Il profeta (film 2009)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(4 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
 
|titoloitaliano =  Il profeta  
 
|titoloitaliano =  Il profeta  
 
|immagine = [[File:Ilprofeta2009.jpg|200px]]
 
|immagine = [[File:Ilprofeta2009.jpg|200px]]
 +
|immagine2 = [[File:Ilprofeta2009-2.jpg|700px]]
 
|didascalia =  
 
|didascalia =  
 
|titolooriginale = Un prophète
 
|titolooriginale = Un prophète
Riga 12: Riga 13:
 
|nomegenere = drammatico
 
|nomegenere = drammatico
 
|nomeregista = [[Jacques Audiard]]
 
|nomeregista = [[Jacques Audiard]]
|nomesoggetto = [[Abdel Raouf Dafri]] e [[Nicolas Peufaillit]]
+
|nomesoggetto = Abdel Raouf Dafri]] e Nicolas Peufaillit
|nomesceneggiatore = [[Thomas Bidegain]] e [[Jacques Audiard]]
+
|nomesceneggiatore = Thomas Bidegain e Jacques Audiard
 
|nomeattori =
 
|nomeattori =
 
*[[Tahar Rahim]]: Malik El Djebena
 
*[[Tahar Rahim]]: Malik El Djebena
Riga 35: Riga 36:
 
|fonicomix= [[Claudio Toselli]]
 
|fonicomix= [[Claudio Toselli]]
 
|sincronizzazione= [[Gina Morillon]], [[Paolo Brunori]]
 
|sincronizzazione= [[Gina Morillon]], [[Paolo Brunori]]
|supervisioneartistica= [[Marcello De Bellis]] ([[Bim Distibuzione]]
+
|supervisioneartistica= [[Marcello De Bellis]] ([[Bim Distibuzione]])
 
|nomefotografo = Stéphane Fontaine
 
|nomefotografo = Stéphane Fontaine
 
|nomemontaggio = Juliette Welfling
 
|nomemontaggio = Juliette Welfling
Riga 46: Riga 47:
 
*[[Premio Louis-Delluc]] [[2009]]
 
*[[Premio Louis-Delluc]] [[2009]]
 
*2 [[Premi Lumière 2010]]: [[Premio Lumière per il miglior regista|miglior regista]] e [[Premio Lumière per il miglior attore|miglior attore]] (Tahar Rahim)
 
*2 [[Premi Lumière 2010]]: [[Premio Lumière per il miglior regista|miglior regista]] e [[Premio Lumière per il miglior attore|miglior attore]] (Tahar Rahim)
*[[Premi BAFTA 2010|BAFTA 2010]] per il miglior film non in lingua inglese
+
* [[Immagine:Bafta_mini_icon.jpg]] [[Premi BAFTA 2010|BAFTA 2010]] per il miglior film non in lingua inglese
 
*9 [[Premi César 2010]]: [[Premio César per il miglior film|miglior film]], [[Premio César per il miglior regista|miglior regista]], [[Premio César per il migliore attore|migliore attore]] (Tahar Rahim), [[Premio César per il migliore attore non protagonista|migliore attore non protagonista]] ([[Niels Arestrup]]), [[Premio César per la migliore promessa maschile|migliore promessa maschile]] (Tahar Rahim), [[Premio César per la migliore sceneggiatura originale|migliore sceneggiatura originale]], [[Premio César per la migliore fotografia|miglior fotografia]], [[Premio César per il miglior montaggio|miglior montaggio]] e [[Premio César per la migliore scenografia|migliore scenografia]]
 
*9 [[Premi César 2010]]: [[Premio César per il miglior film|miglior film]], [[Premio César per il miglior regista|miglior regista]], [[Premio César per il migliore attore|migliore attore]] (Tahar Rahim), [[Premio César per il migliore attore non protagonista|migliore attore non protagonista]] ([[Niels Arestrup]]), [[Premio César per la migliore promessa maschile|migliore promessa maschile]] (Tahar Rahim), [[Premio César per la migliore sceneggiatura originale|migliore sceneggiatura originale]], [[Premio César per la migliore fotografia|miglior fotografia]], [[Premio César per il miglior montaggio|miglior montaggio]] e [[Premio César per la migliore scenografia|migliore scenografia]]
 
}}
 
}}
 +
{{quote|Uccidi o sarai ucciso.|Tagline del film}}
  
 
'''''Il profeta''''' (''Un prophète'') è un [[film]] del [[2009]] diretto da [[Jacques Audiard]].
 
'''''Il profeta''''' (''Un prophète'') è un [[film]] del [[2009]] diretto da [[Jacques Audiard]].
Riga 55: Riga 57:
  
 
==Trama==
 
==Trama==
Condannato a sei anni di carcere, il diciannovenne '''Malik El Djebena''' non sa né leggere né scrivere. In prigione, Malik sembra più giovane e fragile rispetto agli altri detenuti. Preso di mira dal leader della gang corsa, che spadroneggia nel carcere, Malik è costretto a svolgere numerose "missioni", che rafforzeranno il suo animo e che gli faranno meritare la fiducia del boss. Malik è una persona molto audace e non esiterà a mettere a punto un suo piano segreto.  
+
Condannato a sei anni di carcere, il diciannovenne '''Malik El Djebena''' non sa né leggere né scrivere. In prigione, Malik sembra più giovane e fragile rispetto agli altri detenuti. Preso di mira dal leader della gang corsa, che spadroneggia nel carcere, Malik è costretto a svolgere numerose "missioni", che rafforzeranno il suo animo e che gli faranno meritare la fiducia del boss. Malik è una persona molto audace e non esiterà a mettere a punto un suo piano segreto...
 
+
[[Immagine:Ilprofeta2009-2.jpg|900px]]
+
  
 
==Collegamenti esterni==
 
==Collegamenti esterni==

Versione attuale delle 12:51, 28 set 2014


Ilprofeta2009-2.jpg
Ilprofeta2009.jpg

Il profeta (2009)
Un prophète | Francia
regia di Jacques Audiard
155 min | colore | drammatico

scritto da Thomas Bidegain e Jacques Audiard

soggetto Abdel Raouf Dafri]] e Nicolas Peufaillit
Current user rating: 68% (5 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PCM Audio
Direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi
Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Tausani
Assistente al doppiaggio: Francesca Rizzitiello
Fonico di doppiaggio: Nicola Sobieski
Fonico di mix: Claudio Toselli
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: Marcello De Bellis (Bim Distibuzione)
Sincronizzazione: Gina Morillon, Paolo Brunori
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di Stéphane Fontaine
Musiche di Alexandre Desplat
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di Michel Barthélémy e Etienne Rohde


« Uccidi o sarai ucciso. »
(Tagline del film)

Il profeta (Un prophète) è un film del 2009 diretto da Jacques Audiard.

Ha vinto ben nove Premi César 2010, tra cui quello per il miglior film, ed è stato candidato come miglior film straniero ai Premi Oscar 2010.

Trama

Condannato a sei anni di carcere, il diciannovenne Malik El Djebena non sa né leggere né scrivere. In prigione, Malik sembra più giovane e fragile rispetto agli altri detenuti. Preso di mira dal leader della gang corsa, che spadroneggia nel carcere, Malik è costretto a svolgere numerose "missioni", che rafforzeranno il suo animo e che gli faranno meritare la fiducia del boss. Malik è una persona molto audace e non esiterà a mettere a punto un suo piano segreto...

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti