Gli scassinatori

Versione delle 01:01, 14 apr 2012

{{{immagine2}}} Gli scassinatori (1971) Le casse | Francia regia di Henri Verneuil 120 min. | colore | azione, poliziesco una produzione Henri Verneuil scritto da Henri Verneuil, Vahé Katcha soggetto David Goodis (romanzo) Current user rating: 60% (1 votes)  You need to enable Javascript to vote Interpreti e personaggi Jean-Paul Belmondo: Azad Omar Sharif: commissario Zacharia Robert Hossein: Ralph Renato Salvatori: Renzi Dyan Cannon: Lena Nicole Calfan: Hélene José Luis de Vilallonga: Mr. Tasco Myriam Colombi: Isabelle Tasco Steve Eckardt: sig. Malloch, rappresentante assicurazioni Daniel Vérité: nuovo compagno di Hélene Doppiatori originali {{{doppiatorioriginali}}} Interpreti e personaggi {{{nomeattori}}} Doppiatori italiani Pino Locchi: Azad Giuseppe Rinaldi: commissario Zacharia Nando Gazzolo: Ralph --Renato Salvatori: Renzi Rita Savagnone: Lena Vittoria Febbi: Hélene Arturo Dominici: Mr. Tasco Luciano De Ambrosis: sig. Malloch, rappresentante assicurazioni Michele Gammino: nuovo compagno di Hélene Doppiatori italiani {{{nomedoppiatoriitaliani}}} Doppiatori trailer {{{trailer}}} Doppiaggio italiano: C.D. - Cooperativa Doppiatori Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}} Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}} Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}} Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}} Fonico di mix: {{{fonicomix}}} Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}} Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}} Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}} Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}} Fotografia di Claude Renoir Musiche di Ennio Morricone Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}} Montaggio di Pierre Gillette Scenografie a cura di Jacques Saulnier Premi: Fotografia di {{{nomefotografo}}} Musiche di {{{nomemusicista}}} Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}} Montaggio di {{{nomemontatore}}} Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}} Premi: {{{nomepremi}}}

Gli scassinatori (Le casse) è un film del 1971 diretto da Henri Verneuil, interpretato da Jean-Paul Belmondo, Omar Sharif, Robert Hossein e Renato Salvatori.

Tratto dall'omonimo romanzo di David Goodis, il film è famoso soprattutto per diverse sequenze cinematografiche, come il celebre inseguimento automobilistico che coinvolge il protagonista (Jean-Paul Belmondo), inseguito da un avido commissario di polizia, interpretato da Omar Sharif, per le strade di Atene.

Particolare attenzione è stata data anche alla splendida colonna sonora del maestro Ennio Morricone, che aveva già collaborato precedentemente con il regista Verneuil per I cannoni di San Sebastian, il cui sodalizio continuerà anche successivamente, con pellicole come Il clan dei Siciliani (1969), Il serpente (1973), Il poliziotto della brigata criminale (1975) e Il cadavere del mio nemico (1976).

Trama

Ad Atene un gruppo abili ladri, guidato da un certo Azad (Jean-Paul Belmondo), deruba un potente miliardario greco della sua preziosa collezione di smeraldi. Le indagini del colpo vengono affidate ad un avido poliziotto del luogo, dai metodi spicci, il Commissario Zacharia (Omar Sharif) che giunge presto alla soluzione del caso e non tarda ad entrare in trattative con Azad per la restituzione dei diamanti, ricattandolo: in cambio gli offre la libertà. Azad, con l'aiuto del fedele amico Ralph (Robert Hossein)...

Edizione italiana

• Sebbene Pino Locchi fosse già il doppiatore ufficiale di Sharif, nell'edizione italiana si preferì mantenere per Belmondo la voce di Locchi e fu Giuseppe Rinaldi a doppiare Omar Sharif.

Collegamenti esterni