Stella Musy
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Film TV) |
(→Cinema) |
||
(3 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 35: | Riga 35: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
[[Immagine:Giannimusy-3.jpg|250px|right|thumb|Poesia di Gianni Musy (1984), dedicata alle figlie Stella e Mascia]] | [[Immagine:Giannimusy-3.jpg|250px|right|thumb|Poesia di Gianni Musy (1984), dedicata alle figlie Stella e Mascia]] | ||
+ | {{10}} | ||
* '''[[Liv Tyler]]''' in ''[[Empire Records]]'' (Corey Mason), ''[[Dolly's Restaurant]]'' (Callie), ''[[Io ballo da sola]]'' (Lucy Harmon), ''[[Un corpo da reato]]'' (Jewel), ''[[Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Erwen), ''[[Jersey Girl]]'' (Maya), ''[[L'incredibile Hulk]]'' (Betty Ross), ''[[The Strangers]]'' (Kristen McKay) | * '''[[Liv Tyler]]''' in ''[[Empire Records]]'' (Corey Mason), ''[[Dolly's Restaurant]]'' (Callie), ''[[Io ballo da sola]]'' (Lucy Harmon), ''[[Un corpo da reato]]'' (Jewel), ''[[Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Erwen), ''[[Jersey Girl]]'' (Maya), ''[[L'incredibile Hulk]]'' (Betty Ross), ''[[The Strangers]]'' (Kristen McKay) | ||
+ | {{7}} | ||
* '''[[Kate Hudson]]''' in ''[[Le quattro piume]]'' (Ethne), ''[[Il dottor T e le donne]]'' (Marilyn), ''[[Quando meno te lo aspetti]]'' (Helen Harris), ''[[Tu, io e Dupree]]'' (Molly Peterson), ''[[Tutti pazzi per l'oro]]'' (Tess Finnegan), ''[[Nine]]'' (Stephanie), ''[[The Killer Inside Me]]'' (Amy Stanton) | * '''[[Kate Hudson]]''' in ''[[Le quattro piume]]'' (Ethne), ''[[Il dottor T e le donne]]'' (Marilyn), ''[[Quando meno te lo aspetti]]'' (Helen Harris), ''[[Tu, io e Dupree]]'' (Molly Peterson), ''[[Tutti pazzi per l'oro]]'' (Tess Finnegan), ''[[Nine]]'' (Stephanie), ''[[The Killer Inside Me]]'' (Amy Stanton) | ||
+ | {{5}} | ||
* '''[[Kristin Davis]]''' in ''[[Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde]]'' (Rebecca Douglas), ''[[Conciati per le feste]]'' (Kelly Finch), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Charlotte York Goldenblatt), ''[[L'isola delle coppie]]'' (Lucy) | * '''[[Kristin Davis]]''' in ''[[Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde]]'' (Rebecca Douglas), ''[[Conciati per le feste]]'' (Kelly Finch), ''[[Sex and the City]]'' e ''[[Sex and the City 2]]'' (Charlotte York Goldenblatt), ''[[L'isola delle coppie]]'' (Lucy) | ||
+ | {{4}} | ||
* '''[[Diane Kruger]]''' in ''[[Troy]]'' (Elena), ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'' e ''[[Il mistero delle pagine perdute - National Treasure]]'' (Dott.ssa Abigail Chase), ''[[Io e Beethoven]]'' (Anna Holtz) | * '''[[Diane Kruger]]''' in ''[[Troy]]'' (Elena), ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'' e ''[[Il mistero delle pagine perdute - National Treasure]]'' (Dott.ssa Abigail Chase), ''[[Io e Beethoven]]'' (Anna Holtz) | ||
+ | {{3}} | ||
* '''[[Alicia Silverstone]]''' in ''[[Batman & Robin]]'' (Batgirl), ''[[BancoPaz]]'' (Sheila Rilo), ''[[Alex Rider Stormbreaker]]'' (Jack Starbright) | * '''[[Alicia Silverstone]]''' in ''[[Batman & Robin]]'' (Batgirl), ''[[BancoPaz]]'' (Sheila Rilo), ''[[Alex Rider Stormbreaker]]'' (Jack Starbright) | ||
+ | {{2}} | ||
* '''[[Jennifer Jason Leigh]]''' in ''[[Washington Square - L'ereditiera]]'' (Catherine Sloper), ''[[Il matrimonio di mia sorella]]'' (Pauline) | * '''[[Jennifer Jason Leigh]]''' in ''[[Washington Square - L'ereditiera]]'' (Catherine Sloper), ''[[Il matrimonio di mia sorella]]'' (Pauline) | ||
* '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Molto rumore per nulla]]'' (Hero), ''[[Cold Comfort Farm]]'' (Flora Poste) | * '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Molto rumore per nulla]]'' (Hero), ''[[Cold Comfort Farm]]'' (Flora Poste) | ||
* '''[[Halle Berry]]''' in ''[[Il principe delle donne]]'' (Angela Lewis), ''[[The program]]'' (Autumn Haley) | * '''[[Halle Berry]]''' in ''[[Il principe delle donne]]'' (Angela Lewis), ''[[The program]]'' (Autumn Haley) | ||
+ | * '''[[Emily Blunt]]''' in ''[[I guardiani del destino]]'' (Elise Sellas), ''[[Looper]]'' (Sara) | ||
+ | * '''[[Jordana Brewster]]''' in ''[[Verità apparente]]'' (Phoebe), ''[[The Faculty]]'' (Delilah Profitt) | ||
+ | * '''[[Emily Chu]]''' in ''[[A better tomorrow]]'' e ''[[A better tomorrow II]]'' (Jackie Sung, dopp. Mediaset) | ||
+ | * '''[[Marie Gillain]]''' in ''[[Mio padre, che eroe!]]'' (Vèronique), ''[[L'esca]]'' (Nathalie) | ||
+ | * '''[[Naomie Harris]]''' in ''[[Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' (Tia Dalma) | ||
+ | * '''[[Missi Pyle]]''' in ''[[Un ciclone in casa]]'' (Ashley), ''[[...e alla fine arriva Polly]]'' (Roxanne) | ||
* '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[Edward mani di forbice]]'' (Kim Boggs), ''[[Star Trek]]'' (Amanda Grayson) | * '''[[Winona Ryder]]''' in ''[[Edward mani di forbice]]'' (Kim Boggs), ''[[Star Trek]]'' (Amanda Grayson) | ||
− | |||
− | |||
* '''[[Vivica A. Fox]]''' in ''[[Juwanna Mann]]'' (Michelle Langford), ''[[Boat Trip]]'' (Felicia) | * '''[[Vivica A. Fox]]''' in ''[[Juwanna Mann]]'' (Michelle Langford), ''[[Boat Trip]]'' (Felicia) | ||
* '''[[Audrey Tautou]]''' in ''[[Piccoli affari sporchi]]'' (Senay), ''[[Coco avant Chanel - L'amore prima del mito]]'' (Gabrielle "Coco" Chanel) | * '''[[Audrey Tautou]]''' in ''[[Piccoli affari sporchi]]'' (Senay), ''[[Coco avant Chanel - L'amore prima del mito]]'' (Gabrielle "Coco" Chanel) | ||
− | + | {{1}} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Amy Adams]]''' in ''[[La guerra di Charlie Wilson]]'' (Bonnie Bach) | * '''[[Amy Adams]]''' in ''[[La guerra di Charlie Wilson]]'' (Bonnie Bach) | ||
* '''[[Jaimie Alexander]]''' in ''[[Thor]]'' (Sif) | * '''[[Jaimie Alexander]]''' in ''[[Thor]]'' (Sif) | ||
Riga 58: | Riga 65: | ||
* '''[[Hayley Atwell]]''' in ''[[Ritorno a Brideshead]]'' (Julia Flyte) | * '''[[Hayley Atwell]]''' in ''[[Ritorno a Brideshead]]'' (Julia Flyte) | ||
* '''[[Selma Blair]]''' in ''[[Cose da maschi]]'' (Karen) | * '''[[Selma Blair]]''' in ''[[Cose da maschi]]'' (Karen) | ||
− | |||
* '''[[Cathleen Bradley]]''' in ''[[Con la testa tra le stelle]]'' (Siobhan) | * '''[[Cathleen Bradley]]''' in ''[[Con la testa tra le stelle]]'' (Siobhan) | ||
* '''[[Laetitia Casta]]''' in ''[[Rue des plaisirs]]'' (Marion) | * '''[[Laetitia Casta]]''' in ''[[Rue des plaisirs]]'' (Marion) | ||
Riga 86: | Riga 92: | ||
* '''[[Jessica Kate Meyer]]''' in ''[[Il pianista]]'' (Halina) | * '''[[Jessica Kate Meyer]]''' in ''[[Il pianista]]'' (Halina) | ||
* '''[[Dubravka Mijatovic]]''' in ''[[Jagoda: fragole al supermarket]]'' (Ljubica) | * '''[[Dubravka Mijatovic]]''' in ''[[Jagoda: fragole al supermarket]]'' (Ljubica) | ||
+ | * '''[[Imogen Millais-Scott]]''' in ''[[L'ultima Salomè]]'' (Salomè / Rose) | ||
* '''[[Radha Mitchell]]''' in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Mary Ansell Barrie) | * '''[[Radha Mitchell]]''' in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Mary Ansell Barrie) | ||
* '''[[Emily Mortimer]]''' in ''[[Match Point]]'' (Chloe Hewett Wilton) | * '''[[Emily Mortimer]]''' in ''[[Match Point]]'' (Chloe Hewett Wilton) | ||
Riga 173: | Riga 180: | ||
* '''[[Carly Pope]]''' in ''[[Popular]]'' (Samantha "Sam" McPherson), ''[[The Collector]]'' (Maya Kandinski) | * '''[[Carly Pope]]''' in ''[[Popular]]'' (Samantha "Sam" McPherson), ''[[The Collector]]'' (Maya Kandinski) | ||
* '''[[Tia Texada]]''' in ''[[I ragazzi di Malibù]]'' (Kacey Martinez), ''[[Huge - Amici extralarge]]'' (Shay) | * '''[[Tia Texada]]''' in ''[[I ragazzi di Malibù]]'' (Kacey Martinez), ''[[Huge - Amici extralarge]]'' (Shay) | ||
− | * '''[[Jennifer | + | * '''[[Nadine Seiffert]]''' in ''[[Wolff, un poliziotto a Berlino]]'' (Verena Wolff, 2^ voce) e "[[Wolff]]'' (Verena Wolff) |
+ | |||
+ | * '''[[Jennifer Aspen]]''' in ''[[Rodney]]'' (Trina Hamilton) | ||
+ | * '''[[Dana Barron]]''' in ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (Nikki Witt) | ||
+ | * '''[[Lourdes Benedicto]]''' in ''[[V]]'' (Valerie Stevens) | ||
+ | * '''[[Rose Byrne]]''' in ''[[Damages]]'' (Ellen Parsons) | ||
+ | * '''[[Michelle Borth]]''' in ''[[The Forgotten]]'' (Candace Butler) | ||
* '''[[Jessica Capshaw]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Arizona Robbins) | * '''[[Jessica Capshaw]]''' in ''[[Grey's Anatomy]]'' (Arizona Robbins) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Kevin Clash]]''' in ''[[I Dinosauri]]'' (Baby Sinclair) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Jessica Collins]]''' in ''[[Rubicon]]'' (Margaret "Maggie" Young) | * '''[[Jessica Collins]]''' in ''[[Rubicon]]'' (Margaret "Maggie" Young) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Juliet Cowan]]''' in ''[[Le avventure di Sara Jane]]'' (Chrissie Jackson) |
+ | * '''[[Josie Davis]]''' in ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (Camille Desmond) | ||
* '''[[Kristin Davis]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Charlotte York) | * '''[[Kristin Davis]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Charlotte York) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Angela Dotchin]]''' in ''[[Young Hercules]]'' (Kora) |
− | + | ||
* '''[[Cassidy Freeman]]''' in ''[[Smallville]]'' (Tess Mercer) | * '''[[Cassidy Freeman]]''' in ''[[Smallville]]'' (Tess Mercer) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Melissa Galianos]]''' in ''[[Radio Active]]'' (Morgan Leigh) |
− | + | ||
* '''[[Brennan Hesser]]''' in ''[[Jonny Zero]]'' (Danni "Velvet" Stiles) | * '''[[Brennan Hesser]]''' in ''[[Jonny Zero]]'' (Danni "Velvet" Stiles) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Susannah Hoffman]]''' in ''[[Anna dai capelli rossi]]'' (Jen Pringle) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Darlene Hunt]]''' in ''[[Help Me Help You]]'' (Darlene) |
− | + | ||
* '''[[Shannon Kenny]]''' in ''[[Savannah]]'' (Jeannie Collins) | * '''[[Shannon Kenny]]''' in ''[[Savannah]]'' (Jeannie Collins) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Karina Kraushaar]]''' in ''[[La nostra amica Robbie]]'' (Carla Dux) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Veronica Lauren]]''' in ''[[L'ombra della notte]]'' (Sarah Collins) | * '''[[Veronica Lauren]]''' in ''[[L'ombra della notte]]'' (Sarah Collins) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Chyler Leigh]]''' in ''[[Settimo cielo]]'' (Frankie) |
− | * '''[[Jennifer | + | * '''[[Jennifer Lien]]''' in ''[[Star Trek Voyager]]'' (Kes, 2^ voce) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jennifer Love Hewitt]]''' in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]'' (Melinda Gordon) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Marie Matiko]]''' in ''[[Xena Principessa guerriero]]'' (Pao Ssu) | * '''[[Marie Matiko]]''' in ''[[Xena Principessa guerriero]]'' (Pao Ssu) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Heather McAdam]]''' in ''[[Sisters]]'' (Cat Margolis) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Alyssa Milano]]''' in ''[[Melrose Place]]'' (Jennifer Mancini) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Natalie Morales]]''' in ''[[The Middleman]]'' (Wendy Watson) |
* '''[[Nadine Neumann]]''' in ''[[Felix]]'' (Julia Koenig) | * '''[[Nadine Neumann]]''' in ''[[Felix]]'' (Julia Koenig) | ||
* '''[[Nina Sonja Peterson]]''' in ''[[Amiche nemiche]]'' (Vera Klingenberg) | * '''[[Nina Sonja Peterson]]''' in ''[[Amiche nemiche]]'' (Vera Klingenberg) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Laura Prepon]]''' in ''[[October Road]]'' (Hannah Daniels) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Sheeri Rappaport]]''' in ''[[Xena Principessa guerriero]]'' (Eteria) |
+ | * '''[[Mylene Robic]]''' in ''[[The Listener]]'' (Olivia Fawcett) | ||
+ | * '''[[Laila Rouass]]''' in ''[[Primeval]]'' (Sarah Page) | ||
+ | * '''[[Keri Russell]]''' in ''[[Felicity]]'' (Felicity Porter) | ||
+ | * '''[[Sonya Salomaa]]''' in ''[[The Collector]]'' (Maya Kandinski) | ||
+ | * '''[[Alicia Silverstone]]''' in ''[[Miss Match]]'' (Kate Fox)<ref>Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Femminile - Sezione TV</ref> | ||
+ | * '''[[Rachel Stevens]]''' in ''[[S Club 7]]'' (Rachel) | ||
+ | * '''[[Yvonne Strahovski]]''' in ''[[Chuck]]'' (Sarah Walker) | ||
+ | * '''[[Sally Struthers]]''' in ''[[I Dinosauri]]'' (Charlene Sinclair) | ||
+ | * '''[[Rebecca Varney]]''' in ''[[Metrosexuality]]'' (Asha) | ||
+ | * '''[[Emmanuelle Vaugier]]''' in ''[[Smallville]]'' (Helen Bryce) | ||
+ | * '''[[Christina Vidal]]''' in ''[[Nick Freno]]'' (Sophia Del Bono) | ||
+ | * '''[[Kiersten Warren]]''' in ''[[Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane]]'' (Nora Huntington) | ||
+ | * '''[[Michelle Williams]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Jen Lindley) | ||
}} | }} | ||
Riga 226: | Riga 234: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | |||
− | |||
* '''[[Pamela G. Kay]]''' in ''[[Destini]]'' (Thomasina Todd) | * '''[[Pamela G. Kay]]''' in ''[[Destini]]'' (Thomasina Todd) | ||
* '''[[Eva Klemt]]''' in ''[[Bianca]]'' (Tina Ruger) | * '''[[Eva Klemt]]''' in ''[[Bianca]]'' (Tina Ruger) | ||
* '''[[Carolina Perpetuo]]''' in ''[[Caribe]]'' (Marina Contreri) | * '''[[Carolina Perpetuo]]''' in ''[[Caribe]]'' (Marina Contreri) | ||
+ | * '''[[Lindsay Price]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Michael Lai, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Alisa Reyes]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Ginger) | ||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 21:19, 3 feb 2013
(Stella Musy doppia Tea Leoni nel film The Family Man, nel 2000 )
Stella Musy
© Foto ivid.it
- Sirenetta d'Oro come Voce Femminile all'Acquafestival 2003
- Miglior Voce Femminile - Sezione TV al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004
- Voce femminile dell'anno al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004
- Miglior Voce femminile (Premio del pubblico) al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011
You need to enable Javascript to vote
Stella Musy, nome completo Maria Stella Musy (Roma, 10 febbraio 1970), è una doppiatrice italiana.
È figlia dell'attore e doppiatore Gianni Glori Musy, e moglie di Massimiliano Manfredi, anch'egli doppiatore, dal quale ha avuto un figlio. Sorella della doppiatrice Mascia Musy, nipote degli attori Enrico Glori e Gianna Pacetti.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Note
- ↑ Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Femminile - Sezione TV