Pompei (film 2014)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Pompei2014-2.jpg
Pompei2014.jpg

Pompei (2014)
Pompeii | USA
regia di Paul W. S. Anderson
105 min | colore | azione,catastrofico
una produzione Paul W. S. Anderson, Jeremy Bolt, Don Carmody, Robert Kulzer, Martin Moszkowicz
scritto da Janet Scott Batchler, Lee Batchler, Julian Fellowes, Michael Robert Johnson

Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Direzione del doppiaggio: Claudio Sorrentino
Adattamento dialoghi italiani: Serena Paccagnella
Assistente al doppiaggio: Serena Paccagnella
Fonico di doppiaggio: Romano Pietrangeli
Fonico di mix: Alessandro Checcacci
Edizione italiana: Antonella Canturi
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Glen MacPherson
Musiche di '
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di '
Scenografie a cura di Paul D. Austerberry
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}



Pompei (Pompeii) è un film del 2014 diretto da Paul W. S. Anderson e con protagonisti Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland e Jared Harris. Il film ripercorre l'eruzione del Vesuvio del 79 d.C., che distrusse la cittadina campana ai tempi dell'Impero romano.

Indice

Trama

Nel 62 d.C. in Britannia, una tribù di cavalieri celtici viene brutalmente spazzata via dai Romani guidati dal Corvo ( Keifer Sutherland ). L' unico sopravvissuto è un bambino di nome Milo ( Dylan Schombing ) la cui madre viene uccisa dal Corvo. Il ragazzo viene catturato da mercanti di schiavi. Diciassette anni dopo ( 79 d.C. ), un proprietario di schiavi di nome Greco ( Joe Pingue ) sta osservando un gruppo di gladiatori. Lo spettacolo lo annoia e non sembra particolarmente interessato, sino a che non vede Milo, ora cresciuto ( Kit Harington ) ,divenuto un gladiatore di grande talento. Milo è presto portato a Pompei insieme agli altri schiavi. Sulla strada, un cavallo cade mentre conduce un carro che trasporta Cassia ( Emily Browning ) e la sua serva Ariadne ( Jessica Lucas ) . Milo uccide il cavallo per porre fine alla sua sofferenza, suscitando l'interesse di Cassia, una nobile fanciulla figlia di Severo ( Jared Harris ) e sua moglie Aurelia ( Carrie-Anne Moss ), che sta tornando a Pompei dopo un anno trascorso a Roma. Severo ha la speranza di convincere l'imperatore ad investire denaro nella ricostruzione di Pompei, ma la figlia lo avverte di non fidarsi, a causa della grande corruzione che ormai dilaga a Roma. Nel frattempo, un servo di nome Felix ( Dalmar Abuzeid ) decide di usare il cavallo di Cassia per una cavalcata, quando un terremoto dal Vesuvio apre la terra sotto di lui. Il cavallo riesce a fuggire , mentre Felix viene inghiottito dalla terra.

Presso l'arena dei gladiatori , Milo entra subito in rivalità con Atticus ( Adewale Akinnuoye-Agbaje ) , un gladiatore campione. Secondo la tradizione, egli sarà liberato dopo che aver raggiunto il numero massimo di vittorie. I gladiatori sono portati in una festa dove Corvo (divenuto Senatore), racconta a Severo che l'Imperatore non investirà nella ricostruzione, ma sarà Corvo a farlo. Si scopre che Cassia ha lasciato Roma per sfuggire alle profferte amorose di Corvo, che desidera sposarla. Quando un terremoto fa imbizzarrire i cavalli, Milo li aiuta a calmarsi. Poi fa salire Cassia sul cavallo e fuggono, dicendole che non possono stare insieme. Corvo li manda subito a cercare, in poco tempo sono raggiunti e ricondotti alla villa. Corvo è pronto ad giustiziare Milo, ma Cassia supplica per la sua vita . Milo viene risparmiato, ma Corvo dà ordine di flagellarlo.

Per punire Milo, Corvo ordina che venga ucciso nella prima battaglia e Bellatore ( Currie Graham ) convince Greco a sacrificare anche Attico. I due uomini, e altri gladiatori , sono incatenati alle rocce, gli altri gladiatori escono come soldati romani. Lavorando insieme, Milo e Atticus sopravvivono alla battaglia. Qui Attico capisce che i romani non lo libereranno mai. Durante la battaglia , Corvo costringe Cassia ad accettare di sposarlo minacciando di uccidere la sua famiglia per il presunto tradimento contro l'imperatore. Quando Milo e Atticus vincono , Corvo ordina di ucciderli e Cassia lo sfida tenendo un " pollice in su" permettendo loro di vivere e Corvo, per il gesto compiuto da Cassia ordina che sia rinchiusa nella villa. Arriva un terremoto improvviso, provocato dal Vesuvio, Corvo ordina al suo ufficiale Marco Proculo ( Sasha Roiz ) di combattere Milo ed ucciderlo. La loro battaglia si interrompe quando il Vesuvio erutta , creando terremoti che causano il crollo dell'arena. Combattendo Milo e Proculo cadono nel carcere sotterraneo. Milo apre le porte per permettere ai suoi compagni la possibilità di uccidere Proculo, ma egli fugge mentre i gladiatori uccidono Bellatore. Vedendo Corvo caduto sotto una trave crollata, Severo cerca di ucciderlo, ma viene pugnalato da Corvo che fugge .

Il vulcano lancia palle di fuoco in tutta la città e la popolazione cerca di fuggire verso il porto. Una palla di fuoco distrugge una nave uccidendo Greco che cerca di fuggire. Aurelia, prima di morire, dice a Milo che Cassia si trova in villa. Milo si reca alla villa e riesce a salvare Cassia, ma Ariadne viene uccisa quando parte della villa crolla nel mare. Corvo e Proculo uccidono i civili che bloccano il loro cammino verso la salvezza. Attico cerca di raggiungere il porto, ma uno tsunami creato dal vulcano irrompe sulla città, distruggendo il porto. Attico salva una bambina e sua madre dal maremoto. Rincontratosi con Attico, Milo suggerisce di cercare l'arena per prendere i cavalli per sfuggire verso sud. I gladiatori si recano quindi all'arena dove trovano romani pronti a combattere, Cassia vede i corpi dei suoi genitori, venendo rapita subito dopo da Corvo. Attico dice a Milo di inseguire il carro che trasporta i due mentre egli si affronta con Proculo . Il romano riesce a ferire mortalmente Attico, ma il gladiatore spezza la lama della spada che lo aveva trafitto dopodiché la conficca nel collo di Proculo.

Milo insegue Corvo per tutta la città, Cassia riesce a liberarsi prima che il carro si blocchi di fronte al tempio. Milo e Corvo si affrontano in un duello quando una palla di fuoco distrugge il tempio. Cassia incatena Corvo al carro, quando Milo dichiara che i suoi dèi stanno arrivando a punire il senatore. Milo e Cassia cavalcano verso sud, lasciandosi dietro Corvo che muore. Presso l'arena, Attico incontra con orgoglio il suo destino proclamando di morire come un uomo libero. Alla periferia della città, il cavallo, stancato dal peso dei passeggeri, fa cadere Milo e Cassia. Milo cerca di convincerla a scappare da sola, dato che il cavallo è troppo stanco per portare entrambi. La fanciulla, invece, fa fuggire il cavallo, non volendo passare gli ultimi momenti di vita scappando.Un bacio appassionato la unisce a Milo, come ultimo gesto compiuto, prima di morire sommersi dalla colata piroclastica.

Produzione

Il film è stato realizzato con un budget stimato di 80.000.000 $.[1] Il regista, affascinato da sempre dalla storia dei romani, ha effettuato ricerche su Pompei nei sei anni precedenti al film. Per una settimana si è recato nella cittadina campana per filmare il vulcano e gli scavi[2] per poi ricrearli digitalmente e accuratamente negli studi di Toronto, dove si sono svolte le riprese.[3]

Distribuzione

Il primo teaser trailer del film è stato distribuito da Yahoo! Movies il 21 agosto 2013,[4] mentre quello italiano dal 29 gennaio 2014, sul canale YouTube della 01 Distribution.

Il film è stato distribuito in Italia anche in formato 3D dal 20 febbraio 2014, mentre negli Stati Uniti a partire dal 19 febbraio.[4]

Incassi

Di fronte ad un budget stimato di 80 milioni di dollari, il film ne incassò 23.2 milioni in patria e 78.6 milioni nel resto del mondo, per un totale di 108.550.407 dollari.[5]

Note

  1. Bruce DeMara. (EN) Paul W.S. Anderson to shoot Pompeii in Toronto. thestar.com, 19 febbraio 2013. URL consultato il 29 giugno 2014.
  2. Federico Boni. Pompei di Paul W. S. Anderson – Clip in italiano in esclusiva. it.cinema.yahoo.com, 19 febbraio 2014. URL consultato il 29 giugno 2014.
  3. "Pompei" in 3D. Arriva il cinema il film di Paul Anderson. it.euronews.com, 18 febbraio 2014. URL consultato il 29 giugno 2014.
  4. 4,0 4,1 (EN) Bryan Enk. «Exclusive 'Pompeii' Trailer: Jon Snow Vs. the Volcano», movies.yahoo.com, 21 agosto 2013. URL consultato in data 29 giugno 2014.
  5. http://boxofficemojo.com/movies/?id=pompeii.htm

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti