Nemico pubblico N. 1 - L'ora della fuga

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
Riga 29: Riga 29:
 
*[[Anne Consigny]]: l'avvocato di Jacques Mesrine
 
*[[Anne Consigny]]: l'avvocato di Jacques Mesrine
 
*[[Georges Wilson]]: Henri Lelièvre
 
*[[Georges Wilson]]: Henri Lelièvre
 +
*[[Alain Fromager]]: Jacques Dallier
 +
*[[Christophe Vandevelde]]: Gegè
 +
*[[Arsène Mosca]]: Jojo
 +
*[[Fanny Sidney]]: Sabrina
 
|nomedoppiatoriitaliani=  
 
|nomedoppiatoriitaliani=  
 +
*[[Massimo Lodolo]]: Jacques Mesrine
 +
*[[Valentina Mari]]: Sylvie Jeanjacquot
 +
*[[Danilo De Girolamo]]: François Besse
 +
*[[Roberto Draghetti]]: Charly Bauer
 +
*[[Antonio Sanna]]: Michel Ardouin
 +
*[[Enzo Avolio]]: il commissario Broussard
 +
*[[Carlo Sabatini]]: il padre di Jacques Mesrine
 +
*[[Aurora Ciancian]]: la madre di Jacques Mesrine
 +
*[[Roberta Pellini]]: l'avvocato di Jacques Mesrine
 +
*[[Omero Antonutti]]: Henri Lelièvre
 +
*[[Loris Loddi]]: Jacques Dallier
 +
*[[Franco Mannella]]: Gegè
 +
*[[Francesco Meoni]]: Jojo
 +
*[[Erika Necci]]: Sabrina
 +
*[[Dario Penne]]: Pubblico ministero
 +
*[[Sabrina Duranti]]: giornalista
 +
*[[Ambrogio Colombo]]: Comm. Tourre
 +
*[[Pieraldo Ferrante]]: Presidente Tribunale Guerin
 +
*[[Marco Baroni]]: Carman Rives
 +
*[[Diego Reggente]]: Presidente Tribunale Petit
 +
*[[Stefano Santerini]]: Dom
 +
* Altre voci: [[Michele D’Anca]], [[Jacopo Gasparetti]], [[Sarah Labidi]], [[Monica Migliori]], [[Fabrizio Picconi]], [[Patrizia Bracaglia]], [[Michele Bruno]], [[Gino Manfredi]], [[Andrea Lavagnino]], [[Nicola Braile]], [[Enrico Chirico]], [[Ezio Conenna]], [[Fabrizio Odetto]], [[Andrea Lopez]], [[Luciano Turi]], [[Gabriele Martini]], [[Gabriele Sabatini]], [[Ivan Andreani]], [[Daniele Valenti]], [[Fabiana Aliotti]], [[Stefano Alessandroni]], [[Emidio Lavella]], [[Emanuele Vezzoli]], [[Mauro Magliozzi]], [[Alessandra Chiari]], [[Michela Alborghetti]], [[Raffaele Palmieri]], [[Alberto Caneva]], [[Sasha De Toni]], [[Attilio Fabiano]], [[Antonio Angrisano]], [[Enrico Pallini]]
 +
|doppiaggioitaliano= [[Technicolor spa]]
 +
|dialoghiitaliani= [[Lorenzo Macrì]]
 +
|direzionedoppiaggio= [[Lorenzo Macrì]]
 +
|assistentedoppiaggio= [[Roberta Schiavon]]
 +
|fonicodoppiaggio= [[Antonello Giorgiucci]]
 +
|fonicomix= [[Gianni Pallotto]]
 
|nomefotografo=Robert Gantz
 
|nomefotografo=Robert Gantz
 
|nomefonico=
 
|nomefonico=

Versione attuale delle 11:56, 17 lug 2010


{{{immagine2}}}
Nemicopubblicoloradellafuga.jpg

Nemico pubblico N.1 - L'ora della fuga (2008)
Mesrine: L'ennemi public n° 1 | Francia
regia di Jean-François Richet
130 min | colore | azione, biografico, thriller, drammatico
una produzione Thomas Langmann, Maxime Rémillard, André Rouleau
scritto da Abdel Raouf Dafri e Jean-François Richet

soggetto Jacques Mesrine (autobiografia)
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Technicolor spa
Direzione del doppiaggio: Lorenzo Macrì
Adattamento dialoghi italiani: Lorenzo Macrì
Assistente al doppiaggio: Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio: Antonello Giorgiucci
Fonico di mix: Gianni Pallotto
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di Robert Gantz
Musiche di Marco Beltrami, Marcus Trumpp
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di '



« La morte non è niente per chi ha saputo vivere. »
(Jacques Mesrine.)

Nemico pubblico N. 1 - L'ora della fuga (Mesrine: L'ennemi public n° 1) è un film del 2008 diretto da Jean-François Richet, seconda parte di un dittico formato con Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte (Mesrine: L'instinct de mort), che racconta la storia vera del gangster francese Jacques Mesrine.

Per la sua interpretazione del protagonista, Vincent Cassel ha vinto il Premio César per il miglior attore.

Trama

Siamo nel 1972 quando il fuorilegge francese ritorna in patria, dopo aver condotto le sue losche attività (fu autore di numerose rapine e persino di un omicidio) per quattro anni in Canada. Decide di allearsi con un altro killer soprannominato "La portaerei" con il quale, dopo una serie di rapine a mano armata, finisce in prigione da cui però riesce clamorosamente ad evadere, gesto che lo fa entrare nel mito collettivo di nemico pubblico e che viene impresso in una autobiografia.

In libertà, si avvicina agli ideali di estrema sinistra e conosce la sua futura compagna Sylvia. Ma la polizia francese gli è alle calcagna.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti