Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
|
Exils (2004)
Exils | Francia
regia di Tony Gatlif
104 min | colore | drammatico
scritto da Tony Gatlif
soggetto Tony Gatlif
Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
|
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
|
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
|
|
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
|
|
Fotografia di Céline Bozon
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Monique Dartonne
Scenografie a cura di Brigitte Brassart
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}
|
|
|
Exils è un film del 2004 scritto e diretto da Tony Gatlif, presentato in concorso al 57º Festival di Cannes e vincitore del premio per la miglior regia.[1]
Trama
Zano e Naïma di Parigi non sanno che farsene. Lui è nato lì da genitori pieds noir, lei invece è di Algeri, ma sta in Francia da non si ricorda neanche più quanto tempo. Non conosce neppure la sua lingua madre. Partire è un po' rinascere, e i due scelgono di andare incontro alle radici di entrambi.
Note
- ↑ (EN) Awards 2004. festival-cannes.fr. URL consultato il 9 luglio 2011.
Collegamenti esterni
Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di Cinema
