Giuppy Izzo
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Cinema) |
||
| (Una revisione intermedia di un utente non mostrate) | |||
| Riga 37: | Riga 37: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | {{ | + | {{13}} |
| − | * '''[[Renée Zellweger]]''' in ''[[La voce dell'amore]]'' (Ellen Gulden), ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Bridget Jones), ''[[Chicago]]'' (Roxie Hart), ''[[Abbasso l'amore]]'' (Barbara Novak), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Ruby Thewes)<ref>Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema, ex-aequo con [[Sergio Fiorentini]]</ref>, ''[[Cinderella Man]]'' (Mae Braddock), ''[[Miss Potter]]'' (Beatrix Potter), ''[[In amore niente regole]]'' (Lexi Littleton), ''[[Appaloosa]]'' (Allison French), ''[[New in Town - Una single in carriera]]'' (Lucy Hill), ''[[Case 39]]'' (Emily Jenkins) | + | * '''[[Renée Zellweger]]''' in ''[[La voce dell'amore]]'' (Ellen Gulden), ''[[Il diario di Bridget Jones]]'' e ''[[Che pasticcio, Bridget Jones!]]'' (Bridget Jones), ''[[Chicago]]'' (Roxie Hart), ''[[Abbasso l'amore]]'' (Barbara Novak), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Ruby Thewes)<ref>Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema, ex-aequo con [[Sergio Fiorentini]]</ref>, ''[[Cinderella Man]]'' (Mae Braddock), ''[[Miss Potter]]'' (Beatrix Potter), ''[[In amore niente regole]]'' (Lexi Littleton), ''[[Appaloosa]]'' (Allison French), ''[[New in Town - Una single in carriera]]'' (Lucy Hill), ''[[Case 39]]'' (Emily Jenkins), ''[[My One and Only]]'' (Anne Deveraux, ridoppiaggio) |
| − | {{ | + | {{9}} |
| − | * '''[[Rachel Weisz]]''' in ''[[La mummia]]'' e ''[[La mummia - Il ritorno]]'' (Evelyn "Ivy" O'Connell), ''[[Beautiful creatures]]'' (Petula), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Tania), ''[[About a boy - Un ragazzo]]'' (Rachel), ''[[Amabili resti]]'' (Abigail Salmon) | + | * '''[[Rachel Weisz]]''' in ''[[La mummia]]'' e ''[[La mummia - Il ritorno]]'' (Evelyn "Ivy" O'Connell), ''[[Beautiful creatures]]'' (Petula), ''[[Il nemico alle porte]]'' (Tania), ''[[About a boy - Un ragazzo]]'' (Rachel), ''[[Amabili resti]]'' (Abigail Salmon), '[[Dream House]]'' (Libby Atenton), ''[[The Bourne Legacy]]'' (Marta Shearing), ''[[Il grande e potente Oz]]'' (Evanora/strega malvagia dell'est) |
{{4}} | {{4}} | ||
* '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[Beetlejuice - Spiritello porcello]]'' (Lydia Deetz), ''[[La casa degli spiriti]]'' (Blanca Trueba), ''[[Ingannevole è il cuore più di ogni cosa]]'' (Psicologa), ''[[Il dilemma]]'' (Ginevra) | * '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[Beetlejuice - Spiritello porcello]]'' (Lydia Deetz), ''[[La casa degli spiriti]]'' (Blanca Trueba), ''[[Ingannevole è il cuore più di ogni cosa]]'' (Psicologa), ''[[Il dilemma]]'' (Ginevra) | ||
| Riga 59: | Riga 59: | ||
* '''[[Victoria Adams]]''' in ''[[Spice Girls, il film]]'' (Victoria) | * '''[[Victoria Adams]]''' in ''[[Spice Girls, il film]]'' (Victoria) | ||
* '''[[Trini Alvarado]]''' in ''[[Paulie: il pappagallo che parlava troppo]]'' (Marie da adulta) | * '''[[Trini Alvarado]]''' in ''[[Paulie: il pappagallo che parlava troppo]]'' (Marie da adulta) | ||
| + | |||
* '''[[Fairuza Balk]]''' in ''[[Nel fantastico mondo di Oz]]'' (Dorothy) | * '''[[Fairuza Balk]]''' in ''[[Nel fantastico mondo di Oz]]'' (Dorothy) | ||
* '''[[Elizabeth Berkley]]''' in ''[[Showgirls]]'' (Nomi Malone) | * '''[[Elizabeth Berkley]]''' in ''[[Showgirls]]'' (Nomi Malone) | ||
| Riga 70: | Riga 71: | ||
* '''[[Charlotte Coleman]]''' in ''[[Quattro matrimoni e un funerale]]'' (Rossella) | * '''[[Charlotte Coleman]]''' in ''[[Quattro matrimoni e un funerale]]'' (Rossella) | ||
* '''[[Quinn Cummings]]''' in ''[[Goodbye amore mio]]'' (Lucy McFadden) <ref>il suo ruolo d'esordio</ref> | * '''[[Quinn Cummings]]''' in ''[[Goodbye amore mio]]'' (Lucy McFadden) <ref>il suo ruolo d'esordio</ref> | ||
| + | |||
* '''[[Embeth Davidtz]]''' in ''[[Conflitto di interessi]]'' (Mallory Doss) | * '''[[Embeth Davidtz]]''' in ''[[Conflitto di interessi]]'' (Mallory Doss) | ||
* '''[[Sammi Davis]]''' in ''[[Una preghiera per morire]]'' (Anna) | * '''[[Sammi Davis]]''' in ''[[Una preghiera per morire]]'' (Anna) | ||
| Riga 75: | Riga 77: | ||
* '''[[Francesca Dellera]]''' in ''[[Capriccio]]'' (Rosa) | * '''[[Francesca Dellera]]''' in ''[[Capriccio]]'' (Rosa) | ||
* '''[[Laura Dern]]''' in ''[[Cuore selvaggio]]'' (Lula Pace) | * '''[[Laura Dern]]''' in ''[[Cuore selvaggio]]'' (Lula Pace) | ||
| + | |||
* '''[[Kimberly Elise]]''' in ''[[The Manchurian Candidate]]'' (Rosie) | * '''[[Kimberly Elise]]''' in ''[[The Manchurian Candidate]]'' (Rosie) | ||
* '''[[Alison Elliott]]''' in ''[[La ragazza di Spitfire Grill]]'' (Percy Talbott) | * '''[[Alison Elliott]]''' in ''[[La ragazza di Spitfire Grill]]'' (Percy Talbott) | ||
| Riga 81: | Riga 84: | ||
* '''[[Kate Fischer]]''' in ''[[Sirene]]'' (Kitty) | * '''[[Kate Fischer]]''' in ''[[Sirene]]'' (Kitty) | ||
* '''[[Jodie Foster]]''' in ''[[Una ragazza, un maggiordomo e una lady]]'' (Casey Brown) | * '''[[Jodie Foster]]''' in ''[[Una ragazza, un maggiordomo e una lady]]'' (Casey Brown) | ||
| + | |||
* '''[[Jennifer Garner]]''' in ''[[Prova a prendermi]]'' (Cheryl Ann) | * '''[[Jennifer Garner]]''' in ''[[Prova a prendermi]]'' (Cheryl Ann) | ||
* '''[[Janeane Garofalo]]''' in ''[[Mystery Man]]'' (La Bocciofila) | * '''[[Janeane Garofalo]]''' in ''[[Mystery Man]]'' (La Bocciofila) | ||
| Riga 86: | Riga 90: | ||
* '''[[Lauren Graham]]''' in ''[[Flash of Genius]]'' (Phyllis Kearns) | * '''[[Lauren Graham]]''' in ''[[Flash of Genius]]'' (Phyllis Kearns) | ||
* '''[[Kate Jennings Grant]]''' in ''[[Amore & altri rimedi]]'' (Gina) | * '''[[Kate Jennings Grant]]''' in ''[[Amore & altri rimedi]]'' (Gina) | ||
| + | |||
* '''[[Salma Hayek]]''' in ''[[Chain of fools]]'' (Kolko) | * '''[[Salma Hayek]]''' in ''[[Chain of fools]]'' (Kolko) | ||
* '''[[Jill Hennessy]]''' in ''[[Testimone involontario]]'' (Victoria Costantini) | * '''[[Jill Hennessy]]''' in ''[[Testimone involontario]]'' (Victoria Costantini) | ||
* '''[[Anja Hoffman]]''' in ''[[Caccia al tesoro]]'' (Sabrina) | * '''[[Anja Hoffman]]''' in ''[[Caccia al tesoro]]'' (Sabrina) | ||
| + | |||
* '''[[Judith Ivey]]''' in ''[[Alla ricerca dell'assassino]]'' (Connie) | * '''[[Judith Ivey]]''' in ''[[Alla ricerca dell'assassino]]'' (Connie) | ||
* '''[[Irene Jacob]]''' in ''[[La mia vita fino ad oggi]]'' (Zia Heloise) | * '''[[Irene Jacob]]''' in ''[[La mia vita fino ad oggi]]'' (Zia Heloise) | ||
| Riga 94: | Riga 100: | ||
* '''[[Lynn-Holly Johnson]]''' in ''[[Gli occhi del parco]]'' (Jan Curtis) | * '''[[Lynn-Holly Johnson]]''' in ''[[Gli occhi del parco]]'' (Jan Curtis) | ||
* '''[[Ashley Judd]]''' in ''[[Qui dove batte il cuore]]'' (Lexie Coop) | * '''[[Ashley Judd]]''' in ''[[Qui dove batte il cuore]]'' (Lexie Coop) | ||
| + | |||
* '''[[Nicole Kidman]]''' in ''[[My Life - Questa mia vita]]'' (Gail Jones) | * '''[[Nicole Kidman]]''' in ''[[My Life - Questa mia vita]]'' (Gail Jones) | ||
* '''[[Moira Kelly]]''' in ''[[Fuoco cammina con me]]'' (Donna Hayward) | * '''[[Moira Kelly]]''' in ''[[Fuoco cammina con me]]'' (Donna Hayward) | ||
| Riga 99: | Riga 106: | ||
* '''[[Heidi Klum]]''' in ''[[Blow Dry]]'' (Jasmine) | * '''[[Heidi Klum]]''' in ''[[Blow Dry]]'' (Jasmine) | ||
* '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Dal tramonto all'alba]]'' (Kate) | * '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Dal tramonto all'alba]]'' (Kate) | ||
| + | |||
* '''[[Angie Martinez]]''' in ''[[Brown Sugar]]'' (Angie Martinez) | * '''[[Angie Martinez]]''' in ''[[Brown Sugar]]'' (Angie Martinez) | ||
* '''[[Fay Masterson]]''' in ''[[L'uomo senza volto]]'' (Gloria Norstadt) | * '''[[Fay Masterson]]''' in ''[[L'uomo senza volto]]'' (Gloria Norstadt) | ||
| Riga 106: | Riga 114: | ||
* '''[[Bess Meyer]]''' in ''[[Il proiezionista]]'' (Katya a 17 anni) | * '''[[Bess Meyer]]''' in ''[[Il proiezionista]]'' (Katya a 17 anni) | ||
* '''[[Federica Moro]]''' in ''[[College]]'' (Arianna) | * '''[[Federica Moro]]''' in ''[[College]]'' (Arianna) | ||
| + | |||
* '''[[Jacqueline Obradors]]''' in ''[[Tortilla Soup]]'' (Carmen Naranjo) | * '''[[Jacqueline Obradors]]''' in ''[[Tortilla Soup]]'' (Carmen Naranjo) | ||
* '''[[Deborah Odell]]''' in ''[[Un semplice desiderio]]'' (Jeri) | * '''[[Deborah Odell]]''' in ''[[Un semplice desiderio]]'' (Jeri) | ||
* '''[[Rosie O'Donnell]]''' in ''[[Amiche per sempre]]'' (Roberta Martin) | * '''[[Rosie O'Donnell]]''' in ''[[Amiche per sempre]]'' (Roberta Martin) | ||
| + | |||
* '''[[Mary-Louise Parker]]''' in ''[[A proposito di donne]]'' (Robin) | * '''[[Mary-Louise Parker]]''' in ''[[A proposito di donne]]'' (Robin) | ||
* '''[[Rosie Perez]]''' in ''[[Fearless - Senza paura]]'' (Carla Rodrigo) | * '''[[Rosie Perez]]''' in ''[[Fearless - Senza paura]]'' (Carla Rodrigo) | ||
| Riga 115: | Riga 125: | ||
* '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Mission: Impossible - III]]'' (Zhen Lei) | * '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Mission: Impossible - III]]'' (Zhen Lei) | ||
* '''[[Ke Huy Quan]]''' in ''[[Indiana Jones ed il tempio maledetto]]'' (Shorty Round) | * '''[[Ke Huy Quan]]''' in ''[[Indiana Jones ed il tempio maledetto]]'' (Shorty Round) | ||
| + | |||
* '''[[Joanna Roth]]''' in ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'' (Ofelia) | * '''[[Joanna Roth]]''' in ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'' (Ofelia) | ||
* '''[[Meg Ryan]]''' in ''[[Restoration - Il peccato e il castigo]]'' (Katharine) | * '''[[Meg Ryan]]''' in ''[[Restoration - Il peccato e il castigo]]'' (Katharine) | ||
| Riga 123: | Riga 134: | ||
* '''[[Lori Singer]]''' in ''[[America oggi]]'' (Zoe Trainer) | * '''[[Lori Singer]]''' in ''[[America oggi]]'' (Zoe Trainer) | ||
* '''[[Suzanne Snyder]]''' in ''[[La donna esplosiva]]'' (Deb) | * '''[[Suzanne Snyder]]''' in ''[[La donna esplosiva]]'' (Deb) | ||
| + | |||
* '''[[Charlize Theron]]''' in ''[[Ancora più scemo]]'' (Billie Tyler) | * '''[[Charlize Theron]]''' in ''[[Ancora più scemo]]'' (Billie Tyler) | ||
* '''[[Jennifer Tilly]]''' in ''[[Bound - Torbido inganno]]'' (Violet) | * '''[[Jennifer Tilly]]''' in ''[[Bound - Torbido inganno]]'' (Violet) | ||
| Riga 128: | Riga 140: | ||
* '''[[Nancy Travis]]''' in ''[[Affari sporchi]]'' (Kathleen Avila) | * '''[[Nancy Travis]]''' in ''[[Affari sporchi]]'' (Kathleen Avila) | ||
* '''[[Indira Varma]]''' in ''[[Kamasutra - Una storia d'amore]]'' (Maya) | * '''[[Indira Varma]]''' in ''[[Kamasutra - Una storia d'amore]]'' (Maya) | ||
| + | |||
* '''[[Chandra West]]''' in ''[[White Noise]]'' (Anna Rivers) | * '''[[Chandra West]]''' in ''[[White Noise]]'' (Anna Rivers) | ||
* '''[[Reese Witherspoon]]''' in ''[[Tutta colpa dell'amore]]'' (Melanie Carmichael) | * '''[[Reese Witherspoon]]''' in ''[[Tutta colpa dell'amore]]'' (Melanie Carmichael) | ||
| Riga 337: | Riga 350: | ||
=== Televisione === | === Televisione === | ||
| + | * ''[[Professione vacanze]]'' (episodio "Incontri ravvicinati del solito tipo" [[1986]]) | ||
* Sceneggiato: ''[[Caro Maestro 2]]'' (Canale 5, 1996), regia di [[Rossella Izzo]], con Marco Columbro | * Sceneggiato: ''[[Caro Maestro 2]]'' (Canale 5, 1996), regia di [[Rossella Izzo]], con Marco Columbro | ||
* Sceneggiato: ''[[Una donna per amico]]'' (RaiUno, 1998), episodio 2 "Per un uomo è diverso", nel ruolo di una partoriente in barella - episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di un'agente di protezione | * Sceneggiato: ''[[Una donna per amico]]'' (RaiUno, 1998), episodio 2 "Per un uomo è diverso", nel ruolo di una partoriente in barella - episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di un'agente di protezione | ||
Versione attuale delle 15:58, 3 ago 2013
(Giuppy Izzo doppia Lisa Joliff-Andoh nel film La lettera scarlatta, nel 1995 )
Giuppy Izzo
Miglior Voce caratterista - Sezione cinema al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004[1]
Miglior Voce femminile al Premio Leggio d'Oro 2008
Miglior direzione del doppiaggio al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009
You need to enable Javascript to vote
Giuseppina Izzo (nota come Giuppy; Roma, 3 aprile 1968) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Figlia del doppiatore Renato, sorella delle doppiatrici Simona, Fiamma e Rossella e cugina della doppiatrice Loredana Nicosia, zia dei doppiatori Francesco Venditti, Giulia e Myriam Catania, Lilian Caputo e Rossa Caputo.
Madre della doppiatrice Nike Francesca Pucci e ex-moglie del doppiatore Fabrizio Pucci, attualmente dirige la società di doppiaggio PUMAISdue (ex Gruppo Trenta), assieme alla sorella Fiamma e alla madre Liliana D'Amico.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
  Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
3
2
1
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Attrice
Cinema
- Parole e baci (1985), regia di Simona e Rossella Izzo
- Sposerò Simon Le Bon (1985) regia di Carlo Cotti, nel ruolo di Rossana
- Arrivederci e grazie (1988), regia Giorgio Capitani , nel ruolo di Francesca
- Ultrà (1991), regia di Ricky Tognazzi, nel ruolo di Cinzia
- Maniaci sentimentali (1994), regia di Simona Izzo, nel ruolo di Caterina
- Vite strozzate (1996), regia di Ricky Tognazzi, nel ruolo di Daniela
- Camere da letto (1996), regia di Simona Izzo, nel ruolo di Tatiana
- Commedia sexy (2001), regia di Claudio Bigagli, nel ruolo di Marcella
Televisione
- Professione vacanze (episodio "Incontri ravvicinati del solito tipo" 1986)
- Sceneggiato: Caro Maestro 2 (Canale 5, 1996), regia di Rossella Izzo, con Marco Columbro
- Sceneggiato: Una donna per amico (RaiUno, 1998), episodio 2 "Per un uomo è diverso", nel ruolo di una partoriente in barella - episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di un'agente di protezione
- Documenti: Solaris (Rete 4), voce fuori campo in alcuni documentari
- Attualità: Parlamento in (Rete 4/Canale 5, stagione 2003/04), voce fuori campo
Media
- Voce di "Memory", la segreteria telefonica Blu (2001/02)
Note
- ↑ ex-aequo con Sergio Fiorentini
- ↑ Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema, ex-aequo con Sergio Fiorentini
- ↑ il suo ruolo d'esordio
- ↑ (s.1-5)
Collegamenti esterni
