Claudio Capone

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Cenni biografici e carriera)
(Altre attività di doppiaggio)
 
(18 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 10: Riga 10:
 
|LuogoNascita = Roma
 
|LuogoNascita = Roma
 
|GiornoMeseNascita = 18 novembre
 
|GiornoMeseNascita = 18 novembre
|AnnoNascita = 1952
+
|AnnoNascita = [[1952]]
 
|LuogoMorte = Perth
 
|LuogoMorte = Perth
 
|LuogoMorteLink = Perth (Regno Unito)
 
|LuogoMorteLink = Perth (Regno Unito)
 
|GiornoMeseMorte = 23 giugno
 
|GiornoMeseMorte = 23 giugno
|AnnoMorte = 2008
+
|AnnoMorte = [[2008]]
 
|Attività = doppiatore
 
|Attività = doppiatore
 
|Attività2 = annunciatore televisivo
 
|Attività2 = annunciatore televisivo
Riga 20: Riga 20:
 
|Nazionalità = italiano
 
|Nazionalità = italiano
 
|Immagine = Claudiocapone.jpg
 
|Immagine = Claudiocapone.jpg
|Didascalia = Claudio Capone
+
|Didascalia = Claudio Capone<br>
 +
[[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio I "Targa Renato Cucciolla" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]<br />
 
}}  
 
}}  
  
Riga 42: Riga 43:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[Mark Hamill]]''' in ''[[Guerre stellari]]'', ''[[L'impero colpisce ancora]]'' e ''[[Il ritorno dello Jedi]]'' (Luke Skywalker)
 +
* '''[[Alan Alda]]''' in ''[[Crimini e misfatti]]'', ''[[Misterioso omicidio a Manhattan]]'' (Ted), ''[[Tutti dicono I Love You]]'' (Bob Dandridge)
 +
* '''[[John Travolta]]''' in ''[[Face/Off - Due facce di un assassino]]'' (Sean Archer / Castor Troy), ''[[Phenomenon]]''
 +
* '''[[Karlheinz Bohm]]''' in ''[[La principessa Sissi]]'', ''[[Sissi, la giovane imperatrice]]'' e ''[[Sissi, destino di un'imperatrice]]'' (Franz) (riediz. TV)
 +
* '''[[Steve Guttenberg]]''' in ''[[Scuola di polizia]]'', ''[[Scuola di polizia 2: prima missione]]'', ''[[Scuola di polizia 3: tutto da rifare]]'' e ''[[Scuola di polizia 4: cittadini in... guardia]]'' (Carey Mahoney)
 +
* '''[[Brad Davis]]''' in ''[[Fuga di mezzanotte]]'', ''[[Bagliori di guerra]]'', ''[[Il cugino americano]]''
 +
* '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[I mastini della guerra]]'', ''[[Io e Annie]]'' (Duane Hall)
 +
* '''[[Tim Matheson]]''' in ''[[1941: allarme a Hollywood]]'' (Cap. Loomis Birkhead), ''[[Essere o non essere]]'' (Ten. Andre Sobinski)
 +
* '''[[Matt McCoy]]''' in ''[[Scuola di polizia 5: destinazione Miami]]'' e ''[[Scuola di polizia 6: la città è assediata]]'' (Serg. Nick Lassard)
 +
* '''[[Harold Ramis]]''' in ''[[Ghostbusters II]]'' (Egon Spengler)
 +
* '''[[Richard Dreyfuss]]''' in ''[[American Graffiti]]'' (Curt Henderson)
 +
* '''[[Ben Cross]]''' in ''[[Assisi Underground]]'' (Padre Ruffino)
 +
* '''[[Stephen Collins]]''' in ''[[Il club delle prime mogli]]'' (Aaron Paradis)
 +
* '''[[Stephen Meadows]]''' in ''[[Detective coi tacchi a spillo]]'' (Bernard "Boom-Boom" Grafalk)
 +
* '''[[Bill Murray]]''' in ''[[Stripes - Un plotone di svitati]]'' (John Winger)
 +
* '''[[Michael York]]''' in ''[[Austin Powers, il controspione]]'' (Basil Exposition)
 +
* '''[[William Katt]]''' in ''[[Carrie, lo sguardo di Satana]]'' (Tommy Ross)
 +
* '''[[Laurence Fishburne]]''' in ''[[Danko]]'' (Ten. Charlie Stobbs)
 +
* '''[[John Malkovich]]''' in ''[[Ragtime]]''
 +
* '''[[Jeff Bridges]]''' in ''[[Due vite in gioco]]'' (Terry Brogan)
 +
* '''[[Michael Dudikoff]]''' in ''[[Il guerriero americano]]''
 +
* '''[[Michael Douglas]]''' in ''[[Condannato a morte per mancanza di indizi]]'' (Giudice Steven B. Hardin)
 +
* '''[[Jean-Claude Van Damme]]''' in ''[[Colpi proibiti]]''
 +
* '''[[Chuck Norris]]''' in ''[[Terrore in città]]'' (Sceriffo Dan Stevens)
 +
* '''[[Richard Jaeckel]]''' in ''[[Delta Force 2 - Colombia Connection]]'' (Ag. John Page)
 +
* '''[[Steve Railsback]]''' in ''[[Space Vampires]]''
 +
* '''[[Peter Onorati]]''' in ''[[Morte sul Rio Grande]]''
 +
* '''[[Michael Palin]]''' in ''[[Monty Python]]'' (Sir Galahad)
 +
* '''[[Martin Sheen]]''' in ''[[La rabbia giovane]]'' (Kit Carruthers)
 +
* '''[[Christopher McDonald]]''' in ''[[Lo specchio della memoria]]''
 +
* '''[[Terry O'Quinn]]''' in ''[[L'agguato]]'' (Giudice Hilburn)
 +
* '''[[Daniel Peacock]]''' in ''[[Il gioiello del Nilo]]'' (Rock promoter)
 +
* '''[[Steve Ryan]]''' in ''[[D.A.R.Y.L.]]'' (Howie Fox)
 +
* '''[[Brad Dourif]]''' in ''[[Ragtime]]'' (Fratello minore)
 +
* '''[[Dennis Dugan]]''' in ''[[L'ululato]]'' (Chris)
 +
* '''[[Willem Dafoe]]''' in ''[[La bella straniera]]'' (Axel Heyst)
 +
* '''[[Craig Wasson]]''' in ''[[Omicidio a luci rosse]]'' (Jake Scully)
 +
* '''[[Ken Sylk]]''' in ''[[Papà sei una frana]]'' (Roger Slessinger)
 +
* '''[[Aidan Quinn]]''' in ''[[Fantasmi]]'' (David Ash)
 +
* '''[[Benjamin Hendrickson]]''' in ''[[Manhunter - Frammenti di un omicidio]]'' (Dott. Frederick Chilton)
 +
* '''[[Kevin Kline]]''' in ''[[Principessa Caraboo]]''
 +
* '''[[Art Hindle]]''' in ''[[Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni!]]'' (Ted Jarvis)
 +
* '''[[Patrice Chéreau]]''' in ''[[Danton]]'' (Camille Desmoulins)
 +
* '''[[John Eaves]]''' in ''[[Vacanze sulla neve]]'' (Sciatore)
 +
* '''[[Stephen Fry]]''' in ''[[Wilde]]'' (Oscar)
 +
* '''[[Keith Carradine]]''' in ''[[Gang]]''
 +
* '''[[Ralph Fiennes]]''' in ''[[The Baby of Macon]]'' (Il figlio)
 +
* '''[[John Rothman]]''' in ''[[Stardust Memories]]'' (Jack Abel)
 +
* '''[[Sam Robards]]''' in ''[[Tre ragazzi per un bottino]]'' (Tom)
 +
* '''[[Pierre Triboulet]]''' in ''[[Cyrano de Bergerac]]''
 +
* '''[[Tony Fields]]''' in ''[[Morte a 33 giri]]'' (Sammi Curr)
 +
* '''[[Rawiri Paratene]]''' in ''[[The Legend of Johnny Lingo]]'' (Capo Tribù Malio)
 +
* '''[[Jean Pierre Bacri]]''' in ''[[Asterix e Obelix: missione Cleopatra]]'' (Voce del documentario sull'aragosta)
 +
* '''[[Kyle MacLachlan]]''' in ''[[L'alieno]]'' (Lloyd Gallagher)
 +
* '''[[Alan McRae]]''' in ''[[3 ragazzi Ninja]]'' (Samuel Douglas Sr.)
 +
* '''[[Scott Wesley Morgan]]''' in ''[[La signora ammazzatutti]]'' (Det. Pike)
 +
* '''[[Charlton Heston]]''' in ''[[L'infernale Quinlan]]'' (Mike Vargas, ridopp. 2003)
 +
* '''[[Frank Sinatra]]''' in ''[[Due marinai e una ragazza]]'' (Clarence Doolittle, ridopp.)
 +
* '''[[Sebastian Shaw]]''' in ''[[La segretaria]]'' (Edmund Davey, ridopp.)
 +
* '''[[Harold Lloyd]]''' in ''[[Meglio un mercoledì da leone...]]'' (ridopp.)
 +
* '''[[Zeppo Marx]]''' in ''[[La guerra lampo dei fratelli Marx]]'' (Ten. Bob Roland)
 +
* '''[[Robin Renucci]]''' in ''[[Prestami il rossetto]]'' (Raymond)
 +
* '''[[Philip Chan]]''' in ''[[Senza esclusione di colpi]]'' (Cap. Chen)
 +
* '''[[Roland Wybenga]]''' in ''[[Il nido del ragno]]''
 +
* '''[[Tom Conti]]''' in ''[[American dreamer]]''
 +
* '''[[Lucas Donat]]''' in ''[[La maledizione di Damien]]'' (Mark Thorn)
 +
* '''[[Nicholas Hammond]]''' in ''[[L'Uomo Ragno colpisce ancora]]'' e ''[[L'Uomo Ragno sfida il Drago]]'' (Peter Parker/Uomo Ragno)
 +
* '''[[Manuel Bonnat]]''' in ''[[Il falco reale]]'' (Donet)
 +
* '''[[Claude Derepp]]''' in ''[[Ridicule]]'' (D'Artimont)
 +
* '''[[Didier Haudepin]]''' in ''[[L'innocente]]'' (Federico Hermil)
 +
* '''[[Ronn Moss]]''' in ''[[Christmas in love]]'' (Ronn Moss)
 +
* '''[[Paul Kratka]]''' in ''[[Venerdì 13: Week-end di terrore]]'' (Rick)
 +
* '''[[Zan Fujita]]''' in ''[[Godzilla contro i giganti]]'' (Fumio Suda)
 +
* '''[[Rémi Laurent]]''' in ''[[Il vizietto]]'' (Laurent Baldi)
 +
* '''[[Miguel Bosè]]''' in ''[[L'avaro]]'' (Valerio)
 +
* ''[[Chiavi in mano]]'' (Diavolo)
 
}}
 
}}
  
Riga 51: Riga 127:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* ''[[He-Man e She-Ra: Il segreto della spada]]'' (Bow)
 
}}
 
}}
  
Riga 60: Riga 136:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[David Threlfall]]''' in ''[[La vera storia di Lady D]]'' (Carlo d'Inghilterra), ''[[Maria, madre di Gesù]]'' (Giuseppe)
 +
* '''[[Frank Ashmore]]''' in ''[[Visitors (serie televisiva)|Visitors]]'' e ''[[Visitors 2]]'' (Martin)
 +
* '''[[Lawrence Hilton-Jacobs]]''' in ''[[Radici (miniserie televisiva|Radici]]'' (Noah)
 +
* '''[[Richard Thomas]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Jim Warner)
 +
* '''[[Mitch Pileggi]]''' in ''[[Caccia al killer]]'' (Warren Jacoby) (miniserie TV)
 +
* '''[[Stephen Collins]]''' in ''[[In corsa contro il tempo]]'' (Dan Carlin)
 +
* '''[[Aidan Quinn]]''' in ''[[Il principe e il povero]]'' (Miles Hendon)
 +
* '''[[Michael Beach]]''' in ''[[Assemblaggio cruciale]]'' (Ag. Winston)
 
}}
 
}}
  
Riga 69: Riga 152:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[Don Johnson]]''' in ''[[Miami Vice - Squadra antidroga]]'' (Det. James "Sonny" Crockett), ''[[Nash Bridges]]'' (Nash Bridges)
 +
* '''[[Dean Cain]]''' in ''[[Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman]]'' (Clark Kent / Superman, 2^-4^ stag.)
 +
* '''[[Stephen Collins]]''' in ''[[Settimo cielo (serie televisiva)|Settimo cielo]]'' (Eric Camden)
 +
* '''[[Tom Skerritt]]''' in ''[[La famiglia Brock]]'' (Sceriffo Jimmy Brock)
 +
* '''[[Daniel Hugh-Kelly]]''' in ''[[Papà Noè]]'' (Noah Beckett)
 +
* '''[[John Allen Nelson]]''' in ''[[Baywatch]]'' (John D. Cort)
 +
* '''[[Daniel Hugh Kelly]]''' in ''[[Papà Noè]]'' (Noè Beckett)
 +
* '''[[William Katt]]''' in ''[[Ralph Supermaxieroe]]'' (Ralph Hinkley)
 +
* '''[[Jack Bannon]]''' in ''[[Lou Grant]]'' (Art Donovan)
 +
* '''[[Michael Newman]]''' in ''[[Baywatch]]'' (Michael Newman, 1^ voce)
 +
* '''[[Nick Nolte]]''' in ''[[Il sogno americano dei Jordache]]'' (Tom Jordache)
 +
* '''[[Gary Cole]]''' in ''[[Voci nella notte]]'' (Jack Killian)
 +
* '''[[Sam Neill]]''' in ''[[Reilly, la spia più grande]]'' (Sidney Reilly)
 +
* '''[[Stewart Finlay-McLennan]]''' in ''[[Christy]]'' (Dott. Neil McNeill)
 +
* '''[[Michael Winslow]]''' in ''[[Scuola di Polizia]]'' (Larvelle Jones)
 +
* '''[[Jay Thomas]]''' in ''[[Mork e Mindy]]'' (Remo Da Vinci, stag.2)
 +
* '''[[Jeff Yagher]]''' in ''[[Visitors]]'' (Kyle Bates)
 +
* '''[[Ian Ogilvy]]''' in ''[[Il ritorno del Santo]]'' (Simon Templar)
 +
* '''[[Kit Kincannon]]''' in ''[[I giustizieri della notte]]'' (Ken Horton)
 +
* '''[[Ron Howard]]''' in ''[[La famiglia Smith]]'' (Bob Smith)
 +
* '''[[Jared Martin]]''' in ''[[La guerra dei mondi]]'' (Harrison Blackwood)
 +
* '''[[James Darren]]''' in ''[[Kronos - Sfida al passato]]'' (Dott. Tony Newman)
 +
* '''[[Alexander Armstrong]]''' in ''[[TLC - Tender Loving Care]]'' (Dott. Noble)
 +
* '''[[Stephen Tompkinson]]''' in ''[[Cuore d'Africa]]'' (Danny Trevanion)
 
}}
 
}}
  
Riga 78: Riga 184:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[Ronn Moss]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Ridge Forrester)
 +
* '''[[Bryan Cranston e Victor Bevine]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Doug Donovan, 2^ voce)
 +
* '''[[Dan Doby]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Judd Beecham, 1^ voce)
 +
* '''[[John Danelle]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Ten. Art Hindman, 5^ voce)
 +
* '''[[David Forsyth]]''' in ''[[Aspettando il domani]]'' (Hogan McCleary)
 +
* '''[[David Mason Daniels e Dane Whitherspoon]]''' in ''[[Capitol]]'' (Tyler McCandless)
 +
* '''[[Anthony Herrera]]''' in ''[[Così gira il mondo]]'' (James Stenbeck)
 +
* '''[[Josè Mayer]]''' in ''[[Adamo contro Eva]]'' (Luigi)
 +
* '''[[Carlos Alberto Riccelli]]''' in ''[[Il paradiso del male]]'' (No')
 +
* ''[[Quando si ama]]'' (Philippe)
 
}}
 
}}
  
Riga 87: Riga 202:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* Spot Casinò Soleil, Acqua Uliveto e Acqua Rocchetta - "Le acque della salute", Ristorante Fellini di Orbassano, Golf, UPS, Mondo Convenienza, gel da barba Gillette, Legge 140, videogame "NintenDogs", Ministero Infrastrutture e Trasporti ([[2006]])
}}
+
* Spot radiofonico "Pasta Del Verde", canone Rai [[2005]]
 
+
* Voce del trailer del film ''[[La famiglia del professore matto]]''.
===Radio===
+
* Spot Lotteria Italia [[2004]] abbinata al programma "Affari tuoi" (RaiUno)
{{cartella|grigia
+
|titolo= ''Radio''
+
|logo=icon_radio.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Cortometraggi===
+
{{cartella|grigia
+
|titolo= ''Cortometraggi''
+
|logo=icon_corti.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
 
}}
 
}}
  
Riga 114: Riga 214:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[Egon Spengler]]''' in ''[[The Real Ghostbusters]]''
 +
* '''[[Re Randor]]''' in ''[[He-Man e i dominatori dell'universo]]'' (2^ parte degli epis.)(2^ voce)
 +
* '''[[Bow]]''' in ''[[She-Ra, la principessa del potere]]''
 +
* '''[[Danaan]]''' in ''[[Magi-Nation]]''
 +
* '''[[Pierrot]]''' in ''[[C'era una volta... l'uomo]]'' e ''[[C'era una volta... lo spazio]]''
 +
* '''[[Marco Polo]]''' in ''[[Le avventure di Marco Polo]]''
 +
* '''[[Dott. Livty]]''' in ''[[L'isola del tesoro]]''
 +
* '''[[Rippo]]''' in ''[[Hunter X Hunter]]''
 
}}
 
}}
  
Riga 123: Riga 230:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* Telefilm: ''[[Sex and the City]]'' (stag.4-6), ''[[Metrosexuality]]'', ''[[Coupling]]'', ''[[Payne (miniserie televisiva)|Payne]]'', ''[[The Office]]'', ''[[Firefly (serie televisiva)|Firefly]]'', ''[[Suburban Shootout - Casalinghe al massacro]]'', ''[[Extras (serie televisiva)|Extras]]''
 +
* Cartoni animati: ''[[Orsi sotto il tetto]]
 
}}
 
}}
  
 +
===Speaker===
 +
{{cartella|rossa
 +
|titolo= ''Altro''
 +
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Voce narrante di molti documentari naturalistici, trasmessi in "Quark", "SuperQuark" e "Passaggio a Nord-Ovest" (RaiUno), "Geo & Geo" (RaiTre) e altri programmi simili.
 +
* Sceneggiato: ''[[Qui squadra mobile]]'' (Rai, [[1974]])
 +
* Varietà: Premiata Teleditta" (Canale 5, [[1998]]), voce del documentario umoristico "Super Quarke"
 +
* Voce del servizio "Eneltel".
 +
* Commentatore audio (in stile documentario) alla realizzazione dei moduli di teoria e pratica per i corsi subacquei della PSS (Professional Scuba Schools), una delle più attive agenzie didattiche subacquee.
 +
}}
  
 
==Curiosità==
 
==Curiosità==
Per via della sua bravura ad incidere in sala di doppiaggio al primo colpo e senza errori, era soprannominato ''Tempo reale'' o ''Bona la prima!''.
+
* Per via della sua bravura ad incidere in sala di doppiaggio al primo colpo e senza errori, era soprannominato ''Tempo reale'' o ''Bona la prima!''.
 +
* Non è imparentato con il doppiatore [[Lucio Capone]], nato in provincia di Lecce.
  
 
==Note==
 
==Note==
Riga 135: Riga 256:
 
==Collegamenti esterni==
 
==Collegamenti esterni==
 
* {{Imdb|nome|2389209}}
 
* {{Imdb|nome|2389209}}
* [http://www.patriziolongo.com/interviste/1132/intervista-a-claudio-capone-voce-italiana-di-ridge-forrester Intervista a Claudio Capone]
+
* [http://www.patriziolongo.com/interviste/1132/intervista-a-claudio-capone-voce-italiana-di-ridge-forrester Intervista a Claudio Capone con Patrizio Longo e Luisa Cotardo]
  
{{Portale|cinema}}
+
{{Portale|Doppiaggio|cinema}}

Versione attuale delle 16:44, 29 apr 2012

« Il documentario naturalistico va scoperto insieme, dal pubblico e da me. Per questo non leggo mai i testi prima di entrare in sala di doppiaggio. »

(Claudio Capone doppia Stephen Collins nella serie televisiva Settimo cielo, nel 1996 )

Claudiocapone.jpg

Claudio Capone

Vocinellombra.png Premio I "Targa Renato Cucciolla" al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000

Current user rating: 94% (36 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Claudio Capone (Roma, 18 novembre 1952 – Perth (Regno Unito), 23 giugno 2008) è stato un doppiatore, annunciatore televisivo ed attore italiano.


È noto per essere stato la voce storica dei documentari naturalistici e scientifici dei programmi Quark (1981-1995) e Superquark (dal 1995 fino alla scomparsa), oltre che dell'attore Ronn Moss nella soap Beautiful.

Indice

Cenni biografici e carriera

Claudio Capone nacque a Roma, città nella quale iniziò le prime esperienze giovanili in campo televisivo e teatrale, interpretando Marcellino pane e vino, per poi dedicarsi esclusivamente al doppiaggio, l'attività principale in età matura.
Sposato e padre di due figli, è stato doppiatore in film, telefilm, soap opera, cartoni animati e messaggi pubblicitari nazionali e locali.

Elegante e avvolgente, l'inconfondibile voce di Claudio Capone resta tuttavia legata soprattutto al commento di documentari e servizi in programmi di divulgazione scientifica, come Quark, Superquark, Geo & Geo, Passaggio a Nord-Ovest e Ulisse - Il piacere della scoperta, tanto da divenire, nell'immaginario degli italiani, la voce narrante dei documentari naturalistici per antonomasia.

Muore improvvisamente il 23 giugno 2008[1], all'età di 55 anni, colpito da un ictus, mentre era in Scozia in compagnia del documentarista Mario Riga per lavoro e per diletto, vista la passione per l'attività venatoria: durante la notte del 21 giugno accusa un malore e la mattina successiva viene trasportato da Crieff[2] nella vicina città di Perth ove, aggravatosi, muore due giorni dopo[3].

La prima puntata di Superquark andata in onda dopo la sua scomparsa, il 3 luglio 2008, gli ha dedicato un omaggio. In tale circostanza Piero Angela lo ha definito "un uomo molto speciale, con il quale abbiamo percorso una lunga strada", e ha ricordato che "non soltanto possedeva una voce splendida e inconfondibile, ma la sua era soprattutto una lettura intelligente, che dava significato ai testi e contribuiva a renderli chiari"[4].

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot Casinò Soleil, Acqua Uliveto e Acqua Rocchetta - "Le acque della salute", Ristorante Fellini di Orbassano, Golf, UPS, Mondo Convenienza, gel da barba Gillette, Legge 140, videogame "NintenDogs", Ministero Infrastrutture e Trasporti (2006)
  • Spot radiofonico "Pasta Del Verde", canone Rai 2005
  • Voce del trailer del film La famiglia del professore matto.
  • Spot Lotteria Italia 2004 abbinata al programma "Affari tuoi" (RaiUno)
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Speaker

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Altro
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Voce narrante di molti documentari naturalistici, trasmessi in "Quark", "SuperQuark" e "Passaggio a Nord-Ovest" (RaiUno), "Geo & Geo" (RaiTre) e altri programmi simili.
  • Sceneggiato: Qui squadra mobile (Rai, 1974)
  • Varietà: Premiata Teleditta" (Canale 5, 1998), voce del documentario umoristico "Super Quarke"
  • Voce del servizio "Eneltel".
  • Commentatore audio (in stile documentario) alla realizzazione dei moduli di teoria e pratica per i corsi subacquei della PSS (Professional Scuba Schools), una delle più attive agenzie didattiche subacquee.
Pix.gif

Curiosità

  • Per via della sua bravura ad incidere in sala di doppiaggio al primo colpo e senza errori, era soprannominato Tempo reale o Bona la prima!.
  • Non è imparentato con il doppiatore Lucio Capone, nato in provincia di Lecce.

Note

  1. La notizia della morte diffusa dal sito di La7
  2. 5 giorni di spensieratezza in Scozia prima della tragedia
  3. Altri particolari su Sambenedetto Oggi
  4. Cfr. l'apertura della puntata del 3 luglio 2008

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti