Myriam Catania

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema)
(→Cinema)
 
(Una revisione intermedia di un utente non mostrate)
Riga 33: Riga 33:
 
{{15}}
 
{{15}}
 
* '''[[Keira Knigthley]]''' in ''[[The Hole]]'' (Frankie Smith), ''[[La maledizione della prima luna]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' (Elizabeth Swann), ''[[King Arthur]]'' (Ginevra), ''[[The Jacket]]'' (Jackie Price), ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (Elizabeth Bennet), ''[[Stories of Lost Souls]]'' (Leah, epis. "New Year's Eve"), ''[[Espiazione]]'' (Cecilia Tallis), ''[[Seta]]'' (Hélène Joncour), ''[[The Edge of Love]]'' (Vera Phillips), ''[[Last Night]]'' (Joanna Reed), ''[[London Boulevard]]'' (Charlotte), ''[[Cercasi amore per la fine del mondo]]'' (Penelope "Penny" Lockhart), ''[[Anna Karenina]]'' (Anna Karenina)
 
* '''[[Keira Knigthley]]''' in ''[[The Hole]]'' (Frankie Smith), ''[[La maledizione della prima luna]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' (Elizabeth Swann), ''[[King Arthur]]'' (Ginevra), ''[[The Jacket]]'' (Jackie Price), ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (Elizabeth Bennet), ''[[Stories of Lost Souls]]'' (Leah, epis. "New Year's Eve"), ''[[Espiazione]]'' (Cecilia Tallis), ''[[Seta]]'' (Hélène Joncour), ''[[The Edge of Love]]'' (Vera Phillips), ''[[Last Night]]'' (Joanna Reed), ''[[London Boulevard]]'' (Charlotte), ''[[Cercasi amore per la fine del mondo]]'' (Penelope "Penny" Lockhart), ''[[Anna Karenina]]'' (Anna Karenina)
−
{{6}}
+
{{7}}
−
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[P.U.N.K.S.]]'' (Samantha Swoboda), ''[[Sin City]]'' (Nancy Callahan), ''[[The Eye]]'' (Sydney Wells), ''[[The Killer Inside Me]]'' (Joyce Lakeland), ''[[Vi presento i nostri]]'' (Andi Garcia), ''[[Machete]]'' (Sartana Rivera)
+
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[P.U.N.K.S.]]'' (Samantha Swoboda), ''[[Sin City]]'' (Nancy Callahan), ''[[The Eye]]'' (Sydney Wells), ''[[The Killer Inside Me]]'' (Joyce Lakeland), ''[[Vi presento i nostri]]'' (Andi Garcia), ''[[Spy Kids 4 - È tempo di eroi]]'' (Marissa Wilson), ''[[Machete]]'' (Sartana Rivera)
−
{{3}}
+
{{5}}
−
* '''[[Amanda Seyfried]]''' in ''[[Mamma mia!]]'' (Sophie Sheridan), ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' (Chloe), ''[[Dear John]]'' (Savannah Curtis)
+
* '''[[Amanda Seyfried]]''' in ''[[Mamma mia!]]'' (Sophie Sheridan), ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' (Chloe), ''[[Dear John]]'' (Savannah Curtis), ''[[In Time]]'' (Sylvia Weis), ''[[Les Misérables]]'' (Cosette)
 +
{{4}}
 +
* '''[[Mary Elizabeth Winstead]]''' in ''[[Sky High - Scuola di superpoteri]]'' (Gwen), ''[[Scott Pilgrim vs. the World]]'' (Ramona Victoria Flowers), ''[[Monster Island]]'' (Maddy), ''[[La cosa]]'' (Kate Lloyd)
 
{{2}}
 
{{2}}
 
* '''[[Malin Akerman]]''' in ''[[Lo spaccacuori]]'' (Lila), ''[[L'isola delle coppie]]'' (Ronnie)
 
* '''[[Malin Akerman]]''' in ''[[Lo spaccacuori]]'' (Lila), ''[[L'isola delle coppie]]'' (Ronnie)
Riga 44: Riga 46:
 
* '''[[Jena Malone]]''' in ''[[L'ultimo sogno]]'' (Alyssa Beck), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Ragazza del traghetto)
 
* '''[[Jena Malone]]''' in ''[[L'ultimo sogno]]'' (Alyssa Beck), ''[[Ritorno a Cold Mountain]]'' (Ragazza del traghetto)
 
* '''[[Anna Paquin]]''' in ''[[X-Men]]'' e ''[[X-Men 2]]'' (Rogue)
 
* '''[[Anna Paquin]]''' in ''[[X-Men]]'' e ''[[X-Men 2]]'' (Rogue)
−
* '''[[Mary Elizabeth Winstead]]''' in ''[[Sky High - Scuola di superpoteri]]'' (Gwen), ''[[Scott Pilgrim vs. the World]]'' (Ramona Victoria Flowers)
 
 
{{1}}
 
{{1}}
 
* '''[[Nicky Aicox]]''' in ''[[Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2]]'' (Minxie Hayes)
 
* '''[[Nicky Aicox]]''' in ''[[Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2]]'' (Minxie Hayes)
Riga 76: Riga 77:
 
* '''[[Grace Johnston]]''' in ''[[Spiagge]]'' (Victoria Cecilia Essex)
 
* '''[[Grace Johnston]]''' in ''[[Spiagge]]'' (Victoria Cecilia Essex)
 
* '''[[January Jones]]''' in ''[[American Pie: Il matrimonio]]'' (Cadence Flaherty)
 
* '''[[January Jones]]''' in ''[[American Pie: Il matrimonio]]'' (Cadence Flaherty)
−
* '''[[Olga Kurylenko]]'' in ''[[Oblivion]]'' (Julia Rusakova)
+
* '''[[Olga Kurylenko]]''' in ''[[Oblivion]]'' (Julia Rusakova)
 
* '''[[Rachelle Lefevre]]''' in ''[[Twilight]]'' (Victoria)
 
* '''[[Rachelle Lefevre]]''' in ''[[Twilight]]'' (Victoria)
 
* '''[[Isabella Leong]]''' in ''[[La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone]]'' (Lin)
 
* '''[[Isabella Leong]]''' in ''[[La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone]]'' (Lin)
Riga 141: Riga 142:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
{{2}}
+
{{3}}
−
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Maya Graham), ''[[Dark Angel]]'' (Max Guevara / X5-452)
+
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Le nuove avventure di Flipper]]'' (Maya Graham), ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Leanne, ep. 8.23-8.25,1998),''[[Dark Angel]]'' (Max Guevara / X5-452)
 
{{1}}
 
{{1}}
 
* '''[[Tatyana M. Ali]]''' in ''[[Willy, il principe di Bel Air]]'' (Ashley Banks)
 
* '''[[Tatyana M. Ali]]''' in ''[[Willy, il principe di Bel Air]]'' (Ashley Banks)

Versione attuale delle 12:34, 15 lug 2013

(Myriam Catania doppia Jessica Alba nel film Sin City, nel 2005 )

Myriamcatania.jpg
Myriam Catania

Current user rating: 73% (32 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Myriam Catania (Roma, 12 dicembre 1979) è un'attrice e doppiatrice italiana.


Figlia della doppiatrice Rossella Izzo e sorella di Giulia Catania, discende da una vera e propria "dinastia" del doppiaggio: doppiatrici anche le sue zie Simona, Rossella, Fiamma e Giuppy Izzo, suo nonno Renato Izzo e i suoi cugini Francesco Venditti, Nike Francesca Pucci, Lilian e Rossa Caputo.

È sposata con l'attore Luca Argentero, conosciuto sul set della serie televisiva Carabinieri [1].

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
15
7
5
4
2
1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Diabolik: Senza maschera (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo della sosia della contessa
  • Sceneggiato: Eva Kant: Quando Diabolik non c'era (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Giuliana
  • Sceneggiato: Elvis (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Dixie
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Filmografia come attrice

Cinema

Televisione

Teatro

  • Giulietta e Romeo (2001), regia di C. Boccaccini, nel ruolo di Giulietta

Note

  1. ↑ Tgcom - Luca e Miriam, carabinieri a nozze

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Myriam_Catania&oldid=20481"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti