Zoe Incrocci

(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '<flashmp3>zoeincrocci.mp3</flashmp3> <small>(Zoe Incrocci doppia '''Nonna Salice''' nel film ''Pocahontas'', nel 1995 )</small> {{Bio |Nome = Zoe |Cognome = Incrocci |Se…')
 
Riga 6: Riga 6:
 
|Cognome = Incrocci
 
|Cognome = Incrocci
 
|Sesso = F
 
|Sesso = F
|LuogoNascita = Roma<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 348</ref>
+
|LuogoNascita = Roma
 
|GiornoMeseNascita = 21 settembre
 
|GiornoMeseNascita = 21 settembre
 
|AnnoNascita = 1917
 
|AnnoNascita = 1917
Riga 27: Riga 27:
 
===La passione segreta per la medicina e la carriera come caratterista===
 
===La passione segreta per la medicina e la carriera come caratterista===
 
[[Immagine:Zoeincrocci-2.jpg|thumb|right|250px|Zoe Incrocci con [[Totò]] nel film ''[[Totò cerca casa]]'' ([[1950]])]]
 
[[Immagine:Zoeincrocci-2.jpg|thumb|right|250px|Zoe Incrocci con [[Totò]] nel film ''[[Totò cerca casa]]'' ([[1950]])]]
Nasce a Roma (e non a Brescia come erroneamente spesso viene indicato) il 21 settembre 1917. È figlia di [[Gemma Pasquali]], attrice della radio e Augusto Incrocci, attore e amministratore di compagnie. Sorella dello sceneggiatore Agenore Incrocci, in arte Age. Da bambina Zoe ha un'unica passione, quella della medicina e il suo sogno è di diventare dottoressa, ma la sua strada sarà ben diversa. Fino all'età di dieci anni, Zoe e la sua famiglia sono girovaghi per l'Italia, visto il lavoro del padre. Successivamente quest'ultimo fa di tutto per restare a Roma e permettere ai suoi due figli di frequentare il liceo classico, ritenendola la scuola più formativa. Zoe si sposa nel [[1937]] a vent'anni con [[Nino Meloni]], regista e direttore di doppiaggio.
+
Nasce a Roma<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 348</ref> (e non a Brescia come erroneamente spesso viene indicato) il 21 settembre 1917. È figlia di [[Gemma Pasquali]], attrice della radio e Augusto Incrocci, attore e amministratore di compagnie. Sorella dello sceneggiatore Agenore Incrocci, in arte Age. Da bambina Zoe ha un'unica passione, quella della medicina e il suo sogno è di diventare dottoressa, ma la sua strada sarà ben diversa. Fino all'età di dieci anni, Zoe e la sua famiglia sono girovaghi per l'Italia, visto il lavoro del padre. Successivamente quest'ultimo fa di tutto per restare a Roma e permettere ai suoi due figli di frequentare il liceo classico, ritenendola la scuola più formativa. Zoe si sposa nel [[1937]] a vent'anni con [[Nino Meloni]], regista e direttore di doppiaggio.
  
 
Dopo la guerra diventa socia della società di cui il padre è presidente, la CDC, mentre lavora nella compagnia di prosa e di rivista della radio. L'attività radiofonica è quella in cui si dedica di più, relegando in secondo piano le sue apparizioni in teatro (dove lavora, tra l'altro, con Ettore Petrolini), alla TV o al cinema. Tra i film da lei interpretati è sicuramente degno di nota ''[[Verso sera]]'' (1990) di [[Francesca Archibugi]], film per il quale riceve il Nastro d'Argento come migliore attrice non protagonista nel ruolo dell'anziana domestica.
 
Dopo la guerra diventa socia della società di cui il padre è presidente, la CDC, mentre lavora nella compagnia di prosa e di rivista della radio. L'attività radiofonica è quella in cui si dedica di più, relegando in secondo piano le sue apparizioni in teatro (dove lavora, tra l'altro, con Ettore Petrolini), alla TV o al cinema. Tra i film da lei interpretati è sicuramente degno di nota ''[[Verso sera]]'' (1990) di [[Francesca Archibugi]], film per il quale riceve il Nastro d'Argento come migliore attrice non protagonista nel ruolo dell'anziana domestica.
 
Attrice misurata e sempre incisiva, la Incrocci appare in svariati sceneggiati per la televisione, quasi sempre diretti da [[Anton Giulio Majano]], ma è nel doppiaggio che si impone grazie alla sua voce caratteristica dai toni striduli e molto alti, e riesce a farlo soprattutto con alcuni personaggi a loro modo memorabili, come la lagnosa adolescente di colore Prissy, interpretata da [[Butterfly McQueen]] in ''[[Via col vento]]'' ([[1939]]) di Victor Fleming. Pochi sanno che la Incrocci fu una delle prime voci di [[Marilyn Monroe]], per esempio in ''[[Eva contro Eva]]'' ([[1950]]) di [[Joseph L. Mankiewic]].
 
Attrice misurata e sempre incisiva, la Incrocci appare in svariati sceneggiati per la televisione, quasi sempre diretti da [[Anton Giulio Majano]], ma è nel doppiaggio che si impone grazie alla sua voce caratteristica dai toni striduli e molto alti, e riesce a farlo soprattutto con alcuni personaggi a loro modo memorabili, come la lagnosa adolescente di colore Prissy, interpretata da [[Butterfly McQueen]] in ''[[Via col vento]]'' ([[1939]]) di Victor Fleming. Pochi sanno che la Incrocci fu una delle prime voci di [[Marilyn Monroe]], per esempio in ''[[Eva contro Eva]]'' ([[1950]]) di [[Joseph L. Mankiewic]].
  
==Doppiatore==
+
==Doppiatrice==
 
===Cinema===
 
===Cinema===
 
{{cartella|blu
 
{{cartella|blu
Riga 39: Riga 39:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''[[Jean Hagen]]''' in ''[[Cantando sotto la pioggia]]'' (Linda Lamont), ''[[La costola di Adamo]]'' (Beryl Caighn)
 +
* '''[[Marylin Monroe]]''' in ''[[Eva contro Eva]]''
 +
* '''[[Judith Malina]]''' in ''[[La famiglia Addams]]'' (Nonna)
 +
* '''[[Carol Kane]]''' in ''[[La famiglia Addams 2]]'' (Nonna)
 +
* '''[[Butterfly McQueen]]''' in ''[[Via col Vento]]'' (Prissy)
 +
* '''[[Joyce Mackenzie]]''' in ''[[Una famiglia sottosopra]]''
 +
* '''[[Theresa Harris]]''' in ''[[Fiori nella polvere]]'' (Cleo)
 +
* '''[[Una Merkel]]''' in ''[[La dominatrice del destino]]''
 +
* '''[[Butterfly McQueen]]''' in ''[[Il romanzo di Mildred]]'' (Lottie)
 +
* '''[[Rita Moreno]]''' in ''[[Canzone pagana]]''
 +
* '''[[Elizabeth Patterson]]''' in ''[[Le foglie d'oro]]''
 +
* '''[[Margaret Anderson]]''' in ''[[L'astronave atomica del dott. Quatermass]]''
 +
* '''[[Nada Fiorelli]]''' in ''[[La spiaggia]]'' (Ester)
 
}}
 
}}
  
Riga 48: Riga 60:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* ''[[Dumbo]]'' (Prissy)
}}
+
* ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (Genoveffa, ediz. 1950)
 
+
* ''[[Pocahontas]]'' e ''[[Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo]]'' (Nonna Salice)
===Film TV===
+
{{cartella|rossa
+
|titolo= ''Film TV e Miniserie''
+
|logo=icon_televisione.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Telefilm===
+
{{cartella|arancione
+
|titolo= ''Telefilm''
+
|logo=icon_telefilm.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Soap Opera e Telenovelas===
+
{{cartella|rosa
+
|titolo= ''Soap Opera e Telenovelas''
+
|logo=icon_soap.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Pubblicità===
+
{{cartella|grigia
+
|titolo= ''Pubblicità''
+
|logo=icon_pubblicita.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Radio===
+
{{cartella|grigia
+
|titolo= ''Radio''
+
|logo=icon_radio.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
===Cortometraggi===
+
{{cartella|grigia
+
|titolo= ''Cortometraggi''
+
|logo=icon_corti.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
 
}}
 
}}
  
Riga 111: Riga 71:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
+
* '''Betty Rubble''' (1^ voce) in ''[[I Flintstones - Gli Antenati]]''
}}
+
 
+
===Altre attività di doppiaggio===
+
{{cartella|blu
+
|titolo= ''Direzione del doppiaggio''
+
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
}}
+
 
+
{{cartella|blu
+
|titolo= ''Adattamento dialoghi italiani''
+
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
+
|px=22
+
|contenuto=
+
 
+
 
}}
 
}}
  
==Attore==
+
==Attrice==
 
=== Cinema ===
 
=== Cinema ===
 +
* ''[[L'eredità dello zio Buonanima]]'' (1934), nel ruolo di Lilina
 +
* ''[[Totò cerca moglie]]'' (1950), nel ruolo di Norina
 +
* ''[[Il padrone del vapore]]'' (1951)
 +
* ''[[Perdonami]]'' (1952)
 +
* ''[[Canzone appassionata]]'' (1953)
 +
* ''[[Hanno rubato un tram]]'' (1954)
 +
* ''[[Destinazione Piovarolo]]'' (1955), nel ruolo della nipote di Ernesto
 +
* ''[[Noi siamo le colonne]]'' (1956)
 +
* ''[[Bravissimo]]'' (1955), nel ruolo di Margherita
 +
* ''[[Colpo gobbo all'italiana]]'' (1962)
 +
* ''[[Dropout]]'' (1971)
 +
* ''[[La polizia incrimina, la legge assolve]]'' (1973), nel ruolo della moglie di Scavino
 +
* ''[[Brutti sporchi e cattivi]]'' (1976), nel ruolo di Madre Tommasina
 +
* ''[[Verso sera]]'' (1991), nel ruolo di Elvira
 +
* ''[[Svitati]]'' (1999), nel ruolo della signora DeLuca
 +
* ''[[Si fa presto a dire amore]]'' (2000), nel ruolo della zia Iole
 +
* ''[[La collezione invisibile]]'' (2002), nel ruolo di Adua
 +
* ''[[Ti spiace se bacio mamma]]'' (2003), regia di A. Benvenuti, nel ruolo di Bettina
  
 
=== Televisione ===
 
=== Televisione ===
 +
* Serie: ''[[Il giornalino di Gian Burrasca]]'' (Rai, 1964), di Lina Wertmüller, con Rita Pavone, Bice Valori e Ivo Garrani
 +
* Sceneggiato: ''[[David Copperfield]]'' (Rai, 1965), di Anton Giulio Majano, con Giancarlo Giannini, Laura Efrikian, Roberto Chevalier
 +
* Sceneggiato: ''[[Le avventure di Pinocchio]]'' (Rai, 1972), di Luigi Comencini, con Nino Manfredi, Andrea Balestri e Gina Lollobrigida, nel ruolo di Chiocciola, cameriera della Fata Turchina
 +
* Sceneggiato: ''[[La dottoressa Giò]]'' (Rete 4, 1997), nel ruolo di Giacinta
 +
* Sceneggiato: ''[[Ritornare a volare]]'' (Canale 5, 1998), nel ruolo della Tata
 +
* Sceneggiato: ''[[Don Matteo]]'' (RaiUno, 2000), nel ruolo di una vecchietta
  
 
== Note ==
 
== Note ==

Versione delle 19:41, 27 ago 2011

(Zoe Incrocci doppia Nonna Salice nel film Pocahontas, nel 1995 )

Zoeincrocci.jpg

Zoe Incrocci


Current user rating: 84% (15 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Zoe Incrocci (Roma, 21 settembre 1917 – Roma, 6 novembre 2003) è stata un'attrice e doppiatrice italiana.


Figlia del fondatore e primo presidente della C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici, Augusto Incrocci, e sorella maggiore dello sceneggiatore Agenore Incrocci, fu una delle più note caratteriste degli anni cinquant] sul grande schermo.

Indice

La passione segreta per la medicina e la carriera come caratterista

Zoe Incrocci con Totò nel film Totò cerca casa (1950)

Nasce a Roma[1] (e non a Brescia come erroneamente spesso viene indicato) il 21 settembre 1917. È figlia di Gemma Pasquali, attrice della radio e Augusto Incrocci, attore e amministratore di compagnie. Sorella dello sceneggiatore Agenore Incrocci, in arte Age. Da bambina Zoe ha un'unica passione, quella della medicina e il suo sogno è di diventare dottoressa, ma la sua strada sarà ben diversa. Fino all'età di dieci anni, Zoe e la sua famiglia sono girovaghi per l'Italia, visto il lavoro del padre. Successivamente quest'ultimo fa di tutto per restare a Roma e permettere ai suoi due figli di frequentare il liceo classico, ritenendola la scuola più formativa. Zoe si sposa nel 1937 a vent'anni con Nino Meloni, regista e direttore di doppiaggio.

Dopo la guerra diventa socia della società di cui il padre è presidente, la CDC, mentre lavora nella compagnia di prosa e di rivista della radio. L'attività radiofonica è quella in cui si dedica di più, relegando in secondo piano le sue apparizioni in teatro (dove lavora, tra l'altro, con Ettore Petrolini), alla TV o al cinema. Tra i film da lei interpretati è sicuramente degno di nota Verso sera (1990) di Francesca Archibugi, film per il quale riceve il Nastro d'Argento come migliore attrice non protagonista nel ruolo dell'anziana domestica. Attrice misurata e sempre incisiva, la Incrocci appare in svariati sceneggiati per la televisione, quasi sempre diretti da Anton Giulio Majano, ma è nel doppiaggio che si impone grazie alla sua voce caratteristica dai toni striduli e molto alti, e riesce a farlo soprattutto con alcuni personaggi a loro modo memorabili, come la lagnosa adolescente di colore Prissy, interpretata da Butterfly McQueen in Via col vento (1939) di Victor Fleming. Pochi sanno che la Incrocci fu una delle prime voci di Marilyn Monroe, per esempio in Eva contro Eva (1950) di Joseph L. Mankiewic.

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attrice

Cinema

Televisione

  • Serie: Il giornalino di Gian Burrasca (Rai, 1964), di Lina Wertmüller, con Rita Pavone, Bice Valori e Ivo Garrani
  • Sceneggiato: David Copperfield (Rai, 1965), di Anton Giulio Majano, con Giancarlo Giannini, Laura Efrikian, Roberto Chevalier
  • Sceneggiato: Le avventure di Pinocchio (Rai, 1972), di Luigi Comencini, con Nino Manfredi, Andrea Balestri e Gina Lollobrigida, nel ruolo di Chiocciola, cameriera della Fata Turchina
  • Sceneggiato: La dottoressa Giò (Rete 4, 1997), nel ruolo di Giacinta
  • Sceneggiato: Ritornare a volare (Canale 5, 1998), nel ruolo della Tata
  • Sceneggiato: Don Matteo (RaiUno, 2000), nel ruolo di una vecchietta

Note

  1. G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 348

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti