Lupin III - Le profezie di Nostradamus

Versione delle 18:22, 5 mag 2012

   

{{{immagine2}}} LupinIIIleprofeziedinostradamus.jpg Lupin III - Le profezie di Nostradamus (31 marzo 1995) ルパン三世 くたばれ！ノストラダムス | Rupan sansei - Kutabare! Nosutoradamusu | Giappone regia di Shunya Ito | da un'idea di Monkey Punch 100 min | episodi: / | Shonen 4:3 una produzione Tokyo Movie Shinsha scritto da Hiroshi Kashiwabara | | | musiche di Yuji Ohno Current user rating: 85% (4 votes)  You need to enable Javascript to vote Interpreti e personaggi {{{doppiatore}}} Doppiatori italiani Roberto Del Giudice: Lupin Sandro Pellegrini: Jigen Alessandra Korompay: Fujiko Antonio Palumbo: Goemon Rodolfo Bianchi: isp. Zenigata Letizia Ciampa: Julia Stefano De Sando: Douglas Davide Marzi: Chris Mario Bombardieri: Raizuly Alessio Puccio: Sergeau Ridoppiaggio (2003) Roberto Del Giudice: Lupin Sandro Pellegrini: Jigen Alessandra Korompay: Fujiko Antonio Palumbo: Goemon Enzo Consoli: isp. Zenigata Letizia Ciampa: Julia Stefano De Sando: Douglas Massimo De Ambrosis: Chris Pietro Biondi: Raizuly Fabrizio De Flaviis: Sergeau Doppiatori trailer {{{trailer}}} Doppiaggio italiano: Mi.To. Film Sefit-CDC (2003) Direzione del doppiaggio: Ada Maria Serra Zanetti Serena Verdirosi (2003) Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}} Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}} Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}} Fonico di mix: {{{fonicomix}}} Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}} Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}} Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}} Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}} Fotografia di {{{fotografo}}} Musiche di {{{musicista}}} Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}} Montaggio di {{{montatore}}} Scenografie a cura di {{{scenografo}}} Premi: {{{premi}}} Fotografia di {{{nomefotografo}}} Musiche di {{{nomemusicista}}} Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}} Montaggio di {{{nomemontatore}}} Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}} Premi: {{{nomepremi}}}

Lupin III - Le profezie di Nostradamus (ルパン三世　くたばれ！ノストラダムス,, Rupan Sansei - Kutabare! Nosutoradamusu^?, lett. "Lupin III - Va' all'Inferno! Nostradamus") è il quarto lungometraggio d'animazione giapponese con protagonista Lupin III, il personaggio creato da Monkey Punch. È uscito nei cinema giapponesi il 31 marzo 1995, stesso anno della trasmissione dello special Lupin III - All'inseguimento del tesoro di Harimao, che venne trasmesso il 4 agosto 1995. In Italia, Le profezie di Nostradamus venne trasmesso per la prima volta il 24 maggio 1999, leggermente censurato, su Italia 1.

Trama

Lupin vuole impadronirsi del libro delle Profezie del grande Nostradamus, che vale 50.000.000$. Per riuscirci, però, dovrà confrontarsi coi seguaci di una setta segreta e con il proprietario del libro, il miliardario Douglas, che lo tiene nascosto in una cassaforte apparentemente inespugnabile...

Doppiaggio italiano

Esistono due doppiaggi italiani:

• Il primo, realizzato da MI.TO film diretto da Ada Maria Serra Zanetti, per la televisione.
• Il secondo è stato prodotto dalla Shin Vision diretto da Serena Verdirosi per la Sefit - CDC per la pubblicazione in DVD ed è una modifica di quello televisivo: Enzo Consoli sostituisce Rodolfo Bianchi per Zenigata e anche gli altri personaggi secondari sono stati ridoppiati da altri doppiatori a parte il presidente Douglas, mentre Roberto Del Giudice, Sandro Pellegrini e Alessandra Korompay hanno ridoppiato alcune alcune battute varie nel film, ma in sostanza il loro doppiaggio è rimasto quello televisivo.

Edizione DVD

Nel 2003 Shin Vision ha editato il film in DVD includendo entrambi i doppiaggi e un'intervista inedita a Roberto Del Giudice (Guarda l'intervista), realizzata da Giorgio Bassanelli Bisbal. Il film è stato poi ridistribuito negli anni da Yamato Video.

Collegamenti esterni

• Scheda su Lupin III - Le profezie di Nostradamus dell'Internet Movie Database
• (EN) Scheda sull'anime Lupin III - Le profezie di Nostradamus dell'Anime News Network's Encyclopedia
• (EN) Scheda su Lupin Encyclopedia
• Scheda su Lupin the 3rd
• Scheda tecnica su LEP - Lupin the 3rd European Page
• Scheda su Yahoo! Cinema