Risultati della ricerca

| data di lancio = [[1944]] ''Scheda a cura di Gerardo Di Cola''

{{quote|Non avrei mai pensato di ritrovarmi a fare film,con una faccia come la mia...}} ...ore attrice straniera|David di Donatello]], la Hepburn fu una delle figure di spicco del [[cinema statunitense]] degli [[anni 1950|anni cinquanta]] e [[a

'''Festival del Doppiaggio Voci nell'Ombra''' è il nome di una manifestazione dedicata al [[doppiaggio]] italiano. ...gna riconoscimenti agli attori e alle edizioni italiane più significative di opere cinematografiche e televisive.

* [[Marlena Smalls]]: Sig.ra Blue, madre di Bubba * [[Maria Pia Di Meo]]: Signora Gump

* [[Maria Pia Di Meo]]: Nancy Reagan * [[Anna Cugini]]: Gina

...getto= James V. Hart, Nick Castle, tratto dalle opere teatrali e dai libri di James Matthew Barrie *[[Maria Pia Di Meo]]: Nonna Wendy

*[[Bill Moor]]: Gressen, avvocato di Joanna *[[Maria Pia Di Meo]]: Joanna Kramer

*[[Alessandra Panaro]]: Anna Maria *[[Virgilio Riento]]: padre di Giovanna

|stagioni= <!--solo in caso di serie TV o serial TV--> |episodi= 7 <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

* [[Anna Rita Pasanisi]]: Sarah Davies * [[Maria Pia Di Meo]]: Max

*[[Sergio Di Stefano]]: Connor MacLeod (Highlander)/Russell Edwin Nash *[[Maria Pia Di Meo]]: Rachel Ellenstein

*[[Anna Deavere Smith]]: Anthea Burton *[[Maria Pia Di Meo]]: Belinda Conine

*[[Charlotte Rampling]]: Anna Cathcart *[[Anna Rita Pasanisi]]: Gladys Jennip

...illa D'Amico]], [[Federica De Bortoli]], [[Perla Liberatori]] e [[Cristina Di Marco]] * [[2010]] - [[Anna Cesareni]] e [[Claudia Razzi]]<ref>premio del pubblico</ref>

...ti di [[Vera Miles]] e [[Rosalind Russell]] fu il mio primo amore.|Gerardo Di Cola<ref>dal prologo del libro "Le voci del tempo perduto", 2004</ref>}} [[Immagine:Gerardodicola.jpg|250px|thumb|Gerardo Di Cola<br />'''* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Menzione speciale al [[Festiv

| data di lancio = ...arà problematico far parlare attori italiani con la voce di Wayne.<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 82</ref>

...eva l'assistente, il regista e io stesso. È doppiaggio? No, è una specie di magia che accade.|Gianni Musy intervistato da [[Andrea Razza]], 30 agosto 2 |PostCognomeVirgola = a volte indicato con lo pseudonimo di '''Gianni Glori''' (o italianizzato in '''Gianni Musi''')

...mb|Filippo Cellini, organizzatore del festival<br /><small>© Foto Gerardo Di Cola</small>]] ...a.it/ Ince 2002 Srl] e patrocinato dalla Regione Lazio, Provincia e Comune di Roma, si è svolta a Roma dal 29 maggio al 4 giugno [[2008]].

...lla serata: Francesca Draghetti e Pino Insegno<br /><small>© Foto Gerardo Di Cola</small>]] ...a.it/ Ince 2002 Srl] e patrocinato dalla Regione Lazio, Provincia e Comune di Roma, si è svolta a Roma il 5 giugno 2009.

... coinvolgere professionisti, grande pubblico, giovani, istituzioni e case di distribuzione cinematografica, rinnovando questo appuntamento con iniziativ ...are quantità e qualità delle iniziative che ruotano attorno all’evento di Gala, vero e proprio premio “Oscar” della voce.

{{nota disambigua|l'omonima società di doppiaggio, nata nel 1994 dopo la chiusura della storica [[C.D.C.]]|[[C.D. | data di lancio = [[1970]]

''Scheda a cura di Gerardo Di Cola'' ...di Rosella Marraffa, sorella della doppiatrice [[Deddi Savagnone]] e madre di Federico, direttore d'orchestra e musicologo, e dell'attore [[Claudio Amend

<small>(Maria Pia Di Meo doppia [[Angie Dickinson]] nel film ''[[Combattenti della notte]]'', nel [[ |Cognome = Di Meo

...rna]] interpretando appunto la parte della duchessa Kate Middleton, moglie di William, Principe del Galles. </ref> ...y''', una tirocinante di chirurgia nell'immaginario Seattle Grace Hospital di Seattle.

...piaggio è uno degli eventi ufficiali del Festival Internazionale del Film di Roma. ... sfileranno i doppiatori italiani più famosi, gli adattatori, i direttori di doppiaggio e tutti i tecnici più votati dell’anno.

|soggetto = dal libro ''Union Street'' di Pat Barker * [[Maria Pia Di Meo]]: Iris Estelle King

''Scheda a cura di Gerardo Di Cola'' ...quella di [[Nino Manfredi]]), ''[[Totòtruffa 62]]'' (Terlizzi, il padrone di casa) con [[Nino Taranto]] e due attori che incominciano a farsi apprezzare

Questa lista si propone di catalogare gli attori-doppiatori-direttori del doppiaggio dal 1927 ad oggi, ...il maggior successo con una certa interpretazione o si trovava nel momento di massima popolarità/attività</u><br /><br />

...ello Prando doppia [[Renato Salvatori]] ne ''[[I soliti ignoti]]'' (1958), di [[Mario Monicelli]]]] ''Scheda a cura di Gerardo Di Cola''

*[[Maria Pia Di Meo]]: Elsa Morganthal Strauss-Armistan |costumista = Anna Anni

''Scheda a cura di Marco Bonardelli'' Figlio della cantante di musica leggera [[Nella Colombo]] che doppiò negli anni 1950 [[Anne Miller]

''a cura di Gerardo Di Cola'' ...lenzio, nulla sarà più come prima nelle abitudini degli oltre 48 milioni di italiani.

* [[Maria Pia Di Meo]]: Holly Jones ... assieme alla coetanea Joy Birch, figlia di amici di famiglia. Il padre di Anna, '''Keller''', inizia le ricerche delle due piccole focalizzando sin dal pr

''a cura di [[Gerardo Di Cola]]'' ==La CDC inizia una politica di rinnovamento: la ridistribuzione delle categorie==

* [[Maria Pia Di Meo]]: Eve Dahlberg * [[Anna Rita Pasanisi]]: Morinne

* [[Hugh Bonneville]]: Robert Crawley, Conte di Grantham * [[Elizabeth McGovern]]: Cora, Contessa di Grantham

|didascalia = I titoli di testa del film * [[Franco Balducci]]: padre di Michele

|titoloitaliano = Lo zoo di Venere |titoloalfabetico = Zoo di Venere (Lo)

* [[Maria Pia Di Meo]]: Sally Hyde * [[Anna Rita Pasanisi]]: Viola Munson

*[[Rossana Rory]]: Anna *[[Maria Pia Di Meo]]: Sandra Dee

|titoloitaliano = Gli eroi di Telemark |titoloalfabetico = Eroi di Telemark, Gli

*[[Anna Maria di Giulio]]: Teodolinda Cancellotti (alias Doris Isgrid) *[[Maria Pia di Meo]]: Lidia, la figlia

*[[Maria Pia Di Meo]]: contessa Matilde Von Wallenstein *[[Anna Rita Pasanisi]]: Lucrezia

===Miglior doppiaggio maschile di un cartone animato=== ===Miglior doppiaggio femminile di un cartone animato===