Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore

(Differenze fra le revisioni)
Riga 81: Riga 81:
 
* [[Giorgio Bassanelli Bisbal]]: Zodd
 
* [[Giorgio Bassanelli Bisbal]]: Zodd
 
* [[Wladimiro Grana]]: Hassan  
 
* [[Wladimiro Grana]]: Hassan  
 +
* [[Alessandro Messina]]: vassallo
 +
* [[Francesca Zavaglia]]: cortigiana
 +
* [[Domenico Maugeri]]: cavaliere nero
 +
* [[Domenico Crescentini]]: cavaliere anziano
 +
* [[Alessandro Messina]]: cavaliere con la barba
 +
* [[Alessandro Messina]]: soldato anziano
 +
* [[Carlo Scipioni]]: Capitano
 +
* [[Domenico Maugeri]]: generale Bascon
 +
* [[Domenico Maugeri]]: generale
 +
* [[Massimo Triggiani]]: uomo #11
 +
* [[Domenico Crescentini]]: uomo #12
 +
* [[Wladimiro Grana]]: uomo #13
 +
* [[Massimo Aresu]]: cavaliere #2
 +
* [[Alessandro Messina]]: soldato #22
 +
* [[Luca Mannocci]]: Falco #3           
 
|direzionedoppiaggio= [[Giorgio Bassanelli Bisbal]]
 
|direzionedoppiaggio= [[Giorgio Bassanelli Bisbal]]
|dialoghiitaliani= [[Giorgio Bassanelli Bisbal]]
+
|dialoghiitaliani= [[Giorgio Bassanelli Bisbal]], [[Enrico Croce]] (traduzione)
|sonorizzazione= [[Coop. Eddy Cortese]]
+
|doppiaggioitaliano= [[Yamato Video]]
 +
|sonorizzazione= [[Coop. Eddy Cortese]], [[Elisa Morandi]] (sincronizzazione)
 +
|assistentedoppiaggio= [[Federico Stucovitz]]
 +
|fonicodoppiaggio= [[Alessio Campana]]
 +
|fonicomix= [[Christian Polini]]
 
|posizione serie =
 
|posizione serie =
 
|precedente =
 
|precedente =

Versione delle 13:50, 7 apr 2013


{{{immagine2}}}
Berserklepocadoroluovodelredominatore.jpg

Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore (4 febbraio 2012)
ベルセルク 黄金時代篇Ⅰ 覇王の卵 | Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago | Giappone
regia di Toshiyuki Kubooka | da un'idea di Kentaro Miura
85 min | episodi: / |
una produzione Studio 4°C
scritto da Ichirō Ōkōchi | character design: Naoyuki Onda | animazioni Naoyuki Onda | musiche di Shiro Sagisu

Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Yamato Video
Direzione del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal
Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Bassanelli Bisbal, Enrico Croce (traduzione)
Assistente al doppiaggio: Federico Stucovitz
Fonico di doppiaggio: Alessio Campana
Fonico di mix: Christian Polini
Sonorizzazione: Coop. Eddy Cortese, Elisa Morandi (sincronizzazione)
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Berserk Ōgon Jidai-Hen (ベルセルク 黄金時代篇?), lett. Berserk: Arco dell'epoca d'oro è una serie di film d'animazione cinematografici, prodotti da Studio 4°C, che riprendono una parte del manga/anime Berserk scritto ed illustrato da Kentaro Miura. I lungometraggi, diretti da Toshiyuki Kubooka, sono in CGI e fanno uso della tecnica motion capture.

Il primo film, Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore), è stato rilasciato nel febbraio 2012 da Warner Bros. Pictures in Giappone. Il cast di doppiatori è stato rinnovato rispetto a quello della serie TV.

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti