Sabrina Duranti
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
| (2 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<flashmp3>Sabrinaduranti.mp3</flashmp3> | <flashmp3>Sabrinaduranti.mp3</flashmp3> | ||
| − | <small>(Sabrina Duranti | + | <small>(Sabrina Duranti doppia [[Christa Miller Lawrence]] nel telefilm ''[[Scrubs]]'', nel [[2003]] )</small> |
{{Bio | {{Bio | ||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
|Immagine = Sabrinaduranti.jpg | |Immagine = Sabrinaduranti.jpg | ||
|DimImmagine = 250 | |DimImmagine = 250 | ||
| − | |Didascalia = Sabrina Duranti <br /><b> | + | |Didascalia = Sabrina Duranti <br /><b>* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al [[Festival del doppiaggio italiano - Voci nell'ombra 2002]] |
| − | * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al [[Festival del doppiaggio italiano - Voci nell'ombra 2002]] | + | |
</b> | </b> | ||
}} | }} | ||
| Riga 30: | Riga 29: | ||
{{2}} | {{2}} | ||
* '''[[Anne Heche]]''' in ''[[Benvenuti a Cedar Rapids]]'' (Joan Ostrowski-Fox), ''[[Masters of Science Fiction]]'' (Martha Von Vogel) | * '''[[Anne Heche]]''' in ''[[Benvenuti a Cedar Rapids]]'' (Joan Ostrowski-Fox), ''[[Masters of Science Fiction]]'' (Martha Von Vogel) | ||
| − | |||
* '''[[Rashida Jones]]''' in ''[[Amici di letto]]'' (Madison), ''[[Quell'idiota di nostro fratello]]'' (Cindy) | * '''[[Rashida Jones]]''' in ''[[Amici di letto]]'' (Madison), ''[[Quell'idiota di nostro fratello]]'' (Cindy) | ||
* '''[[Anja Kling]]''' in ''[[Maga Martina e il libro magico del draghetto]]'' e ''[[Maga Martina 2 - Viaggio in India]]'' (Mamma) | * '''[[Anja Kling]]''' in ''[[Maga Martina e il libro magico del draghetto]]'' e ''[[Maga Martina 2 - Viaggio in India]]'' (Mamma) | ||
| Riga 38: | Riga 36: | ||
* '''[[Sonia Aquino]]''' in ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Sophia Loren) | * '''[[Sonia Aquino]]''' in ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Sophia Loren) | ||
* '''[[Kate Beahan]]''' in ''[[Flightplan - Mistero in volo]]'' (Stephanie) | * '''[[Kate Beahan]]''' in ''[[Flightplan - Mistero in volo]]'' (Stephanie) | ||
| + | |||
* '''[[Maria Bekker]]''' in ''[[Persona non grata]]'' (Oksana) | * '''[[Maria Bekker]]''' in ''[[Persona non grata]]'' (Oksana) | ||
* '''[[Marta Belaustegui]]''' in ''[[Nicotina - La vita senza filtro]]'' (Andrea) | * '''[[Marta Belaustegui]]''' in ''[[Nicotina - La vita senza filtro]]'' (Andrea) | ||
| Riga 44: | Riga 43: | ||
* '''[[Edith Bukovics]]''' in ''[[My Last Five Girlfriends]]'' (Natalie) | * '''[[Edith Bukovics]]''' in ''[[My Last Five Girlfriends]]'' (Natalie) | ||
* '''[[Marie Bunel]]''' in ''[[Arsenio Lupin]]'' (Henriette Lupin) | * '''[[Marie Bunel]]''' in ''[[Arsenio Lupin]]'' (Henriette Lupin) | ||
| + | |||
* '''[[Lizzy Caplan]]''' in ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (April Drennan) | * '''[[Lizzy Caplan]]''' in ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (April Drennan) | ||
* '''[[Maggie Cheung]]''' in ''[[Clean]]'' (Emily Wang) | * '''[[Maggie Cheung]]''' in ''[[Clean]]'' (Emily Wang) | ||
| Riga 51: | Riga 51: | ||
* '''[[Myndy Crist]]''' in ''[[Chain of fools]]'' (Jeannie) | * '''[[Myndy Crist]]''' in ''[[Chain of fools]]'' (Jeannie) | ||
* '''[[Erin Cummings]]''' in ''[[Bitch Slap - Le superdotate]]'' (Hel) | * '''[[Erin Cummings]]''' in ''[[Bitch Slap - Le superdotate]]'' (Hel) | ||
| + | |||
* '''[[Audrey Dana]]''' in ''[[Welcome]]'' (Marion) | * '''[[Audrey Dana]]''' in ''[[Welcome]]'' (Marion) | ||
* '''[[Linh Dan Pham]]''' in ''[[Tutti i battiti del mio cuore]]'' (Miao Lin) | * '''[[Linh Dan Pham]]''' in ''[[Tutti i battiti del mio cuore]]'' (Miao Lin) | ||
| Riga 63: | Riga 64: | ||
* '''[[Rachel Griffiths]]''' in ''[[Figli della rivoluzione]]'' (Anna) | * '''[[Rachel Griffiths]]''' in ''[[Figli della rivoluzione]]'' (Anna) | ||
* '''[[Carla Gugino]]''' in ''[[I pinguini di Mr. Popper]]'' (Amanda Popper) | * '''[[Carla Gugino]]''' in ''[[I pinguini di Mr. Popper]]'' (Amanda Popper) | ||
| + | |||
* '''[[Jeannette Hain]]''' in ''[[Sturmzeit]]'' | * '''[[Jeannette Hain]]''' in ''[[Sturmzeit]]'' | ||
* '''[[Michelle Harrison]]''' in ''[[Qualcosa di speciale]]'' (Cynthia) | * '''[[Michelle Harrison]]''' in ''[[Qualcosa di speciale]]'' (Cynthia) | ||
| Riga 74: | Riga 76: | ||
* '''[[Kaitlin Hopkins]]''' in ''[[Crocodile Dundee 3]]'' (Miss Mathis) | * '''[[Kaitlin Hopkins]]''' in ''[[Crocodile Dundee 3]]'' (Miss Mathis) | ||
* '''[[Rachel House]]''' in ''[[La ragazza delle balene]]'' (Shilo) | * '''[[Rachel House]]''' in ''[[La ragazza delle balene]]'' (Shilo) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Kate Jennings Grant]]''' in ''[[Una donna alla Casa bianca]]'' (reporter Samantha) | ||
* '''[[Brenda Julian]]''' in ''[[Desperate Housewives]]'' (Rebecca Groves) | * '''[[Brenda Julian]]''' in ''[[Desperate Housewives]]'' (Rebecca Groves) | ||
* '''[[Asher Keddie]]''' in ''[[X-Men le origini - Wolverine]]'' (dott.ssa Carol Frost) | * '''[[Asher Keddie]]''' in ''[[X-Men le origini - Wolverine]]'' (dott.ssa Carol Frost) | ||
| Riga 89: | Riga 93: | ||
* '''[[Krista Morin]]''' in ''[[Decoys]]'' (Vikki Vickers) | * '''[[Krista Morin]]''' in ''[[Decoys]]'' (Vikki Vickers) | ||
* '''[[Samantha Morton]]''' in ''[[Eden]]'' (Samantha) | * '''[[Samantha Morton]]''' in ''[[Eden]]'' (Samantha) | ||
| + | |||
* '''[[Thandie Newton]]''' in ''[[Vanishing on the 7th Street]]'' (Rosemary) | * '''[[Thandie Newton]]''' in ''[[Vanishing on the 7th Street]]'' (Rosemary) | ||
* '''[[Miranda Otto]]''' in ''[[Gli ultimi giorni da noi]]'' (Annie) | * '''[[Miranda Otto]]''' in ''[[Gli ultimi giorni da noi]]'' (Annie) | ||
| Riga 101: | Riga 106: | ||
* '''[[Stephanie Romanov]]''' in ''[[Last Night (film 2010)|Last Night]]'' (Sandra) | * '''[[Stephanie Romanov]]''' in ''[[Last Night (film 2010)|Last Night]]'' (Sandra) | ||
* '''[[Diana Ross]]''' in ''[[The Wiz]]'' (Dorothy, ridopp. 2004) | * '''[[Diana Ross]]''' in ''[[The Wiz]]'' (Dorothy, ridopp. 2004) | ||
| + | |||
* '''[[Amber Sainsbury]]''' in ''[[30 giorni di buio]]'' (Denise) | * '''[[Amber Sainsbury]]''' in ''[[30 giorni di buio]]'' (Denise) | ||
* '''[[Claudia Schiffer]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Carol) | * '''[[Claudia Schiffer]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Carol) | ||
| Riga 111: | Riga 117: | ||
* '''[[Keiko Toyama]]''' in ''[[Postman Blues]]'' (Keiko) | * '''[[Keiko Toyama]]''' in ''[[Postman Blues]]'' (Keiko) | ||
* '''[[Nadja Uhl]]''' in ''[[Die Sturmflut]]'' | * '''[[Nadja Uhl]]''' in ''[[Die Sturmflut]]'' | ||
| + | |||
* '''[[Holly Valance]]''' in ''[[Io vi troverò]]'' (Diva) | * '''[[Holly Valance]]''' in ''[[Io vi troverò]]'' (Diva) | ||
* '''[[Erin Wasson]]''' in ''[[La leggenda del cacciatore di vampiri]]'' (Vadoma) | * '''[[Erin Wasson]]''' in ''[[La leggenda del cacciatore di vampiri]]'' (Vadoma) | ||
| Riga 223: | Riga 230: | ||
* '''[[Rosalind Chao]]''' in ''[[The O.C.]]'' (dott.ssa Kim<ref>solo ep. 3.25</ref>) | * '''[[Rosalind Chao]]''' in ''[[The O.C.]]'' (dott.ssa Kim<ref>solo ep. 3.25</ref>) | ||
* '''[[Debra Christofferson]]''' in ''[[Weeds]]'' (capo della prima clinica) | * '''[[Debra Christofferson]]''' in ''[[Weeds]]'' (capo della prima clinica) | ||
| + | * '''[[Julie Claire]]''' in ''[[Til Death]]'' (Ilene) | ||
* '''[[Sarah Clarke]]''' in ''[[The Booth]]'' (Suor Carmel) | * '''[[Sarah Clarke]]''' in ''[[The Booth]]'' (Suor Carmel) | ||
* '''[[Eliza Coupe]]''' in ''[[Happy Endings (serie televisiva)|Happy Endings]]'' (Jane Kerkovich-Williams) | * '''[[Eliza Coupe]]''' in ''[[Happy Endings (serie televisiva)|Happy Endings]]'' (Jane Kerkovich-Williams) | ||
| Riga 232: | Riga 240: | ||
* '''[[Diane Farr]]''' in ''[[Rescue Me]]'' (Laura Miles) | * '''[[Diane Farr]]''' in ''[[Rescue Me]]'' (Laura Miles) | ||
* '''[[Mary Catherine Garrison]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Erin) | * '''[[Mary Catherine Garrison]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Erin) | ||
| − | |||
* '''[[Susana Gibb]]''' in ''[[Mamma detective]]'' (Sandra Daines) | * '''[[Susana Gibb]]''' in ''[[Mamma detective]]'' (Sandra Daines) | ||
* '''[[Jessalyn Gilsig]]''' in ''[[Heroes]]'' (Meredith Gordon) | * '''[[Jessalyn Gilsig]]''' in ''[[Heroes]]'' (Meredith Gordon) | ||
| Riga 245: | Riga 252: | ||
* '''[[Allison Hossack]]''' in ''[[Falcon Beach]]'' (Ginny Bradshaw) | * '''[[Allison Hossack]]''' in ''[[Falcon Beach]]'' (Ginny Bradshaw) | ||
* '''[[Kim Howthorne]]''' in ''[[Night Visions]]'' | * '''[[Kim Howthorne]]''' in ''[[Night Visions]]'' | ||
| + | * '''[[Kate Jennings Grant]]''' in ''[[Pan Am]]'' (Judith Cameron) | ||
* '''[[Rashida Jones]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Louisa) | * '''[[Rashida Jones]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Louisa) | ||
* '''[[Melina Kanakaredes]]''' in ''[[OZ]]'' (Marilyn Crenshaw) | * '''[[Melina Kanakaredes]]''' in ''[[OZ]]'' (Marilyn Crenshaw) | ||
| Riga 369: | Riga 377: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
* Film TV: ''[[Bonnie l'elefante]]'' | * Film TV: ''[[Bonnie l'elefante]]'' | ||
| − | * Telefilm: ''[[Miss Marple]]''<ref>(episodio ''Verso l’ora zero'')</ref>, ''[[Grey's Anatomy]]'', ''[[Covert Affairs]]'' | + | * Telefilm: ''[[Miss Marple]]''<ref>(episodio ''Verso l’ora zero'')</ref>, ''[[Grey's Anatomy]]''<ref>(ep. 4.08-4.10, 6.23)</ref>, ''[[Covert Affairs]]'' |
* Soap opera: ''[[Bianca (soap opera)|Bianca]]'' | * Soap opera: ''[[Bianca (soap opera)|Bianca]]'' | ||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 17:46, 30 lug 2013
(Sabrina Duranti doppia Christa Miller Lawrence nel telefilm Scrubs, nel 2003 )
Sabrina Duranti
* 
Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al Festival del doppiaggio italiano - Voci nell'ombra 2002
You need to enable Javascript to vote
Sabrina Duranti (Roma, 2 dicembre 1967) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
  Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
2
1
|
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
|
|
|
Attrice
Cinema
- Cortometraggio: Navigator (2007), nel ruolo della Signora
- Cortometraggio: Voci fuori campo (2008), regia di Alessio Cigliano, nel ruolo di una signora
Televisione
- Serie: Nati ieri (Canale 5, 2007), nel ruolo di Gloria Mannelli
Teatro
- Ciao pesciolino (2009), scritto e diretto da Stefano Mondini, nel ruolo di Linda
Note
- ↑ Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2002 per la Miglior Voce Femminile
- ↑ solo ep. 3.25
- ↑ episodi Addio, Miss Marple, Il terrore viene per posta, Sento i pollici che prudono, Un messaggio dagli spiriti, Verso l’ora zero, Nemesi, Miss Marple al Bertram Hotel, Prova d'innocenza
- ↑ (episodio Verso l’ora zero)
- ↑ (ep. 4.08-4.10, 6.23)
