Pagina principale
(Differenze fra le revisioni)
Riga 22: | Riga 22: | ||
{{FinestraHome6 | {{FinestraHome6 | ||
|titolo=Iscriviti alla newsletter | |titolo=Iscriviti alla newsletter | ||
+ | |content-color=FFFFFF | ||
|logo= Mailicona.png|left|40px | |logo= Mailicona.png|left|40px | ||
|padding=0|contenuto={{Pagina principale/Newsletter}} }} | |padding=0|contenuto={{Pagina principale/Newsletter}} }} | ||
Riga 30: | Riga 31: | ||
{{FinestraHome6 | {{FinestraHome6 | ||
|titolo=[[Portale:Doppiaggio|Portale Doppiaggio]] | |titolo=[[Portale:Doppiaggio|Portale Doppiaggio]] | ||
+ | |content-color=FFFFFF | ||
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png|h1=si|padding=0 .4em .2em|40px | |logo=HILLBLU_doppiaggio.png|h1=si|padding=0 .4em .2em|40px | ||
|contenuto={{Pagina principale/Doppiaggio}} }} | |contenuto={{Pagina principale/Doppiaggio}} }} |
Versione delle 10:50, 9 lug 2011
Lo sapevi che...
...Tom Cruise nel trailer de La guerra dei mondi fu doppiato comunque da Roberto Chevalier, nonostante la decisione di sostituirlo con Riccardo Rossi?
Citazione del giorno
Non bisogna mai dimenticare che si sta solo recitando in italiano un ruolo già fatto dall’attore del film – ed è lui che ha fatto già tutto: il suo lavoro è completo – il che vuol dire che si deve cercare di seguire l’attore che si doppia il più fedelmente possibile, non si può fare quello che faremmo noi in quel caso, e soprattutto si deve cercare di restituire con la nostra recitazione le stesse emozioni che l’attore del film suscita in un pubblico che capisce la sua lingua.
Carlo Valli
Carlo Valli
Ultime novità in archivio
- Thor: The Dark World - [ 13:33, 10 ott 2015 ]
- Jersey Boys - [ 13:16, 10 ott 2015 ]
- La spiaggia (film 1954) - [ 20:49, 27 set 2015 ]
- La spiaggia - [ 20:35, 27 set 2015 ]
- Il commissario (film 1962) - [ 12:48, 26 set 2015 ]
- Il mattatore - [ 12:34, 26 set 2015 ]
- Colazione da Tiffany - [ 12:17, 26 set 2015 ]
- La belva col mitra - [ 19:05, 20 set 2015 ]
- Getaway (film 1994) - [ 11:27, 20 set 2015 ]
- The Getaway - [ 11:22, 20 set 2015 ]
- Una vita difficile - [ 11:16, 20 set 2015 ]
- L'ultimo treno della notte - [ 11:07, 20 set 2015 ]
- Quelle strane occasioni - [ 19:47, 19 set 2015 ]
- La mia signora - [ 19:27, 19 set 2015 ]
- Milano calibro 9 - [ 12:56, 19 set 2015 ]
Portale Televisione
- Scopri le voci del piccolo schermo! Sfoglia tra 112 titoli presenti in archivio.
- Oggi in TV: tutti i titoli in programmazione nei prossimi giorni.
- Prossimamente in TV: tutti le serie, miniserie e sceneggiati in arrivo.
- Dvd e Blu-Ray™: le uscite della settimana.
- Premi Emmy e BAFTA: i vincitori di quest'anno e delle edizioni passate.
- ... e tanto altro!