FlashForward
(→Doppiaggio italiano) |
|||
(11 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 10: | Riga 10: | ||
|stagioni= 1 | |stagioni= 1 | ||
|episodi= 22 | |episodi= 22 | ||
− | |nomegenere= azione, fantascienza | + | |nomegenere= azione, fantascienza, Thriller |
|tipocolore= colore | |tipocolore= colore | ||
|aspectratio= 16:9 | |aspectratio= 16:9 | ||
|tipoaudio= multicanale | |tipoaudio= multicanale | ||
+ | |nomenarratore= [[Stefano Mondini]], introduzione degli episodi trasmessi su Fox HD | ||
|nomeideatore= Brannon Braga<br />David S. Goyer | |nomeideatore= Brannon Braga<br />David S. Goyer | ||
− | | | + | |nomeregista= Nick Gomez, Bobby Roth, John Polson |
− | | | + | |nomesceneggiatore= Brannon Braga<br />David S. Goyer <ref>Ha realizzato il riavvio della saga di Superman con [[L'uomo d'acciaio]]</ref> |
− | + | ||
|nomeattori= | |nomeattori= | ||
* [[Joseph Fiennes]]: Mark Benford | * [[Joseph Fiennes]]: Mark Benford | ||
− | * [[John Cho]]: Demetri Noh | + | * [[Courtney B. Vance]]: Stanford Wedeck |
− | * [[Jack Davenport]]: Lloyd Simcoe | + | * [[John Cho]]: Demetri Noh <ref>(ep.01-17, 19-22)</ref> |
− | * [[Zachary Knighton]]: Bryce Varley | + | * [[Jack Davenport]]: Lloyd Simcoe<ref>(ep.02, 04, 06-08, 10-13, 15-16, 18-22)</ref> |
− | * [[Peyton List]]: Nicole Kirby | + | * [[Zachary Knighton]]: Dr. Bryce Varley<ref>(ep.01-02, 04, 06-07, 09-12, 14-15, 17, 19, 21-22)</ref> |
− | * [[Brían F. O'Byrne]]: Aaron Stark | + | * [[Peyton List]]: Nicole Kirby<ref>(ep.01, 04, 06-08, 10-12, 14-15, 19, 21-22)</ref> |
− | + | * [[Brían F. O'Byrne]]: Aaron Stark<ref>(ep.01-11, 13, 16, 18, 20-22)</ref> | |
− | * [[Sonya Walger]]: Olivia Benford | + | * [[Sonya Walger]]: Dr. Olivia Benford<ref>(ep.01-12, 14-22)</ref> |
− | * [[Christine Woods]]: Janis Hawk | + | * [[Christine Woods]]: Janis Hawk<ref>(ep.01-03, 05-06, 08, 10-14, 15-18, 20-22)</ref> |
− | * [[Dominic Monaghan]]: Simon Campos | + | * [[Dominic Monaghan]]: Simon Campos <ref> (ep. 04, 06, 08, 10-12, 14-15, 18-22)</ref> |
|nomedoppiatoriitaliani= | |nomedoppiatoriitaliani= | ||
* [[Fabio Boccanera]]: Mark Benford | * [[Fabio Boccanera]]: Mark Benford | ||
+ | * [[Stefano Mondini]]: Stanford Wedeck | ||
* [[Gianfranco Miranda]]: Demetri Noh | * [[Gianfranco Miranda]]: Demetri Noh | ||
* [[Francesco Prando]]: Lloyd Simcoe | * [[Francesco Prando]]: Lloyd Simcoe | ||
Riga 36: | Riga 37: | ||
* [[Francesca Manicone]]: Nicole Kirby | * [[Francesca Manicone]]: Nicole Kirby | ||
* [[Danilo De Girolamo]]: Aaron Stark | * [[Danilo De Girolamo]]: Aaron Stark | ||
− | |||
* [[Roberta Greganti]]: Olivia Benford | * [[Roberta Greganti]]: Olivia Benford | ||
* [[Ilaria Latini]]: Janis Hawk | * [[Ilaria Latini]]: Janis Hawk | ||
* [[Andrea Mete]]: Simon Campos | * [[Andrea Mete]]: Simon Campos | ||
|doppiaggioitaliano= [[Dubbing Brothers Int. Italia]] | |doppiaggioitaliano= [[Dubbing Brothers Int. Italia]] | ||
− | |dialoghiitaliani= [[Carlo Cosolo]] | + | |dialoghiitaliani= [[Carlo Cosolo]] <ref>(ep.01-06, 11-20)</ref>, [[Giulio Latino]] <ref>(ep.07-10)</ref>, [[Barbara Bergant]] <ref>(ep.20-22)</ref>, [[Stefano Mondini]] <ref>(ep.21-22)</ref> |
− | |direzionedoppiaggio= [[Carlo Cosolo]] | + | |direzionedoppiaggio= [[Carlo Cosolo]] <ref>(ep.01-06, 08, 10-20)</ref>, [[Stefano Mondini]] <ref>(ep.07-09, 21-22)</ref> |
− | |assistentedoppiaggio= [[Andreina D'Andreis]] | + | |assistentedoppiaggio= [[Andreina D'Andreis]] <ref>(ep.01-06, 08, 10-20)</ref>, [[Francesca Lucchese]] <ref>(ep.07-09, 21-22)</ref> |
|fonicodoppiaggio= [[Alessio Moncelsi]] | |fonicodoppiaggio= [[Alessio Moncelsi]] | ||
|fonicomix= [[Emanuele Leolini]] | |fonicomix= [[Emanuele Leolini]] | ||
+ | |nomefotografo= Nelson Cragg, Jeff Jur | ||
+ | |nomemontaggio= Christopher B. Reeves | ||
+ | |nomemusicista= Ramin Djawadi | ||
+ | |nomescenografo= Stephen Storer | ||
+ | |nomecostumista= Marian Ceo | ||
+ | |nomeeffettispeciali= Steve Galich, Michael A. Tice, Parry Willard | ||
+ | |nomeproduttore= Samantha Thomas | ||
+ | |produttoreesecutivo= Brannon Braga<br />David S. Goyer<br />Marc Guggenheim | ||
+ | |casaproduzione= ABC Studios | ||
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 24 settembre [[2009]] | |dataavvio-trasmissioneoriginale= 24 settembre [[2009]] | ||
|datafine-trasmissioneoriginale=27 maggio [[2010]] | |datafine-trasmissioneoriginale=27 maggio [[2010]] | ||
Riga 59: | Riga 68: | ||
{{Quote|Il 6 ottobre, il pianeta è andato in black-out per due minuti e diciassette secondi, tutto il mondo ha visto il futuro.|Introduzione agli episodi}} | {{Quote|Il 6 ottobre, il pianeta è andato in black-out per due minuti e diciassette secondi, tutto il mondo ha visto il futuro.|Introduzione agli episodi}} | ||
− | '''''FlashForward''''' è una [[serie televisiva]] | + | '''''FlashForward''''' è una [[serie televisiva]] statunitense di genere fantascientifico, prodotta e trasmessa da ABC, e basata sul romanzo ''Avanti nel tempo'' (''Flashforward'') dello scrittore [[canada|canadese]] '''Robert J. Sawyer'''. |
In Nordamerica la serie è stata mandata in onda dal 24 settembre [[2009]]; in [[Italia]] è stata trasmessa dal canale satellitare Fox Italia a partire dal 5 ottobre [[2009]] e in seguito in chiaro su Italia 1 dal mese di settembre [[2010]].<ref>http://www.tvblog.it/post/20498/italia-1-il-palinsesto-dautunno-2010-della-rete-cadetta-mediaset</ref>. La serie viene trasmessa in prima visione in chiaro in lingua italiana sul canale televisivo svizzero RSI LA2 a partire dal 18 luglio [[2010]]. | In Nordamerica la serie è stata mandata in onda dal 24 settembre [[2009]]; in [[Italia]] è stata trasmessa dal canale satellitare Fox Italia a partire dal 5 ottobre [[2009]] e in seguito in chiaro su Italia 1 dal mese di settembre [[2010]].<ref>http://www.tvblog.it/post/20498/italia-1-il-palinsesto-dautunno-2010-della-rete-cadetta-mediaset</ref>. La serie viene trasmessa in prima visione in chiaro in lingua italiana sul canale televisivo svizzero RSI LA2 a partire dal 18 luglio [[2010]]. | ||
Riga 69: | Riga 78: | ||
== Trama == | == Trama == | ||
+ | {{trama}} | ||
Il 6 ottobre [[2009]] tutte le persone in ogni angolo del mondo perdono i sensi per 2 minuti e 17 secondi. In questo periodo di tempo, ognuno vede il proprio futuro in una premonizione (un ''flashforward'', appunto): 2 minuti e 17 secondi del 29 aprile [[2010]] (o del 30 aprile, a seconda del fuso orario). A Los Angeles, l'agente federale '''Mark Benford''' vede se stesso investigare proprio sul flashforward, analizzando i dati raccolti su una grande lavagna, un mosaico di foto, nomi, piste. Nel presente, questo suo ricordo lo aiuterà ad iniziare un'investigazione su cosa ha causato e cos'è stato il flashforward che ha mostrato il futuro a tutto il mondo. Mark, così come i suoi amici, i suoi colleghi e la sua famiglia, deve confrontarsi con la sua premonizione e interrogarsi sulle possibilità che il futuro si avveri o meno. | Il 6 ottobre [[2009]] tutte le persone in ogni angolo del mondo perdono i sensi per 2 minuti e 17 secondi. In questo periodo di tempo, ognuno vede il proprio futuro in una premonizione (un ''flashforward'', appunto): 2 minuti e 17 secondi del 29 aprile [[2010]] (o del 30 aprile, a seconda del fuso orario). A Los Angeles, l'agente federale '''Mark Benford''' vede se stesso investigare proprio sul flashforward, analizzando i dati raccolti su una grande lavagna, un mosaico di foto, nomi, piste. Nel presente, questo suo ricordo lo aiuterà ad iniziare un'investigazione su cosa ha causato e cos'è stato il flashforward che ha mostrato il futuro a tutto il mondo. Mark, così come i suoi amici, i suoi colleghi e la sua famiglia, deve confrontarsi con la sua premonizione e interrogarsi sulle possibilità che il futuro si avveri o meno. | ||
− | |||
+ | ==Doppiaggio italiano - Curiosità== | ||
+ | Il doppiatore e direttore della serie [[Carlo Cosolo]] ha prestato la propria voce per doppiare vari personaggi minori, come il giornalista TV (ep. 01), pilota aereo e collega di Mark al momento del brindisi (ep.03), il giornalista Scott (ep.0 5), Bill la guardia giurata dell’ospedale (ep. 10), telecronista nello stadio (ep. 12), il telecronista (ep.13), pilota dell’elicottero e guida in Somalia (ep.14), Secret Service Agent del vice Presidente degli Stati Uniti (interpretato da Sebastian Siegel - ep.16). | ||
+ | |||
+ | Il doppiatore [[Francesco Prando]] presta la propria voce per doppiare un cartone animato trasmesso in tv (ep.07). | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Immagine:Flashforward-2.jpg|900px]] | ||
+ | |||
+ | ==Doppiaggio italiano - Altri personaggi == | ||
{| {{prettytable}} | {| {{prettytable}} | ||
− | ! Nome personaggio || | + | ! Nome personaggio || Interprete || Doppiatore italiano |
|- | |- | ||
− | | Ag. spec. | + | | '''Ag. spec. Al Gough''' <small>(ep.01-07, 16) </small> || [[Lee Thompson Young]] || [[Riccardo Scarafoni]] |
|- | |- | ||
− | | Ag. spec. | + | | '''Ag. spec. Shelly Vreede''' <small>(ep. 01, 03-05, 09, 11, 15-20, 22)</small> || [[Barry Shabaka Henley]] || [[Paolo Marchese]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Debbie''' <small>(ep.01, 04, 06-07, 11, 19) </small> || [[Cynthia Addai-Robinson]] || [[Rachele Paolelli]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Agente FBI''' <small>(ep.01, 15) </small> || [[Seth MacFarlane]] || [[Franco Mannella]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Dylan Simcoe''' <small>(ep. 01, 04, 06, 08, 10, 19, 21-22)</small> || [[Ryan Wynott]] || [[Ruggero Valli]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Alda Hertzog''' <small>(ep. 01, 04, 11, 13, 17)</small> || [[Rachel Roberts]] || [[Monica Ward]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Isp. Fiona Banks''' <small>(ep.01, 07, 19) </small> || [[Alex Kingston]] || [[Emanuela Baroni]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Dyson Frost / D. Gibbons''' <small> (ep. 02, 10, 12, 14-18) </small> || [[Michael Massee]] || [[Stefano De Sando]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Nhadra Udaya''' <small>(ep. 02-03, 10)</small> || [[Shohreh Aghdashloo]] || [[Sonia Scotti]] <small>(ep. 02)</small> <br/> [[Paola Tedesco]] <small>(ep. 03)</small> |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Anastasia Markham''' <small>(ep. 02)</small> || [[Lynn Whitfield]] || [[Antonella Giannini]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Zoey Andata''' <small>(ep. 03-04, 07, 10, 13, 16-17, 20-21)</small> || [[Gabrielle Union]] || [[Laura Romano]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Marcie Turoff''' <small>(ep.03, 05-06, 11-12, 15-16) </small> || [[Amy Rosoff]] || [[Letizia Scifoni]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Felicia Wedeck''' <small>(ep. 03, 05)</small> || [[Gina Torres]] || [[Alessandra Cassioli]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Kate Stark''' <small>(ep. 03)</small> || [[Kim Dickens]] || [[Francesca Fiorentini]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Stefan Krieger''' <small>(ep. 03)</small> || [[Thomas Kretschmann]] || [[Danilo De Martino]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Rudolf Geyer''' <small>(ep.03)</small> || [[Curt Lowens]] || [[Franco Zucca]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Jerome Murphy''' <small>(ep.03)</small> || [[Jeff Richards]] || [[Marco De Risi]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Edward, Ned Ned''' <small>(ep. 04)</small> || [[Keir O'Donnell]] || [[Francesco Pezzulli]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Padre Seasbury''' <small>(ep. 04)</small> || [[Sean O'Brian]] || [[Massimo Bitossi]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Presidente Dave Segovia''' <small>(ep. 05, 20)</small> || [[Peter Coyote]] || [[Rodolfo Bianchi]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Vice Presidente Joyce Clemente''' <small>(ep. 05, 16)</small> || [[Barbara Williams]] || [[Stefanella Marrama]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Martin Dewey''' <small>(ep. 06-07, 11, 17)</small> || [[Jonathan Levit]] || [[Andrea Lavagnino]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Emil Guterriez''' <small>(ep. 06, 15)</small> || [[Vinicius Machado]] || ? <small>(ep. 06)</small> <br/> [[Edoardo Stoppacciaro]] <small>(ep. 15)</small> |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Tracy Stark''' <small>(ep.07-09, 13, 20-22)</small> || [[Genevieve Cortese]] || [[Chiara Gioncardi]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Mike Willingham''' <small>(ep. 07-08, 13)</small> || [[Mark Famiglietti]] || [[Alessandro Quarta]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Jeff Slingerland / Dr. Maurice Raynaud''' <small>(ep. 07, 19)</small> || [[Callum Keith Reine]] || [[Saverio Moriones]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Ted Flosso''' <small>(ep.08, 11-12) </small> || [[Ricky Jay]] || [[Paolo Lombardi]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Kahmir Dejean''' <small>(ep. 08, 18, 20-22)</small> || [[Dominic Rains]] || [[Marco Vivio]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Agent Levy''' <small>(ep. 09)</small> || [[Jessica Tuck]] || [[Laura Boccanera]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Marshall Vogel''' <small>(ep. 10-15, 18, 20-22)</small> || [[Michael Ealy]] || [[Fabrizio Vidale]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Gordon Myhill''' <small>(ep. 10, 19)</small> || [[James Frain]] || [[Alessandro Ballico]] |
|- | |- | ||
− | | | + | | '''Wheeler''' <small>(ep.10-12) </small> || [[Marc Menchaca]] || [[Alessandro Messina]] |
|- | |- | ||
+ | | '''Quarry''' <small>(ep. 10-12)</small> || [[Karl Herlinger]] || [[Michele Carli]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Paul Becker''' <small>(ep. 10)</small> || [[Ivar Brogger]] || [[Silvio Anselmo]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Spirito''' <small>(ep. 10)</small> || ? || [[Silvio Anselmo]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Hansen''' <small>(ep. 10)</small> || [[Kent Shocknek]] || [[Alberto Caneva]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Lucas Hellinger''' <small>(ep. 11, 17, 20-22)</small> || [[Neil Jackson]] || [[Roberto Certomà]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Timothy''' <small>(ep. 11-12, 20)</small> || [[Gil Bellows]] || [[Roberto Pedicini]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Mrs. Kirby''' <small>(ep. 11-12)</small> || [[Lindsay Crouse]] || [[Anna Rita Pasanisi]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Paige''' <small>(ep.11-12) </small> || [[Ginifer King]] || [[Beatrice Margiotti]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Phillip''' <small>(ep. 12)</small> || [[James Cosmo]] || [[Ugo Maria Morosi]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Lorraine Campos''' <small>(ep. 12)</small> || [[Claire Jacobs]] || [[Lorenza Biella]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Annabelle Campos''' <small>(ep. 12-13, 19)</small> || [[Hanna Marks]] || [[Erica Necci]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''James Ermine''' <small>(ep. 13)</small> || [[James Remar]] || [[Fabrizio Pucci]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Evidence Agent ''' <small>(ep. 13)</small> || [[Tim 'Timbaland' Mosley]] || [[Roberto Draghetti]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Ag. Danforth Crowley''' <small>(ep.14-15, 18) </small> || [[Pascal Petardi]] || [[Fabrizio Russotto]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Abdi Khalif''' <small>(ep. 14)</small> || [[Owiso Odera]] || [[Gabriele Sabatini]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Awalle''' <small>(ep. 14)</small> || [[Zora Bikangaga]] || [[Vladimiro Conti]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Keiko Arahida''' <small>(ep. 15, 22)</small> || [[Yuko Takeuchi]] || [[Perla Liberatori]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Ross Weber''' <small>(ep. 16)</small> || [[Chris Coy]] || [[Stefano Billi]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Gabriel McDow''' <small>(ep. 17-20)</small> || [[James Callis]] || [[David Chevalier]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Professor Corey''' <small>(ep. 18)</small> || [[Ron Orbach]] || [[Carlo Valli]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Malik''' <small>(ep. 18)</small> || [[Ravi Kapoor]] || [[Luigi Ferraro]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Carline''' <small>(ep. 18, 20) </small> || [[Lee Garlington]] || [[Angiola Baggi]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Lita''' <small>(ep. 18, 20, 22) </small> || [[Annabeth Gish]] || [[Irene Di Valmo]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Celia Quiñones''' <small>(ep. 19)</small> || [[Lena Georgas]] || [[Selvaggia Quattrini]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Liz Kayson''' <small>(ep. 19)</small> || [[Michelle Hurd]] || [[Paola Valentini]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Francine''' <small>(ep. 21-22) </small> || [[Carlease Burke]] || [[Silvia Tortarolo]] | ||
|} | |} | ||
− | |||
− | + | <br /> | |
== Note == | == Note == | ||
Riga 153: | Riga 221: | ||
* {{Tvcom|76455}} | * {{Tvcom|76455}} | ||
* [http://fox.foxtv.it/flashforward Flashforward su Foxtv.it] | * [http://fox.foxtv.it/flashforward Flashforward su Foxtv.it] | ||
+ | * [http://flashforward.net/] | ||
− | {{serietvaz}}{{portale| | + | {{serietvaz}} |
+ | {{portale|Telefilm|Televisione}} | ||
+ | [[Categoria:Serie televisive d'azione]] | ||
[[Categoria:Serie televisive di fantascienza]] | [[Categoria:Serie televisive di fantascienza]] | ||
[[Categoria:Serie televisive drammatiche]] | [[Categoria:Serie televisive drammatiche]] | ||
+ | [[Categoria:Serie televisive poliziesche]] | ||
+ | [[Categoria:Serie televisive tratte da opere letterarie]] | ||
+ | [[Categoria:In esclusiva]] |
Versione attuale delle 13:08, 12 lug 2013
FlashForward | |
Titolo originale: | FlashForward |
Paese: | Stati Uniti d'America |
Anno: | 2009 - 2010 |
Formato: | serie TV |
Genere: | azione, fantascienza, Thriller |
Stagioni: | 1 |
Puntate/episodi: | 22 |
Durata: | 40/45 min (episodio) |
Lingua originale: | inglese |
Caratteristiche tecniche | |
Aspect ratio: | 16:9 |
Colore: | colore |
Audio: | multicanale |
Crediti | |
Narratore: | Stefano Mondini, introduzione degli episodi trasmessi su Fox HD |
Ideatore: | Brannon Braga David S. Goyer |
Regia: | Nick Gomez, Bobby Roth, John Polson |
Sceneggiatura: | Brannon Braga David S. Goyer [1] |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Doppiaggio italiano: | Dubbing Brothers Int. Italia |
Dialoghi italiani: | Carlo Cosolo [10], Giulio Latino [11], Barbara Bergant [12], Stefano Mondini [13] |
Direttore del doppiaggio: | Carlo Cosolo [14], Stefano Mondini [15] |
Assistente al doppiaggio: | Andreina D'Andreis [16], Francesca Lucchese [17] |
Fonico di doppiaggio: | Alessio Moncelsi |
Fonico di mix: | Emanuele Leolini |
Fotografia: | Nelson Cragg, Jeff Jur |
Montaggio: | Christopher B. Reeves |
Musiche: | Ramin Djawadi |
Scenografia: | Stephen Storer |
Costumi: | Marian Ceo |
Effetti speciali: | Steve Galich, Michael A. Tice, Parry Willard |
Produttore: | Samantha Thomas |
Produttore esecutivo: | Brannon Braga David S. Goyer Marc Guggenheim |
Casa di produzione: | ABC Studios |
Prima visione | |
Prima TV Stati Uniti d'America | |
Dal: | 24 settembre 2009 |
Al: | 27 maggio 2010 |
Rete televisiva: | ABC |
Prima TV in italiano (gratuita) | |
dal: | 18 luglio 2010 |
al: | in corso |
rete televisiva: | RSI LA2 |
Prima TV in italiano (pay TV) | |
dal: | 5 ottobre 2009 |
al: | 4 giugno 2010 |
rete televisiva: | Fox |
Current user rating: 75% (4 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
« Il 6 ottobre, il pianeta è andato in black-out per due minuti e diciassette secondi, tutto il mondo ha visto il futuro. » | |
(Introduzione agli episodi)
|
FlashForward è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico, prodotta e trasmessa da ABC, e basata sul romanzo Avanti nel tempo (Flashforward) dello scrittore canadese Robert J. Sawyer.
In Nordamerica la serie è stata mandata in onda dal 24 settembre 2009; in Italia è stata trasmessa dal canale satellitare Fox Italia a partire dal 5 ottobre 2009 e in seguito in chiaro su Italia 1 dal mese di settembre 2010.[18]. La serie viene trasmessa in prima visione in chiaro in lingua italiana sul canale televisivo svizzero RSI LA2 a partire dal 18 luglio 2010.
Il 12 ottobre 2009 la ABC ha annunciato di aver ordinato una stagione completa, per un totale di 25 episodi,[19] successivamente ridotti a 22.[20]
Secondo le iniziali intenzioni di David S. Goyer e Marc Guggenheim (creatore e produttore della serie) la serie sarebbe dovuta durare tra i tre e sette anni a seconda del successo ottenuto.[21] Tuttavia, il 18 maggio 2010 la ABC ha annunciato ufficialmente la cancellazione della serie dopo una sola stagione[22]. La serie, pertanto, rimane priva di un vero e proprio finale, in quanto l'ultimo episodio presenta una serie di cliffhanger che avrebbero dovuto introdurre la seconda stagione.[23][24][25]
Indice |
Trama
Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler. |
Il 6 ottobre 2009 tutte le persone in ogni angolo del mondo perdono i sensi per 2 minuti e 17 secondi. In questo periodo di tempo, ognuno vede il proprio futuro in una premonizione (un flashforward, appunto): 2 minuti e 17 secondi del 29 aprile 2010 (o del 30 aprile, a seconda del fuso orario). A Los Angeles, l'agente federale Mark Benford vede se stesso investigare proprio sul flashforward, analizzando i dati raccolti su una grande lavagna, un mosaico di foto, nomi, piste. Nel presente, questo suo ricordo lo aiuterà ad iniziare un'investigazione su cosa ha causato e cos'è stato il flashforward che ha mostrato il futuro a tutto il mondo. Mark, così come i suoi amici, i suoi colleghi e la sua famiglia, deve confrontarsi con la sua premonizione e interrogarsi sulle possibilità che il futuro si avveri o meno.
Doppiaggio italiano - Curiosità
Il doppiatore e direttore della serie Carlo Cosolo ha prestato la propria voce per doppiare vari personaggi minori, come il giornalista TV (ep. 01), pilota aereo e collega di Mark al momento del brindisi (ep.03), il giornalista Scott (ep.0 5), Bill la guardia giurata dell’ospedale (ep. 10), telecronista nello stadio (ep. 12), il telecronista (ep.13), pilota dell’elicottero e guida in Somalia (ep.14), Secret Service Agent del vice Presidente degli Stati Uniti (interpretato da Sebastian Siegel - ep.16).
Il doppiatore Francesco Prando presta la propria voce per doppiare un cartone animato trasmesso in tv (ep.07).
Doppiaggio italiano - Altri personaggi
Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Ag. spec. Al Gough (ep.01-07, 16) | Lee Thompson Young | Riccardo Scarafoni |
Ag. spec. Shelly Vreede (ep. 01, 03-05, 09, 11, 15-20, 22) | Barry Shabaka Henley | Paolo Marchese |
Debbie (ep.01, 04, 06-07, 11, 19) | Cynthia Addai-Robinson | Rachele Paolelli |
Agente FBI (ep.01, 15) | Seth MacFarlane | Franco Mannella |
Dylan Simcoe (ep. 01, 04, 06, 08, 10, 19, 21-22) | Ryan Wynott | Ruggero Valli |
Alda Hertzog (ep. 01, 04, 11, 13, 17) | Rachel Roberts | Monica Ward |
Isp. Fiona Banks (ep.01, 07, 19) | Alex Kingston | Emanuela Baroni |
Dyson Frost / D. Gibbons (ep. 02, 10, 12, 14-18) | Michael Massee | Stefano De Sando |
Nhadra Udaya (ep. 02-03, 10) | Shohreh Aghdashloo | Sonia Scotti (ep. 02) Paola Tedesco (ep. 03) |
Anastasia Markham (ep. 02) | Lynn Whitfield | Antonella Giannini |
Zoey Andata (ep. 03-04, 07, 10, 13, 16-17, 20-21) | Gabrielle Union | Laura Romano |
Marcie Turoff (ep.03, 05-06, 11-12, 15-16) | Amy Rosoff | Letizia Scifoni |
Felicia Wedeck (ep. 03, 05) | Gina Torres | Alessandra Cassioli |
Kate Stark (ep. 03) | Kim Dickens | Francesca Fiorentini |
Stefan Krieger (ep. 03) | Thomas Kretschmann | Danilo De Martino |
Rudolf Geyer (ep.03) | Curt Lowens | Franco Zucca |
Jerome Murphy (ep.03) | Jeff Richards | Marco De Risi |
Edward, Ned Ned (ep. 04) | Keir O'Donnell | Francesco Pezzulli |
Padre Seasbury (ep. 04) | Sean O'Brian | Massimo Bitossi |
Presidente Dave Segovia (ep. 05, 20) | Peter Coyote | Rodolfo Bianchi |
Vice Presidente Joyce Clemente (ep. 05, 16) | Barbara Williams | Stefanella Marrama |
Martin Dewey (ep. 06-07, 11, 17) | Jonathan Levit | Andrea Lavagnino |
Emil Guterriez (ep. 06, 15) | Vinicius Machado | ? (ep. 06) Edoardo Stoppacciaro (ep. 15) |
Tracy Stark (ep.07-09, 13, 20-22) | Genevieve Cortese | Chiara Gioncardi |
Mike Willingham (ep. 07-08, 13) | Mark Famiglietti | Alessandro Quarta |
Jeff Slingerland / Dr. Maurice Raynaud (ep. 07, 19) | Callum Keith Reine | Saverio Moriones |
Ted Flosso (ep.08, 11-12) | Ricky Jay | Paolo Lombardi |
Kahmir Dejean (ep. 08, 18, 20-22) | Dominic Rains | Marco Vivio |
Agent Levy (ep. 09) | Jessica Tuck | Laura Boccanera |
Marshall Vogel (ep. 10-15, 18, 20-22) | Michael Ealy | Fabrizio Vidale |
Gordon Myhill (ep. 10, 19) | James Frain | Alessandro Ballico |
Wheeler (ep.10-12) | Marc Menchaca | Alessandro Messina |
Quarry (ep. 10-12) | Karl Herlinger | Michele Carli |
Paul Becker (ep. 10) | Ivar Brogger | Silvio Anselmo |
Spirito (ep. 10) | ? | Silvio Anselmo |
Hansen (ep. 10) | Kent Shocknek | Alberto Caneva |
Lucas Hellinger (ep. 11, 17, 20-22) | Neil Jackson | Roberto Certomà |
Timothy (ep. 11-12, 20) | Gil Bellows | Roberto Pedicini |
Mrs. Kirby (ep. 11-12) | Lindsay Crouse | Anna Rita Pasanisi |
Paige (ep.11-12) | Ginifer King | Beatrice Margiotti |
Phillip (ep. 12) | James Cosmo | Ugo Maria Morosi |
Lorraine Campos (ep. 12) | Claire Jacobs | Lorenza Biella |
Annabelle Campos (ep. 12-13, 19) | Hanna Marks | Erica Necci |
James Ermine (ep. 13) | James Remar | Fabrizio Pucci |
Evidence Agent (ep. 13) | Tim 'Timbaland' Mosley | Roberto Draghetti |
Ag. Danforth Crowley (ep.14-15, 18) | Pascal Petardi | Fabrizio Russotto |
Abdi Khalif (ep. 14) | Owiso Odera | Gabriele Sabatini |
Awalle (ep. 14) | Zora Bikangaga | Vladimiro Conti |
Keiko Arahida (ep. 15, 22) | Yuko Takeuchi | Perla Liberatori |
Ross Weber (ep. 16) | Chris Coy | Stefano Billi |
Gabriel McDow (ep. 17-20) | James Callis | David Chevalier |
Professor Corey (ep. 18) | Ron Orbach | Carlo Valli |
Malik (ep. 18) | Ravi Kapoor | Luigi Ferraro |
Carline (ep. 18, 20) | Lee Garlington | Angiola Baggi |
Lita (ep. 18, 20, 22) | Annabeth Gish | Irene Di Valmo |
Celia Quiñones (ep. 19) | Lena Georgas | Selvaggia Quattrini |
Liz Kayson (ep. 19) | Michelle Hurd | Paola Valentini |
Francine (ep. 21-22) | Carlease Burke | Silvia Tortarolo |
Note
- ↑ Ha realizzato il riavvio della saga di Superman con L'uomo d'acciaio
- ↑ (ep.01-17, 19-22)
- ↑ (ep.02, 04, 06-08, 10-13, 15-16, 18-22)
- ↑ (ep.01-02, 04, 06-07, 09-12, 14-15, 17, 19, 21-22)
- ↑ (ep.01, 04, 06-08, 10-12, 14-15, 19, 21-22)
- ↑ (ep.01-11, 13, 16, 18, 20-22)
- ↑ (ep.01-12, 14-22)
- ↑ (ep.01-03, 05-06, 08, 10-14, 15-18, 20-22)
- ↑ (ep. 04, 06, 08, 10-12, 14-15, 18-22)
- ↑ (ep.01-06, 11-20)
- ↑ (ep.07-10)
- ↑ (ep.20-22)
- ↑ (ep.21-22)
- ↑ (ep.01-06, 08, 10-20)
- ↑ (ep.07-09, 21-22)
- ↑ (ep.01-06, 08, 10-20)
- ↑ (ep.07-09, 21-22)
- ↑ http://www.tvblog.it/post/20498/italia-1-il-palinsesto-dautunno-2010-della-rete-cadetta-mediaset
- ↑ (EN) ABC picks up more 'FlashForward'. Variety. URL consultato il 12-9-2009.
- ↑ FlashForward Episode Order Cut By 1, New Showrunners Announced
- ↑ http://www.tvblog.it/post/15927/flash-forward-durera-tre-o-cinque-anni-nel-primo-episodio-uno-spoiler-su-lost-6
- ↑ La ABC cancella Flashforward, Romantically Challenged e Scrubs. movieplayer.it, 18-5-2010. URL consultato il 20-5-2010.
- ↑ FlashForward – Tra passato e futuro: Finale di serie. magazine.foxtv.it, 7-6-2010. URL consultato il 11-6-2010.
- ↑ David Hinckley. 'FlashForward' series finale is one of the worst in TV history. Daily News (New York), 28-5-2010. URL consultato il 11-6-2010.
- ↑ Flashforward – Future Shock – Recap. TV.com, 27-5-2010. URL consultato il 11-6-2010.
Collegamenti esterni
- Scheda su FlashForward dell'Internet Movie Database
- (EN) Sito ufficiale di FlashForward su ABC.go.com
- (EN) Scheda su FlashForward di TV.com
- Flashforward su Foxtv.it
- [1]