Niseem Onorato
(Differenze fra le revisioni)
(→Film TV) |
(→Cinema) |
||
Riga 30: | Riga 30: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | + | * '''[[Jude Law]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Ted Pikul), ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'' (Dickie Greenleaf), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Vassili Zaitsev), ''[[Era mio padre]]'' (Maguire), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Inman), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Joe "Sky Captain" Sullivan), ''[[Closer]]'' (Dan), ''[[The Aviator]]'' (Errol Flynn), ''[[Alfie]]'' (Alfie), ''[[I ♥ Huckabees]]'' (Brad Stand), ''[[The Funeral]]'' (Jude), ''[[Tutti gli uomini del re]]'' (Jack Burden), ''[[L'amore non va in vacanza]]'' (Graham), ''[[Complicità e sospetti]]'' (Will), ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'' (Milo Tindle), ''[[Un bacio romantico]]'' (Jeremy), ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'' (Tony - seconda trasformazione), ''[[Sherlock Holmes]]'' (Dott. John Watson) | |
+ | * '''[[Eric Bana]]''' in ''[[Hulk]]'' (Bruce Banner), ''[[Troy]]'' (Ettore), ''[[Le regole del gioco]]'' (Huck Cheever), ''[[L'altra donna del Re]]'' (Re Enrico VIII), ''[[Un amore all'improvviso]]'' (Henry DeTamble), ''[[Funny People]]'' (Clarke) | ||
+ | * '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Italian Job]]'' (Charlie Croker), ''[[Four Brothers]]'' (Bobby Mercer), ''[[Shooter]]'' (Bob Lee Swagger), ''[[Amabili resti]]'' (Jack Salmon), ''[[Amabili resti]]'' (Jack Salmon) | ||
+ | * '''[[Josh Duhamel]]''' in ''[[Appuntamento da sogno!]]'' (Tad Hamilton), ''[[Transformers]]'' e ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' (William Lennox), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Nick Beamon) | ||
+ | * '''[[Jason Lewis]]''' in ''[[Bobby Z - Il signore della droga]]'' (Bobby Z), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Jerry "Smith" Jerrod) | ||
+ | * '''[[Matthew MacFadyen]]''' in ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (Sig. Darcy), ''[[Robin Hood]]'' (Sceriffo di Nottingham) | ||
+ | * '''[[Ryan Reynolds]]''' in ''[[Smokin' Aces]]'' (Richard Messner), ''[[Adventureland]]'' (Mike Connell) | ||
+ | * '''[[Ewan McGregor]]''' in ''[[Rogue Trader]]'' (Nick Leeson), ''[[Abbasso l'amore]]'' (Catcher Block) | ||
+ | * '''[[Ryan Phillippe]]''' in ''[[Studio 54]]'' (Shane O'Shea), ''[[S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete]]'' (Milo Hoffman) | ||
+ | * '''[[Tom Hollander]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Charlie Willis), ''[[Operazione Valchiria]]'' (Col. Heinz Brandt) | ||
+ | * '''[[Josh Hartnett]]''' in ''[[Amori in città... e tradimenti in campagna]]'' (Tom Stoddard), ''[[The Faculty]]'' (Zeke Tyler) | ||
+ | * '''[[Matthew Lillard]]''' in ''[[Without a Paddle - Un tranquillo week-end di vacanza]]'' (Jerry Conlaine), ''[[In the Name of the King]]'' (Duke Farlow) | ||
+ | * '''[[Danny McBride]]''' in ''[[Lo spaccacuori]]'' (Martin), ''[[Land of the Lost]]'' (Will Stanton) | ||
+ | * '''[[Liev Schreiber]]''' in ''[[Twilight]]'' (Jeff Willis), ''[[The Manchurian Candidate]]'' (Raymond Shaw) | ||
+ | * '''[[Will Kemp]]''' in ''[[Van Helsing]]'' (Velkan / Uomo Lupo), ''[[Step Up 2 - La strada per il successo]]'' (Blake Collins) | ||
+ | * '''[[Chris Klein]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Gilbert Noble), ''[[American Dreamz]]'' (William Williams) | ||
+ | * '''[[James Callis]]''' in ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Tom) | ||
+ | * '''[[Melvil Poupaud]]''' in ''[[I sentimenti]]'' (François), ''[[Le divorce]]'' (Charles-Henri de Persand) | ||
+ | * '''[[Shawn Wayans]]''' in ''[[Scary Movie]]'' e ''[[Scary Movie 2]]'' (Ray Wilkins) | ||
+ | * '''[[Dermot Mulroney]]''' in ''[[La neve nel cuore]]'' (Eric Stone) | ||
+ | * '''[[Paul Bettany]]''' in ''[[Wimbledon]]'' (Peter Colt) | ||
+ | * '''[[Matthew McConaughey]]''' in ''[[EDtv]]'' (Ed "Eddie" Pekurny) | ||
+ | * '''[[Matthew Davis]]''' in ''[[S. Darko]]'' (Pastore John) | ||
+ | * '''[[Donal Logue]]''' in ''[[Segui il tuo cuore]]'' (Tink Weatherbee) | ||
+ | * '''[[Chris O'Donnell]]''' in ''[[Scent of a woman - Profumo di donna]]'' (Charlie Simms) | ||
+ | * '''[[Channing Tatum]]''' in ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Antonio da giovane) | ||
+ | * '''[[Kevin J. O'Connor]]''' in ''[[Il petroliere]]'' (Henry Brands) | ||
+ | * '''[[Larry Gilliard Jr.]]''' in ''[[A morte Hollywood!]]'' (Lewis) | ||
+ | * '''[[Chris Carmack]]''' in ''[[Baciati dalla sfortuna]]'' (David Pennington) | ||
+ | * '''[[Yul Vazquez]]''' in ''[[La guerra dei mondi (film 2005)|La guerra dei mondi]]'' (Julio) | ||
+ | * '''[[Michael Sheen]]''' in ''[[Laws of Attraction - Matrimonio in appello]]'' (Thorne Jamison) | ||
+ | * '''[[Marlon Wayans]]''' in ''[[Norbit]]'' (Buster) | ||
+ | * '''[[Omar Metwally]]''' in ''[[Rendition - Detenzione illegale]]'' (Anwar El-Ibrahimi) | ||
+ | * '''[[David Krumholtz]]''' in ''[[Tempesta di ghiaccio]]'' (Francis Davenport) | ||
+ | * '''[[Jonathan Firth]]''' in ''[[Luther]]'' (Aleandro) | ||
+ | * '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Franklyn]]'' (Dan) | ||
+ | * '''[[Scott Speedman]]''' in ''[[La mia vita senza me]]'' (Don) | ||
+ | * '''[[David Tennant]]''' in ''[[Harry Potter e il calice di fuoco]]'' (Barty Crouch Jr.) | ||
+ | * '''[[Brian J. White]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Zack) | ||
+ | * '''[[Philip Seymour Hoffman]]''' in ''[[Hollywood, Vermont]]'' (Joseph Turner White) | ||
+ | * '''[[Benedict Cumberbatch]]''' in ''[[Espiazione]]'' (Paul Marshall) | ||
+ | * '''[[Darius Miles]]''' in ''[[The Perfect Score]]'' (Desmond Rhodes) | ||
+ | * '''[[Guy Pearce]]''' in ''[[L'insaziabile]]'' (Cap. John Boyd) | ||
+ | * '''[[Steven Strait]]''' in ''[[City Island]]'' (Tony Nardella) | ||
+ | * '''[[Russell Brand]]''' in ''[[Racconti incantati]]'' (Mickey) | ||
+ | * '''[[Chad Faust]]''' in ''[[Hope Springs]]'' (Rob) | ||
+ | * '''[[Brian Vincent]]''' in ''[[Black Dog]]'' (Wes) | ||
+ | * '''[[Kirk Jones]]''' in ''[[Il volo della Fenice]]'' (Jeremy) | ||
+ | * '''[[John Cusack]]''' in ''[[Falso tracciato]]'' (Nick Falzone) | ||
+ | * '''[[Anthony Mackie]]''' in ''[[Million dollar baby]]'' (Shawrelle Berry) | ||
+ | * '''[[Adam Beach]]''' in ''[[The Big Empty]]'' (Randy) | ||
+ | * '''[[Mark Umbers]]''' in ''[[Le seduttrici]]'' (Robert Windermere) | ||
+ | * '''[[Khaled Nabawy]]''' in ''[[Le crociate - Kingdom of Heaven]]'' (Mullah) | ||
+ | * '''[[Sean Cw Johnson]]''' in ''[[My little eye]]'' (Matt) | ||
+ | * '''[[Sam Troughton]]''' in ''[[Alien vs. Predator]]'' (Thomas Parks) | ||
+ | * '''[[Marc Blucas]]''' in ''[[They - Incubi dal mondo delle ombre]]'' (Paul Loomis) | ||
+ | * '''[[Paul Schneider]]''' in ''[[Bright Star]]'' (Mr. Brown) | ||
+ | * '''[[James Marsden]]''' in ''[[Le pagine della nostra vita]]'' (Lon Hammond) | ||
+ | * '''[[Peter Sarsgaard]]''' in ''[[L'inventore di favole - Shattered Glass]]'' (Charles "Chuck" Lane) | ||
+ | * '''[[John Barrowman]]''' in ''[[De-Lovely]]'' (Jack) | ||
+ | * '''[[Gonzalo Menendez]]''' in ''[[12 round]]'' (Ag. Spec. Ray Santiago) | ||
+ | * '''[[Brian McCardie]]''' in ''[[200 Cigarettes]]'' (Eric) | ||
+ | * '''[[Robert Sean Leonard]]''' in ''[[Killer - Diario di un assassino]]'' (Henry Lesser) | ||
+ | * '''[[Brian Van Holt]]''' in ''[[Basic]]'' (Dunbar) | ||
+ | * '''[[Kris Marshall]]''' in ''[[Il mercante di Venezia]]'' (Graziano) | ||
+ | * '''[[Jeremy Renner]]''' in ''[[Ingannevole è il cuore più di ogni cosa]]'' (Emerson) | ||
+ | * '''[[Byron Mann]]''' in ''[[L'angolo rosso]]'' (Lin Dan) | ||
+ | * '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Out of Time]]'' (Chris Harrison) | ||
+ | * '''[[Dave Foley]]''' in ''[[Sbucato dal passato]]'' (Troy) | ||
+ | * '''[[Andrew Lincoln]]''' in ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Mark) | ||
+ | * '''[[Luke Edwards]]''' in ''[[Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2]]'' (Jack Taggart Jr.) | ||
+ | * '''[[Sasha Roiz]]''' in ''[[The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo]]'' (Parker) | ||
+ | * '''[[Chayanne]]''' in ''[[Dance with me]]'' (Rafael Infante) | ||
+ | * '''[[Larry Gilliard Jr.]]''' in ''[[L'uomo senza sonno]]'' (Jackson) | ||
+ | * '''[[Nathaniel Arcand]]''' in ''[[Grey Owl - Gufo Grigio]]'' (Ned "Orso Bianco") | ||
+ | * '''[[Andrew Lowery]]''' in ''[[Il colore della notte]]'' | ||
+ | * '''[[Scott Wolf]]''' in ''[[L'Albatross - Oltre la tempesta]]'' (Charles 'Chuck' Gieg / Voce narrante) | ||
+ | * '''[[Eric Michael Cole]]''' in ''[[Gia - Una donna oltre ogni limite]]'' (T.J.) | ||
+ | * '''[[Sam Spruell]]''' in ''[[Defiance - I giorni del coraggio]]'' (Arkady Lubczanski) | ||
+ | * '''[[Jon Favreau]]''' in ''[[Swingers]]'' (Mike Peters) | ||
+ | * '''[[Oliver Fox]]''' in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Gilbert Cannan) | ||
+ | * '''[[Jay Mohr]]''' in ''[[Paulie: il pappagallo che parlava troppo]]'' (Benny) | ||
+ | * '''[[Daniel Sunjata]]''' in ''[[Un amore sotto l'albero]]'' (Marco) | ||
+ | * '''[[James Waterston]]''' in ''[[L'attimo fuggente]]'' (Gerard Pits) | ||
+ | * '''[[Nick Moran]]''' in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'' (Eddie) | ||
+ | * '''[[Kick Gurry]]''' in ''[[Garage Days]]'' (Freddy) | ||
+ | * '''[[John Rogers]]''' in ''[[Tartarughe Ninja alla riscossa]]'' (Membro del clan del piede) | ||
+ | * '''[[Hubert Koundé]]''' in ''[[The Constant Gardener - La cospirazione]]'' (Arnold Bluhm) | ||
+ | * '''[[Dusan Dukic]]''' in ''[[The Terminal]]'' (Trafficante di droga) | ||
+ | * '''[[Michiel Huisman]]''' in ''[[Black Book]]'' (Rob) | ||
+ | * '''[[Ryan Northcott]]''' in ''[[Ripper - Lettera dall'inferno]]'' (Jason Korda) | ||
+ | * '''[[Danny Dyer]]''' in ''[[Severance - Tagli al personale]]'' (Steve) | ||
+ | * '''[[Sagamore Stévenin]]''' in ''[[Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant]]'' (Michel Vaillant) | ||
+ | * '''[[Philippe Bas]]''' in ''[[L'impero dei lupi]]'' (Laurent) | ||
+ | * '''[[William Geslin]]''' in ''[[Gli 11 comandamenti]]'' (Willy) | ||
+ | * '''[[Moritz Bleibtreu]]''' in ''[[Le particelle elementari]]'' (Bruno) | ||
+ | * '''[[August Diehl]]''' in ''[[Il falsario - Operazione Bernhard]]'' (Adolf Burger) | ||
+ | * '''[[Romain Duris]]''' in ''[[Arsenio Lupin]]'' (Arsenio Lupin / Raoul d’Andrézy) | ||
+ | * '''[[Didier Brice]]''' in ''[[Ti va di pagare? - Priceless]]'' (François) | ||
+ | * '''[[Michaël Cohen]]''' in ''[[Solo un bacio per favore]]'' (Gabriel) | ||
+ | * '''[[Jouko Ahola]]''' in ''[[Invincibile]]'' (Zishe Breitbart) | ||
+ | * '''[[Oriol Vila]]''' in ''[[Salvador - 26 anni contro]]'' (Ignasi Solè) | ||
+ | * '''[[Lázaro Ramos]]''' in ''[[Lower City]]'' (Deco) | ||
+ | * '''[[Nikolaj Coster Waldau]]''' in ''[[Enigma]]'' (Puck) | ||
+ | * '''[[Nikolaj Lie Kaas]]''' in ''[[Non desiderare la donna d'altri]]'' (Jannik) | ||
+ | * '''[[Thane Camus]]''' in ''[[Requiem - Il festival dei morti]]'' (David Thornhill) | ||
}} | }} | ||
Versione delle 10:25, 18 apr 2011
(Niseem Onorato doppia Jude Law nel film Sleuth - Gli insospettabili, nel 2007 )
Niseem Onorato (Roma, 24 ottobre 1966) è un attore e doppiatore italiano.
È figlio dell' attore e doppiatore Glauco Onorato e fratello della doppiatrice Sara Onorato. Ha cambiato il proprio nome in Niseem nel 2000 dopo un viaggio in India.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
Radio
Radio
|
|
Cortometraggi
Cortometraggi
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
Filmografia come attore
Cinema
- Intervista (1986), di F. Fellini
- Sicilian Connection (1987), di T. Valerii
- La vespa e la regina, di Antonello de Leo
- Film, di Laura Belli
- Zorba il Budda, di Lakshin Sucameli
- Scorta QS21 (Gli Angeli di Borsellino), di Rocco Cesareo, nel ruolo del fidanzato di Emanuela Loi
Televisione
- Varietà: Sereno Variabile (RaiDue, 1985), TeleTango (1986)
- Sceneggiato: Come una farfalla (1989), di M. Manara
- Sceneggiato: La Piovra 6 (RaiUno), di L. Perelli
- Sceneggiato: Delitti imperfetti (di Fabrizio Laurenti)
- Sceneggiato: L'ispettore Sarti (RaiDue), di Antonio Questi
- Sceneggiato: Servo d'amore, di Sandro Bolchi
- Sceneggiato: Positano (RaiUno), di Vittorio Sindoni
- Sceneggiato: Ama il tuo nemico (RaiDue), di Damiano Damiani
- Sceneggiato: 30 righe per un delitto (RaiDue), di Gianluigi Calderone
- Sceneggiato: Turbo (RaiUno, 1998)
- Sceneggiato: Una donna per amico 2 (RaiUno, 1999), di Rossella Izzo, nel ruolo di Eugenio
- Sceneggiato: Giornalisti (Canale 5, 2000), di Donatella Maiorca
- Sit-com: Via Zanardi 33 (Italia 1, 2001), di Antonello De Leo
- Soap opera: Cuori rubati (RaiDue, 2002/03), nel ruolo di Fabio Galanti[2]
- Sceneggiato: Carabinieri 3 (Canale 5, 2004)
- Sceneggiato: Caterina e le sue figlie (Canale 5, 2005) e Caterina e le sue figlie 2 (Canale 5, 2007), di Fabio Jephcott
- Sceneggiato: Il maresciallo Rocca 5 (RaiUno, 2005), episodio "La maschera e il volto", nel ruolo di Pietro Ardesio
- Rubrica: Movies 100 (Studio Universal, 2005/06), voce di Jude Law
Teatro
- 1982/83 Antonio e Cleopatra (M. Missiroli)
- 1984/85 Gilda (A. Pappadopulus)
- 1987 e 1989/90 Gli innamorati (G. Pambieri)
- 1988 I Menecmi (A. Zucchi)
- 1990/91 Le furberie di Scapino (C. Croccolo)
- 1991/92 La scuola delle mogli (M. Scaccia)
- 1993 Il tartufo (M. Scaccia)
- 1994 Molto rumore per nulla (A. Sixty)
- 1995/96 Gianni, Ginetta e gli altri (L. Wertmuller)
- 1995 La madre confidente (F. Però)
Note
- ↑ Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
- ↑ accreditato con il nome di Niseem Onorato