American Sniper

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(Una revisione intermedia di un utente non mostrate)
Riga 5: Riga 5:
 
|didascalia =  
 
|didascalia =  
 
|titolooriginale= American Sniper  
 
|titolooriginale= American Sniper  
|paese= Stati Uniti d'America
+
|paese= [[Stati Uniti d'America]]
|annouscita= 2014
+
|annouscita= [[2014]]
 
|durata= 132 min  
 
|durata= 132 min  
 
|tipocolore= colore
 
|tipocolore= colore
Riga 37: Riga 37:
 
*[[Jonathan Groff]]: Reduce Mads
 
*[[Jonathan Groff]]: Reduce Mads
 
*[[Luis Jose Lopez]]: Sanchez
 
*[[Luis Jose Lopez]]: Sanchez
 +
*[[Kevin Lacz]]: Dauber
 +
*[[Ben Reed]]: Wayne Kyle
 +
*[[Keir O'Donnell]]: Jeff Kyke
 +
*[[Troy Vincent]]: Pastore
 +
*[[Marnette Patterson]]: Sarah
 +
*[[Leonard Roberts]]: Istruttore Rolle
 +
*[[Tim Griffin]]: Col. Gronski
 +
*[[Kathe Mazur]]: Dott.ssa Hallerman
 +
*[[Chance Kelly]]: Col. Jones
 +
*[[Pamela Denise Weaver]]: Madre di Marc Lee
 +
*[[Robert Clotworthy]]: Dottore Ufficio Veterani
 +
*[[Owain Yeoman]]: Ranger One
 
|doppiatoriitaliani=
 
|doppiatoriitaliani=
 
*[[Christian Iansante]]: Chris Kyle
 
*[[Christian Iansante]]: Chris Kyle
Riga 75: Riga 87:
 
}}
 
}}
  
'''''American Sniper''''' è un film del 2014 diretto da [[Clint Eastwood]], basato sull'omonima autobiografia di Chris Kyle.<ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2015/01/01/american-sniper-chris-kyle/|titolo=American Sniper, la storia di Chris Kyle|editore=ilpost.it|data=1º gennaio 2015|accesso=2 gennaio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2013/06/07/chris-kyle-tiratore-scelto/|titolo=Chris Kyle, tiratore scelto|editore=ilpost.it|data=7 giugno 2013|accesso=2 gennaio 2015}}</ref>
+
'''''American Sniper''''' è un [[film]] del [[2014]] diretto da [[Clint Eastwood]], basato sull'omonima autobiografia di Chris Kyle.<ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2015/01/01/american-sniper-chris-kyle/|titolo=American Sniper, la storia di Chris Kyle|editore=ilpost.it|data=1º gennaio 2015|accesso=2 gennaio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2013/06/07/chris-kyle-tiratore-scelto/|titolo=Chris Kyle, tiratore scelto|editore=ilpost.it|data=7 giugno 2013|accesso=2 gennaio 2015}}</ref>
  
 
Il film ha per protagonista [[Bradley Cooper]], affiancato da [[Sienna Miller]], [[Luke Grimes]], [[Kyle Gallner]] e [[Sam Jaeger]].
 
Il film ha per protagonista [[Bradley Cooper]], affiancato da [[Sienna Miller]], [[Luke Grimes]], [[Kyle Gallner]] e [[Sam Jaeger]].
Riga 81: Riga 93:
 
== Trama ==
 
== Trama ==
 
Il Navy SEAL Chris Kyle viene inviato in missione in Iraq per proteggere i suoi commilitoni. Kyle diviene ben presto un mito tra i cecchini delle Forze Armate statunitensi che lo chiamano "La Leggenda", mentre i miliziani iracheni lo ribattezzano Al-Shaiṭān (il diavolo) e offrono una taglia di 180.000 dollari per la sua uccisione.
 
Il Navy SEAL Chris Kyle viene inviato in missione in Iraq per proteggere i suoi commilitoni. Kyle diviene ben presto un mito tra i cecchini delle Forze Armate statunitensi che lo chiamano "La Leggenda", mentre i miliziani iracheni lo ribattezzano Al-Shaiṭān (il diavolo) e offrono una taglia di 180.000 dollari per la sua uccisione.
Kyle, membro del corpo d'élite dei SEALs, è stato effettivamente il cecchino più letale nella storia militare degli [[Stati Uniti]], con oltre 160 uccisioni certe e almeno altrettante accreditate non ufficialmente.  
+
Kyle, membro del corpo d'élite dei SEALs, è stato effettivamente il cecchino più letale nella storia militare degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], con oltre 160 uccisioni certe e almeno altrettante accreditate non ufficialmente.  
 
Durante i quattro turni in battaglia, con il consolidarsi della sua reputazione e le innumerevoli vittime, Chris si allontana dalla famiglia e dalla vita civile. La sua fede incrollabile nella missione di proteggere i compagni d'arme, che lo rende una risorsa preziosa in guerra, diventa un handicap quando cerca di reinserirsi nella pacifica comunità del [[Texas]] dove abita con la sua famiglia…  
 
Durante i quattro turni in battaglia, con il consolidarsi della sua reputazione e le innumerevoli vittime, Chris si allontana dalla famiglia e dalla vita civile. La sua fede incrollabile nella missione di proteggere i compagni d'arme, che lo rende una risorsa preziosa in guerra, diventa un handicap quando cerca di reinserirsi nella pacifica comunità del [[Texas]] dove abita con la sua famiglia…  
 +
 
== Distribuzione ==
 
== Distribuzione ==
Il film è stato presentato in anteprima all'AFI Fest l'11 novembre 2014. La distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi è stata prevista limitatamente per il 25 dicembre 2014, per poi avere un'ampia distribuzione dal 16 gennaio 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2014/10/03/trailer-american-sniper-film-clint-eastwood-bradley-cooper/98431/|titolo=Il trailer di American Sniper, il nuovo film di Clint Eastwood con Bradley Cooper|editore=badtaste.it|data=3 ottobre 2014|accesso=2 gennaio 2015}}</ref> In Italia è uscito nelle sale il 1º gennaio 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.it/film/american-sniper/50810/scheda/|titolo=American Sniper|editore=comingsoon.it|accesso=2 gennaio 2015}}</ref>
+
Il film è stato presentato in anteprima all'AFI Fest l'11 novembre [[2014]]. La distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi è stata prevista limitatamente per il 25 dicembre [[2014]], per poi avere un'ampia distribuzione dal 16 gennaio 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2014/10/03/trailer-american-sniper-film-clint-eastwood-bradley-cooper/98431/|titolo=Il trailer di American Sniper, il nuovo film di Clint Eastwood con Bradley Cooper|editore=badtaste.it|data=3 ottobre 2014|accesso=2 gennaio 2015}}</ref> In Italia è uscito nelle sale il 1º gennaio [[2015]].<ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.it/film/american-sniper/50810/scheda/|titolo=American Sniper|editore=comingsoon.it|accesso=2 gennaio 2015}}</ref>
  
 
==Premi e riconoscimenti==
 
==Premi e riconoscimenti==

Versione attuale delle 12:05, 20 feb 2015


Americansniper-2.jpg
Americansniper.jpg

American Sniper (2014)
American Sniper | Stati Uniti d'America
regia di Clint Eastwood
132 min | colore | azione
una produzione Clint Eastwood, Bradley Cooper, Andrew Lazar, Robert Lorenz, Peter Morgan
scritto da Jason Hall

soggetto Chris Kyle, Scott McEwen, James Defelice
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: Valerio Piccolo
Assistente al doppiaggio: Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio: Fabrizio Salustri
Fonico di mix: Fabio Tosti
Sonorizzazione: CDC Sefit Group
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Tom Stern
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Joel Cox, Gary D. Roach
Scenografie a cura di Charisse Cardenas, James J. Murakami
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


American Sniper è un film del 2014 diretto da Clint Eastwood, basato sull'omonima autobiografia di Chris Kyle.[1][2]

Il film ha per protagonista Bradley Cooper, affiancato da Sienna Miller, Luke Grimes, Kyle Gallner e Sam Jaeger.

Indice

Trama

Il Navy SEAL Chris Kyle viene inviato in missione in Iraq per proteggere i suoi commilitoni. Kyle diviene ben presto un mito tra i cecchini delle Forze Armate statunitensi che lo chiamano "La Leggenda", mentre i miliziani iracheni lo ribattezzano Al-Shaiṭān (il diavolo) e offrono una taglia di 180.000 dollari per la sua uccisione. Kyle, membro del corpo d'élite dei SEALs, è stato effettivamente il cecchino più letale nella storia militare degli Stati Uniti, con oltre 160 uccisioni certe e almeno altrettante accreditate non ufficialmente. Durante i quattro turni in battaglia, con il consolidarsi della sua reputazione e le innumerevoli vittime, Chris si allontana dalla famiglia e dalla vita civile. La sua fede incrollabile nella missione di proteggere i compagni d'arme, che lo rende una risorsa preziosa in guerra, diventa un handicap quando cerca di reinserirsi nella pacifica comunità del Texas dove abita con la sua famiglia…

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima all'AFI Fest l'11 novembre 2014. La distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi è stata prevista limitatamente per il 25 dicembre 2014, per poi avere un'ampia distribuzione dal 16 gennaio 2015.[3] In Italia è uscito nelle sale il 1º gennaio 2015.[4]

Premi e riconoscimenti

Note

  1. American Sniper, la storia di Chris Kyle. ilpost.it, 1º gennaio 2015. URL consultato il 2 gennaio 2015.
  2. Chris Kyle, tiratore scelto. ilpost.it, 7 giugno 2013. URL consultato il 2 gennaio 2015.
  3. Il trailer di American Sniper, il nuovo film di Clint Eastwood con Bradley Cooper. badtaste.it, 3 ottobre 2014. URL consultato il 2 gennaio 2015.
  4. American Sniper. comingsoon.it. URL consultato il 2 gennaio 2015.

Collegamenti esterni

Film diretti da Clint Eastwood
The Beguiled: The Storyteller (1971) - Brivido nella notte (1971) - Lo straniero senza nome (1973) - Breezy (1973) - Assassinio sull'Eiger (1975) - Il texano dagli occhi di ghiaccio (1976) - L'uomo nel mirino (1977) - Bronco Billy (1980) - Firefox - Volpe di fuoco (1982) - Honkytonk Man (1982) - Coraggio... fatti ammazzare (1983) - Il cavaliere pallido (1985) - Gunny (1986) - Bird (1988) - Cacciatore bianco, cuore nero (1990) - La recluta (1990) - Gli spietati (1992) - Un mondo perfetto (1993) - I ponti di Madison County (1995) - Potere assoluto (1997) - Mezzanotte nel giardino del bene e del male (1997) - Fino a prova contraria (1999) - Space Cowboys (2000) - The Blues: Piano Blues (2002) - Debito di sangue (2002) - Mystic River (2003) - Million Dollar Baby (2004) - Flags of Our Fathers (2006) - Lettere da Iwo Jima (2007) - Changeling (2008) - Gran Torino (2008) - Invictus - L'invincibile (2009) - Hereafter (2010) - J. Edgar (2011)
  • Cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di Cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti