Leverage - Consulenze illegali
| Leverage - Consulenze illegali | |
 |
|
| Titolo originale: | Leverage |
| Paese: | Stati Uniti d'America |
| Formato: | serie TV |
| Genere: | dramma, thriller, azione |
| Stagioni: | 5 |
| Puntate/episodi: | 77 |
| Durata: | 45 min (episodio) |
| Lingua originale: | inglese |
| Caratteristiche tecniche | |
| Aspect ratio: | 16:9 |
| Colore: | colore |
| Audio: | multicanale |
| Crediti | |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Doppiaggio italiano: | LaBibi.it |
| Dialoghi italiani: | Daniela Carriera, Maria Cicconcelli, Gian Pietro Tomasini, Marina Vatteroni |
| Direttore del doppiaggio: | Anna Cesareni |
| Assistente al doppiaggio: | Patrizia Serafini (s. 1), Flavio Cannella (s. 2-3) |
| Fonico di mix: | Riccardo Canino |
| Sonorizzazione: | N.C. |
| Produttore esecutivo: | Dean Devlin, John Rogers |
| Prima visione | |
| Prima TV Stati Uniti d'America | |
| Dal: | 7 dicembre 2008 |
| Al: | in corso |
| Rete televisiva: | TNT |
| Prima TV in italiano (gratuita) | |
| dal: | 5 novembre 2009 |
| al: | in corso |
| rete televisiva: | La7 La7d |
| Prima TV in italiano (pay TV) | |
| dal: | 17 aprile 2009 |
| al: | in corso |
| rete televisiva: | Joi |
| Current user rating: 100% (1 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
|
| « Pronti alla vendetta. » | |
|
(Tag-line della serie)
|
Leverage - Consulenze illegali (Leverage) è una serie televisiva statunitense di genere dramma/thriller. Trasmesso a partire da dicembre 2008 negli Stati Uniti sul canale TNT, la serie segue le azioni di un gruppo di truffatori professionisti capeggiati da un ex-investigatore assicurativo, il cui unico scopo è aiutare le persone che non riescono a farsi giustizia da soli. Leverage, termine usato anche in economia, tradotto in italiano significa "leva finanziaria". Come sottolineato nell'episodio pilota, è la metafora che indica come il gruppo di "criminali buoni" toglie il peso finanziario alle vittime delle potenti società multinazionali.
In Italia, la serie viene trasmessa in prima visione assoluta a partire dal 17 aprile 2009 su Joi, canale pay della piattaforma Mediaset Premium. In chiaro, la serie ha debuttato il 5 novembre 2009 su La7 che l'ha però trasmessa in maniera discontinua e confusionaria mescolando spesso episodi di stagioni diverse; in seguito la serie è stata replicata in maniera regolare sul canale in chiaro La7d a partire dal 28 marzo 2010 in prima serata, trasmettendo anche gli episodi inediti saltati durante la prima tv gratuita.
Indice |
Trama
Il gruppo si forma per la prima volta quando un manager li ingaggia per il recupero di alcuni progetti aerei che gli sarebbero stati rubati, ma in realtà è lui che li vuole rubare ed ha anche in mente di uccidere i truffatori per non lasciare tracce. Scoperto l'inganno, i protagonisti si uniscono quindi per creare una vendetta ad arte contro colui che li ha traditi e che ha tentato di eliminarli. Alla fine del primo episodio si scopre che uno dei membri del gruppo, l'esperto di computer, grazie ad una vendita allo scoperto delle azioni della compagnia "bersaglio", ha fatto guadagnare ad ogni membro un assegno da 32.761.349,05 dollari. Ma invece di ritirasi e godersi la "pensione", il team decide di aiutare tutti gli innocenti a "pareggiare i conti" con le grandi compagnie da cui sono stati truffati...
Doppiaggio italiano - Altri personaggi
 Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler. |
| Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Victor Dubenich (ep. 1.01) | Saul Rubinek | Mino Caprio |
| L'Italiana (ep. 3.01, 3.04, 3.13, 3.15, 3.16) | Elisabetta Canalis | --Elisabetta Canalis |
- Altre voci: Emilio Mauro Barchesi
Note
Collegamenti esterni
- Scheda su Leverage dell'Internet Movie Database
- (EN) Sito Ufficiale su Turner Network Television
- Pagina dedicata a Leverage sul sito di LA7
