[[Léa Seydoux]]: Clotilde | + | * [[Léa Seydoux]]: Clotilde |
| − | *[[Owen Wilson]]: M. Chuck | + | * [[Owen Wilson]]: M. Chuck |
| − | *[[Adrien Brody]]: Dmitri | + | * [[Adrien Brody]]: Dmitri |
| − | *[[Tom Wilkinson]]: Autore | + | * [[Tom Wilkinson]]: Autore |
| − | *[[Bob Balaban]]: M. Martin | + | * [[Bob Balaban]]: M. Martin |
| − | *[[Mathieu Amalric]]: Serge X. | + | * [[Mathieu Amalric]]: Serge X. |
| − | *[[Jeff Goldblum]]: Kovacs | + | * [[Jeff Goldblum]]: Kovacs |
| − | *[[Karl Markovics]]: nel ruolo di un carcerato | + | * [[Karl Markovics]]: nel ruolo di un carcerato |
| − | *[[Bob Balaban]]: M.Martin | + | * [[Bob Balaban]]: M.Martin |
* [[Larry Pine]]: M.Mosher | * [[Larry Pine]]: M.Mosher | ||
* [[Neal Huff]]: Tenente | * [[Neal Huff]]: Tenente | ||
| Riga 48: | Riga 48: | ||
* [[Volker 'Zack' Michalowski]]: Gunter | * [[Volker 'Zack' Michalowski]]: Gunter | ||
|doppiatoriitaliani= | |doppiatoriitaliani= | ||
| − | *[[Francesco Prando]]: M. Gustave | + | * [[Francesco Prando]]: M. Gustave |
| − | *[[Manuel Meli]]: Zero Moustafa, giovane, lobby boy | + | * [[Manuel Meli]]: Zero Moustafa, giovane, lobby boy |
| − | *[[Erica Necci]]: Agatha | + | * [[Erica Yoko Necci]]: Agatha |
| − | *[[Emilio Cappuccio]]: M. Ivan | + | * [[Emilio Cappuccio]]: M. Ivan |
| − | *[[Massimo De Ambrosis]]: Henckels | + | * [[Massimo De Ambrosis]]: Henckels |
| − | *[[Michele Kalamera]]: Mr. Moustafa | + | * [[Michele Kalamera]]: Mr. Moustafa |
| − | *[[Ennio Coltorti]]: Ludwig | + | * [[Ennio Coltorti]]: Ludwig |
| − | *[[Riccardo Niseem Onorato]]: Giovane scrittore | + | * [[Riccardo Niseem Onorato]]: Giovane scrittore |
| − | *[[Rita Savagnone]]: Madame D. | + | * [[Rita Savagnone]]: Madame D. |
| − | *[[Emiliano Coltorti]]: M. Jean | + | * [[Emiliano Coltorti]]: M. Jean |
| − | *[[Mario Cordova]]: Jopling | + | * [[Mario Cordova]]: Jopling |
| − | *[[Domitilla D'Amico]]: Clotilde | + | * [[Domitilla D'Amico]]: Clotilde |
| − | *[[Massimiliano Manfredi]]: M. Chuck | + | * [[Massimiliano Manfredi]]: M. Chuck |
| − | *[[Simone D'Andrea]]: Dmitri | + | * [[Simone D'Andrea]]: Dmitri |
| − | *[[Michele Gammino]]: Autore | + | * [[Michele Gammino]]: Autore |
| − | *[[Marco Rasori]]: Serge X. | + | * [[Marco Rasori]]: Serge X. |
| − | *[[Dario Penne]]: Kovacs | + | * [[Dario Penne]]: Kovacs |
| − | *[[Alberto Caneva]]: M.Martin | + | * [[Alberto Caneva]]: M.Martin |
* [[Gabriele Martini]]: M.Mosher | * [[Gabriele Martini]]: M.Mosher | ||
* [[Sergio Lucchetti]]: Tenente | * [[Sergio Lucchetti]]: Tenente | ||
| Riga 89: | Riga 89: | ||
|costumista= Milena Canonero | |costumista= Milena Canonero | ||
|nomepremi= | |nomepremi= | ||
| + | * [[Premi Oscar 2015|2015]] - [[Immagine:Oscar mini icon.png]] [[Immagine:Oscar mini icon.png]] [[Immagine:Oscar mini icon.png]] [[Immagine:Oscar mini icon.png]] [[Premi Oscar]] | ||
| + | ** Migliori costumi | ||
| + | ** Migliore scenografia | ||
| + | ** Miglior trucco | ||
| + | ** Migliore colonna sonora | ||
* 2014 - [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014|Gran Premio Internazionale del Doppiaggio]] | * 2014 - [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014|Gran Premio Internazionale del Doppiaggio]] | ||
| − | * Miglior Film | + | ** Miglior Film |
| + | * 2014 -[[Immagine:Orsodoromini.jpg]] [[Festival internazionale del cinema di Berlino]] | ||
| + | ** Gran premio della giuria | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | |||
'''''Grand Budapest Hotel''''' (''The Grand Budapest Hotel'') è un [[film]] del [[2014]] scritto, diretto e co-prodotto da [[Wes Anderson]], ispirato alle opere di Stefan Zweig. | '''''Grand Budapest Hotel''''' (''The Grand Budapest Hotel'') è un [[film]] del [[2014]] scritto, diretto e co-prodotto da [[Wes Anderson]], ispirato alle opere di Stefan Zweig. | ||
Versione attuale delle 19:07, 5 mar 2015
|
|||||||||||
Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel) è un film del 2014 scritto, diretto e co-prodotto da Wes Anderson, ispirato alle opere di Stefan Zweig.
Il film è stato scelto come Film d'apertura della 64ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino e aggiudicandosi il Gran premio della giuria
Trama
1968: tra le montagne dell'immaginaria Repubblica di Zubrowka si trova il Grand Budapest Hotel, un albergo un tempo molto prestigioso e ora decaduto. Uno scrittore fa la conoscenza del padrone del Grand Budapest, un vecchio di nome Zero Moustafa. Questi lo invita a cena con la promessa di raccontargli la sua esperienza all'albergo prima di diventarne proprietario.
Attraverso un flashback, la vicenda si sposta nell'anno 1932: troviamo il Grand Budapest in pieno splendore frequentato da clienti distinti, ricchi e eleganti. Il concierge è Monsieur Gustave H., un uomo di mezza età eccentrico, orgoglioso, raffinato e amante delle poesie, e che intrattiene una moltitudine di relazioni con varie clienti (tutte molto più vecchie di lui). Una di queste, Madame D., dopo aver soggiornato presso l'hotel e in procinto di partire, rivela a Monsieur Gustave di avere il presentimento che non vivrà abbastanza a lungo per poterlo rivedere, ma lui non le bada. Alcuni giorni dopo essere partita dal Grand Budapest la donna viene ritrovata morta in una stanza della sua villa…
