Arrivano i dollari!

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Arrivanoidollari.jpg

Arrivano i dollari! (1957)
{{{titolooriginale}}} | Italia
regia di Mario Costa
82 min | BN | commedia
una produzione Felice Zappulla per Fortunia Film
scritto da Ruggero Maccari, Giovanni Grimaldi, Gigliola Falluto, Giuseppe Mangione

soggetto Fulvio Pazziloro
Current user rating: 80% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: {{{doppiaggioitaliano}}}
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di Tino Santoni
Musiche di Carlo Innocenzi
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di Peppino Piccolo
Premi:


Arrivano i dollari! è un film diretto da Mario Costa del 1957 con Alberto Sordi.

Indice

Trama

Lo zio Arduino, emigrato povero molti anni or sono in Sudafrica e diventato ricco con una miniera di diamanti, muore e lascia una cospicua eredità ai suoi cinque nipoti in Italia. I cinque fratelli Pasti, abitanti tutti nello stesso innominato paesino dovranno però, a rigor di testamento, dimostrare di essere meritevoli ed esenti da vizi di fronte alla moglie del defunto, la zia Caterina (Isa Miranda) donna ancora giovanile e piacente, arrivata appositamente in Italia col proprio notaio, l'altrettanto affascinante Helene (Rita Giannuzzi). Una prova, quella di rinunziare ai loro gravi difetti umani almeno per due settimane, che si rivelerà difficilissima: per Giuseppe (Nino Taranto), proprietario terriero e strozzino, che dovrà nascondere la sua avarizia, Cesaretto (Mario Riva) il suo essere scansafatiche, Alfonso (Alberto Sordi) (ex parrucchiere ed ora pseudoconte vedovo nullafacente) la sua boria ed arroganza, Michelino (Riccardo Billi) la sua gelosia patologica per sua moglie, ed infine Piero (Sergio Raimondi), meccanico, la sua fama di dongiovanni. Zia Caterina però, per meglio indagare vizi e virtù dei cinque fratelli, decide di tendere loro un ingegnoso tranello interpretando ella stessa la parte del notaio e facendo apparire come la zia, per le due settimane di "prova", il vero notaio. L'opportunismo ed i tanti vizi dei fratelli Pasti vengono alla luce subito, già alla sola notizia dell'arrivo di una zia dall'Africa, che nessuno di loro vorrà né vedere né accogliere credendo si tratti nient'altro che di una vecchia vedova squattrinata e porta rogne. La sola vista dell'avvenente e facoltosa donna, insieme alla notizia di un'eredità in ballo, convincerà tutti a cambiare radicalmente atteggiamento, senza però che nessuno dei cinque riesca a celare i propri macroscopici difetti. Pur non superando la prova, però, i Pasti sono aiutati dalla sorte: sapendo di non poter confidare nei propri nipoti, zio Arduino aveva già designato unica erede sua moglie la quale, dopo aver ceduto all'audace galanteria di Alfonso, decide, ormai felice ed appagata, di dividere la sua ricchezza con tutti i parenti, senza dunque scontentare nessuno degli incorregibili fratelli Pasti...

Note e curiosità

  • "Magna 'e cocce de noci" , "magna er pappone" e "fa er sorcio" (vai a spiare) sono le espressioni di Sordi rivolte al suo maggiordomo; passeranno nell'uso comune (ed alla storia) del gergo romanesco.
  • Brillante interpretazione, invece, di Nino Taranto nella caricatura del tirchio.

Incassi

Incasso accertato a tutto il 31 marzo 1964 £ 226.253.777

Bibliografia

  • Catalogo Bolaffi del cinema italiano 1956/1965

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti