Lucy (film 2014)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Nymphomaniac |immagine= 200px |immagine2= 700px |didascalia= |titolooriginale= Nymphomaniac |li...')
 
 
Riga 1: Riga 1:
 
{{Film
 
{{Film
|titoloitaliano= Nymphomaniac
+
|titoloitaliano= Lucy
|immagine= [[File:Nymphоmaniac.jpg|200px]]
+
|immagine= [[File:Lucy.jpg|200px]]
|immagine2= [[File: Nymphomaniac-2.jpg|700px]]
+
|immagine2= [[File:Lucy-2.jpg|700px]]
|didascalia=
+
|didascalia=  
|titolooriginale= Nymphomaniac
+
|titolooriginale= Lucy
|linguaoriginale= inglese
+
|linguaoriginale= [[lingua inglese|inglese]], [[lingua coreana|coreano]], [[lingua francese|francese]]
|paese= [[Danimarca]]
+
|paese= [[Francia]]
|paese2= [[Germania]]
+
|paese2=  
|paese3= [[Regno Unito]]
+
|paese4= [[Belgio]]
+
 
|titoloalfabetico=  
 
|titoloalfabetico=  
|annouscita= [[2013]]
+
|annouscita= [[2014]]
|durata= 240 min<br />330 min <small>(versione estesa)</small>
+
|durata= 89 min
 
|tipocolore= colore
 
|tipocolore= colore
 
|tipoaudio= sonoro
 
|tipoaudio= sonoro
|ratio= 2,35 : 1
+
|genere= azione
|genere= drammatico
+
|genere2= fantascienza
|genere2= erotico
+
|regista= [[Luc Besson]]
|regista= [[Lars von Trier]]
+
|sceneggiatore= [[Luc Besson]]
|soggetto= [[Lars von Trier]]
+
|produttore= [[Luc Besson]], [[Christophe Lambert (produttore)|Christophe Lambert]]
|sceneggiatore= [[Lars von Trier]]
+
|casaproduzione= [[EuropaCorp]], [[TF1 Films Production]]
|produttore= Marie Cecilie Gade, Louise Vesth, Bettina Brokemper, Bert Hamelinck, Marianne Slot
+
|produttoreesecutivo= Peter Garde, Peter Aalbæk Jensen
+
|casaproduzione= [[Zentropa]], [[Heimatfilm]], Film i Väst]], Slot Machine, [[Caviar Films]], [[Concorde Filmverleih]], [[Artificial Eye]], [[Les Films du Losange]], [[European Film Bonds]]
+
|distribuzioneitalia= [[Good Films]]
+
 
|attori=
 
|attori=
* [[Charlotte Gainsbourg]]: Joe
+
* [[Scarlett Johansson]]: Lucy
* [[Stacy Martin]]: giovane Joe
+
* [[Morgan Freeman]]: Prof. Samuel Norman
* [[Stellan Skarsgård]]: Seligman
+
* [[Min-sik Choi]]: Kang
* [[Christian Slater]]: padre di Joe
+
* [[Amr Waked]]: Del Rio
* [[Uma Thurman]]: Mrs. H
+
* [[Pilou Asbæk]]: Richard
* [[Hugo Speer]]: Mr. H
+
* [[Analeigh Tipton]]: Caroline
* [[Shia LaBeouf]]: Jerôme
+
* [[Alessandro Giallocosta]]: Marco Brezzi
* [[Connie Nielsen]]: madre di Joe
+
* [[Nicolas Phongpheth]]: Jii
* [[Felicity Gilbert]]: Liz
+
* [[Jan Oliver Schroeder]]: Corriere tedesco
* [[Jesper Christensen]]: zio di Jerôme
+
* [[Luca Angeletti]]: Mulattiere
* [[Cyron Melville]]: A
+
* [[Paul Chan]]: Chirurgo a Taipei
* [[Sophie Kennedy Clark]]: B
+
* [[Ken Lin]]: Concierge Hotel
* [[Nicolas Bro]]: F
+
|doppiatorioriginali=
* [[Christian Gade Bjerrum]]: G
+
Laura D'Arista: Madre di Lucy
* [[Jamie Bell]]: K
+
* [[Willem Dafoe]]: L
+
* [[Mia Goth]]: P
+
* [[Jens Albinus]]: S
+
* [[Udo Kier]]: cameriere
+
* [[Caroline Goodall]]: psicologa
+
* [[Jean-Marc Barr]]: debitore gentiluomo
+
*[[Simon Boer]]: Uomo non interessato
+
*[[Shanti Roney]]: Interprete
+
*[[Tomas Sinclair Spencer]]: capotreno
+
 
|doppiatoriitaliani=
 
|doppiatoriitaliani=
* [[Claudia Catani]]: Joe
+
* [[Ilaria Stagni]]: Lucy
* [[Erica Necci]]: giovane Joe
+
* [[Angelo Nicotra]]: Prof. Samuel Norman
* [[Rodolfo Bianchi]]: Seligman
+
* [[Christian Iansante]]: Richard
* [[Vittorio Guerrieri]]: padre di Joe
+
* [[Domitilla D'Amico]]: Caroline
* [[Chiara Colizzi]]: Mrs. H
+
* [[Alessandro Budroni]]: Corriere tedesco
* [[Luca Biagini]]: Mr. H
+
* [[Raffaele Palmieri]]: Chirurgo a Taipei
* [[Davide Perino]]: Jerôme
+
* [[Marco Vivio]]: Concierge Hotel
* [[Antonella Giannini]]: madre di Joe, terapista
+
* [[Rita Savagnone]]: Madre di Lucy
* [[Federica De Bortoli]]: Liz, datrice di lavoro
+
* [[Alessandro Rigotti]]: Traduttore
* [[Michele Kalamera]]: zio di Jerôme, cameriere
+
* [[Enrico Chirico]]: Stewart
* [[Simone Veltroni]]: A
+
* [[David Chevalier]]: Studente
* [[Benedetta Ponticelli]]: B
+
* [[Francesca Manicone]]: Studentessa
* [[Gianfranco Miranda]]: F, capotreno, interprete
+
* [[Massimo De Ambrosis]]: Tassista
* [[Roberto Draghetti]]: G, uomo non interessato
+
*[[Costanza Brunelli]]: Joe da bambina
+
*[[Luciano De Ambrosis]]: Medico del padre di Joe
+
* [[Stefano Crescentini]]: K
+
* [[Massimo Corvo]]: L
+
* [[Pierluigi Astore]]: Sig. S, debitore gentiluomo
+
*[[Lucrezia Marricchi]]: P
+
*Altre voci: [[Alberto Bognanni]], [[Gianluca Crisafi]], [[Marco Barbato]], [[Sacha De Toni]]
+
 
|edizioneitaliana =  
 
|edizioneitaliana =  
|direzionedoppiaggio= [[Marco Casanova]]
+
|direzionedoppiaggio= [[Rodolfo Bianchi]]
|doppiaggioitaliano= [[Kam Cinematografica srl]]
+
|doppiaggioitaliano= [[CDC Sefit Group]]
|dialoghiitaliani= [[Marco Casanova]]
+
|dialoghiitaliani= [[Eleonora De Angelis]]
|assistentedoppiaggio= [[Maria Pia Brunelli]]  
+
|assistentedoppiaggio= [[Francesca Rizzitiello]]  
|fonicodoppiaggio= [[Maria Pia Avenia]]  
+
|fonicodoppiaggio= [[Walter Mannina]]  
|fonicomix= [[Mauro Zuccari]]
+
|fonicomix= [[Fabio Tosti]]
|sonorizzazione= [[Kam Cinematografica srl]]
+
|sonorizzazione= [[CDC Sefit Group]]
|sincronizzazione=  
+
|sincronizzazione=
|organizzazione =
+
|fotografo= Thierry Arbogast
|supervisioneartistica=
+
|effettispeciali= Philippe Hubin
|fotografo= Manuel Alberto Claro
+
|musicista= Eric Serra
|montatore= Molly Marlene Stensgaard
+
|scenografo= Hugues Tissandier
|effettispeciali= Erik Zumkley
+
|costumista= Olivier Bériot
|musicista=  
+
|distribuzioneitalia = [[Universal Pictures]]
|temamusicale=
+
|scenografo= Simone Grau
+
|costumista= Manon Rasmussen
+
|truccatore= Dennis Knudsen, Astrid Weber
+
|sfondo=
+
|premi=  
+
 
}}
 
}}
'''''Nymphomaniac''''' (anche scritto '''''Nymph()maniac''''') è un [[film drammatico erotico]] del [[2013]] scritto e diretto da [[Lars von Trier]].
+
 
 +
'''''Lucy''''' è un film del [[2014]] diretto da [[Luc Besson]] e interpretato da [[Scarlett Johansson]], [[Morgan Freeman]] e [[Min-sik Choi]].
  
 
== Trama ==
 
== Trama ==
Joe, una donna, viene trovata sanguinante e semisvenuta in un vicolo da Seligman, un pensionato dalla vita tranquilla. Egli la porta a casa propria e la cura. Joe per dimostrare la propria malvagità racconta la propria vita, fortemente segnata da un ipererotismo che ne ha dominato quasi tutti i tempi e gli spazi, complicando e danneggiandone i rapporti sociali, familiari, affettivi e lavorativi. La storia viene narrata con una serie di [[analessi|flashback]], non sempre in ordine cronologico, che vengono suddivisi in otto capitoli. Visto la lunghezza (circa 4 ore) la narrazione è stata suddivisa in due film (''Nymphomaniac vol. 1'' e ''Nymphomaniac vol. 2''), il primo contiene i primi cinque capitoli:
+
Lucy ha 24 anni, studia a Taipei, e non sa cosa fare di se stessa. Un giorno il suo ragazzo la obbliga a consegnare una valigetta in sua vece. Al momento della consegna il ragazzo viene ucciso e Lucy viene rapita da un gruppo di malavitosi. Obbligata a lavorare come corriere della droga viene operata chirurgicamente e le viene inserita nell'addome una sacca contenente una nuova droga. A seguito di un violento pestaggio a cui viene sottoposta da uno dei gangster il pacchetto che trasporta si lacera e il contenuto si riversa all'interno del suo corpo. Le sostanze vengono assorbite dal suo organismo e Lucy acquista straordinarie capacità fisiche e mentali, aumentando a dismisura la capacità di sfruttamento del proprio cervello...
 
+
# "The Compleat Angler"
+
# "Jerôme"
+
# "Mrs. H"
+
# "Delirium"
+
# "The Little Organ School"
+
 
+
mentre il secondo contiene gli ultimi tre e l'epilogo:
+
 
+
# "The Eastern and the Western Church (The Silent Duck)"
+
# "The Mirror"
+
# "The Gun"
+
  
 
== Distribuzione ==
 
== Distribuzione ==
Per promuovere il film, sono state pubblicate quattordici locandine che ritraggono gli attori protagonisti all'apice di un orgasmo.<ref>{{Cita web|url=http://www.corriere.it/foto-gallery/13_ottobre_11/lars-von-trier-locandine-dell-orgasmo-67be687a-328a-11e3-b846-b6f7405b68a1.shtml#1|titolo=Lars Von Trier e le locandine dell’orgasmo|editore=[[Corriere della Sera]]|data=11 ottobre 2013|accesso=1 novembre 2013}}</ref>
+
La prima foto promozionale del film è stata diffusa il 28 marzo 2014,<ref>{{cita web|url=http://www.everyeye.it/cinema/notizia/lucy-scarlett-johansson-nella-prima-foto-ufficiale-del-film-di-luc-besson_187949|titolo=Lucy: Scarlett Johansson nella prima foto ufficiale del film di Luc Besson|editore=everyeye.it|data=28 marzo 2014|accesso=6 maggio 2014}}</ref> mentre il primo [[trailer]] ufficiale è stato diffuso il 2 aprile.<ref>{{cita web|url=http://www.flicksandbits.com/2014/04/02/first-trailer-4-images-for-luc-bessons-lucy-starring-scarlett-johansson-morgan-freeman/68004/|titolo=First Trailer & 4 Images For Luc Besson’s ‘Lucy’ – Starring Scarlett Johansson & Morgan Freeman|lingua=en|editore=flicksandbits.com|data=2 aprile 2014|accesso=6 maggio 2014}}</ref> Il primo trailer in lingua italiana<ref>{{Cita web|url=http://filmup.leonardo.it/trailers/lucy.shtml|titolo=Lucy - Trailer internazionale ufficiale in italiano|editore=filmup.com|data=13 giugno 2014|accesso=7 agosto 2014}}</ref> è stato diffuso il 13 giugno 2014. La pellicola è stata distribuita negli Stati Uniti d'America a partire dal 25 luglio 2014 e in Italia dal 25 settembre dello stesso anno.
 
+
Il 22 novembre 2013 è uscito il trailer del film, che è però stato subito cancellato da YouTube per contenuti troppo espliciti. La versione integrale, della durata di 1'55<nowiki>''</nowiki> è disponibile su Vimeo, mentre su YouTube è presente una versione di 1'15<nowiki>''</nowiki>.
+
 
+
  
 
== Note ==
 
== Note ==
 
<references/>
 
<references/>
 
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
* {{en}} [http://www.nymphomaniacthemovie.com/ Sito ufficiale]
+
* {{Imdb|film|2872732|Lucy}}
* [http://www.nymphomaniacilfilm.it/ Sito ufficiale in italiano]
+
 
+
[[Categoria:Film drammatici]]
+
[[Categoria:Film erotici]]
+

Versione attuale delle 20:18, 11 ott 2014


Lucy-2.jpg
Lucy.jpg

Lucy (2014)
Lucy | Francia
regia di Luc Besson
89 min | colore | azione
una produzione Luc Besson, Christophe Lambert
scritto da Luc Besson

Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
Laura D'Arista: Madre di Lucy
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group
Direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi
Adattamento dialoghi italiani: Eleonora De Angelis
Assistente al doppiaggio: Francesca Rizzitiello
Fonico di doppiaggio: Walter Mannina
Fonico di mix: Fabio Tosti
Sonorizzazione: CDC Sefit Group
Edizione italiana:
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione:
Fotografia di Thierry Arbogast
Musiche di Eric Serra
Effetti speciali a cura di Philippe Hubin
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di Hugues Tissandier
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Lucy è un film del 2014 diretto da Luc Besson e interpretato da Scarlett Johansson, Morgan Freeman e Min-sik Choi.

Indice

Trama

Lucy ha 24 anni, studia a Taipei, e non sa cosa fare di se stessa. Un giorno il suo ragazzo la obbliga a consegnare una valigetta in sua vece. Al momento della consegna il ragazzo viene ucciso e Lucy viene rapita da un gruppo di malavitosi. Obbligata a lavorare come corriere della droga viene operata chirurgicamente e le viene inserita nell'addome una sacca contenente una nuova droga. A seguito di un violento pestaggio a cui viene sottoposta da uno dei gangster il pacchetto che trasporta si lacera e il contenuto si riversa all'interno del suo corpo. Le sostanze vengono assorbite dal suo organismo e Lucy acquista straordinarie capacità fisiche e mentali, aumentando a dismisura la capacità di sfruttamento del proprio cervello...

Distribuzione

La prima foto promozionale del film è stata diffusa il 28 marzo 2014,[1] mentre il primo trailer ufficiale è stato diffuso il 2 aprile.[2] Il primo trailer in lingua italiana[3] è stato diffuso il 13 giugno 2014. La pellicola è stata distribuita negli Stati Uniti d'America a partire dal 25 luglio 2014 e in Italia dal 25 settembre dello stesso anno.

Note

  1. Lucy: Scarlett Johansson nella prima foto ufficiale del film di Luc Besson. everyeye.it, 28 marzo 2014. URL consultato il 6 maggio 2014.
  2. (EN) First Trailer & 4 Images For Luc Besson’s ‘Lucy’ – Starring Scarlett Johansson & Morgan Freeman. flicksandbits.com, 2 aprile 2014. URL consultato il 6 maggio 2014.
  3. Lucy - Trailer internazionale ufficiale in italiano. filmup.com, 13 giugno 2014. URL consultato il 7 agosto 2014.

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti