Livia Giampalmo

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '<flashmp3>liviagiampalmo.mp3</flashmp3> <small>(Livia Giampalmo doppia Sigourney Weaver nel film ''Ghostbusters - Acchiappafantasmi'', nel 1984 )</small> {{Bio |Nome…')
 
(→Televisione)
 
(3 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 10: Riga 10:
 
|AnnoNascita = 1941
 
|AnnoNascita = 1941
 
|Attività = regista
 
|Attività = regista
−
|Epoca = 1900
 
−
|Epoca2 = 2000
 
 
|Attività2 = sceneggiatrice
 
|Attività2 = sceneggiatrice
 
|Attività3 = doppiatrice
 
|Attività3 = doppiatrice
Riga 20: Riga 18:
 
}}
 
}}
  
−
Ex-moglie dell'attore e doppiatore [[Giancarlo Giannini]] (dal quale ha avuto il figlio [[Adriano Giannini|Adriano]], attore e doppiatore anch'egli), dopo aver lavorato come attrice in alcuni [[sceneggiati televisivi]], nel [[1972]] recita nel film ''[[Mimì metallurgico ferito nell'onore]]'' di [[Lina Wertmuller]], successivamente intraprende l'attività di doppiatrice, prestando la voce a [[Shelley Duvall]] in ''[[Shining (film)|Shining]]'', [[Sigourney Weaver]] in ''[[Ghostbusters]]'' e [[Anne Bancroft]] in ''[[Essere o non essere]]''. Inoltre ha doppiato attrici come [[Shelley Winters]], [[Goldie Hawn]] e [[Diane Keaton]].
+
È stata sposata con l'attore e doppiatore [[Giancarlo Giannini]] (dal quale ha avuto il figlio [[Adriano Giannini|Adriano]], attore e doppiatore anch'egli), dopo aver lavorato come attrice in alcuni sceneggiati televisivi, nel [[1972]] recita nel film ''[[Mimì metallurgico ferito nell'onore]]'' di [[Lina Wertmuller]], successivamente intraprende l'attività di doppiatrice, prestando la voce a [[Shelley Duvall]] in ''[[Shining (film)|Shining]]'', [[Sigourney Weaver]] in ''[[Ghostbusters]]'' e [[Anne Bancroft]] in ''[[Essere o non essere]]''. Inoltre ha doppiato attrici come [[Shelley Winters]], [[Goldie Hawn]] e [[Diane Keaton]].
  
 
Nel [[1987]] debutta alla regia in ''[[Due volte vent'anni]]'', a cui segue ''[[Evelina e i suoi figli]]'' del [[1990]]. Nel [[1997]] dirige ''[[Il padre di mia figlia]]'' con [[Sabrina Ferilli]], mentre nel [[2001]] dirige il suo stesso figlio [[Adriano Giannini|Adriano]] in ''State zitti per favore'', che dopo alcune traversìe viene distribuito nelle sale nel [[2004]] con il titolo ''[[Stai con me]]''.
 
Nel [[1987]] debutta alla regia in ''[[Due volte vent'anni]]'', a cui segue ''[[Evelina e i suoi figli]]'' del [[1990]]. Nel [[1997]] dirige ''[[Il padre di mia figlia]]'' con [[Sabrina Ferilli]], mentre nel [[2001]] dirige il suo stesso figlio [[Adriano Giannini|Adriano]] in ''State zitti per favore'', che dopo alcune traversìe viene distribuito nelle sale nel [[2004]] con il titolo ''[[Stai con me]]''.
Riga 33: Riga 31:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Diane Keaton]]''' in ''[[Reds]]'' (Louise Bryant), ''[[In cerca di Mr. Goodbar]]'' (Theresa Dunn)
+
{{5}}
 +
* '''[[Diane Keaton]]''' in ''[[Reds]]'' (Louise Bryant), ''[[Io e Annie]]'' (Annie Hall), ''[[In cerca di Mr. Goodbar]]'' (Theresa Dunn), ''[[Il dormiglione]]'' (Luna Schlosser), ''[[Manhattan]]'' (Mary Wilke)
 +
{{4}}
 +
* '''[[Jane Fonda]]''' in ''[[Sul lago dorato]]'' (Chelsea Thayer Wayne), ''[[California Suite]]'' (Hannah Warren), ''[[Tutti i mercoledì]]'' (Ellen Gordon), ''[[Il mattino dopo]]'' (Alex Sternbergen)
 +
{{2}}
 +
* '''[[Katharine Hepburn]]''' in ''[[Scandalo a Filadelfia]]'' (Tracy Lord, ridopp. 198?), ''[[Incantesimo (film 1938(|Incantesimo]]'' (Linda Seton, ridopp.)
 
* '''[[Charlotte Rampling]]''' in ''[[Stardust Memories]]'' (Dorrie), ''[[Zardoz]]'' (Consuella)
 
* '''[[Charlotte Rampling]]''' in ''[[Stardust Memories]]'' (Dorrie), ''[[Zardoz]]'' (Consuella)
−
* '''[[Victoria Principal]]''' in ''[[Terremoto]]'' (Rosa Amici), ''[[L'uomo dai 7 capestri]]'' (Maria Elena)
+
* '''[[Victoria Principal]]''' in ''[[Terremoto]]'' (Rosa Amici), ''[[L'uomo dai sette capestri]]'' (Maria Elena)
 +
* '''[[Kathleen Turner]]''' in ''[[All'inseguimento della pietra verde]]'' e ''[[Il gioiello del Nilo]]'' (Joan Wilder)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Anouk Aimée]]''' in ''[[Salto nel vuoto]]'' (Marta Ponticelli)
 +
* '''[[Karen Allen]]''' in ''[[Cruising]]'' (Nancy)
 +
* '''[[Anne Alvaro]]''' in ''[[Danton]]'' (Eleonore Duplay)
 +
* '''[[Anne Bancroft]]''' in ''[[Essere o non essere]]'' (Anna Bronski)
 +
* '''[[Adrienne Barbeau]]''' in ''[[The Fog]]'' (Stevie Wayne)
 +
* '''[[Agostina Belli]]''' in ''[[La calandria]]'' (Fulvia)
 +
* '''[[Sandahl Bergman]]''' in ''[[Conan il barbaro]]'' (Valeria)
 +
* '''[[Susan Blakely]]''' in ''[[Airport '80]]'' (Maggie Whelan)
 +
* '''[[Dyan Cannon]]''' in ''[[Papà sei una frana]]'' (Alice Detroit)
 +
* '''[[Kim Cattrall]]''' in ''[[Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni!]]'' (Honeywell)
 +
* '''[[Lindsay Crouse]]''' in ''[[Il verdetto (film 1982)|Il verdetto]]'' (Kaitlin Costello)
 +
* '''[[Sarah Douglas]]''' in ''[[Conan il distruttore]]'' (Regina Taramis)
 
* '''[[Shelley Duvall]]''' in ''[[Shining]]'' (Wendy Torrance)
 
* '''[[Shelley Duvall]]''' in ''[[Shining]]'' (Wendy Torrance)
−
* '''[[Sigourney Weaver]]''' in ''[[Ghostbusters]]'' (Dana Barrett)
+
* '''[[Farraw Fawcett]]''' in ''[[La corsa più pazza d’America]]'' (Pamela Glover)
 
* '''[[Teri Garr]]''' in ''[[Frankenstein Junior]]'' (Inga)
 
* '''[[Teri Garr]]''' in ''[[Frankenstein Junior]]'' (Inga)
−
* '''[[Jane Fonda]]''' in ''[[Sul lago dorato]]'' (Chelsea Thayer Wayne)
+
* '''[[Barbara Harris]]''' in ''[[Complotto di famiglia]]'' (Blanche Tyler)
 +
* '''[[Goldie Hawn]]''' in ''[[Sugarland Express]]'' (Lou Jean Poplin)
 +
* '''[[Barbara Hershey]]''' in ''[[Entity]]'' (Carla Moran)
 +
* '''[[Krystyna Janda]]''' in ''[[Decalogo 2: Non nominare il nome di Dio invano]]'' (Dorota)
 +
* '''[[Abbe Lane]]''' in ''[[Ai confini della realtà]]'' (Hostess)
 
* '''[[Frances Lee McCain]]''' in ''[[Gremlins]]'' (Lynn Peltzer)
 
* '''[[Frances Lee McCain]]''' in ''[[Gremlins]]'' (Lynn Peltzer)
−
* '''[[Anne Bancroft]]''' in ''[[Essere o non essere]]'' (Anna Bronski)
+
* '''[[Macha Meril]]''' in ''[[Bolero]]''
−
* '''[[Dyan Cannon]]''' in ''[[Papà sei una frana]]'' (Alice Detroit)
+
* '''[[Tricia O'Neal]]''' in ''[[Piraña Paura]]'' (Anne Kimbrough)
 +
* '''[[Bulle Ogier]]''' in ''[[Il fascino discreto della borghesia]]'' (Florence)
 +
* '''[[Ines Pellegrini]]''' in ''[[La fine dell'innocenza]]'' (Sarah)
 +
* '''[[Sonia Petrova]]''' in ''[[Ludwig]]'' (Sophie von Wittelsbach)
 +
* '''[[Dominique Sanda]]''' in ''[[Il giardino dei Finzi-Contini]]'' (Micol Finzi-Contini)
 
* '''[[Mary Steenburgen]]''' in ''[[Ragtime]]'' (Madre)
 
* '''[[Mary Steenburgen]]''' in ''[[Ragtime]]'' (Madre)
 
* '''[[Deborah Van Valkenburgh]]''' in ''[[I guerrieri della notte]]'' (Mercy)
 
* '''[[Deborah Van Valkenburgh]]''' in ''[[I guerrieri della notte]]'' (Mercy)
 
* '''[[Dee Wallace-Stone]]''' in ''[[10]]'' (Mary Lewis)
 
* '''[[Dee Wallace-Stone]]''' in ''[[10]]'' (Mary Lewis)
−
* '''[[Sonia Petrova]]''' in ''[[Ludwig]]'' (Sophie von Wittelsbach)
+
* '''[[Sigourney Weaver]]''' in ''[[Ghostbusters - Acchiappafantasmi]]'' (Dana Barrett)
−
* '''[[Barbara Harris]]''' in ''[[Complotto di famiglia]]'' (Blanche Tyler)
+
* '''[[Cindy Weintraub]]''' in ''[[Monster - Esseri ignoti dai profondi abissi]]'' (Carol Hill)
−
* '''[[Kim Cattrall]]''' in ''[[Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni!]]'' (Honeywell)
+
 
* '''[[Shelley Winters]]''' in ''[[Stop a Greenwich Village]]''
 
* '''[[Shelley Winters]]''' in ''[[Stop a Greenwich Village]]''
−
* '''[[Susan Blakely]]''' in ''[[Airport '80]]'' (Maggie Whelan)
+
* ''[[Halloween, la notte delle streghe]]''
−
* '''[[Adrienne Barbeau]]''' in ''[[Fog]]'' (Stevie Wayne)
+
−
* '''[[Farraw Fawcett]]''' in ''[[La corsa più pazza d’America]]'' (Pamela Glover)
+
−
* '''[[Abbe Lane]]''' in ''[[Ai confini della realtà]]'' (Hostess)
+
−
* '''[[Sandahl Bergman]]''' in ''[[Conan il barbaro]]'' (Valeria)
+
−
* '''[[Sarah Douglas]]''' in ''[[Conan il distruttore]]'' (Regina Taramis)
+
−
* '''[[Bulle Ogier]]''' in ''[[Il fascino discreto della borghesia]]'' (Florence)
+
−
* '''[[Macha Meril]]''' in ''[[Bolero]]''
+
−
* '''[[Anne Alvaro]]''' in ''[[Danton]]'' (Eleonore Duplay)
+
−
* '''[[Krystyna Janda]]''' in ''[[Decalogo 2: Non nominare il nome di Dio invano]]'' (Dorota)
+
 
}}
 
}}
  
Riga 68: Riga 83:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Madge Sinclair]]''' in ''[[Radici]]'' (Bell)
 
−
* '''[[Lynne Moody]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Irene Harvey)
 
 
* '''[[Lee Chamberlin]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Odile Richards)  
 
* '''[[Lee Chamberlin]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Odile Richards)  
 +
* '''[[Madge Sinclair]]''' in ''[[Radici (miniserie televisiva)|Radici]]'' (Bell)
 +
* '''[[Lynne Moody]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Irene Harvey)
 
}}
 
}}
  
Riga 79: Riga 94:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Stefanie Powers]]''' in ''[[Cuore e batticuore]]'' (Jennifer Hart, 1^ voce)
 
 
* '''[[Antonia Ellis]]''' in ''[[UFO]]'' (Ten. Joan Harrington)
 
* '''[[Antonia Ellis]]''' in ''[[UFO]]'' (Ten. Joan Harrington)
 
* '''[[Jane Lapotaire]]''' in ''[[La corona del diavolo]]'' (Eleonora d'Aquitania)
 
* '''[[Jane Lapotaire]]''' in ''[[La corona del diavolo]]'' (Eleonora d'Aquitania)
 +
* '''[[Stefanie Powers]]''' in ''[[Cuore e batticuore]]'' (Jennifer Hart, 1^ voce)
 
}}
 
}}
  
Riga 98: Riga 113:
  
 
=== Televisione ===
 
=== Televisione ===
−
* Sceneggiato: ''[[La donna di fiori]]'' (Rai, 1965)
+
* Sceneggiato: ''[[La donna di fiori]]'' (Rai, 1965), nel ruolo di una giornalista
−
* Sceneggiato: ''[[…E le stelle stanno a guardare]]'' (Rai, 1971), nel ruolo di Annie Macer
+
* Film TV: ''[[La zitella]]'' (Rai, 1965)
 +
* Sceneggiato: ''[[E le stelle stanno a guardare]]'' (Rai, 1971), nel ruolo di Annie Macer
 +
* Film TV: ''[[La Roma di Moravia]]'' (Rai, 1971), nel ruolo di Ornella
 
* Sceneggiato: ''[[Martin Eden]]'' (RaiUno, 1979)
 
* Sceneggiato: ''[[Martin Eden]]'' (RaiUno, 1979)
  
 
==Regista==
 
==Regista==
 
===Cinema===
 
===Cinema===
−
* ''[[Due volte vent'anni]]'' (1987)
 
 
* ''[[Evelina e i suoi figli]]'' (1990)
 
* ''[[Evelina e i suoi figli]]'' (1990)
−
* ''[[Il padre di mia figlia]]'' (1997)
 
 
* ''[[State zitti per favore]]'' (2001)
 
* ''[[State zitti per favore]]'' (2001)
 
* ''[[Stai con me]]'' (2004)
 
* ''[[Stai con me]]'' (2004)
 +
 +
===Televisione===
 +
* ''[[Due volte vent'anni]]'' (1993)
 +
* ''[[Il padre di mia figlia]]'' (1997)
  
 
==Sceneggiatrice==
 
==Sceneggiatrice==
 
===Cinema===
 
===Cinema===
 +
* ''[[La partita]]'' (1988)
 
* ''[[Evelina e i suoi figli]]'' (1990)
 
* ''[[Evelina e i suoi figli]]'' (1990)
−
* ''[[La partita]]'' (1991)
 
−
* ''[[Il padre di mia figlia]]'' (1997)
 
 
* ''[[State zitti per favore]]'' (2001)
 
* ''[[State zitti per favore]]'' (2001)
 
* ''[[Stai con me]]'' (2004)
 
* ''[[Stai con me]]'' (2004)
 +
 +
===Televisione===
 +
* ''[[Due volte vent'anni]]'' (1993)
 +
* ''[[Il padre di mia figlia]]'' (1997)
  
 
== Note ==
 
== Note ==

Versione attuale delle 10:48, 7 ott 2012

(Livia Giampalmo doppia Sigourney Weaver nel film Ghostbusters - Acchiappafantasmi, nel 1984 )

Liviagiampalmo.jpg
Livia Giampalmo

Current user rating: 76% (36 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Livia Giampalmo (Genova, 14 ottobre 1941) è una regista, sceneggiatrice e doppiatrice italiana.


È stata sposata con l'attore e doppiatore Giancarlo Giannini (dal quale ha avuto il figlio Adriano, attore e doppiatore anch'egli), dopo aver lavorato come attrice in alcuni sceneggiati televisivi, nel 1972 recita nel film Mimì metallurgico ferito nell'onore di Lina Wertmuller, successivamente intraprende l'attività di doppiatrice, prestando la voce a Shelley Duvall in Shining, Sigourney Weaver in Ghostbusters e Anne Bancroft in Essere o non essere. Inoltre ha doppiato attrici come Shelley Winters, Goldie Hawn e Diane Keaton.

Nel 1987 debutta alla regia in Due volte vent'anni, a cui segue Evelina e i suoi figli del 1990. Nel 1997 dirige Il padre di mia figlia con Sabrina Ferilli, mentre nel 2001 dirige il suo stesso figlio Adriano in State zitti per favore, che dopo alcune traversìe viene distribuito nelle sale nel 2004 con il titolo Stai con me.

Attualmente è legata sentimentalmente al doppiatore Gino Lavagetto.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
5
4
2
1
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attrice

Cinema

Televisione

Regista

Cinema

Televisione

Sceneggiatrice

Cinema

Televisione

Note


Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Livia_Giampalmo&oldid=18650"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti